| dbo:abstract
|
- Sibeliův památník (finsky Sibelius-monumentti, švédsky Sibeliusmonumentet) od finské sochařky Eily Hiltunenové je věnován finskému skladateli Jeanu Sibeliovi (1865–1957). Památník je umístěn v Sibeliově parku (finsky Sibeliuspuisto; švédsky Sibeliusparken) ve čtvrti Töölö v Helsinkách, v hlavním města Finska. (cs)
- نصب سيبيليوس (بالفنلندية: Sibelius-monumentti) مخصص لتكريم الموسيقي الفنلندي جان سيبيليوس (1865-1957). ويقع النصب في حديقة سيبيليوس (بالفنلندية: Sibeliuspuisto) في حي تولو في هلسنكي، عاصمة فنلندا. تم تصميم المبنى بواسطة وكشفت في 7 أيلول، 1967. أثارت أصلا مناقشة حية حول مزايا وعيوب من الفن التجريدي، ولهذا السبب أدرج دمية تمثل سيبيليوس في العمل. وتتكون من سلسلة من أكثر من 600 من أنابيب الصلب الملحومة جوفاء معا في نمط موجة شبيهة. كان الغرض من الفنان لالتقاط جوهر موسيقى سيبيليوس. النصب تزن 24 طنا (24 ألف طن طويلة، قصيرة 26 طنا) ، والتدابير 8.5 × 10.5 × 6.5 متر. يقع أصغر نسخة من النصب التذكاري في مقر اليونسكو في باريس. عمل فني مع مفهوم مماثل، صممته أيضاً هيلتونن، على أرض مقر الأمم المتحدة في مدينة نيويورك. (ar)
- El Monumento a Sibelius (en finés, Sibelius-monumentti) está dedicado al compositor finlandés Jean Sibelius (1865-1957). El monumento está ubicado en el Parque Sibelius (en finés, Sibeliuspuisto) en el distrito de Töölö en Helsinki, capital de Finlandia. (es)
- Monumen Sibelius (bahasa Finlandia: Sibelius-monumentti; bahasa Swedia: Sibeliusmonumentet) yang dipahat oleh adalah sebuah monumen yang dedikasikan untuk komponis Finlandia Jean Sibelius. Monumen ini terletak di Taman Sibelius (bahasa Finlandia: Sibeliuspuisto; bahasa Swedia: Sibeliusparken) di distrik di Helsinki, yaitu ibu kota negara Finlandia. (in)
- Le Monument Sibelius (finnois : Sibelius-monumentti) est une statue publique érigéé dans le Parc Sibelius du quartier de Töölö à Helsinki en Finlande, dédiée au compositeur Jean Sibelius (1865-1957). (fr)
- The Sibelius Monument (Finnish: Sibelius-monumentti; Swedish: Sibeliusmonumentet) by Eila Hiltunen is dedicated to the Finnish composer Jean Sibelius (1865–1957). The monument is located at the Sibelius Park (Finnish: Sibeliuspuisto; Swedish: Sibeliusparken) in the district of Töölö in Helsinki, the capital city of Finland. (en)
- シベリウス・モニュメント（フィンランド語: Sibelius-monumentti; スウェーデン語: Sibeliusmonumentet）は、エイラ・ヒルツネンがデザインし作曲家のジャン・シベリウスに捧げられたモニュメント。モニュメントはフィンランドの首都、ヘルシンキのトゥーロ地区に位置するシベリウス公園内に設置されている。 (ja)
- Passio musicae (in finlandese Sibelius-monumentti) è un monumento dedicato al compositore finlandese Jean Sibelius (1865 - 1957). Il monumento si trova nel Parco Sibelius (Sibeliuspuisto) nel distretto di Taka-Töölö ad Helsinki, la capitale della Finlandia. (it)
- Het Sibeliusmonument is een beeld gewijd aan componist Jean Sibelius in de Finse hoofdstad Helsinki. Het beeld bevindt zich in het Sibeliuspark en was ontworpen door de Finse beeldhouwer . Het beeld bestaat uit 600 aan elkaar gelaste pijpen in een golvende beweging. Een kleinere versie van het beeld staat bij het hoofdkantoor van UNESCO in Parijs. Ook zit er een vergelijkbaar beeld van Hiltunen in de tuin van het Hoofdkwartier van de Verenigde Naties in New York. (nl)
- Pomnik Sibeliusa (fiń. Sibelius-monumentti) – rzeźba w kształcie stalowych organów, poświęcona fińskiemu kompozytorowi Jeanowi Sibeliusowi. Pomnik znajduje się w helsińskiej dzielnicy Töölö, w Parku Sibeliusa. Autorką pomnika, odsłoniętego 7 września 1967, była fińska rzeźbiarka . Pomnik zaprojektowany był jako abstrakcjonistyczna rzeźba, złożona z 600 rur (wykonanych ze stali nierdzewnej) zespawanych ze sobą w kształt fali przypominającej organy. Zamysłem autorki było przedstawienie esencji muzyki Jeana Sibeliusa. Kilka lat po odsłonięciu do pomnika dodano jeszcze rzeźbę głowy kompozytora, autorstwa tej samej artystki. Pomnik waży 24 t, a jego wymiary wynoszą 8,5 x 10,5 x 6,5 m. Pomniejszona replikę pomnika ustawiono w siedzibie głównej UNESCO w Paryżu. Również na terenie siedziby głównej ONZ w Nowym Jorku znajduje rzeźba autorstwa Eili Hiltunen o podobnym projekcie. (pl)
