| dbo:abstract
|
- الْتهابُ الصِّفاقِ الجُرثومِيّ العفويّ (بالإنجليزية: Spontaneous bacterial peritonitis، اختصارًا: SBP) هو نمو عدوى بكتيرية في الصفاق مُسبّبة التهاب الصفاق، على الرغم من عدم وجود مصدر واضح للعدوى. ويحدث ذلك على وجه الحصر تقريبًا في الأشخاص المصابين بارتفاع ضغط الدم البابي (زيادة الضغط على الوريد البابي)، عادةً ما يكون نتيجة تليف الكبد. كما يمكن أن يحدث في المرضى الذين يعانون من المتلازمة الكلوية. يتطلب تشخيص التهاب الصفاق الجرثومي العفوي عمل بزل (سحْب بعض من السائل بواسطة إبرة) من تجويف البطن. إذا كان السائل يحتوي على البكتيريا أو عدد كبير من العدلات (>250 خلية/ميكرولتر) (نوع من خلايا الدم البيضاء)، فيتم تأكيد الإصابة ويجب أخذ المضادات الحيوية اللازمة لتجنب المضاعفات. بالإضافة إلى المضادات الحيوية، عادةً ما تُؤخذ دَفْعات من الزلال. (ar)
- Als spontan bakterielle Peritonitis (SBP) bezeichnet man eine bakterielle Entzündung innerhalb der Peritonealhöhle des Bauchraums ohne die Perforation eines im Bauch liegenden Hohlorgans als Quelle der bakteriellen Infektion. Die spontan bakterielle Peritonitis beruht im Regelfall auf einer vorbestehenden Flüssigkeitsansammlung (Aszites) innerhalb der Peritonealhöhle, welche häufig bei einer Leberzirrhose oder auch bei Nierenerkrankungen vorkommen kann. Die Diagnose der Erkrankung erfolgt über Gewinnung und Analyse des Aszites. Die Behandlung erfolgt durch Gabe von Antibiotika. (de)
- La peritonitis bacteriana espontánea se define como un proceso infeccioso que afecta al peritoneo (peritonitis), pero sin la existencia de un foco infeccioso que la justifique, por lo tanto puede diferenciar con claridad de otras peritonitis infecciosas secundarias a perforación de víscera hueca, como ocurre en la apendicitis aguda y colecistitis. Constituye una de las principales complicaciones de los pacientes que presentan cirrosis hepática y acumulan líquido en la cavidad peritoneal (ascitis). Los síntomas más frecuentes son la existencia de fiebre, dolor abdominal, náuseas y vómitos, hemorragia digestiva y alteración del estado mental, aunque hasta un 30% de los pacientes no presentan ningún síntoma aparente. Para realizar el diagnóstico es preciso obtener líquido ascítico mediante punción del abdomen (paracentesis), constatar que contiene una elevada cantidad de leucocitos polimorfonucleares y realizar un cultivo del mismo con resultado positivo. Los gérmenes causantes más frecuentes son E. coli y Klebsiella pneumoniae. El tratamiento consiste en la administración de antibióticos por vía intravenosa. (es)
- La péritonite bactérienne spontanée (PBS) est une infection du péritoine sans contamination abdominale qui survient spontanément chez des malades de cirrhose et des enfants affectés d'un syndrome néphrotique. Elle survient chez 10 à 30 % des patients hospitalisés pour ascite et peut provoquer une décompensation grave de la maladie hépatique, voire entrainer d'autres complications majeures, voire fatales. (fr)
- Spontaneous bacterial peritonitis (SBP) is the development of a bacterial infection in the peritoneum, despite the absence of an obvious source for the infection. It is specifically an infection of the ascitic fluid – an increased volume of peritoneal fluid. Ascites is most commonly a complication of cirrhosis of the liver. It can also occur in patients with nephrotic syndrome. SBP has a high mortality rate. The diagnosis of SBP requires paracentesis, a sampling of the peritoneal fluid taken from the peritoneal cavity. If the fluid contains large numbers of white blood cells known as neutrophils (>250 cells/µL), infection is confirmed and antibiotics will be given, without waiting for culture results. In addition to antibiotics, infusions of albumin are usually administered. Other life-threatening complications such as kidney malfunction and increased liver insufficiency can be triggered by spontaneous bacterial peritonitis. 30% of SBP patients develop kidney malfunction, one of the strongest predictors for mortality. Where there are signs of this development albumin infusion will also be given. Spontaneous fungal peritonitis (SFP) can also occur and this can sometimes accompany a bacterial infection. (en)
