| dbo:abstract
|
- Lesknáček úlový (Aethina tumida , 1867), neodborně zvaný malý úlový brouk (z angl.: small hive beetle) nebo také brouk tumida, je nebezpečným škůdcem ve včelích úlech. Za nesprávné se též považuje označovat stav napadení jako tumidózu. Lesknáček je hnízdní parazit. Ničí zásoby potravy a larvy. Nezpůsobuje však včelím jedincům žádnou chorobu (pro srovnání – nelze poničení včelstva medvědem nazývat „medvědózou“ nebo hlodavcem v zimě „myšózou“). (cs)
- خنفساء خلايا النحل من عائلة Nitidulidae حشرة متطفلة على عسل النحل داخل الخلية فعند اصابة الخلية بيرقات الخنفصاء تبدأ هذه اليرقات في التهام العسل وحبات اللقاح داخل قرص العسل محدثة اضرار اقتصادية على المزارع موطن خنفساء عسل النحل جنوب أفريقيا الاسم: خنفساء خلايا النحل الصغيرة Aethina tumida وهي تتبع عائلة Nitidulidae من رتبة Coleoptera الوصف: الأفراد البالغة واليرقات من هذه الخنفساء توجد في طوائف النحل النشطة وكذا في أدوات النحالة المخزنة حيث تتغذي علي العسل وحبوب اللقاح.الأفراد البالغة خنافس عريضة مفلطحة طولها حوالي 5.7مم (حوالي 1/4 بوصة) وعرضها حوالي 3.2مم. لونها بني داكن يقترب من الأسود وبعد التعذر مباشرة يكون لون الأفراد أحمر يتحول إلي الأسود بعد فترة قصيرة وتتحرك الأفرادالبالغة بسرعة فوق القرص ومن الصعب التقاطها. اليرقات مطاولة لونها أبيض غير ناصع مع صفوف من نتوءات أو شوكات علي طول الظهر. وتبدو اليرقات ظاهرياً مثل يرقات دودة الشمع ولكن أرجل يرقات هذه الخنفساء أكبر وأكثر وضوحاً وتمتد الأرجل حتي منطقة الرأس. يرقات هذه الخنفساء لاتغزل خيوطاً أو شرانق في خلية النحل ولكنها تفضل أن تدخل في طور العذراء في التربة خارجالخلية والعذراء لونها بني فاتح.اليرقة تعادل 1/3 حجم نحلة العسل تقريبا ويمكنها الانتشار بين المناحل عن طريق نقل التربة المصابة أو بواسطة الطيران لأكثر من 5 كيلو مترات (حوالي 3 أميال) لتصيب خلايا جديدة. الشكل المعتاد للحشرة الموطن: هذه الخنفساء موطنها جنوب أفريقيا وكان أول تسجيل لها في نصف الكرة الغربي حيث اكتشفت في منحل تجاري بولايةفلوريدا الأمريكية في شهرمايو 1998 وتم الحصول علي عينات منها من طوائف النحل بالقرب من ولايتي أتلانتاوجورجيا في يونيه 1998 وعرفت علي أنها Aethina tumida في 13 يوليه 1998. تحتاج هذه الخنفساء 3881 يوماً للتطور من البيضة إلي الحشرة الكاملة ومن الممكن أن يكون لها 5 أجيال في السنة تبعاً للظروف المناخية. الضرر: في أفريقيا يكون سلوك الخنفساء كحشرة كانسة في طوائف النحل الضعيفة حيث تشبه كثيراً دودة الشمع الكبيرة وتصبحبالتالي آفة ثانوية ولكن هذا لم يكن معروفا لدي النحالين في فلوريدا حيث سببت لهم هذه الخنافس خسائر فادحة وفقدفي الطوائف نتيجة لوجود أنفاق يرقات الخنافس داخل الأقراص وقتل حضنة النحل وتخريب الأقراص. فاليرقات يمكنها أن تسبب خسارة كبيرة للأقراص الممطوطة حديثاً والتي تكون رقيقة وكذلك أقراص الحضنة الصلبةالقديمة والتي تبدو مقاومة للإصابة الشديدة باليرقات بدون تحطيمها.وقد وجد النحل في فلوريدا يهجر الأقراص داخل الخلايا بمجرد حدوث الإصابة، والخنافس تتبرز في العسل وتسبب تخمره وتسبب خسارةٍ كبيرة في القطاعات العسلية وكذا أقراص العسل. والعسل الذي تلوث لايبقي سليما لفترة طويلة وفوقذلك يصبح طعمه غير مستساغ للنحل وبالتالي لايمكن استعماله في التغذية ويلاحظ أن العسل المتخمر رائحته تشبه رائحةالبرتقال المتعفن. وفي حالات الإصابة الشديدة في فلوريدا كانت اليرقات بالآلاف قد لوحظت زاحفة خارج مداخل الخلايا أو علي أقراص العسل في العاسلات باذلة جهداً كبيراً للوصول إلي التربة لتحفر فيها وتكمل دورة