| dbo:abstract
|
- El setge de Kanegasaki (金ヶ崎 の 戦い, Kanegasaki no Tatakai) va tenir lloc el 1570, durant la lluita d'Oda Nobunaga en contra del clan Asakura a la . , un dels principals generals de Nobunaga, va liderar l'atac contra la fortalesa. Després de la seva caiguda, l'exèrcit de Nobunaga va lluitar una important batalla en . (ca)
- El asedio de Kanegasaki (金ヶ崎の戦い Kanegasaki no Tatakai?) tuvo lugar en 1570, durante la lucha de Oda Nobunaga en contra del clan Asakura en la provincia de Echizen. Kinoshita Hideyoshi, uno de los principales generales de Nobunaga, lideró el ataque contra la fortaleza. Después de su caída, el ejército de Nobunaga peleó una importante batalla en Anegawa. (es)
- Le siège de Kanegasaki (金ヶ崎の戦い, Kanegasaki no Tatakai) de 1570 se déroule durant la lutte d'Oda Nobunaga contre le clan Asakura dans la province d'Echizen. Kinoshita Hideyoshi, un des généraux en chef de Nobunaga, mène l'attaque contre la forteresse. Après la chute de celle-ci, l'armée de Nobunaga mène une fameuse retraite d'Echizen. (fr)
- The 1570 Siege of Kanegasaki (金ヶ崎の戦い, Kanegasaki no Tatakai) occurred during Oda Nobunaga's struggle against the Asakura clan in Echizen province, which was allied with Azai Nagamasa. Asakura Yoshikage, head of the Asakura clan was the regent of Ashikaga Yoshiaki, refused to come to Kyôto and attend a certain banquet, an act Nobunaga declared Asakura clan disloyal to both the shogun and the emperor. Nobunaga raised an army and marched on Echizen. Kinoshita Hideyoshi, one of Nobunaga's chief generals, led the attack on the fortress of Kanegasaki held by Maeba Yoshitsugu. Azai Nagamasa, who had been Asakura's longtime ally, led an army to relief the Kanagasaki castle with the help of the Rokkaku clan and Ikkō-ikki. Nobunaga found himself surrounded by Azai-Asakura, Rokkaku and Ikkō-ikki forces. When defeat looked certain, Nobunaga successfully retreated from Kanagasaki castle. This act was the first mark of Nagamasa's betrayal of the Oda clan. (en)
- 金ヶ崎の戦い（かねがさきのたたかい）は、戦国時代の1570年（元亀元年）に起きた、織田信長と朝倉義景との戦闘のひとつ。金ヶ崎の退き口（かねがさきののきくち）または金ヶ崎崩れとも呼ばれ、織田信長の撤退戦である。 (ja)
- La battaglia di Kanegasaki (金ヶ崎の戦い Kanegasaki no tatakai?), talvolta chiamata assedio di Kanegasaki, o anche ritirata di Kanegasaki, fu un evento bellico avvenuto nel 1570 nel quadro della campagna di Oda Nobunaga contro i clan Asai e Asakura per la conquista del Giappone centrale, in particolare in risposta all'alleanza formata dallo shōgun Ashikaga Yoshiaki nel tentativo di contrastare l'apparentemente inarrestabile ascesa degli Oda. Lo scontro si svolse nella fortezza e nelle foreste di Kanegasaki, nella provincia di Echizen, e rappresenta uno dei momenti più difficili per la campagna di conquista di Nobunaga, in quanto fu una delle poche occasioni in cui il signore di Owari, colto di sorpresa dal tradimento del cognato Azai Nagamasa, arrivò molto vicino ad essere ucciso. (it)
- Cerco de Kanegasaki (1570) (金ヶ崎の戦い Kanegasaki no Tatakai?) teve lugar em 1570, durante o confronto de Oda Nobunaga contra o clã Asakura na província de Echizen. Kinoshita Hideyoshi, um dos principais generais de Nobunaga, liderou o ataque contra a fortaleza. Depois da sua queda, o exército de Nobunaga travou uma importante batalha em Anegawa. (pt)
- 金崎之戰是日本戰國時代的一場戰爭，在1570年爆發，對戰雙方是朝倉義景及淺井長政聯軍與織田信長及德川家康聯軍交戰。最後織田、德川聯軍撤退成功。而此戰其後成為日本戰國史上著名的撤退戰。 (zh)
|
| dbo:combatant
|
- Ikkō-ikkiforces
- Asakura clanforces
- Azai clanforces
- Oda clanforces
- Rokkaku clanforces