- Sibeliusmonumentet (finska: Sibelius-monumentti) är en skulptur och ett minnesmärke av skulptören Eila Hiltunen, tillägnat den finländske kompositören Jean Sibelius. Det är beläget i Sibeliusparken i stadsdelen Bortre Tölö i Helsingfors och avtäcktes den 7 september 1967. Skulpturen består av fler än 600 rör av rostfritt stål, vilka svetsats ihop i ett vågmönster. Det väger 24 ton och mäter 8.5 × 10.5 × 6.5 meter. En storleksmässigt mindre version finns på Unescos huvudkontor i Paris. Ett annat liknande verk av Eila Hiltunen finns vid FN:s huvudkontor i New York. (sv)
- 西貝流士紀念碑（芬蘭語：Sibelius-monumentti）是位於芬蘭首都赫爾辛基西贝柳斯公园内的一座紀念碑，紀念芬蘭作曲家尚·西貝流士。紀念碑由芬蘭藝術家埃拉·希尔图宁設計，在1967年9月7日竣工。西貝流士紀念碑在竣工當初因其外形曾引發巨大的爭論。 (zh)
- Ян Сибелиус — известнейший финский композитор и ключевая фигура всей европейской музыки — пользовался громадной популярностью ещё при жизни. Ян Сибелиус стал автором неофициального гимна Финляндии, запрещённого во время царствования Николая II. Финны с гордостью хранят память о своём знаменитом соотечественнике, увековечивая его память в названиях улиц, мемориальных досках и памятниках. Самый известный и посещаемый туристами памятник Сибелиусу был открыт через 10 лет после его смерти в 1967 году. Автор Эйла Хилтунен трудилась над памятником несколько лет. В результате свет увидел ансамбль из нескольких сотен труб, что до сих пор вызывает неоднозначные эмоции жителей и гостей Хельсинки. Как бы там ни было, но этот памятник Яну Сибелиусу — наиболее часто посещаемое туристами место в столице.
* Трубы органа
* Вид снизу (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5208 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:city
|
- Töölö, Helsinki, Finland (en)
|
| dbp:imageFile
|
- Sibelius monument.jpg (en)
|
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 60.18194444444445 24.91347222222222
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sibeliův památník (finsky Sibelius-monumentti, švédsky Sibeliusmonumentet) od finské sochařky Eily Hiltunenové je věnován finskému skladateli Jeanu Sibeliovi (1865–1957). Památník je umístěn v Sibeliově parku (finsky Sibeliuspuisto; švédsky Sibeliusparken) ve čtvrti Töölö v Helsinkách, v hlavním města Finska. (cs)
- El Monumento a Sibelius (en finés, Sibelius-monumentti) está dedicado al compositor finlandés Jean Sibelius (1865-1957). El monumento está ubicado en el Parque Sibelius (en finés, Sibeliuspuisto) en el distrito de Töölö en Helsinki, capital de Finlandia. (es)
- Monumen Sibelius (bahasa Finlandia: Sibelius-monumentti; bahasa Swedia: Sibeliusmonumentet) yang dipahat oleh adalah sebuah monumen yang dedikasikan untuk komponis Finlandia Jean Sibelius. Monumen ini terletak di Taman Sibelius (bahasa Finlandia: Sibeliuspuisto; bahasa Swedia: Sibeliusparken) di distrik di Helsinki, yaitu ibu kota negara Finlandia. (in)
- Le Monument Sibelius (finnois : Sibelius-monumentti) est une statue publique érigéé dans le Parc Sibelius du quartier de Töölö à Helsinki en Finlande, dédiée au compositeur Jean Sibelius (1865-1957). (fr)
- The Sibelius Monument (Finnish: Sibelius-monumentti; Swedish: Sibeliusmonumentet) by Eila Hiltunen is dedicated to the Finnish composer Jean Sibelius (1865–1957). The monument is located at the Sibelius Park (Finnish: Sibeliuspuisto; Swedish: Sibeliusparken) in the district of Töölö in Helsinki, the capital city of Finland. (en)
