| dbo:abstract
|
- St. Petersburg Open (rusky Открытый чемпионат Санкт-Петербурга среди мужчин, Otkrytyj čempionat Sankt-Petěrburga sredi mužčin) je profesionální tenisový turnaj mužů v ruském Petrohradu. Založen byl roku 1995 v rámci okruhu ATP Tour, na kterém od sezóny 2009 patří do kategorie ATP Tour 250. Dějištěm se v roce 2015 staly kryté dvorce s tvrdým povrchem. Předtím se konal na stadionu SKK Peterburgskij (Спортивно-концертный комплекс «Петербургский», Sportovně-koncertní komplex „Peterburgskij“). V letech 1995–1999 a 2004–2007 probíhal na koberci. Událost je zařazena do závěrečné části sezóny na září či říjen. Do soutěže dvouhry od roku 2015 nastupuje dvacet osm tenistů a čtyřhry se účastní šestnáct párů. Petrohradský turnaj měl v kalendáři ATP Tour od roku 2014 nahradit izraelský turnaj Tel Aviv Open, jenž byl v nestabilním regionu pro sezóny 2014 a 2015 zrušen z bezpečnostních důvodů. Kvůli koronavirové pandemii byl St. Petersburg Open pro rok 2020 zařazen do kvalitativně vyšší kategorie ATP Tour 500. Více než jeden singlový titul získali švédský vítěz Australian Open 2002 Thomas Johansson, bývalá světová jednička Marat Safin a britský olympijský šampion Andy Murray. Z ruských hráčů triumfovali Jevgenij Kafelnikov (1995), Marat Safin (2000 a 2001), Michail Južnyj (2004), Daniil Medveděv (2019) a konečně Andrej Rubljov (2020). (cs)
- El Torneig de Sant Petersburg, conegut oficialment com St. Petersburg Open, és un torneig de tennis professional que es disputa anualment sobre pista dura al de Sant Petersburg, Rússia. Pertany a les sèries 250 del circuit ATP masculí i se celebra a finals d'octubre. Després de 19 edicions, l'any 2014 s'havia de traslladar a Tel Aviv, Israel., però degut als problemes bèl·lics d'aquest país, la seva celebració es va cancel·lar i van recuperar els drets però canviant de recinte. A causa de la suspensió de diversos torneigs en la part final del calendari a causa de la pandèmia per coronavirus, en l'edició de 2020 va augmentar de categoria passant de les sèries 250 a sèries 500. (ca)
- بطولة سانت بطرسبرغ المفتوحة هي بطولة لكرة المضرب للمحترفين للرجال وهي ضمن بطولات رابطة محترفي التنس 250 نقطة.أنطلقت أول نسخة للبطولة في 1995. (ar)
- Das ATP Turnier in St. Petersburg (offiziell St. Petersburg Open) ist ein Tennisturnier, das in der russischen Stadt Sankt Petersburg ausgetragen wird. Das Turnier gehört zur ATP Tour 250, der niedrigsten Kategorie innerhalb der ATP Tour und findet in der Halle auf Hartplatz statt. (de)
- Le tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et masculin du circuit professionnel ATP. Le tournoi masculin se déroule chaque année depuis 1995. En 2014, l'ATP le remplace par l'Open de Tel Aviv, mais ce dernier est annulé pour des raisons de sécurité. Le tournoi revient de fait en 2015 à Saint-Pétersbourg. Auparavant joué sur des courts intérieurs en moquette (de 1995 à 1999 et de 2004 à 2007), les joueurs s'affrontent désormais sur dur. Le tournoi est classé parmi les ATP World Tour 250 et voit 28 joueurs s'affronter dans le tableau en simple. Marat Safin, Thomas Johansson et Andy Murray ont tous les trois remporté deux fois le tournoi en simple. En double, seul Nenad Zimonjić a remporté 3 fois le tournoi. En octobre 2020, l'ATP décide exceptionnellement de faire passer le tournoi en catégorie ATP World Tour 500 à cause de la pandémie de Covid-19 qui a bouleversé le calendrier de la saison. Le tournoi féminin est quant à lui créé en 2016 en remplacement du tournoi d'Anvers. Il se déroule dans la foulée de l'Open d'Australie et est catégorisé Premier. (fr)
- El Torneo de San Petersburgo es un torneo oficial de tenis que se disputa en Rusia dentro del calendario de los ATP World Tour 250. Es, junto al Torneo de Moscú, el más importante que se celebra en este país. Se juega sobre la superficie de moqueta desde la temporada 1995. Los jugadores que más veces lo han ganado son el ruso Marat Safin, el sueco Thomas Johansson y el británico Andy Murray, ambos en 2 ocasiones. (es)