حياتها وهذا ما أدي إلي اعتبار أن سلوك الخنافس في فلوريدا يكون أكثر ضرراً عن ذلك الضرر الحادث في جنوب أفريقيا حيث تحدث هذه الحالة غالباً مع آفات الكائنات الحية التي يتم استيرادها أو جلبها لأماكن جديدة بدون تواجد أمراضها ومفترساتها وطفيلياتها الطبيعية والتي تحفظ تعدادها وتحد منه. الوقاية والمقاومة:مجرد الاشتباه أو وجود خنفساء A. tumida يقترح اتباع الاحتياطات والتدابير التالية:1 الحفاظ علي النظافة خارج وحول غرف العسل ولاتترك أقراص العسل لفترة طويلة قبل فرزها وكذلك لايترك الشمع الناتج من الفرز معرضاً لفترات طويلة فالخنافس يمكنها التكاثر والانتشار بسرعة في وجود العسل المخزن وخاصة بعيداًعن النحل الحارس. 2 لاتكدس أو تخزن أقراص العسل المصابة في الخلايا القوية.3 عليك أن تعلم أن نقل العاسلات وعمل التقسيمات وتبديل الأقراص يمكن أن يساعد علي نشر الخنافس أو إصابة غرف العسل بالخنافس لتتمكن من التكاثر بعيداً عن تجمع النحل أو النحل الحارس. 4 ملاحظة الطوائف التي تظهر بها ظاهرة سلوك التنظيف من حيث قابليتها لسرعة تخليص نفسها من كل من اليرقات والأفراد البالغة من الخنفساء فالملكات الحاملة لهذه الصفة وجد أنها مقاومة للإصابة بهذه الخنافس فيجب الإكثار مهذه الملكات. 5 تجربة المصايد والتي يمكن استعمالها لصيد يرقات الخنافس أثناء محاولتها الوصول للتربة للتعذر ونقل الخلايا ربما ينصح به لمنع أعداد الخنافس من التزايد في المنحل فقابلية الخنافس لإكمال تطورها ربما يختلف طبقاً لاختلاف ظروفالتربة وبالتالي قد يجد النحال بعض المواقع التي تكون طبيعتها أقل عرضه للإصابة بالخنافس. 6 حشرة نمل النار Fire ants ربما تكون حشرة نافعة في مثل هذا المجال إذا وجدت لتفترس عذاري الخنافس الموجودة في التربة المجاورة للخلايا. 7 النحل لن يقوم بتنظيف الأدوات أو أقراص العسل المليئة بالعسل المتخمر بفعل الخنافس إلا إذا قام النحال بتنظيف أغلب العسل من الأقراص أولاً بقدر الإمكان باستعمال خرطوم مياه بضغط عالي. 8 معالجة التربة أمام الخلايا المصابة بمبيد حشرات التربة Gard star TM أو أي منتج شبيه به ومعتمد.9علاج الطوائف بحمض الفورميك باستعمال جهاز الفاروفورم حيث إن حامض الفورميك يؤثر تأثيراً مباشراً علي الحشرة المذكورة وعلي طفيل الفاروا والطفيليات الأخرى وليس له تأثير ضار علي نحل العسل. (ar)
- Der Kleine Beutenkäfer (Aethina tumida) ist ein Parasit von Völkern der Honigbiene aus der Familie der Glanzkäfer (Nitidulidae). Er ist indigen in Afrika südlich der Sahara und von dort aus nach Nordamerika, Australien und seit kurzer Zeit auch nach Europa verschleppt worden. Die Art wurde 1867 von Andrew Murray anhand von Tieren aus Nigeria erstbeschrieben, die ihm zur Identifikation nach London zugesandt worden waren. Die Parasitierung von Honigbienen-Völkern wurde zuerst 1940 in Südafrika beschrieben. Größere Aufmerksamkeit erlangte die Art erst nach der Einschleppung in die USA. (de)
- Aethina tumida es una especie de escarabajos perteneciente a la familia de los nitidúlidos, un grupo caracterizado por su afinidad a productos de plantas que fermentan. En el caso de Aethina tumida, la afinidad a los productos de plantas que fermentan está asociada con las colonias de las abejas, concretamente a la miel y polen. Es originario de África, de la región Subsahariana, pero se ha extedido, gracias a la actividad humana de la apicultura, por Norteamérica, Australia y recientemente Europa. El escarabajo adulto es de color marrón oscuro y de aproximadamente