- La peritonite batterica spontanea (PBS) è un'infezione batterica dell'ascite in assenza di cause intra-addominali primitive o di altre infezioni principali (es. endocardite, broncopolmonite). La causa è dovuta a una traslocazione batterica favorita dall'ipertensione portale. Rappresenta una complicanza frequente (1/3 dei pazienti cirrotici ascitici); oltre che un evento pericoloso con una mortalità fino al 20% dei casi. (it)
- Spontaniczne bakteryjne zapalenie otrzewnej (SBZO, ang. Spontaneous bacterial peritonitis, SBP) – zapalenie otrzewnej u chorych z wodobrzuszem będące wynikiem zakażenia płynu w jamie otrzewnej bez widocznego źródła tego zakażenia. Najczęściej występuje w przebiegu marskości wątroby spowodowanej różnymi przyczynami, zwykle w zaawansowanym okresie choroby. Spontaniczne bakteryjne zapalenie otrzewnej pojawia się także znacznie rzadziej u chorych z wodobrzuszem spowodowanym innymi chorobami, takimi jak zespół nerczycowy, niewydolność serca, zespół Budda-Chiariego, chłoniaki, wyjątkowo w przebiegu innych nowotworów. Według piśmiennictwa spontaniczne bakteryjne zapalenie otrzewnej występuje u około 8–21% chorych z wodobrzuszem w przebiegu marskości wątroby. (pl)
- Peritonite bacteriana espontânea (PBE) é uma forma de peritonite que ocorre em pacientes com cirrose. Ela ocorre em 10-30% dos pacientes hospitalizados com ascite e pode causar uma notável descompensação da doença hepática, podendo causar outras complicações e frequentemente morte. Os fatores predisponentes incluem a diminuição da defesa imunológica encontrada no homem nas fases avançadas da cirrose, o supercrescimento da flora intestinal e a translocação bacteriana da luz dos intestinos aos linfonodos mesentæricos. As manifestações clínicas variam de graves a leves ou ausentes, sendo sempre necessária a análise do líquido ascítico. O diagnóstico de peritonite bacteriana espontânea se faz pela contagem de neutrófilos > 250/mm no líquido ascítico associado ou não ao crescimento de bactæria na cultura. As predominam como causa da infecção, sendo a Echerichia coli a bactéria mais freqüentemente isolada. O diagnóstico precoce e o tratamento adequado provocaram a queda das taxas de mortalidade nas duas últimas décadas. O uso intravenoso de cefalosporinas de terceira geração mostra-se eficaz em 70% a 95% dos casos. A recorrência de peritonite bacteriana espontânea é comum e pode ser prevenida com norfloxacina oral, de uso contínuo. O surgimento de resistência bacteriana tem estimulado a procura de novas opções para a profilaxia da peritonite bacteriana espontânea; os probióticos constituem nova abordagem promissora, mas que necessita melhor avaliação. Recomenda-se a profilaxia primária de curta duração aos cirróticos com ascite que apresentem episódio de hemorragia digestiva alta. (pt)
- 自发性细菌性腹膜炎（英語：Spontaneous bacterial peritonitis，SBP）是指在腹膜中发生的细菌感染，但没有明显的感染源。具体是腹水（即体积過度增加的）受到感染。腹水是肝硬化最常见的并发症。SBP也可能发生在肾病综合征患者中。SBP的死亡率很高。 SBP的诊断需要腹腔穿刺术，即从中抽取样本。如果液体中含有大量中性粒细胞（>250个细胞/µL），则可以确认感染并给予抗生素，而无需等待。除抗生素外，通常还输注白蛋白。 自发性细菌性腹膜炎可能引发其他危及生命的并发症，例如肾功能不全和肝功能不全增加。30%的SBP患者出现肾功能不全，這是與死亡率關聯性最强的预测因素之一。如果有这种发展迹象，也将给予白蛋白输注。 自发性真菌性腹膜炎（英語：Spontaneous fungal peritonitis，SFP）也可能发生，这有时会伴随细菌感染。 (zh)
|
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20070 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:icd
|
- 567.230000 (xsd:double)
- (en)
|
| dbp:name
|
- Spontaneous bacterial peritonitis (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Als spontan bakterielle Peritonitis (SBP) bezeichnet man eine bakterielle Entzündung innerhalb der Peritonealhöhle des Bauchraums ohne die Perforation eines im Bauch liegenden Hohlorgans als Quelle der bakteriellen Infektion. Die spontan bakterielle Peritonitis beruht im Regelfall auf einer vorbestehenden Flüssigkeitsansammlung (Aszites) innerhalb der Peritonealhöhle, welche häufig bei einer Leberzirrhose oder auch bei Nierenerkrankungen vorkommen kann. Die Diagnose der Erkrankung erfolgt über Gewinnung und Analyse des Aszites. Die Behandlung erfolgt durch Gabe von Antibiotika. (de)
- La péritonite bactérienne spontanée (PBS) est une infection du péritoine sans contamination abdominale qui survient spontanément chez des malades de cirrhose et des enfants affectés d'un syndrome néphrotique. Elle survient chez 10 à 30 % des patients hospitalisés pour ascite et peut provoquer une décompensation grave de la maladie hépatique, voire entrainer d'autres complications majeures, voire fatales. (fr)
