| dbo:abstract
|
- La boscarla de les Marqueses meridionals (Acrocephalus mendanae) és una espècie d'ocell de la família dels acrocefàlids (Acrocephalidae) que habita garrigues, i boscos de les illes Marqueses meridionals. (ca)
- Der Südmarquesas-Rohrsänger (Acrocephalus mendanae) ist ein Singvogel aus der Gattung der Rohrsänger (Acrocephalus) und der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae). Der Vogel ist endemisch auf den südlichen Marquesas-Inseln. Das Verbreitungsgebiet betrifft Tieflandplantagen, trocken buschbestandene Hänge, Gärten, auch Dörfer bis 1070 m Höhe. Das Artepitheton bezieht sich auf Alvaro de Mendaña de Neyra, den „Entdecker“ der Marquesas-Inseln. Früher wurde die Art als konspezifisch mit dem Nordmarquesas-Rohrsänger (Acrocephalus percernis) angesehen und als „Marquesasrohrsänger“ (Acrocephalus mendanae) bezeichnet. Die Abgrenzung in zwei eigenständige Arten erfolgte im Jahre 2007 durch Alice Cibois. (de)
- La Markizinsula kanbirdo aŭ Komako em indiĝena lingvo (Acrocephalus mendanae) estas paserina birdo de la genro Acrocephalus aŭ kanbirdoj kiuj estas brunecaj birdoj kiuj loĝas en kareksejoj kaj apartenas al la familio de Akrocefaledoj, sed iam estis inkludataj en la grupo de Silviedoj. Ĝi troviĝas kiel endemio nur en Franca Polinezio nome en la Markizinsuloj. Tiu specio estas oliveca supre kaj helflaveca sube kun pli malhela plumaro en flugilplumoj kaj vosto, kie ankaŭ la eksteraj plumoj estas flavecaj. En la vizaĝo, kiel kutime inter kanbirdoj, estas malhela traokula strio kaj hela superokula strio. La beko estas sufiĉe longa kaj rozkoloreca; la supra makzelo estas pli malhela ol la suba. (eo)
- Acrocephalus mendanae Acrocephalus generoko animalia da. Hegaztien barruko Acrocephalidae familian sailkatua dago. (eu)
- Acrocephalus mendanae Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Acrocephalus mendanae Rousserolle des Marquises Espèce Acrocephalus mendanaeTristram, 1883 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Rousserolle des Marquises (Acrocephalus mendanae) est une espèce de passereaux de la famille des Acrocephalidae, originaire d'Océanie. (fr)
- El carricero de las Marquesas (Acrocephalus mendanae) es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Acrocephalidae. Se encuentra en las islas Marquesas meridionales (Polinesia Francesa). (es)
- The southern Marquesan reed warbler (Acrocephalus mendanae) is a species of Old World warbler in the family Acrocephalidae. It was formerly considered conspecific with the northern Marquesan reed warbler, and together known as the Marquesan reed warbler. It is found only on the southern Marquesan Islands. Subspecies include:
* Uapou Marquesan warbler, Acrocephalus mendanae dido
* nominate (Hiva Oa, Tahuata), Acrocephalus mendanae mendanae
* Mohotani Marquesan warbler, Acrocephalus mendanae consobrina
* Fatuhiva Marquesan warbler, Acrocephalus mendanae fatuhivae (en)
- De zuidelijke markiezenkarekiet (Acrocephalus mendanae) is een zangvogel uit de familie van Acrocephalidae. (nl)
- Acrocephalus mendanae é uma espécie de ave da família Acrocephalidae. Apenas pode ser encontrada na Polinésia Francesa. (pt)
- Trzciniak żółtawy (Acrocephalus mendanae) – gatunek ptaka z rodziny trzciniaków (Acrocephalidae). Występuje endemicznie w Polinezji Francuskiej. Długość ciała wynosi około 18 cm. (pl)
- Sydmarquesassångare (Acrocephalus mendanae) är en fågel i familjen rörsångare inom ordningen tättingar. (sv)
- Очеретянка маркізька (Acrocephalus mendanae) — вид співочих птахів з родини очеретянкових (Acrocephalidae). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1610 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:rangeMap
