| dbo:abstract
|
- Im Morgengrauen (im engl. Original Skeleton Crew) aus dem Jahr 1985, erschienen bei Heyne, ist nach Nachtschicht die zweite Kurzgeschichtensammlung des US-amerikanischen Schriftstellers Stephen King. Sie erschien in Deutschland zunächst als einer von drei Bänden (die beiden anderen heißen Der Gesang der Toten und Der Fornit), die zusammen alle Geschichten von Skeleton Crew umfassen. Im Gesamtband Blut (neuere Ausgaben auch: Blut – Skeleton Crew) sind alle Geschichten versammelt. (de)
- Skeleton Crew (1985) es la segunda antología de cuentos publicada por Stephen King. La primera colección, El umbral de la noche, fue publicada siete años antes, en 1978, mientras que Las cuatro estaciones, una colección de cuatro novelas, fue publicada entre ambas, en 1982. Skeleton Crew se publicó originalmente con encuadernación de tapas duras por Putnam (512 páginas). La misma ha sido reimpresa varias veces desde entonces, en ambos formatos, encuadernada y en rústica. En 1986, Scream Press publicó una edición limitada de mil copias con ilustraciones de J.K. Potter. En español, la antología se publicó en cuatro libros distintos: La niebla (Grijalbo, 1986), La expedición (Grijalbo, 1987), Historias fantásticas (Plaza & Janés, 1987) y Dos historias para no dormir (Debolsillo, 2004). Años más tarde, la editorial Grijalbo anunció la publicación de todos los cuentos en un único libro, pero el proyecto no pudo concretarse debido a que Plaza & Janés aún conserva los derechos de publicación de varios cuentos. En diciembre de 2014 se publicó en formato de Debolsillo la primera edición ampliada en México de La expedición, la cual incluye los cuentos "La balsa" y "Nona", publicados originalmente en Dos historias para no dormir. (es)
- Brume (titre original : Skeleton Crew) est un recueil de nouvelles d'horreur de Stephen King publié en 1985 et qui a reçu le prix Locus du meilleur recueil de nouvelles 1986. Par ailleurs, Le Chenal a reçu le prix World Fantasy de la meilleure nouvelle 1982. Il comporte vingt-deux œuvres : vingt nouvelles (dont une, Brume, est significativement plus longue que les autres) et deux poèmes (Paranoïa : une mélopée et Pour Owen). La plupart de ces histoires ont été publiées dans divers magazines ou anthologies au début des années 1980 mais certaines sont plus anciennes, En ce lieu, des tigres, La Révolte de Caïn et L'Image de la faucheuse ayant été publiées alors que Stephen King était encore étudiant à l'Université du Maine. Seuls les deux poèmes et Livraisons matinales (Laitier n°1) n'avaient jamais été publiés auparavant. (fr)
- Skeleton Crew is a collection of short fiction by American writer Stephen King, published by Putnam in June 1985. A limited edition of a thousand copies was published by Scream/Press in October 1985 (ISBN 978-0910489126), illustrated by J. K. Potter, containing an additional short story, "The Revelations of 'Becka Paulson", which had originally appeared in Rolling Stone magazine (July 19 – August 2, 1984), and was later incorporated into King's 1987 novel The Tommyknockers. The original title of this book was Night Moves. (en)
- 『骸骨乗組員』（がいこつのりくみいん、Skeleton Crew）はスティーヴン・キングが1985年に発表した短編集である。日本ではSkeleton Crewは3回にわけて邦訳され刊行されている。本項目ではその第1分冊に当たるものについて扱う。 収録作品の執筆時期にかなりの隔たりがあるのが本短編集の特徴である。最も旧い作品は『死神』で、これはキングが18歳の頃に書かれたものである。また、中編『霧』を総ページ数の半数以上を割いて収録している。 (ja)
- Szkieletowa załoga – zbiór opowiadań Stephena Kinga opublikowanych w 1985. W skład zbioru wchodzi dziewiętnaście opowiadań, jedna nowela oraz dwa wiersze (Lament paranoika i Dla Owena). (pl)
- Scheletri (Skeleton Crew) è la terza antologia di racconti di Stephen King, pubblicata nel 1985, tre anni dopo la precedente, Stagioni diverse, e cinque anni prima della successiva, Quattro dopo mezzanotte. È stato pubblicato originariamente in edizione rilegata da Putnam e ristampata molte volte nel corso degli anni, in edizione rilegata e in edizione economica. Nel 1986 è stata pubblicata da Scream Press un'edizione limitata, in mille copie, illustrata da J.K. Potter. Contiene 22 opere, diciannove racconti, una novella (La nebbia) e due brevi componimenti poetici, diciannove delle quali già presentate in precedenza su pubblicazioni periodiche o antologie e tre inedite, che coprono un periodo di ben diciassette anni, da L'immagine della Falciatrice, scritto quando King aveva solo diciotto anni, a La ballata della pallottola flessibile completato nel novembre 1983. Sono precedute da un'introduzione, nella quale l'autore si rivolge al lettore nel suo riconoscibile stile colloquiale, e seguite da una sezione finale, intitolata "Note", nella quale racconta l'origine di alcuni dei racconti. La raccolta contiene anche alcuni lavori personali, compresi Per Owen (la poesia scritta per il figlio) e La nonna (una storia terrificante vista dalla prospettiva di un undicenne che sembra ricordare King e la nonna invalida). Di una delle storie King dice: «Per quanto le storie siano brevi, preferisco le più macabre. Ma forse L'arte di sopravvivere va oltre anche per me». (it)
