| dbo:abstract
|
- Svatyně Bába je budova v izraelské Haifě, kde jsou uloženy pozůstatky Bába, zakladatele bábismu a předchůdce Bahá'u'lláha, zakladatele víry bahá'í. Svatyně je považována za druhé nejsvětější místo víry Bahá'í, hned po svatyni Bahá'u'lláha v Akkonu. Přesné umístění svatyně na hoře Karmel sdělil sám Bahá'u'lláh svému nejstaršímu synovi ('Abdu'l-Bahá) v roce 1891. 'Abdu'l-Bahá naplánoval strukturu, která pak byla později navržena a dokončena jeho vnukem Shoghi Effendim. Na vrcholu stavby je kopule s 18 okny posazená na osmiúhelníkovou podstavu. 8. července 2008 byla svatyně Bába společně s dalšími stavbami zapsána na Seznam světového dědictví UNESCO pod souhrnným názvem „Bahá'istické svatyně v Haifě a západní Galileji“. (cs)
- ضريح الباب هو مقام علي محمد رضا الشيرازي المُلقب بالباب (1819 - 1850) وهو المبشر عند اتباع الديانة البهائية. وعند زيارته لجبل الكرمل في مدينة حيفا الفلسطينية عام 1891م، عيّن بهاء الله مؤسس الديانة البهائية هذا المكان ليدفن فيه الباب. وبعد أكثر من 70 سنة من وفاة الباب ، دفنت رُفاته للمرة الاخيرة يوم 21 مارس 1909م في ضريح صغير من الحجر الفلسطيني بهندسة معمارية بسيطة كان عبد البهاء قد أشرف على بناءه بنفسه، وخلال عملية البناء ثم إتهام عبد البهاء بأنه يبني حِصنًا ومخزنًا للذخيرة إلى أن إتضح خلاف ذلك عند إتمام البناء. ودفن عبد البهاء عند وفاته (28 تشرين الثاني / نوفمبر)، عام 1921م في الغرفة المجاورة لضريح الباب في نفس البناية. وقام شوقي أفندي حين توليه إدارة شؤون الأمر البهائي بعد وفاة عبد البهاء باتخاذ الخطوات اللازمة والعمل على تحقيق رغبته بإنشاء ضريح يليق بمقام ومنزلة الباب. فبعد فترة وجيزة من توليه الأمور، تمكن شوقي أفندي بمساعدة أحد البهائيين العراقيين، الحاج أن يضيف ثلاث غرف إلى الغرف الستة التي تكوّن منها مبنى الضريح. وأدى ذلك إلى تغير شكل البناء من الشكل البيضاوي إلى المربع للاستعداد لبناء الإطار الخارجي للضريح. وقام شوقي أفندي بنفسه بالإشراف على هذا العمل الذي استلزم إزالة جزء من حافة الجبل لبناء الغرف الثلاث. والمصمّم المعماري للإطار الخارجي لضريح الباب هو البهائي الكندي ، والد زوجة شوقي أفندي. وكان قد طلب منه شوقي أفندي القدوم إلى فلسطين بعد وفاة زوجته عام 1941م لكي يعمل على تصميم هذا الإطار. تمّ الإعلان عن تفاصيل البناء الجديد في 22 مايو 1944م خلال اجتماع البهائيين للاحتفال بمرور 100 عام على إعلان الباب لدعوته النبوية، حيث تمّ عرض نموذج خلال الاجتماع يُمثل البناء المُقترح ورسومات هندسية ملونة توضح تفاصيل هذا البناء، وأرسل شوقي أفندي نسخًا من هذه الرسومات للمحافل البهائية المركزية في مختلف أنحاء العالم. وقد طلب شوقي أفندي عام 1947م من المهندس الإيطالي البهائي البحث عن أفضل أنواع الرخام والمواد اللازمة لبناء هذا الصرح. ونوه المهندس في كتابه "Recollections" أنّ هدف شوقي أفندي كان استخدام الحرفيين الفلسطينيين والمصريين المهرة، لكنه أصبح صعبًا بسبب عدم استقرار الأوضاع السياسية ونزوح العديد من هؤلاء الحرفيين. وبذلك غيّر شوقي أفندي برنامجه وقُطعت الحجارة للضريح وصُقلت في