| dbo:abstract
|
- El setge de Damiata fou una contesa armada entre els anys 1218 i 1219, part de la Cinquena Croada. Damiata, ciutat del delta del Nil, que estava en poder del soldà aiúbida al-Kàmil, fou sotmesa a setge des del març del 1218 fins al novembre del 1219, data en què l'ocuparen. El 1168 ja s'havia provat de prendre Damiata per part d'Amalric I de Jerusalem i els hospitalers, però després de tres mesos de setge hagueren d'abandonar. Amb l'èxit obtingut aquesta vegada, els croats pensaven emprar aquest lloc com a base per capturar després Acre i Suez, i finalment conquerir Jerusalem, però aquests plans no fructificaren. (ca)
- حصار دمياط في عام 1218 كان جزء من الحملة الصليبية الخامسة. تم حصار المدينة بواسطة الصليبين في أثناء حكم الملك الأيوبي الكامل محمد بن العادل ولكن القوات المهاجمة تم صدها. تعرضت المدينة إلى مجاعة كبيرة، بسبب حصار الحملة الصليبية التي وصلت بالتحديد في 27 مايو 1218، عندما عجزت الحملة عن دخول المدينة لقوة تحصيناتها ففرضت طيلة عام ونصف العام حصارا عليها، ولتخفيف معاناة أهل دمياط أرسل السلطان العادل عرضا للحملة بفك الحصار مقابل صلح لمدة 30 عاما، فرفض البابا أونوريوس الثالث العرض. قام الفرسان بفرض حصار على مدينة دمياط مع وجود إمدادات من أسطول فريزية وأسطول جمهورية جنوة تحت قيادة وابنه . حتى مع وصول تعزيزات ليصبح عدد الصليبين حوالي 35,000 رجلا؛ إلا أن المسلمين فاقوهم عددا حيث وصل عدد المسلمين 70,000 رجلا. في تحول مثير للاهتمام، قام الصليبين بتكوين تحالف مع السلطان كيكاوس الأول من سلاجقة الروم في الأناضول. ثم قام كيكاوس بشن هجوم على الأيوبيون في سوريا لهذا لم يستطع الصليبين خوض معركة على جبهتين. (ar)
- El sitio de Damieta de 1218 formó parte de la Quinta Cruzada. La ciudad, bajo el control del ayubí Al-Kamil, fue sitiada y tomada por los cruzados en 1219. Los caballeros pusieron sitio a la ciudad de Damieta con la ayuda de una flota de Frisia y una flotilla de la República de Génova bajo y . Incluso después de reforzarse con 35.000 hombres, sin embargo, fueron superados pesadamente por 70.000 musulmanes. En un giro interesante, los cruzados formaron una alianza con Kaikaus I, sultán selyúcida de Rüm en Anatolia. Kaikaus atacó a los ayubítas en Siria con el fin de que los cruzados no tendrían que luchar en dos frentes. (es)
- Le Siège de Damiette se déroula en 1218-1219, entre les forces de Jean de Brienne et celles d'Al-Kâmil, vice-roi d'Égypte. (fr)
- The siege of Damietta of 1218–1219 was part of the Fifth Crusade in which the Crusaders attacked the Egyptian port city of Damietta. The city, under the control of the Ayyubid sultan al-Kamil, was besieged in 1218 and taken by the Crusaders in 1219. At the beginning of the Fifth Crusade, it was agreed that a force would attempt to take Damietta, located at the mouth of the river Nile. The Crusaders then planned to use this city as a launching point for the southern portion of a pincer attack upon Jerusalem from Acre and Suez. Control over the area would also provide wealth to finance the continuation of the crusade, and reduce the threat from the Muslim fleet. (en)
- Pengepungan Damietta dari tahun 1218 adalah bagian dari Perang Salib Kelima. Berada di bawah kekuasaan sultan Ayyubiyah , kota tersebut dikepung pada 1218 dan direbut oleh pasukan salib pada 1219. (in)
- 1218年から1219年にかけてのダミエッタ包囲戦は、アイユーブ朝のアル＝カーミルが支配していたエジプトのダミエッタを第5回十字軍が奪取した戦いである。 ナイル川河口に位置するエジプトの主要港湾都市ダミエッタは、第5回十字軍の最初の標的であった。十字軍はここを拠点として、北のアッコと南のスエズからイェルサレムを挟撃する計画を立てていた。またダミエッタの奪取は、十字軍の資金確保や、地中海におけるムスリム勢力を弱めるといった目的もあった。 (ja)
- Het Beleg van Damietta was een anderhalf jaar durende belegering van de Egyptische havenstad Damietta door de kruisvaarders van de Vijfde Kruistocht die begon in mei 1218 en leidde tot de inname op 5 november 1219. In 1218 bedacht koning Jan van Brienne van Jeruzalem een plan om Jeruzalem opnieuw in handen te krijgen. Hij wou Jeruzalem niet rechtstreeks belegeren, maar in plaats daarvan de Egyptische havens Alexandrië of Damietta innemen, om ze nadien te ruilen tegen Jeruzalem. (nl)
- Oblężenie Damietty – oblężenie i zdobycie egipskiego miasta Damietta przez krzyżowców podczas V wyprawy krzyżowej (1217–1221). (pl)
- Осада Дамьетты (29 мая 1218 — 5 ноября 1219) — сражение Пятого крестового похода в Египте. После годичной осады, крестоносцам удалось захватить порт Дамьетта. (ru)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- Ayyubid Sultanate
