| dbo:abstract
|
- El complex Siilinjärvi de carbonatita està situat a la zona central de Finlàndia prop de la ciutat de Kuopio. Porta el nom del poble proper de , situat aproximadament a 5 km a l'oest de l'extensió sud del complex. Siilinjärvi és el segon complex de carbonatita més gran de Finlàndia després de la formació de , i una de les carbonatites més antigues de la Terra amb 2610 ± 4 Milions d'anys. El complex de carbonatita consisteix en un cos lenticular d'aproximadament 16 km de llarg, abruptament envoltat per gneis de granit. L'ample màxim del cos és d'1,5 km i abasta 14,7 km². El complex va ser descobert el 1950 pel Servei Geològic de Finlàndia amb l'ajuda de recol·lectors de minerals locals. La perforació d'exploració va començar el 1958 per Lohjan Kalkkitehdas Oy. Typpi Oy va continuar perforant entre els anys 1964 i 1967, i Apatiitti Oy va perforar de 1967 a 1968. Després de les perforacions, es van realitzar els treballs de laboratori i planta pilot. La mina va ser oberta per Kemira Oyj el 1979 com un pou obert. L'operació va ser venuda a l'empresa el 2007. El ritme total de voladures en la mina és de 600.000 tones per setmana, 450.000 tones del pou Särkijärvi i 150.000 tones del pou Saarinen. Gairebé totes les roques de la sèrie de -carbonatita són roques de grau mineral; els i diabases transversals són roques de residu. No obstant això, hi ha algunes vetes tardanes de carbonatita pobres en apatita i certs blocs de carbonatita-glimerita amb <0,5% en pes de . Es desconeix la raó per la qual són estèrils d'apatita, però podria estar relacionat amb el metamorfisme i el flux de fluids. La mina Siilinjärvi és l'única mina de fòsfor en funcionament en la Unió Europea. Des de 1979, s'han extret més de 400 milions de tones de roca, aproximadament el 65% de mineral. L'any 2016, la mina havia produït 24,7 milions de tones del producte principal, apatita. Les reserves de mineral eren de 205 milions de tones al gener 2016. La producció actual és d'aproximadament 11 milions de tones de mineral per any, mentre que la llei in situ mitjana és de 4,0% en pes de P₂O₅. Aproximadament el 85% del concentrat d'apatita es processa in situ a Siilinjärvi per produir àcid fosfòric i fertilitzants, la resta del concentrat s'usa en altres fàbriques de la companyia. Els subproductes són concentrats de mica i calcita. El concentrat d'apatita es produeix per flotació en el concentrador prop del pou Särkijärvi. El concentrat pot processar-se després en àcid fosfòric utilitzant àcid sulfúric. L'àcid sulfúric s'obté actualment de la pirita de la mina Pyhäsalmi. (ca)
- Der Siilinjärvi-Karbonatitkomplex liegt in Mittelfinnland in der Nähe der Stadt Kuopio. Er ist nach der nahe gelegenen Stadt Siilinjärvi benannt, die etwa 5 km westlich der südlichen Ausdehnung des Komplexes liegt. Siilinjärvi ist nach dem Tagebau von Sokli der zweitgrößte Karbonatitkomplex Finnlands und eine der ältesten (Neoarchaikum – 2530 ± 45 Millionen Jahre BP) Karbonatitfundstellen der Erde. Der Karbonatitkomplex besteht aus einem etwa 16 km langen linsenförmigen Körper, der abrupt von Granitgneis umgeben ist. Die maximale Breite des Geländes beträgt 1,5 km und umfasst 14,7 km². Der Komplex wurde 1950 vom Geologischen Dienst Finnlands mit Hilfe lokaler Mineraliensammler entdeckt. Die Explorationsbohrungen wurden 1958 von Lohjan Kalkkitehdas Oy begonnen. Typpi Oy setzte die Bohrungen von 1964 bis 1967 fort, und Apatiitti Oy bohrte von 1967 bis 1968. Nach der Bohrung wurden Labor- und Pilotanlagenarbeiten durchgeführt. Das Bergwerk wurde 1979 von Kemira Oyj als Tagebau eröffnet. Der Betrieb wurde 2007 an das Unternehmen Yara International verkauft. (de)