entre 5 a 7 mm de largo y oval con dos antenas muy características terminadas en forma de mazo. Es un volador fuerte, entra al interior de las colmenas volando por la piquera, se mueve rápido. La larva se ve superficialmente similar a la larva de la polilla de la cera. Las larvas se nutren de miel, polen y huevos produciendo galerías en los panales de las colmenas donde habita, comprometiendo la vida de estas y convirtiendo al Aethina tumidaen en una plaga denominada etinosis. (es)
- Le petit coléoptère des ruches (Aethina tumida) est une espèce d'insectes coléoptères, parasite des colonies d'abeilles. Il est d'origine sud-africaine et appartient à la famille des Nitidulidae, du groupe des Méligèthes. Il est expérimentalement démontré qu'il peut aussi infester des colonies de bourdons. L'abeille africaine présente des comportements de défense contre ce prédateur (elles les tuent en les couvrant de propolis et collectent et évacuent minutieusement les œufs et les larves de la ruche). L'abeille européenne ne montre, elle, aucune réaction de défense contre ce prédateur. Aethina tumida est considéré comme une nouvelle menace pour les ruches et l’apiculture à l'échelle mondiale. Son cycle biologique exigeant limite néanmoins naturellement sa propagation. Il est plus fragile et cause moins de dégâts que la fausse teigne qui, comme Aethina tumida, ne fait que profiter d'une manière opportuniste d'une ressource disponible. Craignant la sécheresse, l’une des phases critiques de son cycle est quand la larve doit sortir de la ruche et s'enfoncer dans un sol meuble, chaud et humide pour se reproduire. Hors des zones équatoriales, sa pérennité est naturellement précaire. Après avoir colonisé l’Afrique du Nord, l’Amérique du Nord (découvert en 1996 en Caroline du Sud) et l’Australie, il a été détecté en Europe en 2014. Le 5 juillet 2022, les services de l’État avaient été informés d’une suspicion de présence d’un ravageur des colonies d’abeilles dans un rucher du sud de l'île de La Réunion . Suite aux prélèvements réalisés, la présence du petit coléoptère est confirmée. Depuis, d'autres analyses sont venues confirmer sa présence dans d'autres ruchers, tous situés dans le sud de l’île pour le moment.Les importations de ruches à partir de zones infestées, mais aussi de cire ou de matériel d'apiculture "contaminé" sont une source de risque de dispersion puis d'invasion biologique. (fr)
- The small hive beetle (Aethina tumida) is a beekeeping pest. It is endemic to sub-Saharan Africa, but has spread to many other locations, including North America, Australia, and the Philippines. The small hive beetle can be a destructive pest of honey bee colonies, causing damage to comb, stored honey, and pollen. If a beetle infestation is sufficiently heavy, they may cause bees to abandon their hive. Its presence can also be a marker in the diagnosis of colony collapse disorder for honey bees. The beetles can also be a pest of stored combs, and honey (in the comb) awaiting extraction. Beetle larvae may tunnel through combs of honey, feeding and defecating, causing discoloration and fermentation of the honey. (en)