- シベリウス・モニュメント（フィンランド語: Sibelius-monumentti; スウェーデン語: Sibeliusmonumentet）は、エイラ・ヒルツネンがデザインし作曲家のジャン・シベリウスに捧げられたモニュメント。モニュメントはフィンランドの首都、ヘルシンキのトゥーロ地区に位置するシベリウス公園内に設置されている。 (ja)
- Passio musicae (in finlandese Sibelius-monumentti) è un monumento dedicato al compositore finlandese Jean Sibelius (1865 - 1957). Il monumento si trova nel Parco Sibelius (Sibeliuspuisto) nel distretto di Taka-Töölö ad Helsinki, la capitale della Finlandia. (it)
- Het Sibeliusmonument is een beeld gewijd aan componist Jean Sibelius in de Finse hoofdstad Helsinki. Het beeld bevindt zich in het Sibeliuspark en was ontworpen door de Finse beeldhouwer . Het beeld bestaat uit 600 aan elkaar gelaste pijpen in een golvende beweging. Een kleinere versie van het beeld staat bij het hoofdkantoor van UNESCO in Parijs. Ook zit er een vergelijkbaar beeld van Hiltunen in de tuin van het Hoofdkwartier van de Verenigde Naties in New York. (nl)
- Sibeliusmonumentet (finska: Sibelius-monumentti) är en skulptur och ett minnesmärke av skulptören Eila Hiltunen, tillägnat den finländske kompositören Jean Sibelius. Det är beläget i Sibeliusparken i stadsdelen Bortre Tölö i Helsingfors och avtäcktes den 7 september 1967. Skulpturen består av fler än 600 rör av rostfritt stål, vilka svetsats ihop i ett vågmönster. Det väger 24 ton och mäter 8.5 × 10.5 × 6.5 meter. En storleksmässigt mindre version finns på Unescos huvudkontor i Paris. Ett annat liknande verk av Eila Hiltunen finns vid FN:s huvudkontor i New York. (sv)
- 西貝流士紀念碑（芬蘭語：Sibelius-monumentti）是位於芬蘭首都赫爾辛基西贝柳斯公园内的一座紀念碑，紀念芬蘭作曲家尚·西貝流士。紀念碑由芬蘭藝術家埃拉·希尔图宁設計，在1967年9月7日竣工。西貝流士紀念碑在竣工當初因其外形曾引發巨大的爭論。 (zh)
- نصب سيبيليوس (بالفنلندية: Sibelius-monumentti) مخصص لتكريم الموسيقي الفنلندي جان سيبيليوس (1865-1957). ويقع النصب في حديقة سيبيليوس (بالفنلندية: Sibeliuspuisto) في حي تولو في هلسنكي، عاصمة فنلندا. تم تصميم المبنى بواسطة وكشفت في 7 أيلول، 1967. أثارت أصلا مناقشة حية حول مزايا وعيوب من الفن التجريدي، ولهذا السبب أدرج دمية تمثل سيبيليوس في العمل. وتتكون من سلسلة من أكثر من 600 من أنابيب الصلب الملحومة جوفاء معا في نمط موجة شبيهة. كان الغرض من الفنان لالتقاط جوهر موسيقى سيبيليوس. النصب تزن 24 طنا (24 ألف طن طويلة، قصيرة 26 طنا) ، والتدابير 8.5 × 10.5 × 6.5 متر. (ar)
- Pomnik Sibeliusa (fiń. Sibelius-monumentti) – rzeźba w kształcie stalowych organów, poświęcona fińskiemu kompozytorowi Jeanowi Sibeliusowi. Pomnik znajduje się w helsińskiej dzielnicy Töölö, w Parku Sibeliusa. Pomniejszona replikę pomnika ustawiono w siedzibie głównej UNESCO w Paryżu. Również na terenie siedziby głównej ONZ w Nowym Jorku znajduje rzeźba autorstwa Eili Hiltunen o podobnym projekcie. (pl)
- Ян Сибелиус — известнейший финский композитор и ключевая фигура всей европейской музыки — пользовался громадной популярностью ещё при жизни. Ян Сибелиус стал автором неофициального гимна Финляндии, запрещённого во время царствования Николая II. Финны с гордостью хранят память о своём знаменитом соотечественнике, увековечивая его память в названиях улиц, мемориальных досках и памятниках.
* Трубы органа
* Вид снизу (ru)
|
| rdfs:label
|
- نصب سيبيليوس (ar)
- Sibeliův památník (cs)
- Monumento a Sibelius (es)
- Monumen Sibelius (in)
- Monument Sibelius (fr)
- Passio musicae (it)
- シベリウス・モニュメント (ja)
- Sibeliusmonument (nl)
- Pomnik Sibeliusa w Helsinkach (pl)
- Sibelius Monument (en)
- Памятник Сибелиусу (ru)
- Sibeliusmonumentet (sv)
- 西貝流士紀念碑 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(24.913473129272 60.181945800781)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