- El complejo Siilinjärvi de carbonatita se encuentra en el centro de Finlandia, cerca de la ciudad de Kuopio. Lleva el nombre del pueblo cercano de Siilinjärvi, ubicado aproximadamente a 5 km al oeste de la extensión sur del complejo. Siilinjärvi es el segundo complejo de carbonatita más grande de Finlandia después de la formación Sokli, y una de las carbonatitas más antiguas de la Tierra con 2610 ± 4 Ma. El complejo de carbonatita consiste en un cuerpo lenticular de aproximadamente 16 km de largo, con pendiente pronunciada, rodeado de gneis de granito. El ancho máximo del cuerpo es de 1.5 km y la superficie es de 14.7 km². El complejo fue descubierto en 1950 por el Servicio Geológico de Finlandia con la ayuda de recolectores de minerales locales. La perforación de exploración comenzó en 1958 por Lohjan Kalkkitehdas Oy. Typpi Oy continuó perforando entre los años 1964 y 1967, y Apatiitti Oy perforó entre 1967 y 1968. Después de las perforaciones, se realizaron los trabajos de laboratorio y planta piloto. La mina fue abierta por Kemira Oyj en 1979 como un pozo abierto. La operación fue vendida a Yara en 2007. La mina de apatita Siilinjärvi es el pozo a cielo abierto más grande de Finlandia. Actualmente la mina comprende dos pozos; el sur más grande de Särkijärvi y el hoyo satélite más pequeño del norte de Saarinen. El pozo Särkijärvi tiene aproximadamente 250 m de profundidad, con una altura de banco de 28 m. El pozo Saarinen se encuentra a unos 5 km al norte del pozo principal Särkijärvi. La tasa de explosión general en la mina es de 600 kt por semana, 450 kt del pozo Särkijärvi y 150 kt del pozo Saarinen. Casi todas las rocas de la serie de glimmerita-carbonatita son rocas de grado mineral; los fenites y diabases transversales son rocas de desecho. Sin embargo, hay algunas vetas tardías de carbonatita pobres en apatita y ciertos bloques de carbonatita-glimmerita con < 0.5 wt-% en peso de P2O5. Se desconoce la razón por la cual estos son estériles de apatita, pero podría estar relacionado con el metamorfismo y el flujo de fluidos. La mina Siilinjärvi es la única mina de fósforo en funcionamiento en la Unión Europea. Desde 1979, se han extraído más de 400 Mt de roca, aproximadamente el 65% de mineral. Para el año 2016, la mina había producido 24.7 Mt del producto principal, apatita. Las reservas de mineral fueron de 205 Mt en enero de 2016. La producción actual es de aproximadamente 11 Mt de mineral por año, mientras que la ley in situ promedio es de 4.0% en peso de P2O5. Aproximadamente el 85% del concentrado de apatita se procesa in situ en Siilinjärvi para producir ácido fosfórico y fertilizantes, el resto del concentrado se usa en otras fábricas de la compañía. Los subproductos son concentrados de mica y calcita. El concentrado de apatita se produce por flotación en el concentrador cerca del pozo Särkijärvi. El concentrado puede procesarse luego en ácido fosfórico utilizando ácido sulfúrico. El ácido sulfúrico se deriva actualmente de la pirita de la mina Pyhäsalmi. (es)
- The Siilinjärvi carbonatite complex is located in central Finland close to the city of Kuopio. It is named after the nearby village of Siilinjärvi, located approximately 5 km west of the southern extension of the complex. Siilinjärvi is the second largest carbonatite complex in Finland after the Sokli formation, and one of the oldest carbonatites on Earth at 2610±4 Ma. The carbonatite complex consists of a roughly 16 km long steeply dipping lenticular body surrounded by granite gneiss. The maximum width of the body is 1.5 km and the