| dbo:abstract
|
- يشير مفهوم وسائل الإعلام المستقلة إلى أي شكل من أشكال الوسائط، مثل المذياع أو التلفاز أو الصحف أو الإنترنت، البعيدة عن النفوذ الذي قد تفرضه مصالح الحكومة أو الشركات. ويشتمل هذا المصطلح على تطبيقات متنوعة. وغالبًا ما يستخدم هذا المصطلح كمرادف لمصطلح الإعلام البديل داخل الولايات المتحدة وغيرها من ، وذلك للإشارة إلى الوسائط التي تختلف على وجه التحديد عن وسائل الإعلام السائدة. وفيما يتعلق بالتنمية الدولية، يستخدم مصطلح الإعلام المستقل في مجال تنمية وسائل الإعلام الجديدة، وخاصة في الأماكن التي تشهد القليل من التواجد الإعلامي القائم. (ar)
- Independent media refers to any media, such as television, newspapers or Internet-based publications, that is free of influence by government or corporate interests. The term has varied applications. Within the United States and other developed countries, it is often used synonymously with alternative media to refer to media that specifically distinguish themselves from the mainstream media. In international development, the term independent media is used for the development of new media outlets, particularly in areas where there is little to no existing media presence. Research has found that independent media plays an important role in improving government accountability and reducing corruption. (en)
- Los medios independientes se refieren a cualquier medio de comunicación que esté libre de la influencia de intereses gubernamentales o corporativos. El término tiene diversas aplicaciones. En varios países desarrollados, a menudo se usa como sinónimo de medios alternativos para referirse a los medios que se distinguen específicamente en relación con los medios tradicionales. En el desarrollo internacional, el término medios independientes se usa en relación con el desarrollo de nuevos medios de comunicación, particularmente en áreas donde hay poca o ninguna presencia de medios. La investigación ha encontrado que los medios independientes juegan un papel importante en la mejora de la rendición de cuentas del gobierno y la reducción de la corrupción. (es)
- Media independen adalah media-media yang dibuat secara swadaya oleh individu atau kelompok kecil. Jenis media ini kadang juga disebut "media alternatif". Sebutan indie konon berasal dari falsafah “do it yourself” di komunitas punk. Varian media ini merambah hampir di segala bidang. Sebut saja eksistensi buku-buku dan komik indie yang masih terus tumbuh sampai sekarang, atau bentuk sempalan yang kurang umum seperti brosur dan koran tempel. Isu yang diusung media-media ini sangat beragam. Namun yang paling dominan adalah isu seputar gerakan dan scene-scene underground, pemikiran politik — terutama yang berfaham anarkhisme, dan band-band lokal dalam jangkauan komunitasnya. (in)
- A mídia independente (português brasileiro) ou os média independentes (português europeu) é/são o tipo de mídia/média que não está/estão sob o controle de grandes grupos de comunicação, e que não está vinculada a compromissos com anunciantes, grupos políticos ou instituições governamentais. Ela vai em contramão à mídia corporativa (ou "grande mídia"), que, frequentemente, distorce os fatos e apresenta uma visão de acordo com quem lhe paga mais. Em suma: é o tipo de publicação que não se presta necessariamente a propagar a ideologia dos grupos que dominam a ordem atual da sociedade. Embora semelhante em propósitos, a mídia independente não é sinônimo de mídia alternativa, por não necessariamente se contrapor a uma hegemonia ou causa. Há exemplos de veículos de mídia que são independentes porque não são vinculados a nenhuma grande empresa, mas que produzem conteúdo similar ao da grande mídia. Embora a mídia alternativa se caracterize pela pluralidade e participação das mais diversas classes sociais, a sua qualidade no que diz respeito à relação mensagem-receptor fica prejudicada pelo fato de que são poucos os profissionais que atuam nessa área. O amadorismo e a falta de capacidade técnica, mesmo que frutos da baixa infraestrutura, podem fazer, da mídia independente, uma forma de comunicação pouco preparada para lidar com o público receptor. (pt)
- 獨立媒體，或稱另類媒體，是指不由大型機構掌控（例如政府或企業）、在資金與運作上獨立經營的媒體組織，相對概念為「主流媒體」 。該詞現今多指非主流的新興媒體，由民間自發而成，撰寫個人角度的民間報導，一般強調為弱勢發聲、推動社會進步，多以網站的形式經營。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يشير مفهوم وسائل الإعلام المستقلة إلى أي شكل من أشكال الوسائط، مثل المذياع أو التلفاز أو الصحف أو الإنترنت، البعيدة عن النفوذ الذي قد تفرضه مصالح الحكومة أو الشركات. ويشتمل هذا المصطلح على تطبيقات متنوعة. وغالبًا ما يستخدم هذا المصطلح كمرادف لمصطلح الإعلام البديل داخل الولايات المتحدة وغيرها من ، وذلك للإشارة إلى الوسائط التي تختلف على وجه التحديد عن وسائل الإعلام السائدة. وفيما يتعلق بالتنمية الدولية، يستخدم مصطلح الإعلام المستقل في مجال تنمية وسائل الإعلام الجديدة، وخاصة في الأماكن التي تشهد القليل من التواجد الإعلامي القائم. (ar)
- 獨立媒體，或稱另類媒體，是指不由大型機構掌控（例如政府或企業）、在資金與運作上獨立經營的媒體組織，相對概念為「主流媒體」 。該詞現今多指非主流的新興媒體，由民間自發而成，撰寫個人角度的民間報導，一般強調為弱勢發聲、推動社會進步，多以網站的形式經營。 (zh)
- Independent media refers to any media, such as television, newspapers or Internet-based publications, that is free of influence by government or corporate interests. The term has varied applications. Within the United States and other developed countries, it is often used synonymously with alternative media to refer to media that specifically distinguish themselves from the mainstream media. In international development, the term independent media is used for the development of new media outlets, particularly in areas where there is little to no existing media presence. (en)
- Los medios independientes se refieren a cualquier medio de comunicación que esté libre de la influencia de intereses gubernamentales o corporativos. El término tiene diversas aplicaciones. En varios países desarrollados, a menudo se usa como sinónimo de medios alternativos para referirse a los medios que se distinguen específicamente en relación con los medios tradicionales. En el desarrollo internacional, el término medios independientes se usa en relación con el desarrollo de nuevos medios de comunicación, particularmente en áreas donde hay poca o ninguna presencia de medios. (es)
- Media independen adalah media-media yang dibuat secara swadaya oleh individu atau kelompok kecil. Jenis media ini kadang juga disebut "media alternatif". Sebutan indie konon berasal dari falsafah “do it yourself” di komunitas punk. Varian media ini merambah hampir di segala bidang. Sebut saja eksistensi buku-buku dan komik indie yang masih terus tumbuh sampai sekarang, atau bentuk sempalan yang kurang umum seperti brosur dan koran tempel. (in)
- A mídia independente (português brasileiro) ou os média independentes (português europeu) é/são o tipo de mídia/média que não está/estão sob o controle de grandes grupos de comunicação, e que não está vinculada a compromissos com anunciantes, grupos políticos ou instituições governamentais. Ela vai em contramão à mídia corporativa (ou "grande mídia"), que, frequentemente, distorce os fatos e apresenta uma visão de acordo com quem lhe paga mais. Em suma: é o tipo de publicação que não se presta necessariamente a propagar a ideologia dos grupos que dominam a ordem atual da sociedade. (pt)
|
