| dbo:abstract
|
- Ishibashi Shōjirō (japanisch 石橋 正二郎; geboren 1. Februar 1889 in Kurume (Präfektur Fukuoka); gestorben 11. September 1976) war ein japanischer Unternehmer und Gründer des Reifenherstellers Bridgestone. (de)
- Ο Σογίρο Ισιμπάσι (ιαπωνικά: 石橋正二郎, Φουκουόκα 1 Φεβρουαρίου 1889 - Κυότο 11 Σεπτεμβρίου 1976) ήταν Ιάπωνας επιχειρηματίας, ο οποίος το 1931 ίδρυσε την εταιρεία παραγωγής ελαστικών Bridgestone, η οποία είναι η μεγαλύτερη εταιρεία παραγωγής ελαστικών στον κόσμο. Το όνομα Bridgestone προήλθε από μετάφραση στα Αγγλικά του επιθέτου του, καθώς στα Ιαπωνικά ίσι σημαίνει πέτρα και μπάσι σημαίνει γέφυρα. (el)
- Shojiro Ishibashi (en japonés: 石橋 正 二郎, Ishibashi Shōjirō, 1 de febrero de 1889 - 11 de septiembre de 1976) fue un empresario japonés, fundador de Bridgestone, el mayor fabricante de neumáticos del mundo, en 1931 en la ciudad de Kurume, Prefectura de Fukuoka, Japón. Bridgestone toma su nombre del de su fundador: en japonés, ishi significa "piedra" y bashi (/ hashi) "puente" , de ahí el origen del nombre de la empresa en inglés. El lema de Ishibashi para Bridgestone era "servir a la sociedad con productos superiores". Fundó el Centro Cultural Ishibashi y el Museo de Arte Bridgestone (en la misma dirección 10 Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokio 104) y fue uno de los principales benefactores del Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio. (es)
- Shōjirō Ishibashi (石橋 正二郎 Ishibashi Shōjirō, 1 Februari 1889 – 11 September 1976) adalah seorang pengusaha Jepang yang mendirikan , sebuah perusahaan ban terbesar di dunia, pada 1931 di kota Kurume, Fukuoka, Jepang. Perusahaan tersebut mengambil nama dari nama pendirinya: dalam bahasa Jepang, ishi artinya "batu" dan hashi (dibaca bashi) artinya "jembatan", yang menjadi cikal bakal dari nama perusahaan tersebut dalam bahasa Inggris. (in)
- Shōjirō Ishibashi (石橋 正二郎, Ishibashi Shōjirō, 1er février 1889 - 11 septembre 1976) est un homme d'affaires japonais, fondateur de la société Bridgestone, plus grand fabricant mondial de pneus, en 1931 dans la ville de Kurume, préfecture de Fukuoka au Japon. Bridgestone tient son nom de celui de son fondateur : ishi signifie « pierre », en japonais, et bashi(/hashi) « pont », d'où l'origine du nom de la société en anglais. (en), fille d'Ishibashi, devient héritière de sa considérable fortune et utilise l'héritage pour financer les causes politiques de sa famille. Elle épouse Iichirō Hatoyama, ancien ministre des affaires étrangères du Japon. Le couple a deux fils, les petits-enfants d'Ishibashi — les politiciens Kunio Hatoyama, qui sert comme ministre des affaires intérieures et des communications, et Yukio Hatoyama, premier ministre du Japon du 16 septembre 2009 au 8 juin 2010. La devise d'Ishibashi pour Bridgestone était de « servir la société avec des produits de qualité supérieure ». Il fonde, à Tokyo, le centre culturel Ishibashi ainsi que le musée d'art Bridgestone et est un des principaux bienfaiteurs du musée d'art moderne de Tokyo, ayant également construit le bâtiment dans lequel celui-ci est abrité. (fr)
