| dbo:abstract
|
- Sky lobby, v překladu „nebeská vstupní hala“ (z anglických slov sky = „nebe“ a lobby = „vstupní hala“), je specifické podlaží (resp. mezipodlaží) v mrakodrapech, které člověk využívá ke změně výtahu. Na těchto podlažích se obvykle nachází občerstvení, prodejny a jiné podobné společenské prostory. Sky lobby v podstatě rozděluje mrakodrap, jako by se skládal z několika samostatných budov složených na sebe. Při plánování mrakodrapů často vznikal problém, jak zajistit dostatek výtahů. Cestou z přízemí směrem nahoru by člověk, který se potřebuje přemístit pouze do nejvyšších pater budovy, musel s dalšími cestujícími zastavit na mnoha dalších podlažích nižší úrovně, což by bylo velmi zdlouhavé a nepohodlné. K dispozici by muselo být mnohem více výtahů, ale k tomu jsou zapotřebí další výtahové šachty, čímž by zase budova přišla o užitnou podlahovou plochu. Vhodným řešením jsou právě podlaží (resp. mezipodlaží) sky lobby. Mrakodrapy jsou vybaveny takzvanými expresními výtahy, které zastavují pouze v přízemí a na těchto úrovních sky lobby (mrakodrap může disponovat více než jedním sky lobby): v přízemí člověk nastoupí do expresního výtahu, který jej bez jediné zastávky odveze přímo na sky lobby (tj. vynechá řadu pater, kam jezdí jen lokální výtahy z přízemí) a na tomto mezipatře se člověk přemístí k místnímu (lokálnímu) výtahu, kterým se už může dostat na každé konkrétní patro v daném úseku budovy (od této úrovně výše – tzn. max. do výše posledního patra ležícího pod dalším sky lobby nebo na úplný vrchol, pakliže má mrakodrap jen jedno sky lobby) – tj. rychlejší a pohodlnější přesuny z přízemí do vyšších pater. Navíc některé z expresních výtahů jsou z důvodu většího pohodlí vyčleněny tak, že pasažéry dopraví z přízemí rovnou do nejvyšších pater mrakodrapu – např. na observatoř (veřejnou vyhlídkovou terasu), rovněž bez jediné zastávky. Mrakodrapy mohou mít k dispozici jedno sky lobby (např. One World Trade Center), dvě (např. Willis Tower) nebo až tři taková podlaží (např. Goldin Finance 117), obvykle podle výšky a šířky budovy (resp. podle počtu výtahů). Prvními mrakodrapy, které využívají nebo využívaly sky lobby, jsou 875 North Michigan Avenue (alias John Hancock Center) v Chicagu nebo Twin Towers („dvojčata“) z bývalého komplexu WTC v New Yorku.
* Popis budovy One World Trade Center s vyznačeným úsekem sky lobby; tj. možný rychlý přesun (bez zastávky) od přízemí do 64. podlaží, odkud lze nastoupit do lokálního výtahu a dostat se do nejvyšších podlaží mrakodrapu
* Sky Lobby v budově Central Plaza v Hongkongu
* Sky lobby v budově Nina Tower v Hongkongu
* 875 North Michigan Avenue (alias John Hancock Center)
* Twin Towers („dvojčata“); umístění dvou sky lobby je v tomto případě patrné částečně i zvenčí (viz mírně vypouklé tmavší části budovy – dva středové horizontální úzké „pruhy“, ve kterých se nacházely technologické systémy, a těsně nad nimi (konkrétně podlaží 44. a 78.) ležela první i druhá „nebeská hala“). Budova tak byla rozdělena prakticky na tři části. (cs)
- Eine Sky Lobby (vom englischen sky für Himmel und Lobby als Empfangshalle) ist ein Stockwerk in Hochhäusern, das vorrangig Besuchern zum Wechseln des Aufzugs dient. Bei der Planung von Wolkenkratzern ist es oftmals ein Problem, genügend Aufzüge bereitzustellen: Besucher, die beispielsweise ein hochgelegenes Stockwerk anfahren möchten, müssten auf dem Weg dorthin teilweise an sehr vielen Etagen halten, um andere Fahrgäste ein- und aussteigen zu lassen. Um moderate Fahrtzeiten zu erreichen, werden mehr Aufzugsschächte benötigt, was wiederum