surface area is 14.7 km2. The complex was discovered in 1950 by the Geological Survey of Finland with help of local mineral collectors. The exploration drilling began in 1958 by Lohjan Kalkkitehdas Oy. Typpi Oy continued drilling between years 1964 and 1967, and Apatiitti Oy drilled from 1967 to 1968. After the drillings, the laboratory and pilot plant work were made. The mine was opened by Kemira Oyj in 1979 as an open pit. The operation was sold to Yara in 2007. The Siilinjärvi apatite mine is the biggest open pit in Finland. Currently the mine comprises two pits; the larger southern Särkijärvi and the smaller northern Saarinen satellite pit. The Särkijärvi pit is approximately 250 m deep, with a bench height of 28 m. The Saarinen pit is located some 5 km north of the main Särkijärvi pit. The overall blast rate at the mine is 600 kt per week, 450 kt from the Särkijärvi pit and 150 kt from the Saarinen pit. Almost all of the glimmerite-carbonatite series rocks are ore-grade rocks; the fenites and crosscutting diabases are . There are, however, some late apatite-poor carbonatite veins and certain blocks of carbonatite-glimmerite with < 0.5 wt-% P2O5. The reason why those are barren of apatite is unknown, but it could be related to metamorphism and fluid flow. The Siilinjärvi mine is the only operating phosphorus mine in the European Union. Since 1979, over 400 Mt of rock have been mined, about 65% being ore. By year 2016, the mine had produced 24.7 Mt of the main product, apatite. Ore reserves were 205 Mt in January 2016. The current production is roughly 11 Mt of ore per year, while the average in situ grade is 4.0 wt-% of P2O5. Roughly 85% of the apatite concentrate is processed on-site in Siilinjärvi to produce phosphoric acid and fertilisers, the rest of the concentrate is used in the company's other factories. The by-products are mica and calcite concentrates. Apatite concentrate is produced by flotation in the concentrator near the Särkijärvi pit. The concentrate can be then processed into phosphoric acid using sulphuric acid. The sulphuric acid is currently derived from Pyhäsalmi mine pyrite. (en)
- Карбонатитовый комплекс Сийлинъярви — расположен в центральной части Финляндии, недалеко от города Куопио. Он назван в честь соседней деревни Сийлинъярви, расположенной примерно в 5 км к западу от южного продолжения комплекса. Сийлинъярви — второй по величине карбонатитовый комплекс в Финляндии после формации и одно из старейших месторождений карбонатита на Земле — 2610 ± 4 млн лет. Карбонатитовый комплекс состоит примерно из 16 круто простирающихся лентикулярных тел длиной около километра, окружённых гранитными гнейсами. Максимальная ширина тела составляет 1,5 км, площадь поверхности — 14,7 км2. Комплекс был обнаружен в 1950 году с помощью местных сборщиков минералов. Разведочное бурение началось в 1958 году компанией фин. Lohjan Kalkkitehdas Oy. Typpi Oy продолжала бурение в период с 1964 по 1967 год, а Apatiitti Oy — с 1967 по 1968 год. После бурения были проведены лабораторные и опытно-промышленные работы. Рудник был открыт Kemira Oyj в 1979 году как открытый карьер. В 2007 году он был продан компании Yara. Апатитовый рудник Сийлинъярви является крупнейшим открытым карьером в Финляндии. В настоящее время он состоит из двух карьеров; большой южный карьер Сяркиярви и меньший северный карьер Сааринен. Карьер Сяркиярви имеет глубину около 250 м, а высоту уступа — 28 м, карьер Сааринен находится около 5 км к северу от основного карьера Сяркиярви. Общая мощность добычи в карьере составляет 600 тыс тонн в неделю, из них 450 тыс тонн из карьера Сяркиярви и 150 