- La peritonite batterica spontanea (PBS) è un'infezione batterica dell'ascite in assenza di cause intra-addominali primitive o di altre infezioni principali (es. endocardite, broncopolmonite). La causa è dovuta a una traslocazione batterica favorita dall'ipertensione portale. Rappresenta una complicanza frequente (1/3 dei pazienti cirrotici ascitici); oltre che un evento pericoloso con una mortalità fino al 20% dei casi. (it)
- 自发性细菌性腹膜炎（英語：Spontaneous bacterial peritonitis，SBP）是指在腹膜中发生的细菌感染，但没有明显的感染源。具体是腹水（即体积過度增加的）受到感染。腹水是肝硬化最常见的并发症。SBP也可能发生在肾病综合征患者中。SBP的死亡率很高。 SBP的诊断需要腹腔穿刺术，即从中抽取样本。如果液体中含有大量中性粒细胞（>250个细胞/µL），则可以确认感染并给予抗生素，而无需等待。除抗生素外，通常还输注白蛋白。 自发性细菌性腹膜炎可能引发其他危及生命的并发症，例如肾功能不全和肝功能不全增加。30%的SBP患者出现肾功能不全，這是與死亡率關聯性最强的预测因素之一。如果有这种发展迹象，也将给予白蛋白输注。 自发性真菌性腹膜炎（英語：Spontaneous fungal peritonitis，SFP）也可能发生，这有时会伴随细菌感染。 (zh)
- الْتهابُ الصِّفاقِ الجُرثومِيّ العفويّ (بالإنجليزية: Spontaneous bacterial peritonitis، اختصارًا: SBP) هو نمو عدوى بكتيرية في الصفاق مُسبّبة التهاب الصفاق، على الرغم من عدم وجود مصدر واضح للعدوى. ويحدث ذلك على وجه الحصر تقريبًا في الأشخاص المصابين بارتفاع ضغط الدم البابي (زيادة الضغط على الوريد البابي)، عادةً ما يكون نتيجة تليف الكبد. كما يمكن أن يحدث في المرضى الذين يعانون من المتلازمة الكلوية. (ar)
- La peritonitis bacteriana espontánea se define como un proceso infeccioso que afecta al peritoneo (peritonitis), pero sin la existencia de un foco infeccioso que la justifique, por lo tanto puede diferenciar con claridad de otras peritonitis infecciosas secundarias a perforación de víscera hueca, como ocurre en la apendicitis aguda y colecistitis. Constituye una de las principales complicaciones de los pacientes que presentan cirrosis hepática y acumulan líquido en la cavidad peritoneal (ascitis). Los síntomas más frecuentes son la existencia de fiebre, dolor abdominal, náuseas y vómitos, hemorragia digestiva y alteración del estado mental, aunque hasta un 30% de los pacientes no presentan ningún síntoma aparente. Para realizar el diagnóstico es preciso obtener líquido ascítico mediante pu (es)
- Spontaneous bacterial peritonitis (SBP) is the development of a bacterial infection in the peritoneum, despite the absence of an obvious source for the infection. It is specifically an infection of the ascitic fluid – an increased volume of peritoneal fluid. Ascites is most commonly a complication of cirrhosis of the liver. It can also occur in patients with nephrotic syndrome. SBP has a high mortality rate. Spontaneous fungal peritonitis (SFP) can also occur and this can sometimes accompany a bacterial infection. (en)
- Peritonite bacteriana espontânea (PBE) é uma forma de peritonite que ocorre em pacientes com cirrose. Ela ocorre em 10-30% dos pacientes hospitalizados com ascite e pode causar uma notável descompensação da doença hepática, podendo causar outras complicações e frequentemente morte. Os fatores predisponentes incluem a diminuição da defesa imunológica encontrada no homem nas fases avançadas da cirrose, o supercrescimento da flora intestinal e a translocação bacteriana da luz dos intestinos aos linfonodos mesentæricos. (pt)
- Spontaniczne bakteryjne zapalenie otrzewnej (SBZO, ang. Spontaneous bacterial peritonitis, SBP) – zapalenie otrzewnej u chorych z wodobrzuszem będące wynikiem zakażenia płynu w jamie otrzewnej bez widocznego źródła tego zakażenia. Najczęściej występuje w przebiegu marskości wątroby spowodowanej różnymi przyczynami, zwykle w zaawansowanym okresie choroby. Spontaniczne bakteryjne zapalenie otrzewnej pojawia się także znacznie rzadziej u chorych z wodobrzuszem spowodowanym innymi chorobami, takimi jak zespół nerczycowy, niewydolność serca, zespół Budda-Chiariego, chłoniaki, wyjątkowo w przebiegu innych nowotworów. (pl)
|
| rdfs:label
|
- التهاب الصفاق الجرثومي العفوي (ar)
- Spontan bakterielle Peritonitis (de)
- Peritonitis bacteriana espontánea (es)
- Péritonite bactérienne spontanée (fr)
- Peritonite batterica spontanea (it)
- Peritonite bacteriana espontânea (pt)
- Spontaniczne bakteryjne zapalenie otrzewnej (pl)
- Spontaneous bacterial peritonitis (en)
- 自发性细菌性腹膜炎 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| skos:closeMatch
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Spontaneous bacterial peritonitis (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:complications
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