- Shōjirō Ishibashi (石橋 正二郎, Ishibashi Shōjirō, February 1, 1889 – September 11, 1976) was a Japanese businessman who founded the Bridgestone Corporation, the world's largest maker of tires, in 1931 in the city of Kurume, Fukuoka, Japan. the company was named after its founder: in the Japanese language, ishi means "stone" and hashi (here voiced to bashi) means "bridge", whence the origin of the company's name in English. After the end of the Second World War and the subsequent occupation of Japan, Ishibashi became extensively embroiled in Japanese politics. Ishibashi was close to Ichiro Hatoyama, who was a rival to prime minister Shigeru Yoshida. Ishibashi became an advisor to Hatoyama on Japan's post-war economic development, expressing his views on the economic policy of the parties of Hatoyama's political affiliation. Ishibashi's daughter, Yasuko Hatoyama, became heir to Ishibashi's considerable fortune and has used the inheritance to fund her family's political causes. She married former Japanese Foreign Minister Iichirō Hatoyama. The couple had two sons, who are Ishibashi's grandchildren – politicians Kunio Hatoyama, who served as Minister of Internal Affairs and Communications, and Yukio Hatoyama, who was Prime Minister from September 16, 2009 to June 8, 2010. Ishibashi's motto for Bridgestone was to "serve society with products of superior quality". He founded Ishibashi Cultural Center and the Bridgestone Museum of Art (also located at 10 Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 104) and was a major benefactor of the Tokyo National Museum of Modern Art, having also constructed the building in which it is housed. (en)
- 石橋 正二郎（いしばし しょうじろう、1889年（明治22年）2月1日 - 1976年（昭和51年）9月11日）は、日本の実業家。 (ja)
- 이시바시 쇼지로(石橋 正二郎, 1889년 2월 1일 ~ 1976년 9월 11일)는 일본의 기업인이다. 그는 1930년 일본 후쿠오카현 구루메시에서 타이어 제조업체인 브리지스톤을 창업하였다. 브리지스톤은 창업자인 이시바시(石橋)의 이름을 따라 지어졌다. 일본어로 이시(石)는 "돌"을 뜻하고, 바시(橋)는 "다리"를 뜻한다. 쇼지로의 아들 는 자작 단 이노의 딸과 혼인하였다. 쇼지로의 딸 야스코는 이시바시에게 물려받은 거액의 상속 재산을 그녀 가족의 정치적 목적을 달성하기 위해 사용하였다. 그녀는 전 일본의 외무대신 하토야마 이이치로와 결혼하였다. 그 둘 사이에는 이시바시 쇼지로에게는 손자가 되는 두 명의 아들이 있었는데, 첫째 하토야마 유키오는 일본의 총리가 되었고, 둘째 하토야마 구니오는 일본의 총무대신을 지냈다. (ko)
- 石桥正二郎（日语：いしばし しょうじろう，1889年2月1日－1976年9月11日），出生于日本福冈县久留米市。日本企业家，普利司通公司的创始人。早年继承父亲石桥德次郎的服装事业并将其发展壮大，后来改行从事轮胎生产成立了普利司通公司。曾担任过日本橡胶行业协会会长，热衷于收藏艺术品，对慈善事业也作出过许多贡献。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ishibashi Shōjirō (japanisch 石橋 正二郎; geboren 1. Februar 1889 in Kurume (Präfektur Fukuoka); gestorben 11. September 1976) war ein japanischer Unternehmer und Gründer des Reifenherstellers Bridgestone. (de)