тыс тонн из карьера Сааринен. Почти все породы серии -карбонатит являются рудными породами; и сквозные диабазы являются отходами. Однако имеются некоторые поздние бедные апатит-карбонатные руды и некоторые блоки карбонатит-глиммерита с < 0,5 % P2O5 по массе. Причина, по которой эти апатиты бесплодны, неизвестна, но это может быть связано с метаморфизмом и течением жидкости. Карьер Сийлинъярви является единственным действующим фосфорным рудником в Европейском Союзе. С 1979 года добыто более 400 млн тонн породы, из которых около 65 % приходится на руду. К 2016 году на карьере было произведено 24,7 млн тонн основного продукта — апатита. Запасы руды в январе 2016 года составили 205 млн тонн. Текущая добыча составляет примерно 11 млн тонн руды в год, в то время как средняя добыча на месте составляет 4,0 % P2O5 по массе. Примерно 85 % апатитового концентрата перерабатывается на месте в Сийлинъярви для производства фосфорной кислоты и удобрений, остальная часть концентрата используется на других заводах компании. Побочными продуктами являются слюдяные и кальцитовые концентраты. Апатитовый концентрат получают путём флотации в обогатительной фабрике рядом с карьером Сяркиярви. Затем концентрат перерабатывается в фосфорную кислоту с использованием серной кислоты. В настоящее время серная кислота добывается из пирита шахты . (ru)
- Siilinjärvis karbonatitfält är beläget nära staden Kuopio i centrala Finland. Det är uppkallat efter den närliggande byn Siilinjärvi, belägen cirka 5 km väster om den södra utbyggnaden av komplexet. Siilinjärvi är det näst största karbonatitfältet i Finland efter Sokligruvan samt ett av de äldsta karbonatitfälten på jorden med 2610±4 Ma. Karbonatitfältet består av en cirka 16 km lång brant lutande linsformig bas som omges av granitgnejs. Basens maximala bredd är 1,5 km och ytarean är 14,7 km2. Fältet upptäcktes år 1950 av geologiska forskningscentralen med hjälp av lokala mineralsamlare. Prospekteringsborrning påbörjades år 1958 av Lohjan Kalkkitehdas Oy. Typpi Oy fortsatte borra mellan åren 1964 och 1967; sedan tog Apatiitti Oy över mellan 1967 och 1968. Efter borrningarna byggdes laboratoriet och en testanläggning. Gruvan öppnades av Kemira Oyj år 1979 som ett öppet gruvhål. Verksamheten såldes till den norska industrikoncernen Yara år 2007. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- El complex Siilinjärvi de carbonatita està situat a la zona central de Finlàndia prop de la ciutat de Kuopio. Porta el nom del poble proper de , situat aproximadament a 5 km a l'oest de l'extensió sud del complex. Siilinjärvi és el segon complex de carbonatita més gran de Finlàndia després de la formació de , i una de les carbonatites més antigues de la Terra amb 2610 ± 4 Milions d'anys. El complex de carbonatita consisteix en un cos lenticular d'aproximadament 16 km de llarg, abruptament envoltat per gneis de granit. L'ample màxim del cos és d'1,5 km i abasta 14,7 km². El complex va ser descobert el 1950 pel Servei Geològic de Finlàndia amb l'ajuda de recol·lectors de minerals locals. La perforació d'exploració va començar el 1958 per Lohjan Kalkkitehdas Oy. Typpi Oy va continuar perforan (ca)
- Der Siilinjärvi-Karbonatitkomplex liegt in Mittelfinnland in der Nähe der Stadt Kuopio. Er ist nach der nahe gelegenen Stadt Siilinjärvi benannt, die etwa 5 km westlich der südlichen Ausdehnung des Komplexes liegt. Siilinjärvi ist nach dem Tagebau von Sokli der zweitgrößte Karbonatitkomplex Finnlands und eine der ältesten (Neoarchaikum – 2530 ± 45 Millionen Jahre BP) Karbonatitfundstellen der Erde. Der Karbonatitkomplex besteht aus einem etwa 16 km langen linsenförmigen Körper, der abrupt von Granitgneis umgeben ist. Die maximale Breite des Geländes beträgt 1,5 km und umfasst 14,7 km². Der Komplex wurde 1950 vom Geologischen Dienst Finnlands mit Hilfe lokaler Mineraliensammler entdeckt. Die Explorationsbohrungen wurden 1958 von Lohjan Kalkkitehdas Oy begonnen. Typpi Oy setzte die Bohrungen (de)