- The St. Petersburg Open (Russian: Открытый Санкт-Петербург) is a professional men's tennis tournament played on indoor hard courts. It is part of the ATP Tour 250 series of the Association of Tennis Professionals (ATP) Tour. The tournament was held annually at the Petersburg Sports and Concert Complex in St. Petersburg, Russia, since 1995. The tournament takes place in mid to late September, following the conclusion of the US Open. The singles competition features 28 male competitors, while the doubles one features 16 duo teams. The competition has a total prize money pool of $1,180,000 USD. 2002 Australian Open champion Thomas Johansson and former World No. 1s Marat Safin and Andy Murray are the only players to have won the singles titles more than once. Five Russian players have won the singles title: Yevgeny Kafelnikov in 1995, Marat Safin in 2000 and 2001, Mikhail Youzhny in 2004, Daniil Medvedev in 2019, and Andrey Rublev in 2020. The event was not held in 2014 but resumed in 2015, at the Sibur Arena. The event was exceptionally held as an ATP 500 tournament in the 2020 edition. In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the ATP moved the 2022 St. Petersburg Open from Saint Petersburg to Kazakhstan. (en)
- Het ATP-toernooi van Sint-Petersburg is een jaarlijks terugkerend tennistoernooi voor mannen dat wordt georganiseerd in het Russische Sint-Petersburg. De officiële naam van het toernooi is St. Petersburg Open (Russisch: Открытый Санкт-Петербург; Otkryty Sankt-Peterboerg). Het indoortoernooi wordt sinds 1995 jaarlijks georganiseerd in , een complex dat wordt gebruikt voor sportieve en culturele activiteiten. Het toernooi staat op de ATP-kalender en wordt gespeeld op hardcourtbanen. Thomas Johansson, Marat Safin en Andy Murray wisten het enkeltoernooi tweemaal te winnen. Jevgeni Kafelnikov, Michail Joezjny, Marat Safin en Daniil Medvedev zijn de vier Russische spelers die het enkeltoernooi wisten te winnen. Richard Krajicek schreef het toernooi in 1998 op zijn naam. De Nederlander Menno Oosting behaalde in 1999 met zijn dubbelpartner Andrei Pavel de eindstrijd. Het koppel verloor in deze finale van het duo Tarango/Vacek. (nl)
- Il St. Petersburg Open è un torneo di tennis maschile che si disputa annualmente sui campi indoor in cemento del di San Pietroburgo in Russia dal 1995.Lo svedese Thomas Johansson, il russo Marat Safin, il britannico Andy Murraye il croato Marin Čilić sono gli unici giocatori capaci di vincere il torneo più di una volta. L'edizione del 2020 inizialmente cancellata a causa della pandemia di COVID-19, è stata rimandata ad ottobre e promossa ad ATP 500.Dal 2021 ritorna in calendario come ATP 250. È stato votato dai tennisti come miglior torneo della categoria ATP Tour 250 nel 2015. (it)
- サンクトペテルブルク・オープン（St. Petersburg Open, ロシア語: Открытый Санкт-Петербург）は、1995年からロシア・レニングラード州のサンクトペテルブルクにて開催されているATP250シリーズのテニストーナメントである。 (ja)
- St. Petersburg Open – męski turniej tenisowy kategorii ATP Tour 250 zaliczany do cyklu ATP Tour. Rozgrywany na kortach twardych w rosyjskim Petersburgu od 1995 z roczną przerwą, w 2014 roku. W 2020 roku zawody miały rangę ATP Tour 500, natomiast w latach 2009–2019 oraz od 2021 roku zawody były zaliczane do ATP Tour 250. Ostatnia edycja turnieju została rozegrana w 2021 roku. (pl)
- O ATP de São Petersburgo – ou St. Petersburg Open, na última edição – um torneio de tênis profissional masculino, de nível ATP 250. Realizado em São Petersburgo, no noroeste da Rússia, estreou em 1995. Os jogos eram disputados em quadras duras durante o mês de outubro. Em 2022, foi substituído, na semana em que ocorria e na categoria, pelo ATP de Nur-Sultan. O evento esperava ser promovido, mas houve a invasão da Ucrânia pela Rússia na mesma época, com boicote posterior ao país. (pt)