- Crusaders
|
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10137 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
|
- Crusaders attack the tower of Damietta in a painting by Cornelis Claesz van Wieringen. (en)
|
| dbp:caption
|
- Crusaders attack the tower of Damietta in a painting by Cornelis Claesz van Wieringen. (en)
|
| dbp:casualties
| |
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
| |
| dbp:territory
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El setge de Damiata fou una contesa armada entre els anys 1218 i 1219, part de la Cinquena Croada. Damiata, ciutat del delta del Nil, que estava en poder del soldà aiúbida al-Kàmil, fou sotmesa a setge des del març del 1218 fins al novembre del 1219, data en què l'ocuparen. El 1168 ja s'havia provat de prendre Damiata per part d'Amalric I de Jerusalem i els hospitalers, però després de tres mesos de setge hagueren d'abandonar. Amb l'èxit obtingut aquesta vegada, els croats pensaven emprar aquest lloc com a base per capturar després Acre i Suez, i finalment conquerir Jerusalem, però aquests plans no fructificaren. (ca)
- El sitio de Damieta de 1218 formó parte de la Quinta Cruzada. La ciudad, bajo el control del ayubí Al-Kamil, fue sitiada y tomada por los cruzados en 1219. Los caballeros pusieron sitio a la ciudad de Damieta con la ayuda de una flota de Frisia y una flotilla de la República de Génova bajo y . Incluso después de reforzarse con 35.000 hombres, sin embargo, fueron superados pesadamente por 70.000 musulmanes. En un giro interesante, los cruzados formaron una alianza con Kaikaus I, sultán selyúcida de Rüm en Anatolia. Kaikaus atacó a los ayubítas en Siria con el fin de que los cruzados no tendrían que luchar en dos frentes. (es)
- Le Siège de Damiette se déroula en 1218-1219, entre les forces de Jean de Brienne et celles d'Al-Kâmil, vice-roi d'Égypte. (fr)
- Pengepungan Damietta dari tahun 1218 adalah bagian dari Perang Salib Kelima. Berada di bawah kekuasaan sultan Ayyubiyah , kota tersebut dikepung pada 1218 dan direbut oleh pasukan salib pada 1219. (in)
- 1218年から1219年にかけてのダミエッタ包囲戦は、アイユーブ朝のアル＝カーミルが支配していたエジプトのダミエッタを第5回十字軍が奪取した戦いである。 ナイル川河口に位置するエジプトの主要港湾都市ダミエッタは、第5回十字軍の最初の標的であった。十字軍はここを拠点として、北のアッコと南のスエズからイェルサレムを挟撃する計画を立てていた。またダミエッタの奪取は、十字軍の資金確保や、地中海におけるムスリム勢力を弱めるといった目的もあった。 (ja)
- Het Beleg van Damietta was een anderhalf jaar durende belegering van de Egyptische havenstad Damietta door de kruisvaarders van de Vijfde Kruistocht die begon in mei 1218 en leidde tot de inname op 5 november 1219. In 1218 bedacht koning Jan van Brienne van Jeruzalem een plan om Jeruzalem opnieuw in handen te krijgen. Hij wou Jeruzalem niet rechtstreeks belegeren, maar in plaats daarvan de Egyptische havens Alexandrië of Damietta innemen, om ze nadien te ruilen tegen Jeruzalem. (nl)
- Oblężenie Damietty – oblężenie i zdobycie egipskiego miasta Damietta przez krzyżowców podczas V wyprawy krzyżowej (1217–1221). (pl)
- Осада Дамьетты (29 мая 1218 — 5 ноября 1219) — сражение Пятого крестового похода в Египте. После годичной осады, крестоносцам удалось захватить порт Дамьетта. (ru)
- حصار دمياط في عام 1218 كان جزء من الحملة الصليبية الخامسة. تم حصار المدينة بواسطة الصليبين في أثناء حكم الملك الأيوبي الكامل محمد بن العادل ولكن القوات المهاجمة تم صدها. تعرضت المدينة إلى مجاعة كبيرة، بسبب حصار الحملة الصليبية التي وصلت بالتحديد في 27 مايو 1218، عندما عجزت الحملة عن دخول المدينة لقوة تحصيناتها ففرضت طيلة عام ونصف العام حصارا عليها، ولتخفيف معاناة أهل دمياط أرسل السلطان العادل عرضا للحملة بفك الحصار مقابل صلح لمدة 30 عاما، فرفض البابا أونوريوس الثالث العرض. (ar)
- The siege of Damietta of 1218–1219 was part of the Fifth Crusade in which the Crusaders attacked the Egyptian port city of Damietta. The city, under the control of the Ayyubid sultan al-Kamil, was besieged in 1218 and taken by the Crusaders in 1219. (en)
|
| rdfs:label
|
- حصار دمياط (1218) (ar)
- Setge de Damiata (ca)
- Belagerung von Damiette (de)
- Sitio de Damieta (es)
- Pengepungan Damietta (1218–1219) (in)
- Siège de Damiette (1218-1219) (fr)
- Assedio di Damietta (1218-1219) (it)
- ダミエッタ包囲戦 (1218年–1219年) (ja)
- Beleg van Damietta (1218) (nl)
- Siege of Damietta (1218–1219) (en)
- Oblężenie Damietty (1218–1219) (pl)
- Осада Дамьетты (1218—1219) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