die nutzbare Stockwerksfläche verringert. Eine Sky Lobby bietet eine Lösung des Problems: In den Wolkenkratzer werden sogenannte Expressaufzüge eingebaut, die lediglich im Erdgeschoss und in der Sky Lobby halten. Dort angekommen, können die Besucher in einen Nahaufzug umsteigen, der dann jede einzelne Etage eines Gebäudeabschnittes bedient. Oft befinden sich in der Sky Lobby Einrichtungen zur Abfallentsorgung, Imbisse, kleine Läden und ähnliches, damit die Personen aus höheren Etagen nicht bis ins Erdgeschoss hinabfahren müssen. Erstmals wurde eine Sky Lobby in den Zwillingstürmen des World Trade Centers in New York und im John Hancock Center in Chicago eingerichtet. (de)
- Un sky lobby es un piso intermedio de intercambio donde las personas pueden cambiar de un ascensor exprés que para solo en el sky lobby a un ascensor local que para en todas las plantas de una sección del edificio. Cuando se diseñan edificios muy altos, proporcionar suficientes ascensores en un problema: los pasajeros que quieren alcanzar una planta alta pueden tener que parar en un número muy grande de plantas en su camino para que entren y salgan otros pasajeros. Esto aumenta el tiempo de viaje, e indirectamente exige muchos más huecos de ascensor para permitir unos tiempos de viaje aceptables, reduciendo así la superficie disponible en todas las plantas del edificio. La otra técnica principal para aumentar el uso sin añadir más huecos de ascensor son los ascensores de doble cabina. Entre los primeros edificios que usaron un sky lobby están las Torres Gemelas del World Trade Center original y el John Hancock Center de Chicago. (es)
- A sky lobby is an intermediate interchange floor in a skyscraper where people can change from an express elevator that stops only at the sky lobby to a local elevator that stops at a subset of higher floors. When designing supertall buildings, supplying enough elevators is a problem – travellers wanting to reach a specific higher floor may conceivably have to stop at a very large number of other floors on the way up to let other passengers off and on. This increases travel time, and indirectly requires many more elevator shafts to still allow acceptable travel times – thus reducing effective floor space on each floor for all levels. The other main technique to increase capacity without adding elevator shafts is double-deck elevators. Early uses of the sky lobby include the original Twin Towers of the World Trade Center and 875 North Michigan Avenue in Chicago. Nearly 200 people were estimated to have been in the 78th floor sky lobby of the South Tower of the original World Trade Center when it was hit directly by United Airlines Flight 175, leaving only around a dozen who were able to both survive the impact and escape the tower before it collapsed. (en)
- Скай-лобби (англ. Sky lobby, дословно «Небесный вестибюль») — этаж — пересадочный пункт в небоскрёбах, где люди могут пересесть со специального экспресс-лифта, который останавливается только на этажах скай-лобби, на местный лифт, который уже останавливается на всех этажах данного сегмента здания. Расстояние между скай-лобби составляет, как правило, 20—50 этажей. При проектировании сверхвысоких зданий установка достаточного количества лифтов является серьезной проблемой — пассажирам, желающим добраться до определенного верхнего этажа или спуститься оттуда вниз, приходится останавливаться на очень большом количестве этажей по пути, чтобы позволить другим пассажирам войти, это существенно увеличивает время в пути. Чтобы время путешествия было приемлемым, требуется установка очень большого количества лифтовых шахт, что уменьшает эффективную площадь пола на каждом этаже для «всех» уровней. Система скай-лобби является элегантным решением этой проблемы. Другим альтернативным методом увеличения эффективности использования лифтов в небоскрёбах является двухэтажный лифт. (ru)
