| dbo:abstract
|
- Krimsekt (russisch Шампанское/Schampanskoje, ukrainisch шампаньске/Schampanske) ist ein Schaumwein, der nach der Halbinsel Krim benannt ist und im nördlichen Schwarzmeerraum erzeugt wird. In der Sowjetzeit wurde er als Sowjetskoje Schampanskoje (Советское Шампанское) auch offiziell angepriesen und vertrieben. (de)
- Le champagne soviétique (en russe : Советское Шампанское, Sovetskoïe champanskoïe) est une marque générique de vin effervescent produite dans certains pays de l'ancienne Union des républiques socialistes soviétiques. Sa technique d'élaboration a été mise au point en 1928 et sa production de masse a commencé en 1937. Il a été produit pendant de nombreuses années par l'État, généralement à partir d'un mélange de cépage aligoté et chardonnay. (fr)
- Sovetskoye Shampanskoye (Сове́тское шампа́нское, 'Soviet Champagne') is a generic brand of sparkling wine produced in the Soviet Union and successor states. It was produced for many years as a state-run initiative. Typically the wine is made from a blend of Aligoté and Chardonnay grapes. After the Soviet Union dissolved, private corporations in Belarus, Russia, Kyrgyzstan, Moldova, and Ukraine purchased the rights to use "Soviet Champagne" as a brand name and began manufacturing once again. "Soviet Champagne" is still being produced today by those private companies, using the original generic title as a brand name. (en)
- Sovetskoe šampanskoye (in russo: Советское шампанское, "Champagne sovietico") è un marchio generico di spumante prodotto inizialmente in Unione Sovietica su iniziativa dello stesso stato.Tipicamente viene realizzato da una miscela di uva Aligoté e Chardonnay. Dopo la dissoluzione dell'URSS, aziende private in Russia, Bielorussia, Moldavia e Ucraina hanno acquistato i diritti per usare il nome "Sovetskoe šampanskoe" come marchio e continuare a produrlo con la stessa etichetta. (it)
- Sovjetchampagne (Советское шампанское, "sovjetskoje sjampanskoje") is een generieke naam voor mousserende wijnen geproduceerd in de Sovjet-Unie en haar opvolgersstaten. Gedurende vele jaren waren het recept en de productie in handen van de staat. De wijn werd gemaakt van een mengeling van aligotédruiven en Chardonnaydruiven. Nadat de Sovjet-Unie uiteenviel, kochten privébedrijven uit Wit-Rusland, Oekraïne, Moldavië en Rusland de rechten om de "sovjetchampagne" opnieuw te produceren. De champagne wordt vandaag de dag nog steeds door deze bedrijven gemaakt, en ze gebruiken de originele naam als hun merknaam. (nl)
- «Радянське шампанське» (рос. Советское шампанское) — радянська назва ігристого вина, розробленого в 1928 році Раднаргоспом, сьогодні — усталений бренд на ринку України та деяких країн СНД. Масове виробництво розпочалося з 1937 року. У СРСР марка була задіяна на всіх заводах ігристих вин. Для масового споживача виготовлялось за допомогою насичення киснем початкової винної суміші, методом вторинного бродіння в герметичних посудинах під тиском — Методом Шарма. Як правило вино робилося із суміші дешевих сортів винограду: аліготе та шардоне. За розробку та широке впровадження в промисловість нових технологій та апаратури виробництва ігристих вин резервуарним способом А. М. Фролов-Багрєєв був у 1942 році нагороджений Сталінською премією. Виробнича технологія вдосконалювалася, і в 1953 році Георгій Агабальянц отримує Ленінську премію за винайдення способу «шампанізації» (повторного бродіння) вина в безперервному потоці. Для представників влади та на експорт «Радянське шампанське» виробляли заводи ігристих вин «Новий Світ» та Артемівський, які виготовляли напій за класичною технологією. Існування назви «Радянське шампанське» є незаконним, оскільки, відповідно до міжнародного торговельного та ринкового права, вино, вироблене за межами французької провінції Шампань, не може називатися «шампанським». 1969 року був зареєстрований товарний знак Soviet Sparkling («Радянське ігристе»), під яким «Радянське шампанске» відоме на Заході. В Німеччині це вино має назви «Крим-зект» («Krimsekt») та «Кримське» («Krimskoye»). Після розпаду СРСР деякі підприємства України, Росії, Білорусі та Молдови викупили права на марку «Радянське шампанське». Так, близько 80 % усього виробництва ігристих вин Київським заводом ігристих вин складає саме «Радянське шампанське». Підприємство також запровадило марку «Українське шампанське» за аналогією із «Радянським». (uk)
