| dbo:abstract
|
- ألغيت عبودية البالغين في ولاية فيرمونت في يوليو عام 1777 بموجب حكم في دستور الولاية ينص على أن العبيد الذكور يصبحون حرا في عمر 21 عامًا والإناث في عمر 18 عامًا ومع ذلك، فإن انتهاكات القانون ضد العبودية البالغة لم تكن غير عادية. ذكر في الفصل الأول من الدستور بعنوان «إعلان حقوق سكان ولاية فيرمونت»: «... لا يجوز لأي شخص، مولود في هذا البلد، أو مجلوب من البحر أن يحكمه القانون لخدمة أي شخص كخادم أو عبد أو متدرب بعد وصوله إلى سن الحادية والعشرين ولا أنثى على نفس المنوال بعد وصولها إلى سن الثامنة عشرة ما لم تكن ملزمة بموافقتها الخاصة، أو بعد وصولها إلى هذه السن، أو ملزمة بموجب القانون، لدفع الديون أو الأضرار أو الغرامات أو التكاليف أو ما شابه ذلك.» تم إنشاء ولاية فيرمونت في عام 1777 من قبل سياسيين في ولاية فيرمونت يتحدون نيويورك التي زعمت آنذاك أن فيرمونت كان جزءًا قانونيًا منها، وخلق حكومة شعبية تمثل مصالحهم من بينها إلغاء الرق. بعد عام 1777، تم رفض فيرمونت مرارًا وتكرارًا الانضمام إلى الاتحاد ووجدت كدولة غير معترف بها إلى حد كبير حتى تم قبولها في الاتحاد كدولة رابعة عشر في عام 1791. أدى انضمام فيرمونت إلى الاتحاد إلى جعل الدولة خاضعة لشرط العبيد الهاربين من دستور الولايات المتحدة (المادة 4، القسم 2، الفقرة 3) التي تتطلب عبيدًا هاربين يفرون إلى ولاية تمنع قوانينها من الرق. في وقت لاحق خضعت الولاية لقوانين الرقيق الهاربين لعامي 1793 و1850، مما سمح لأصحاب العبيد باستعادة العبيد الهاربين الذين فروا إلى فيرمونت. يشير كتاب هارفي أماني ويتفيلد الذين يدعىمشكلة العبودية في فيرمونت المبكر إلى أن من بين من انتهكوا إلغاء العبودية قاضي المحكمة العليا في فيرمونت ستيفن جاكوب وليفي ألين، شقيق الزعيم العسكري إيثان ألين. في تعداد الولايات المتحدة 1790 أحصى 16 عبدًل في ولاية فيرمونت، وجميعهم في مقاطعة بينينجتون. في عام 1870، قام كبير موظفي مكتب الإحصاء الذي كان من فيرمونت، بتغيير الحالة المبلغ عنها لـ16 إلى «الآخر الحر»، مدعيا أن التقرير الأصلي كان خطأ. سواء كان ذلك حقا خطأ هو مسألة بعض الخلاف. لم يصل تعداد الولايات المتحدة لعام 1790 إلى فيرمونت حتى العام التالي 1791؛ لأن حكومة فيرمونت اتخذت موقفًا من أن فيرمونت لم يكن جزءًا من الولايات المتحدة حتى انضمامها إلى الاتحاد عام 1791. (ar)
- Vermont was amongst the first places to abolish slavery by constitutional dictum.Although estimates place the number of enslaved persons at 25 in 1770 slavery was banned outright upon the founding of Vermont in July 1777, and by a further provision in its Constitution, existing male slaves become free at the age of 21 and females at the age of 18. Not only did Vermont's legislature agree to abolish slavery entirely, it also moved to provide full voting rights for African American males. According to the Smithsonian's National Museum of African-American History and Culture, "Vermont's July 1777 declaration was not entirely altruistic either. While it did set an independent tone from the 13 colonies, the declaration's wording was vague enough to let Vermont's already-established slavery practices continue." Chapter I of the Constitution, titled "A Declaration of the Rights of the Inhabitants of the State of Vermont" said: ... no male person, born in this country, or brought from over sea, ought to be holden by law, to serve any person, as a servant, slave or apprentice, after he arrives to the age of twenty-one Years, nor female, in like manner, after she arrives to the age of eighteen years, unless they are bound by their own consent, after they arrive to such age, or bound by law, for the payment of debts, damages, fines, costs, or the like. The state of Vermont was created in 1777 by settlers who had purchased their land from the colonial governor of New Hampshire and resisted subsequent attempts by New York's colonial government to exert jurisdiction over the area, called the New Hampshire Grants. These settlers, who named the former New Hampshire Grants "Vermont", wished to create a popular government representing their interests, among them abolishing slavery. After 1777, Vermont was repeatedly denied admission to the Union and existed as a largely unrecognized state until it was admitted to the Union as the fourteenth state in 1791. Vermont's admission to the Union made the state subject to the Fugitive Slave Clause of the Constitution of the United States (Article IV, Section 2, Clause 3) requiring fugitive slaves fleeing into a state whose laws forbid slavery to be returned. Later the state was subject to the Fugitive Slave Acts of 1793 and 1850, allowing slave owners to recover fugitive slaves who fled to Vermont. Harvey Amani Whitfield's book, The Problem of Slavery in Early Vermont, reports that among those violating the abolition of slavery were Vermont Supreme Court Judge Stephen Jacob and Levi Allen, brother of the military leader Ethan Allen. In 1858 the "Freedom Act" was ratified, declaring that any slave who reached Vermont was automatically freed. (en)
|
