| dbo:abstract
|
- Si Tjonat (: Si Conat) es una película probablemente perdida de 1929 sobre un bandido de las Indias Orientales Neerlandesas (ahora Indonesia) dirigida por y producida por Wong y Jo Eng Sek. Basado en de , la película de cine mudo sigue las aventuras de un hombre que, habiendo matado a un compatriota, huye a Batavia (hoy Yakarta) y se convierte en un bandido. Después de secuestrar una mujer china, es capturado y llevado ante la justicia. (es)
- Si Tjonat est un film de gangster perdu des Indes orientales néerlandaises (aujourd'hui Indonésie), réalisé par , sorti en 1929. (fr)
- Si Tjonat (EYD: Si Conat) adalah film bandit Hindia Belanda (sekarang Indonesia) tahun 1929 yang disutradarai Nelson Wong dan diproduseri Wong dan Jo Eng Sek. Diadaptasi dari novel karya F.D.J. Pangemanan, film ini mengisahkan seorang pria pribumi yang kabur ke Batavia (sekarang Jakarta) setelah membunuh temannya dan menjadi bandit. Film bisu yang lebih ditujukan pada penonton etnis Tionghoa ini mendapat beragam tanggapan dan pendapatan yang tidak jelas. Meski ditujukan sebagai film serial, sekuelnya tidak pernah dibuat; rumah produksinya, Batavia Motion Picture, segera ditutup. Meskipun demikian, beberapa film dengan genre yang sama dirilis setelah itu, termasuk Si Pitoeng, yang disutradarai dan dibintangi oleh orang yang sama. Film ini diduga hilang dari peredaran. (in)
- Si Tjonat (Perfected Spelling: Si Conat) is a likely lost 1929 bandit film from the Dutch East Indies (now Indonesia) directed by Nelson Wong and produced by Wong and Jo Eng Sek. Based on the novel by F.D.J. Pangemanann, the silent film followed an indigenous man who, having killed his fellow villager, flees to Batavia (today Jakarta) and becomes a bandit. After kidnapping an ethnic Chinese woman, he is defeated and brought to justice. A commercially oriented work aimed at ethnic Chinese audiences, Si Tjonat received mixed reviews; box office proceeds are unclear. Although intended as a serial, no sequel was ever made; the production house, Batavia Motion Picture, closed soon afterwards. Several works in the same genre were released soon afterwards, including Si Pitoeng, which used the same director and star. (en)
- Si Tjonat (Perfected Spelling: Si Conat) è un film d'azione del 1929 realizzato nelle Indie orientali olandesi e muto. Prodotto con Jo Eng Sek e diretto da Nelson Wong per la Batavia Motion Picture, è in bianco e nero ed interpretato da Ku Fung May e Herman Sim. La storia è tratta liberamente dal romanzo di ed è incentrata sulle vicende di un uomo che, dopo aver ucciso un abitante del suo villaggio, si reca a Batavia (ora Giacarta) per diventare un bandito. Orientata al pubblico etnico cinese, la pellicola ricevette recensioni contrastanti da parte della critica e non sono ben noti i risultati al botteghino. Era stato pensato come primo capitolo di una serie cinematografica, ma non ne fu prodotto alcun seguito, anche perché la casa di produzione, la Batavia Motion Picture, chiuse poco dopo. Tuttavia, diversi lavori dello stesso genere vennero realizzati successivamente, tra cui (diretto dai fratelli Wong al completo e con lo stesso attore protagonista). Tuttavia, come tutti i lungometraggi prodotti in quel periodo nelle Indie, è ora considerata perduta. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Si Tjonat (: Si Conat) es una película probablemente perdida de 1929 sobre un bandido de las Indias Orientales Neerlandesas (ahora Indonesia) dirigida por y producida por Wong y Jo Eng Sek. Basado en de , la película de cine mudo sigue las aventuras de un hombre que, habiendo matado a un compatriota, huye a Batavia (hoy Yakarta) y se convierte en un bandido. Después de secuestrar una mujer china, es capturado y llevado ante la justicia. (es)
- Si Tjonat est un film de gangster perdu des Indes orientales néerlandaises (aujourd'hui Indonésie), réalisé par , sorti en 1929. (fr)
- Si Tjonat (EYD: Si Conat) adalah film bandit Hindia Belanda (sekarang Indonesia) tahun 1929 yang disutradarai Nelson Wong dan diproduseri Wong dan Jo Eng Sek. Diadaptasi dari novel karya F.D.J. Pangemanan, film ini mengisahkan seorang pria pribumi yang kabur ke Batavia (sekarang Jakarta) setelah membunuh temannya dan menjadi bandit. Film bisu yang lebih ditujukan pada penonton etnis Tionghoa ini mendapat beragam tanggapan dan pendapatan yang tidak jelas. (in)
- Si Tjonat (Perfected Spelling: Si Conat) is a likely lost 1929 bandit film from the Dutch East Indies (now Indonesia) directed by Nelson Wong and produced by Wong and Jo Eng Sek. Based on the novel by F.D.J. Pangemanann, the silent film followed an indigenous man who, having killed his fellow villager, flees to Batavia (today Jakarta) and becomes a bandit. After kidnapping an ethnic Chinese woman, he is defeated and brought to justice. (en)
- Si Tjonat (Perfected Spelling: Si Conat) è un film d'azione del 1929 realizzato nelle Indie orientali olandesi e muto. Prodotto con Jo Eng Sek e diretto da Nelson Wong per la Batavia Motion Picture, è in bianco e nero ed interpretato da Ku Fung May e Herman Sim. La storia è tratta liberamente dal romanzo di ed è incentrata sulle vicende di un uomo che, dopo aver ucciso un abitante del suo villaggio, si reca a Batavia (ora Giacarta) per diventare un bandito. (it)
|