- Il coleottero degli alveari (Aethina tumida Murray, 1867) è un insetto della famiglia dei Nitidulidae infestante delle colonie di Apis mellifera. Il piccolo coleottero può causare il danneggiamento dei favi e la perdita di miele e polline, portando all'estrema conseguenza della perdita della famiglia. Qualora l'infestazione raggiunga proporzioni ragguardevoli può causare lo sciamare della famiglia. Inoltre può creare danni ai favi immagazzinati ed al miele non ancora estratto. Le larve scavano gallerie nei favi dove mangiano e defecano, causando la fermentazione del miele. (it)
- 벌집꼬마밑빠진벌레 (학명: Aethina tumida)는 사하라 이남 아프리카가 원산지로, 꿀벌과 벌집 및 벌통에 피해를 주는 양봉 해충이다. 미국에서의 최초기록은 1998년 5월 미국 플로리다주의 한 상업 에서 검출된 것이다. 이 벌레는 1998년 6월에 아틀란타 주위의 벌통에서 표본이 채집되었고 그해 6월 13일 Aethina tumida 로 명명되었으며 그 일반명은 Small Hive Beetle이라 하였다. 우리나라에서는 영어 일반명을 직역한 작은벌집딱정벌레로 불리다 2017년 10월 8일, 벌집꼬마밑빠진벌레라는 이름의 초안이 발표되었다. (ko)
- De kleine bijenkastkever (Aethina tumida) is een tot 5 millimeter groot kevertje dat oorspronkelijk alleen voorkwam in Zuid-Afrika, maar zich sinds het eind van de twintigste eeuw over de hele wereld aan het verspreiden is, tot treurnis van bijenhouders want de kever kan grote schade aanrichten in bijenvolken. De kever lijkt enigszins op een zwart lieveheersbeestje. Hij behoort echter tot een andere familie, de glanskevers (Nitidulidae). De kop is duidelijk gescheiden van het halsschild, de pootjes zijn veel breder, en over het hele lijf heeft de kastkever een fijne, fluweelachtige beharing, die bij lieveheersbeestjes ontbreekt. Twee of drie kevertjes zijn in staat een bijenvolk in luttele weken te ruïneren. Het beestje heeft zich in amper vier jaar tijd over alle Verenigde Staten verspreid en werd in september 2004 in Portugal opgemerkt. Nederlandse en Belgische imkers en entomologen zijn uitermate bezorgd om het oprukken van deze gevaarlijke parasiet. De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1867 gepubliceerd door . (nl)
- Aethina tumida – gatunek małego chrząszcza z rodziny łyszczynkowatych (Nitidulidae). Jest szkodnikiem pasiek pszczelich. (pl)
- Aethina tumida é um pequeno besouro também chamado de besouro pequeno da colmeia, causa uma infestação nas colmeias de abelhas chamada Aethinose é por isso considera uma praga da apicultura.{{Título em itálico} O Aethina tumida é endémico da África sub-saariana, mas tem se espalhado pelo mundo junto com a apicultura. Este já foi identificado os Estados Unidos da América (1996), a Austrália (2002), Canadá (2002), e Filipinas. Especula-se que uma combinação de importação de rainhas de outros países e apicultores movendo suas colméias causaram a disseminação. (pt)
- Малый ульевой жук (Aethina tumida) — вид жуков из семейства блестянки (Nitidulidae), вредитель пчеловодства, ассоциированный с медоносными пчёлами. Африка, Северная Америка, Австралия. Карантинный объект. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14192 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:name
| |