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- *Nobunagawithdraws his forces
- *SuccessfulNobunagaretreat
|
| dbo:strength
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3189 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:combatant
|
- Ikkō-ikki forces (en)
- Asakura clan forces (en)
- Azai clan forces (en)
- Oda clan forces (en)
- Rokkaku clan forces (en)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- *Nobunaga withdraws his forces
*Successful Nobunaga retreat (en)
|
| dbp:strength
|
- 24500 (xsd:integer)
- 30000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El setge de Kanegasaki (金ヶ崎 の 戦い, Kanegasaki no Tatakai) va tenir lloc el 1570, durant la lluita d'Oda Nobunaga en contra del clan Asakura a la . , un dels principals generals de Nobunaga, va liderar l'atac contra la fortalesa. Després de la seva caiguda, l'exèrcit de Nobunaga va lluitar una important batalla en . (ca)
- El asedio de Kanegasaki (金ヶ崎の戦い Kanegasaki no Tatakai?) tuvo lugar en 1570, durante la lucha de Oda Nobunaga en contra del clan Asakura en la provincia de Echizen. Kinoshita Hideyoshi, uno de los principales generales de Nobunaga, lideró el ataque contra la fortaleza. Después de su caída, el ejército de Nobunaga peleó una importante batalla en Anegawa. (es)
- Le siège de Kanegasaki (金ヶ崎の戦い, Kanegasaki no Tatakai) de 1570 se déroule durant la lutte d'Oda Nobunaga contre le clan Asakura dans la province d'Echizen. Kinoshita Hideyoshi, un des généraux en chef de Nobunaga, mène l'attaque contre la forteresse. Après la chute de celle-ci, l'armée de Nobunaga mène une fameuse retraite d'Echizen. (fr)
- 金ヶ崎の戦い（かねがさきのたたかい）は、戦国時代の1570年（元亀元年）に起きた、織田信長と朝倉義景との戦闘のひとつ。金ヶ崎の退き口（かねがさきののきくち）または金ヶ崎崩れとも呼ばれ、織田信長の撤退戦である。 (ja)
- Cerco de Kanegasaki (1570) (金ヶ崎の戦い Kanegasaki no Tatakai?) teve lugar em 1570, durante o confronto de Oda Nobunaga contra o clã Asakura na província de Echizen. Kinoshita Hideyoshi, um dos principais generais de Nobunaga, liderou o ataque contra a fortaleza. Depois da sua queda, o exército de Nobunaga travou uma importante batalha em Anegawa. (pt)
- 金崎之戰是日本戰國時代的一場戰爭，在1570年爆發，對戰雙方是朝倉義景及淺井長政聯軍與織田信長及德川家康聯軍交戰。最後織田、德川聯軍撤退成功。而此戰其後成為日本戰國史上著名的撤退戰。 (zh)
- The 1570 Siege of Kanegasaki (金ヶ崎の戦い, Kanegasaki no Tatakai) occurred during Oda Nobunaga's struggle against the Asakura clan in Echizen province, which was allied with Azai Nagamasa. Asakura Yoshikage, head of the Asakura clan was the regent of Ashikaga Yoshiaki, refused to come to Kyôto and attend a certain banquet, an act Nobunaga declared Asakura clan disloyal to both the shogun and the emperor. Nobunaga raised an army and marched on Echizen. (en)
- La battaglia di Kanegasaki (金ヶ崎の戦い Kanegasaki no tatakai?), talvolta chiamata assedio di Kanegasaki, o anche ritirata di Kanegasaki, fu un evento bellico avvenuto nel 1570 nel quadro della campagna di Oda Nobunaga contro i clan Asai e Asakura per la conquista del Giappone centrale, in particolare in risposta all'alleanza formata dallo shōgun Ashikaga Yoshiaki nel tentativo di contrastare l'apparentemente inarrestabile ascesa degli Oda. (it)
|
| rdfs:label
|
- Setge de Kanegasaki (1570) (ca)
- Asedio de Kanegasaki (1570) (es)
- Siège de Kanegasaki (1570) (fr)
- Battaglia di Kanegasaki (it)
- 金ヶ崎の戦い (ja)
- Cerco de Kanegasaki (1570) (pt)
- Siege of Kanegasaki (1570) (en)
- 金崎之戰 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Siege of Kanegasaki (1570) (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