- «Команда скелетов» (англ. Skeleton Crew) — сборник из 19 рассказов, двух стихотворений и одной повести американского писателя Стивена Кинга, опубликованный в 1985 году. (ru)
- Den förskräckliga apan (originaltitel Skeleton Crew) är Stephen Kings andra novellsamling, först utgiven år 1985 i USA och första gången i svensk översättning 1988. (sv)
- 《史蒂芬·金的故事販賣機》（英語：Skeleton Crew）是美國暢銷作家史蒂芬·金的第二部短篇小說集，第一部《玉米田的孩子》發表於1978年。《史蒂芬·金的故事販賣機》（以下皆簡稱為《故事販賣機》）的原文精裝本最初由於1985年發表，在發行過精裝與平裝版之後的幾年，《故事販賣機》又經歷了許多次的重新印刷。1986年，吶喊出版社出版了附有所畫的插圖的簡略版《故事販賣機》。繁體中文版曾於1986年由皇冠出版社分為《迷霧》和《被詛咒的手》出版，兩本目前皆已絕版。2009年皇冠出版社重新出版，名為《史蒂芬·金的故事販賣機》。 原文直譯為『骷髏水手』或『骷髏黨』，和所收錄的任何一篇故事都沒有直接關聯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Im Morgengrauen (im engl. Original Skeleton Crew) aus dem Jahr 1985, erschienen bei Heyne, ist nach Nachtschicht die zweite Kurzgeschichtensammlung des US-amerikanischen Schriftstellers Stephen King. Sie erschien in Deutschland zunächst als einer von drei Bänden (die beiden anderen heißen Der Gesang der Toten und Der Fornit), die zusammen alle Geschichten von Skeleton Crew umfassen. Im Gesamtband Blut (neuere Ausgaben auch: Blut – Skeleton Crew) sind alle Geschichten versammelt. (de)
- Skeleton Crew is a collection of short fiction by American writer Stephen King, published by Putnam in June 1985. A limited edition of a thousand copies was published by Scream/Press in October 1985 (ISBN 978-0910489126), illustrated by J. K. Potter, containing an additional short story, "The Revelations of 'Becka Paulson", which had originally appeared in Rolling Stone magazine (July 19 – August 2, 1984), and was later incorporated into King's 1987 novel The Tommyknockers. The original title of this book was Night Moves. (en)
- 『骸骨乗組員』（がいこつのりくみいん、Skeleton Crew）はスティーヴン・キングが1985年に発表した短編集である。日本ではSkeleton Crewは3回にわけて邦訳され刊行されている。本項目ではその第1分冊に当たるものについて扱う。 収録作品の執筆時期にかなりの隔たりがあるのが本短編集の特徴である。最も旧い作品は『死神』で、これはキングが18歳の頃に書かれたものである。また、中編『霧』を総ページ数の半数以上を割いて収録している。 (ja)
- Szkieletowa załoga – zbiór opowiadań Stephena Kinga opublikowanych w 1985. W skład zbioru wchodzi dziewiętnaście opowiadań, jedna nowela oraz dwa wiersze (Lament paranoika i Dla Owena). (pl)
- «Команда скелетов» (англ. Skeleton Crew) — сборник из 19 рассказов, двух стихотворений и одной повести американского писателя Стивена Кинга, опубликованный в 1985 году. (ru)
- Den förskräckliga apan (originaltitel Skeleton Crew) är Stephen Kings andra novellsamling, först utgiven år 1985 i USA och första gången i svensk översättning 1988. (sv)
- 《史蒂芬·金的故事販賣機》（英語：Skeleton Crew）是美國暢銷作家史蒂芬·金的第二部短篇小說集，第一部《玉米田的孩子》發表於1978年。《史蒂芬·金的故事販賣機》（以下皆簡稱為《故事販賣機》）的原文精裝本最初由於1985年發表，在發行過精裝與平裝版之後的幾年，《故事販賣機》又經歷了許多次的重新印刷。1986年，吶喊出版社出版了附有所畫的插圖的簡略版《故事販賣機》。繁體中文版曾於1986年由皇冠出版社分為《迷霧》和《被詛咒的手》出版，兩本目前皆已絕版。2009年皇冠出版社重新出版，名為《史蒂芬·金的故事販賣機》。 原文直譯為『骷髏水手』或『骷髏黨』，和所收錄的任何一篇故事都沒有直接關聯。 (zh)
- Skeleton Crew (1985) es la segunda antología de cuentos publicada por Stephen King. La primera colección, El umbral de la noche, fue publicada siete años antes, en 1978, mientras que Las cuatro estaciones, una colección de cuatro novelas, fue publicada entre ambas, en 1982. Skeleton Crew se publicó originalmente con encuadernación de tapas duras por Putnam (512 páginas). La misma ha sido reimpresa varias veces desde entonces, en ambos formatos, encuadernada y en rústica. En 1986, Scream Press publicó una edición limitada de mil copias con ilustraciones de J.K. Potter. (es)
- Brume (titre original : Skeleton Crew) est un recueil de nouvelles d'horreur de Stephen King publié en 1985 et qui a reçu le prix Locus du meilleur recueil de nouvelles 1986. Par ailleurs, Le Chenal a reçu le prix World Fantasy de la meilleure nouvelle 1982. (fr)
- Scheletri (Skeleton Crew) è la terza antologia di racconti di Stephen King, pubblicata nel 1985, tre anni dopo la precedente, Stagioni diverse, e cinque anni prima della successiva, Quattro dopo mezzanotte. È stato pubblicato originariamente in edizione rilegata da Putnam e ristampata molte volte nel corso degli anni, in edizione rilegata e in edizione economica. Nel 1986 è stata pubblicata da Scream Press un'edizione limitata, in mille copie, illustrata da J.K. Potter. (it)
|