- 空中大堂是位在大廈中間的樓層，升降機使用者可透過空中大堂，從直達空中大堂的高速升降機，轉乘至另可達大廈其他樓層的升降機。 摩天大樓因為很難提供足夠的升降機，同時太多升降機佔用空間亦減少大樓的可用空間，故而多採取空中大堂解決問題。例如首次應用於美國芝加哥的約翰漢考克中心的空中大堂 便是如此。到不同樓層的乘客不會因進出電梯而降低升降梯的運輸效率，也減少了升降梯機組的數量。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 空中大堂是位在大廈中間的樓層，升降機使用者可透過空中大堂，從直達空中大堂的高速升降機，轉乘至另可達大廈其他樓層的升降機。 摩天大樓因為很難提供足夠的升降機，同時太多升降機佔用空間亦減少大樓的可用空間，故而多採取空中大堂解決問題。例如首次應用於美國芝加哥的約翰漢考克中心的空中大堂 便是如此。到不同樓層的乘客不會因進出電梯而降低升降梯的運輸效率，也減少了升降梯機組的數量。 (zh)
- Sky lobby, v překladu „nebeská vstupní hala“ (z anglických slov sky = „nebe“ a lobby = „vstupní hala“), je specifické podlaží (resp. mezipodlaží) v mrakodrapech, které člověk využívá ke změně výtahu. Na těchto podlažích se obvykle nachází občerstvení, prodejny a jiné podobné společenské prostory. Sky lobby v podstatě rozděluje mrakodrap, jako by se skládal z několika samostatných budov složených na sebe.
*
* Sky Lobby v budově Central Plaza v Hongkongu
* Sky lobby v budově Nina Tower v Hongkongu
* 875 North Michigan Avenue (alias John Hancock Center)
* (cs)
- Eine Sky Lobby (vom englischen sky für Himmel und Lobby als Empfangshalle) ist ein Stockwerk in Hochhäusern, das vorrangig Besuchern zum Wechseln des Aufzugs dient. Bei der Planung von Wolkenkratzern ist es oftmals ein Problem, genügend Aufzüge bereitzustellen: Besucher, die beispielsweise ein hochgelegenes Stockwerk anfahren möchten, müssten auf dem Weg dorthin teilweise an sehr vielen Etagen halten, um andere Fahrgäste ein- und aussteigen zu lassen. Um moderate Fahrtzeiten zu erreichen, werden mehr Aufzugsschächte benötigt, was wiederum die nutzbare Stockwerksfläche verringert. (de)
- Un sky lobby es un piso intermedio de intercambio donde las personas pueden cambiar de un ascensor exprés que para solo en el sky lobby a un ascensor local que para en todas las plantas de una sección del edificio. Cuando se diseñan edificios muy altos, proporcionar suficientes ascensores en un problema: los pasajeros que quieren alcanzar una planta alta pueden tener que parar en un número muy grande de plantas en su camino para que entren y salgan otros pasajeros. Esto aumenta el tiempo de viaje, e indirectamente exige muchos más huecos de ascensor para permitir unos tiempos de viaje aceptables, reduciendo así la superficie disponible en todas las plantas del edificio. La otra técnica principal para aumentar el uso sin añadir más huecos de ascensor son los ascensores de doble cabina. Ent (es)
- A sky lobby is an intermediate interchange floor in a skyscraper where people can change from an express elevator that stops only at the sky lobby to a local elevator that stops at a subset of higher floors. The other main technique to increase capacity without adding elevator shafts is double-deck elevators. Early uses of the sky lobby include the original Twin Towers of the World Trade Center and 875 North Michigan Avenue in Chicago. (en)
- Скай-лобби (англ. Sky lobby, дословно «Небесный вестибюль») — этаж — пересадочный пункт в небоскрёбах, где люди могут пересесть со специального экспресс-лифта, который останавливается только на этажах скай-лобби, на местный лифт, который уже останавливается на всех этажах данного сегмента здания. Расстояние между скай-лобби составляет, как правило, 20—50 этажей. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