- St. Petersburg Open (ryska:Открытый Санкт-Петербург) är en tennisturnering som har spelats årligen sedan 1995 i Sankt Petersburg, Ryssland. Turneringen är för närvarande en del av 250 Series på ATP-touren och den spelas inomhus på hardcourt. Australiska öppnas mästare 2002 Thomas Johansson, före detta världsettan Marat Safin och Andy Murray är de enda spelarna som har vunnit singeltiteln mer än en gång. (sv)
- Открытый чемпионат Санкт-Петербурга среди мужчин — мужской профессиональный международный теннисный турнир, проходящий осенью в российском Санкт-Петербурге на хардовых кортах комплекса «Сибур Арена». С 2015 года приз относится к серии ATP 250 с призовым фондом около 930 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар. В 2020 году относился к серии ATP 500, с 2021 года снова стал частью серии ATP 250. (ru)
- 聖彼德堡公開賽 (俄語：Открытый Санкт-Петербург) 是一項在俄羅斯聖彼德堡舉辦的男子網球賽事，2020年起从ATP世界巡迴賽250賽升级为ATP500赛。 2022年，因俄罗斯入侵乌克兰事件，ATP决定将此项赛事迁移至哈萨克斯坦举行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة سانت بطرسبرغ المفتوحة هي بطولة لكرة المضرب للمحترفين للرجال وهي ضمن بطولات رابطة محترفي التنس 250 نقطة.أنطلقت أول نسخة للبطولة في 1995. (ar)
- Das ATP Turnier in St. Petersburg (offiziell St. Petersburg Open) ist ein Tennisturnier, das in der russischen Stadt Sankt Petersburg ausgetragen wird. Das Turnier gehört zur ATP Tour 250, der niedrigsten Kategorie innerhalb der ATP Tour und findet in der Halle auf Hartplatz statt. (de)
- El Torneo de San Petersburgo es un torneo oficial de tenis que se disputa en Rusia dentro del calendario de los ATP World Tour 250. Es, junto al Torneo de Moscú, el más importante que se celebra en este país. Se juega sobre la superficie de moqueta desde la temporada 1995. Los jugadores que más veces lo han ganado son el ruso Marat Safin, el sueco Thomas Johansson y el británico Andy Murray, ambos en 2 ocasiones. (es)
- Il St. Petersburg Open è un torneo di tennis maschile che si disputa annualmente sui campi indoor in cemento del di San Pietroburgo in Russia dal 1995.Lo svedese Thomas Johansson, il russo Marat Safin, il britannico Andy Murraye il croato Marin Čilić sono gli unici giocatori capaci di vincere il torneo più di una volta. L'edizione del 2020 inizialmente cancellata a causa della pandemia di COVID-19, è stata rimandata ad ottobre e promossa ad ATP 500.Dal 2021 ritorna in calendario come ATP 250. È stato votato dai tennisti come miglior torneo della categoria ATP Tour 250 nel 2015. (it)
- サンクトペテルブルク・オープン（St. Petersburg Open, ロシア語: Открытый Санкт-Петербург）は、1995年からロシア・レニングラード州のサンクトペテルブルクにて開催されているATP250シリーズのテニストーナメントである。 (ja)
- St. Petersburg Open – męski turniej tenisowy kategorii ATP Tour 250 zaliczany do cyklu ATP Tour. Rozgrywany na kortach twardych w rosyjskim Petersburgu od 1995 z roczną przerwą, w 2014 roku. W 2020 roku zawody miały rangę ATP Tour 500, natomiast w latach 2009–2019 oraz od 2021 roku zawody były zaliczane do ATP Tour 250. Ostatnia edycja turnieju została rozegrana w 2021 roku. (pl)
- O ATP de São Petersburgo – ou St. Petersburg Open, na última edição – um torneio de tênis profissional masculino, de nível ATP 250. Realizado em São Petersburgo, no noroeste da Rússia, estreou em 1995. Os jogos eram disputados em quadras duras durante o mês de outubro. Em 2022, foi substituído, na semana em que ocorria e na categoria, pelo ATP de Nur-Sultan. O evento esperava ser promovido, mas houve a invasão da Ucrânia pela Rússia na mesma época, com boicote posterior ao país. (pt)