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Lesknáček úlový (Aethina tumida , 1867), neodborně zvaný malý úlový brouk (z angl.: small hive beetle) nebo také brouk tumida, je nebezpečným škůdcem ve včelích úlech. Za nesprávné se též považuje označovat stav napadení jako tumidózu. Lesknáček je hnízdní parazit. Ničí zásoby potravy a larvy. Nezpůsobuje však včelím jedincům žádnou chorobu (pro srovnání – nelze poničení včelstva medvědem nazývat „medvědózou“ nebo hlodavcem v zimě „myšózou“). (cs)
- Der Kleine Beutenkäfer (Aethina tumida) ist ein Parasit von Völkern der Honigbiene aus der Familie der Glanzkäfer (Nitidulidae). Er ist indigen in Afrika südlich der Sahara und von dort aus nach Nordamerika, Australien und seit kurzer Zeit auch nach Europa verschleppt worden. Die Art wurde 1867 von Andrew Murray anhand von Tieren aus Nigeria erstbeschrieben, die ihm zur Identifikation nach London zugesandt worden waren. Die Parasitierung von Honigbienen-Völkern wurde zuerst 1940 in Südafrika beschrieben. Größere Aufmerksamkeit erlangte die Art erst nach der Einschleppung in die USA. (de)
- The small hive beetle (Aethina tumida) is a beekeeping pest. It is endemic to sub-Saharan Africa, but has spread to many other locations, including North America, Australia, and the Philippines. The small hive beetle can be a destructive pest of honey bee colonies, causing damage to comb, stored honey, and pollen. If a beetle infestation is sufficiently heavy, they may cause bees to abandon their hive. Its presence can also be a marker in the diagnosis of colony collapse disorder for honey bees. The beetles can also be a pest of stored combs, and honey (in the comb) awaiting extraction. Beetle larvae may tunnel through combs of honey, feeding and defecating, causing discoloration and fermentation of the honey. (en)
- Il coleottero degli alveari (Aethina tumida Murray, 1867) è un insetto della famiglia dei Nitidulidae infestante delle colonie di Apis mellifera. Il piccolo coleottero può causare il danneggiamento dei favi e la perdita di miele e polline, portando all'estrema conseguenza della perdita della famiglia. Qualora l'infestazione raggiunga proporzioni ragguardevoli può causare lo sciamare della famiglia. Inoltre può creare danni ai favi immagazzinati ed al miele non ancora estratto. Le larve scavano gallerie nei favi dove mangiano e defecano, causando la fermentazione del miele. (it)
- 벌집꼬마밑빠진벌레 (학명: Aethina tumida)는 사하라 이남 아프리카가 원산지로, 꿀벌과 벌집 및 벌통에 피해를 주는 양봉 해충이다. 미국에서의 최초기록은 1998년 5월 미국 플로리다주의 한 상업 에서 검출된 것이다. 이 벌레는 1998년 6월에 아틀란타 주위의 벌통에서 표본이 채집되었고 그해 6월 13일 Aethina tumida 로 명명되었으며 그 일반명은 Small Hive Beetle이라 하였다. 우리나라에서는 영어 일반명을 직역한 작은벌집딱정벌레로 불리다 2017년 10월 8일, 벌집꼬마밑빠진벌레라는 이름의 초안이 발표되었다. (ko)
- Aethina tumida – gatunek małego chrząszcza z rodziny łyszczynkowatych (Nitidulidae). Jest szkodnikiem pasiek pszczelich. (pl)
- Aethina tumida é um pequeno besouro também chamado de besouro pequeno da colmeia, causa uma infestação nas colmeias de abelhas chamada Aethinose é por isso considera uma praga da apicultura.{{Título em itálico} O Aethina tumida é endémico da África sub-saariana, mas tem se espalhado pelo mundo junto com a apicultura. Este já foi identificado os Estados Unidos da América (1996), a Austrália (2002), Canadá (2002), e Filipinas. Especula-se que uma combinação de importação de rainhas de outros países e apicultores movendo suas colméias causaram a disseminação. (pt)