- El complejo Siilinjärvi de carbonatita se encuentra en el centro de Finlandia, cerca de la ciudad de Kuopio. Lleva el nombre del pueblo cercano de Siilinjärvi, ubicado aproximadamente a 5 km al oeste de la extensión sur del complejo. Siilinjärvi es el segundo complejo de carbonatita más grande de Finlandia después de la formación Sokli, y una de las carbonatitas más antiguas de la Tierra con 2610 ± 4 Ma. El complejo de carbonatita consiste en un cuerpo lenticular de aproximadamente 16 km de largo, con pendiente pronunciada, rodeado de gneis de granito. El ancho máximo del cuerpo es de 1.5 km y la superficie es de 14.7 km². El complejo fue descubierto en 1950 por el Servicio Geológico de Finlandia con la ayuda de recolectores de minerales locales. La perforación de exploración comenzó en 1 (es)
- The Siilinjärvi carbonatite complex is located in central Finland close to the city of Kuopio. It is named after the nearby village of Siilinjärvi, located approximately 5 km west of the southern extension of the complex. Siilinjärvi is the second largest carbonatite complex in Finland after the Sokli formation, and one of the oldest carbonatites on Earth at 2610±4 Ma. The carbonatite complex consists of a roughly 16 km long steeply dipping lenticular body surrounded by granite gneiss. The maximum width of the body is 1.5 km and the surface area is 14.7 km2. The complex was discovered in 1950 by the Geological Survey of Finland with help of local mineral collectors. The exploration drilling began in 1958 by Lohjan Kalkkitehdas Oy. Typpi Oy continued drilling between years 1964 and 1967, an (en)
- Siilinjärvis karbonatitfält är beläget nära staden Kuopio i centrala Finland. Det är uppkallat efter den närliggande byn Siilinjärvi, belägen cirka 5 km väster om den södra utbyggnaden av komplexet. Siilinjärvi är det näst största karbonatitfältet i Finland efter Sokligruvan samt ett av de äldsta karbonatitfälten på jorden med 2610±4 Ma. Karbonatitfältet består av en cirka 16 km lång brant lutande linsformig bas som omges av granitgnejs. Basens maximala bredd är 1,5 km och ytarean är 14,7 km2. Fältet upptäcktes år 1950 av geologiska forskningscentralen med hjälp av lokala mineralsamlare. Prospekteringsborrning påbörjades år 1958 av Lohjan Kalkkitehdas Oy. Typpi Oy fortsatte borra mellan åren 1964 och 1967; sedan tog Apatiitti Oy över mellan 1967 och 1968. Efter borrningarna byggdes laborat (sv)
- Карбонатитовый комплекс Сийлинъярви — расположен в центральной части Финляндии, недалеко от города Куопио. Он назван в честь соседней деревни Сийлинъярви, расположенной примерно в 5 км к западу от южного продолжения комплекса. Сийлинъярви — второй по величине карбонатитовый комплекс в Финляндии после формации и одно из старейших месторождений карбонатита на Земле — 2610 ± 4 млн лет. Карбонатитовый комплекс состоит примерно из 16 круто простирающихся лентикулярных тел длиной около километра, окружённых гранитными гнейсами. Максимальная ширина тела составляет 1,5 км, площадь поверхности — 14,7 км2. Комплекс был обнаружен в 1950 году с помощью местных сборщиков минералов. Разведочное бурение началось в 1958 году компанией фин. Lohjan Kalkkitehdas Oy. Typpi Oy продолжала бурение в период с 1 (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