- Sovetskoje sjampanskoje (Советское шампанское), det vill säga "sovjetisk champagne", ibland informellt kallat "rysk champagne" är en samlingsbenämning på olika märken av i regel vitt (men stundtals även rose och rött) mousserande vin från det forna Sovjetunionen, ofta södra Ukraina. Eftersom Champagne är en skyddad ursprungsbeteckning för det mousserande vinet från den franska regionen Champagne, får rysk "champagne" inte säljas under beteckningen champagne inom EU och vissa andra länder som har avtal med EU, förutom att beteckningen Советское шампанское får användas i Baltikum. Oftast är vinet inte ryskt som benämningen missvisande gör gällande, utan ukrainskt då de flesta producenterna finns på halvön Krim. Krim annekterades dock av Ryssland 2014. Därav även benämningen "krimchampagne". Den ryska "champagnen" är ofta mer eller mindre söt. (sv)
- Сове́тское шампа́нское — торговая марка игристого вина, производившегося в СССР с 1937 года по традиционному или, главным образом, по ускоренному резервуарному методу. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5974 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Krimsekt (russisch Шампанское/Schampanskoje, ukrainisch шампаньске/Schampanske) ist ein Schaumwein, der nach der Halbinsel Krim benannt ist und im nördlichen Schwarzmeerraum erzeugt wird. In der Sowjetzeit wurde er als Sowjetskoje Schampanskoje (Советское Шампанское) auch offiziell angepriesen und vertrieben. (de)
- Le champagne soviétique (en russe : Советское Шампанское, Sovetskoïe champanskoïe) est une marque générique de vin effervescent produite dans certains pays de l'ancienne Union des républiques socialistes soviétiques. Sa technique d'élaboration a été mise au point en 1928 et sa production de masse a commencé en 1937. Il a été produit pendant de nombreuses années par l'État, généralement à partir d'un mélange de cépage aligoté et chardonnay. (fr)
- Sovetskoe šampanskoye (in russo: Советское шампанское, "Champagne sovietico") è un marchio generico di spumante prodotto inizialmente in Unione Sovietica su iniziativa dello stesso stato.Tipicamente viene realizzato da una miscela di uva Aligoté e Chardonnay. Dopo la dissoluzione dell'URSS, aziende private in Russia, Bielorussia, Moldavia e Ucraina hanno acquistato i diritti per usare il nome "Sovetskoe šampanskoe" come marchio e continuare a produrlo con la stessa etichetta. (it)
- Сове́тское шампа́нское — торговая марка игристого вина, производившегося в СССР с 1937 года по традиционному или, главным образом, по ускоренному резервуарному методу. (ru)
- Sovetskoye Shampanskoye (Сове́тское шампа́нское, 'Soviet Champagne') is a generic brand of sparkling wine produced in the Soviet Union and successor states. It was produced for many years as a state-run initiative. Typically the wine is made from a blend of Aligoté and Chardonnay grapes. (en)
- Sovjetchampagne (Советское шампанское, "sovjetskoje sjampanskoje") is een generieke naam voor mousserende wijnen geproduceerd in de Sovjet-Unie en haar opvolgersstaten. Gedurende vele jaren waren het recept en de productie in handen van de staat. De wijn werd gemaakt van een mengeling van aligotédruiven en Chardonnaydruiven. (nl)
- Sovetskoje sjampanskoje (Советское шампанское), det vill säga "sovjetisk champagne", ibland informellt kallat "rysk champagne" är en samlingsbenämning på olika märken av i regel vitt (men stundtals även rose och rött) mousserande vin från det forna Sovjetunionen, ofta södra Ukraina. Eftersom Champagne är en skyddad ursprungsbeteckning för det mousserande vinet från den franska regionen Champagne, får rysk "champagne" inte säljas under beteckningen champagne inom EU och vissa andra länder som har avtal med EU, förutom att beteckningen Советское шампанское får användas i Baltikum. (sv)
- «Радянське шампанське» (рос. Советское шампанское) — радянська назва ігристого вина, розробленого в 1928 році Раднаргоспом, сьогодні — усталений бренд на ринку України та деяких країн СНД. Масове виробництво розпочалося з 1937 року. У СРСР марка була задіяна на всіх заводах ігристих вин. Для масового споживача виготовлялось за допомогою насичення киснем початкової винної суміші, методом вторинного бродіння в герметичних посудинах під тиском — Методом Шарма. Як правило вино робилося із суміші дешевих сортів винограду: аліготе та шардоне. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Krimsekt (de)
- Champagne soviétique (fr)
- Sovetskoe šampanskoe (it)
- Sovjetchampagne (nl)
- Sovetskoye Shampanskoye (en)
- Советское шампанское (ru)
- Sovetskoje Sjampanskoje (sv)
- Радянське шампанське (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