- St. Petersburg Open (ryska:Открытый Санкт-Петербург) är en tennisturnering som har spelats årligen sedan 1995 i Sankt Petersburg, Ryssland. Turneringen är för närvarande en del av 250 Series på ATP-touren och den spelas inomhus på hardcourt. Australiska öppnas mästare 2002 Thomas Johansson, före detta världsettan Marat Safin och Andy Murray är de enda spelarna som har vunnit singeltiteln mer än en gång. (sv)
- Открытый чемпионат Санкт-Петербурга среди мужчин — мужской профессиональный международный теннисный турнир, проходящий осенью в российском Санкт-Петербурге на хардовых кортах комплекса «Сибур Арена». С 2015 года приз относится к серии ATP 250 с призовым фондом около 930 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар. В 2020 году относился к серии ATP 500, с 2021 года снова стал частью серии ATP 250. (ru)
- 聖彼德堡公開賽 (俄語：Открытый Санкт-Петербург) 是一項在俄羅斯聖彼德堡舉辦的男子網球賽事，2020年起从ATP世界巡迴賽250賽升级为ATP500赛。 2022年，因俄罗斯入侵乌克兰事件，ATP决定将此项赛事迁移至哈萨克斯坦举行。 (zh)
- El Torneig de Sant Petersburg, conegut oficialment com St. Petersburg Open, és un torneig de tennis professional que es disputa anualment sobre pista dura al de Sant Petersburg, Rússia. Pertany a les sèries 250 del circuit ATP masculí i se celebra a finals d'octubre. Després de 19 edicions, l'any 2014 s'havia de traslladar a Tel Aviv, Israel., però degut als problemes bèl·lics d'aquest país, la seva celebració es va cancel·lar i van recuperar els drets però canviant de recinte. (ca)
- St. Petersburg Open (rusky Открытый чемпионат Санкт-Петербурга среди мужчин, Otkrytyj čempionat Sankt-Petěrburga sredi mužčin) je profesionální tenisový turnaj mužů v ruském Petrohradu. Založen byl roku 1995 v rámci okruhu ATP Tour, na kterém od sezóny 2009 patří do kategorie ATP Tour 250. Petrohradský turnaj měl v kalendáři ATP Tour od roku 2014 nahradit izraelský turnaj Tel Aviv Open, jenž byl v nestabilním regionu pro sezóny 2014 a 2015 zrušen z bezpečnostních důvodů. Kvůli koronavirové pandemii byl St. Petersburg Open pro rok 2020 zařazen do kvalitativně vyšší kategorie ATP Tour 500. (cs)
- The St. Petersburg Open (Russian: Открытый Санкт-Петербург) is a professional men's tennis tournament played on indoor hard courts. It is part of the ATP Tour 250 series of the Association of Tennis Professionals (ATP) Tour. The tournament was held annually at the Petersburg Sports and Concert Complex in St. Petersburg, Russia, since 1995. The tournament takes place in mid to late September, following the conclusion of the US Open. The singles competition features 28 male competitors, while the doubles one features 16 duo teams. The competition has a total prize money pool of $1,180,000 USD. (en)
- Le tournoi de tennis de Saint-Pétersbourg est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA et masculin du circuit professionnel ATP. Le tournoi masculin se déroule chaque année depuis 1995. En 2014, l'ATP le remplace par l'Open de Tel Aviv, mais ce dernier est annulé pour des raisons de sécurité. Le tournoi revient de fait en 2015 à Saint-Pétersbourg. Auparavant joué sur des courts intérieurs en moquette (de 1995 à 1999 et de 2004 à 2007), les joueurs s'affrontent désormais sur dur. Le tournoi est classé parmi les ATP World Tour 250 et voit 28 joueurs s'affronter dans le tableau en simple. Marat Safin, Thomas Johansson et Andy Murray ont tous les trois remporté deux fois le tournoi en simple. En double, seul Nenad Zimonjić a remporté 3 fois le tournoi. (fr)
- Het ATP-toernooi van Sint-Petersburg is een jaarlijks terugkerend tennistoernooi voor mannen dat wordt georganiseerd in het Russische Sint-Petersburg. De officiële naam van het toernooi is St. Petersburg Open (Russisch: Открытый Санкт-Петербург; Otkryty Sankt-Peterboerg). Het indoortoernooi wordt sinds 1995 jaarlijks georganiseerd in , een complex dat wordt gebruikt voor sportieve en culturele activiteiten. Het toernooi staat op de ATP-kalender en wordt gespeeld op hardcourtbanen. (nl)
|