- Ο Σογίρο Ισιμπάσι (ιαπωνικά: 石橋正二郎, Φουκουόκα 1 Φεβρουαρίου 1889 - Κυότο 11 Σεπτεμβρίου 1976) ήταν Ιάπωνας επιχειρηματίας, ο οποίος το 1931 ίδρυσε την εταιρεία παραγωγής ελαστικών Bridgestone, η οποία είναι η μεγαλύτερη εταιρεία παραγωγής ελαστικών στον κόσμο. Το όνομα Bridgestone προήλθε από μετάφραση στα Αγγλικά του επιθέτου του, καθώς στα Ιαπωνικά ίσι σημαίνει πέτρα και μπάσι σημαίνει γέφυρα. (el)
- Shōjirō Ishibashi (石橋 正二郎 Ishibashi Shōjirō, 1 Februari 1889 – 11 September 1976) adalah seorang pengusaha Jepang yang mendirikan , sebuah perusahaan ban terbesar di dunia, pada 1931 di kota Kurume, Fukuoka, Jepang. Perusahaan tersebut mengambil nama dari nama pendirinya: dalam bahasa Jepang, ishi artinya "batu" dan hashi (dibaca bashi) artinya "jembatan", yang menjadi cikal bakal dari nama perusahaan tersebut dalam bahasa Inggris. (in)
- 石橋 正二郎（いしばし しょうじろう、1889年（明治22年）2月1日 - 1976年（昭和51年）9月11日）は、日本の実業家。 (ja)
- 이시바시 쇼지로(石橋 正二郎, 1889년 2월 1일 ~ 1976년 9월 11일)는 일본의 기업인이다. 그는 1930년 일본 후쿠오카현 구루메시에서 타이어 제조업체인 브리지스톤을 창업하였다. 브리지스톤은 창업자인 이시바시(石橋)의 이름을 따라 지어졌다. 일본어로 이시(石)는 "돌"을 뜻하고, 바시(橋)는 "다리"를 뜻한다. 쇼지로의 아들 는 자작 단 이노의 딸과 혼인하였다. 쇼지로의 딸 야스코는 이시바시에게 물려받은 거액의 상속 재산을 그녀 가족의 정치적 목적을 달성하기 위해 사용하였다. 그녀는 전 일본의 외무대신 하토야마 이이치로와 결혼하였다. 그 둘 사이에는 이시바시 쇼지로에게는 손자가 되는 두 명의 아들이 있었는데, 첫째 하토야마 유키오는 일본의 총리가 되었고, 둘째 하토야마 구니오는 일본의 총무대신을 지냈다. (ko)
- 石桥正二郎（日语：いしばし しょうじろう，1889年2月1日－1976年9月11日），出生于日本福冈县久留米市。日本企业家，普利司通公司的创始人。早年继承父亲石桥德次郎的服装事业并将其发展壮大，后来改行从事轮胎生产成立了普利司通公司。曾担任过日本橡胶行业协会会长，热衷于收藏艺术品，对慈善事业也作出过许多贡献。 (zh)
- Shojiro Ishibashi (en japonés: 石橋 正 二郎, Ishibashi Shōjirō, 1 de febrero de 1889 - 11 de septiembre de 1976) fue un empresario japonés, fundador de Bridgestone, el mayor fabricante de neumáticos del mundo, en 1931 en la ciudad de Kurume, Prefectura de Fukuoka, Japón. Bridgestone toma su nombre del de su fundador: en japonés, ishi significa "piedra" y bashi (/ hashi) "puente" , de ahí el origen del nombre de la empresa en inglés. (es)
- Shōjirō Ishibashi (石橋 正二郎, Ishibashi Shōjirō, 1er février 1889 - 11 septembre 1976) est un homme d'affaires japonais, fondateur de la société Bridgestone, plus grand fabricant mondial de pneus, en 1931 dans la ville de Kurume, préfecture de Fukuoka au Japon. Bridgestone tient son nom de celui de son fondateur : ishi signifie « pierre », en japonais, et bashi(/hashi) « pont », d'où l'origine du nom de la société en anglais. (fr)
- Shōjirō Ishibashi (石橋 正二郎, Ishibashi Shōjirō, February 1, 1889 – September 11, 1976) was a Japanese businessman who founded the Bridgestone Corporation, the world's largest maker of tires, in 1931 in the city of Kurume, Fukuoka, Japan. the company was named after its founder: in the Japanese language, ishi means "stone" and hashi (here voiced to bashi) means "bridge", whence the origin of the company's name in English. (en)
|