- Малый ульевой жук (Aethina tumida) — вид жуков из семейства блестянки (Nitidulidae), вредитель пчеловодства, ассоциированный с медоносными пчёлами. Африка, Северная Америка, Австралия. Карантинный объект. (ru)
- خنفساء خلايا النحل من عائلة Nitidulidae حشرة متطفلة على عسل النحل داخل الخلية فعند اصابة الخلية بيرقات الخنفصاء تبدأ هذه اليرقات في التهام العسل وحبات اللقاح داخل قرص العسل محدثة اضرار اقتصادية على المزارع موطن خنفساء عسل النحل جنوب أفريقيا الاسم: خنفساء خلايا النحل الصغيرة Aethina tumida وهي تتبع عائلة Nitidulidae من رتبة Coleoptera الوصف: الأفراد البالغة واليرقات من هذه الخنفساء توجد في طوائف النحل النشطة وكذا في أدوات النحالة المخزنة حيث تتغذي علي العسل وحبوب اللقاح.الأفراد البالغة خنافس عريضة مفلطحة طولها حوالي 5.7مم (حوالي 1/4 بوصة) وعرضها حوالي 3.2مم. لونها بني الشكل المعتاد للحشرة الموطن: (ar)
- Aethina tumida es una especie de escarabajos perteneciente a la familia de los nitidúlidos, un grupo caracterizado por su afinidad a productos de plantas que fermentan. En el caso de Aethina tumida, la afinidad a los productos de plantas que fermentan está asociada con las colonias de las abejas, concretamente a la miel y polen. Es originario de África, de la región Subsahariana, pero se ha extedido, gracias a la actividad humana de la apicultura, por Norteamérica, Australia y recientemente Europa. (es)
- Le petit coléoptère des ruches (Aethina tumida) est une espèce d'insectes coléoptères, parasite des colonies d'abeilles. Il est d'origine sud-africaine et appartient à la famille des Nitidulidae, du groupe des Méligèthes. Il est expérimentalement démontré qu'il peut aussi infester des colonies de bourdons. Craignant la sécheresse, l’une des phases critiques de son cycle est quand la larve doit sortir de la ruche et s'enfoncer dans un sol meuble, chaud et humide pour se reproduire. Hors des zones équatoriales, sa pérennité est naturellement précaire. (fr)
- De kleine bijenkastkever (Aethina tumida) is een tot 5 millimeter groot kevertje dat oorspronkelijk alleen voorkwam in Zuid-Afrika, maar zich sinds het eind van de twintigste eeuw over de hele wereld aan het verspreiden is, tot treurnis van bijenhouders want de kever kan grote schade aanrichten in bijenvolken. De kever lijkt enigszins op een zwart lieveheersbeestje. Hij behoort echter tot een andere familie, de glanskevers (Nitidulidae). De kop is duidelijk gescheiden van het halsschild, de pootjes zijn veel breder, en over het hele lijf heeft de kastkever een fijne, fluweelachtige beharing, die bij lieveheersbeestjes ontbreekt. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Small hive beetle (en)
- خنفساء خلايا النحل (ar)
- Lesknáček úlový (cs)
- Kleiner Beutenkäfer (de)
- Aethina tumida (es)
- Aethina tumida (it)
- Aethina tumida (fr)
- 벌집꼬마밑빠진벌레 (ko)
- Kleine bijenkastkever (nl)
- Aethina tumida (pl)
- Aethina tumida (pt)
- Малый ульевой жук (ru)
- 蜂巢奇露尾甲 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
