| dbo:abstract
|
- ستيفانو فارينا (بالإيطالية: Stefano Farina) هو حكم كرة قدم إيطالي، ولد في 19 سبتمبر 1962 في أوفادا في إيطاليا، وتوفي في 23 مايو 2017 في جنوة في إيطاليا بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Stefano Farina (Ovada, 19 de setembre de 1962 - Gènova, 23 de maig de 2017) fou un àrbitre de futbol italià. Durant la seva carrera com a àrbitre, de 27 anys de durada, va arbitrar molts partits d'alt nivell a la Serie A i la Lliga de Campions de la UEFA, inclosa la 2006 Supercopa d'Europa de futbol 2006 a Mònaco. Durant aquest temps, també va fer una aparició a la pel·lícula com a àrbitre de la final fictícia de la Champions League entre el Reial Madrid i l'Arsenal FC. Farina va arbitrar a les fases de classificació per l'Eurocopa de futbol de 2004 i 2008 així com en partits preliminars de la zona UEFA de classificació per la Copa del Món de Futbol de 2002 i 2006 Va ser àrbitre internacional de la FIFA en el període entre 2001 i 2007. Es va retirar internacionalment el 2007 després d'haver arribat a l'edat de retirada obligatòria, 45 anys. (ca)
- Stefano Farina (* 19. September 1962 in Ovada; † 23. Mai 2017 in Genua) war ein italienischer Fußballschiedsrichter, der nach seinem Karriereende als Funktionär im Schiedsrichterwesen aktiv war. (de)
- Stefano Farina, né le 19 septembre 1962 à Ovada et mort à Gênes le 23 mai 2017, est un arbitre italien de football. (fr)
- Stefano Farina (19 September 1962 in Ovada – 23 May 2017 in Genova) was an Italian football referee. (en)
- Stefano Farina (Genova, 19 settembre 1962 – Genova, 23 maggio 2017) è stato un arbitro di calcio e dirigente arbitrale italiano.Appartenente alla sezione AIA di Novi Ligure, ha iniziato ad arbitrare nel dicembre del 1979. In tempi più recenti è stato responsabile della Commissione Arbitri Nazionale di Serie B. (it)
- Stefano Farina (Ovada, 19 september 1962 – Genua, 23 mei 2017) was een Italiaans voetbalscheidsrechter. Farina was van 1992 tot 2009 actief in het Italiaanse voetbal en floot onder meer de wedstrijden om de Supercoppa in 2000 en 2002. Hij was ook internationaal actief tussen 2001 en 2007 en floot in de UEFA Champions League en in kwalificatiewedstrijden voor het Europees kampioenschap voetbal mannen en het wereldkampioenschap voetbal. Farina floot de wedstrijd om de UEFA Super Cup 2006. Hij overleed in mei 2017 op 54-jarige leeftijd. Farina was ook scheidsrechter in de film "Goal II: Living the Dream" (2007) (nl)
- Стефано Фарина (итал. Stefano Farina; 1962 — 2017) — итальянский футбольный арбитр. (ru)
- Стефа́но Фарі́на (італ. Stefano Farina, 19 вересня 1962, Генуя, Італія — 23 травня 2017, Генуя, Італія) — італійський футбольний арбітр ФІФА. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ستيفانو فارينا (بالإيطالية: Stefano Farina) هو حكم كرة قدم إيطالي، ولد في 19 سبتمبر 1962 في أوفادا في إيطاليا، وتوفي في 23 مايو 2017 في جنوة في إيطاليا بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Stefano Farina (* 19. September 1962 in Ovada; † 23. Mai 2017 in Genua) war ein italienischer Fußballschiedsrichter, der nach seinem Karriereende als Funktionär im Schiedsrichterwesen aktiv war. (de)
- Stefano Farina, né le 19 septembre 1962 à Ovada et mort à Gênes le 23 mai 2017, est un arbitre italien de football. (fr)
- Stefano Farina (19 September 1962 in Ovada – 23 May 2017 in Genova) was an Italian football referee. (en)
- Stefano Farina (Genova, 19 settembre 1962 – Genova, 23 maggio 2017) è stato un arbitro di calcio e dirigente arbitrale italiano.Appartenente alla sezione AIA di Novi Ligure, ha iniziato ad arbitrare nel dicembre del 1979. In tempi più recenti è stato responsabile della Commissione Arbitri Nazionale di Serie B. (it)
- Стефано Фарина (итал. Stefano Farina; 1962 — 2017) — итальянский футбольный арбитр. (ru)
- Стефа́но Фарі́на (італ. Stefano Farina, 19 вересня 1962, Генуя, Італія — 23 травня 2017, Генуя, Італія) — італійський футбольний арбітр ФІФА. (uk)
- Stefano Farina (Ovada, 19 de setembre de 1962 - Gènova, 23 de maig de 2017) fou un àrbitre de futbol italià. Durant la seva carrera com a àrbitre, de 27 anys de durada, va arbitrar molts partits d'alt nivell a la Serie A i la Lliga de Campions de la UEFA, inclosa la 2006 Supercopa d'Europa de futbol 2006 a Mònaco. Durant aquest temps, també va fer una aparició a la pel·lícula com a àrbitre de la final fictícia de la Champions League entre el Reial Madrid i l'Arsenal FC. Es va retirar internacionalment el 2007 després d'haver arribat a l'edat de retirada obligatòria, 45 anys. (ca)
- Stefano Farina (Ovada, 19 september 1962 – Genua, 23 mei 2017) was een Italiaans voetbalscheidsrechter. Farina was van 1992 tot 2009 actief in het Italiaanse voetbal en floot onder meer de wedstrijden om de Supercoppa in 2000 en 2002. Hij was ook internationaal actief tussen 2001 en 2007 en floot in de UEFA Champions League en in kwalificatiewedstrijden voor het Europees kampioenschap voetbal mannen en het wereldkampioenschap voetbal. Farina floot de wedstrijd om de UEFA Super Cup 2006. Hij overleed in mei 2017 op 54-jarige leeftijd. (nl)
|