|
- Acrocephalus mendanae distribution map.png (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La boscarla de les Marqueses meridionals (Acrocephalus mendanae) és una espècie d'ocell de la família dels acrocefàlids (Acrocephalidae) que habita garrigues, i boscos de les illes Marqueses meridionals. (ca)
- Acrocephalus mendanae Acrocephalus generoko animalia da. Hegaztien barruko Acrocephalidae familian sailkatua dago. (eu)
- Acrocephalus mendanae Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Acrocephalus mendanae Rousserolle des Marquises Espèce Acrocephalus mendanaeTristram, 1883 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Rousserolle des Marquises (Acrocephalus mendanae) est une espèce de passereaux de la famille des Acrocephalidae, originaire d'Océanie. (fr)
- El carricero de las Marquesas (Acrocephalus mendanae) es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Acrocephalidae. Se encuentra en las islas Marquesas meridionales (Polinesia Francesa). (es)
- The southern Marquesan reed warbler (Acrocephalus mendanae) is a species of Old World warbler in the family Acrocephalidae. It was formerly considered conspecific with the northern Marquesan reed warbler, and together known as the Marquesan reed warbler. It is found only on the southern Marquesan Islands. Subspecies include:
* Uapou Marquesan warbler, Acrocephalus mendanae dido
* nominate (Hiva Oa, Tahuata), Acrocephalus mendanae mendanae
* Mohotani Marquesan warbler, Acrocephalus mendanae consobrina
* Fatuhiva Marquesan warbler, Acrocephalus mendanae fatuhivae (en)
- De zuidelijke markiezenkarekiet (Acrocephalus mendanae) is een zangvogel uit de familie van Acrocephalidae. (nl)
- Acrocephalus mendanae é uma espécie de ave da família Acrocephalidae. Apenas pode ser encontrada na Polinésia Francesa. (pt)
- Trzciniak żółtawy (Acrocephalus mendanae) – gatunek ptaka z rodziny trzciniaków (Acrocephalidae). Występuje endemicznie w Polinezji Francuskiej. Długość ciała wynosi około 18 cm. (pl)
- Sydmarquesassångare (Acrocephalus mendanae) är en fågel i familjen rörsångare inom ordningen tättingar. (sv)
- Очеретянка маркізька (Acrocephalus mendanae) — вид співочих птахів з родини очеретянкових (Acrocephalidae). (uk)
- La Markizinsula kanbirdo aŭ Komako em indiĝena lingvo (Acrocephalus mendanae) estas paserina birdo de la genro Acrocephalus aŭ kanbirdoj kiuj estas brunecaj birdoj kiuj loĝas en kareksejoj kaj apartenas al la familio de Akrocefaledoj, sed iam estis inkludataj en la grupo de Silviedoj. Ĝi troviĝas kiel endemio nur en Franca Polinezio nome en la Markizinsuloj. (eo)
- Der Südmarquesas-Rohrsänger (Acrocephalus mendanae) ist ein Singvogel aus der Gattung der Rohrsänger (Acrocephalus) und der Familie der Rohrsängerartigen (Acrocephalidae). Der Vogel ist endemisch auf den südlichen Marquesas-Inseln. Das Verbreitungsgebiet betrifft Tieflandplantagen, trocken buschbestandene Hänge, Gärten, auch Dörfer bis 1070 m Höhe. Das Artepitheton bezieht sich auf Alvaro de Mendaña de Neyra, den „Entdecker“ der Marquesas-Inseln. (de)
|
| rdfs:label
|
- Boscarla de les Marqueses meridionals (ca)
- Südmarquesas-Rohrsänger (de)
- Markizinsula kanbirdo (eo)
- Acrocephalus mendanae (es)
- Acrocephalus mendanae (eu)
- Rousserolle des Marquises (fr)
- Zuidelijke markiezenkarekiet (nl)
- Trzciniak żółtawy (pl)
- Southern Marquesan reed warbler (en)
- Acrocephalus mendanae (pt)
- Sydmarquesassångare (sv)
- Очеретянка маркізька (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