إيطاليا ثم شحنت إلى فلسطين، وساعد أحد الأساتذة في التخنيون ببعض الإرشادات المتعلقة بالتصميمات الهندسية الإنشائية للقبة وخاصة بعد وفاة السيد قبل إتمام المشروع. ولقد بدأ بناء إطار الضريح الخارجي الضخم في نيسان عام 1948م، وانتهى بناء الضريح عام 1953م، ويؤمه البهائيون للزيارة من جميع أنحاء العالم، يَعتبر البهائيون أنَّ الحدائق البهائية على سفح جبل الكرمل هدية إلى الإنسانية فأبوابها مفتوحة للجميع. وقد أصبح الموقع معلمًا ضخمًا في فلسطين، وتحديدًا في مدينة حيفا. (ar)
- Der Schrein des Bab ist ein Heiligtum der Bahai und befindet sich in Haifa in Israel. Das Grabmal des Bab, des Religionsstifters des Babismus, ist nach dem Schrein Baha’u’llahs in Westgaliläa eines der wichtigsten Pilgerziele der Bahai und gilt als Wahrzeichen der Hafenstadt. Der Standort des Schreins wurde von Baha’u’llah, dem Religionsstifter der Bahai, bei einem seiner Aufenthalte in Haifa, ausgewählt. Von Abdul-Baha (1844–1921) war zunächst nur eine schlichte Grundstruktur von neun Räumen errichtet worden. Shoghi Effendi beauftragte den Architekten William Sutherland Maxwell – den Wünschen Abdul-Bahas entsprechend – diese durch Arkaden und einen Überbau zu schmücken. Der Marmor und der Granit für das Bauwerk stammen aus Italien und wurden von Ugo Giachery, einem italienischen Bahai, besorgt. Die Arbeiten wurden im Oktober 1953 fertiggestellt. Zusammen mit den anderen historischen Pilgerstätten der Bahai in Haifa und Westgaliläa gehört der Schrein seit Juli 2008 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Seit 2001 ist der Schrein umgeben von 18 Gartenterrassen, neun oberhalb und neun unterhalb des Schreins, die sich am Hang des Berges Karmel über eine Länge von über einem Kilometer erstrecken und das Stadtbild prägen. Eine umfassende Renovierung des Bauwerks wurde 2011 beendet. Seitdem gilt es als erdbebensicher. In einem der Räume befinden sich derzeit auch die sterblichen Überreste von Abdul-Baha (siehe auch: Schrein Abdul-Bahas). (de)
- La Maŭzoleo de Báb (perse مقام اعلی - "Supra Loko"; arabe ضريح الباب - "Bab-Turo") estas bahaa templo situanta en la Bahaa Mondcentro sur la nordaj deklivoj de Karmel en Ĥajfo, foje referita kiel la "Baha'i Domo", la "Baba's Domo" aŭ la "Ora Kupolo". La templo iĝis unu el la plej elstaraj simboloj de la grandurbo de Ĥajfo. Ĝientenas la fizikajn restaĵojn de la Báb. La loko sur Monto Karmel elektis la Bahá'u'lláh mem en 1891, konstruiĝinte de 'Abdu'l-Bahá multajn jarojn poste. La superstrukturon kompletigis Shoghi Effendi Rabbání en la 1950-aj jaroj. Unue, la restaĵoj de la sanktulo enkuŝigiĝis la 21-an de marto 1909 en malgranda konstruaĵo kiu servis kiel Maŭzoleo. La templo, kiu hodiaŭ estas tiel fama, konstruiĝis super la maŭzoleo inter 1949 kaj 1953. La plejmulto de la ŝtonoj por la maŭzoleo estis ĉizitaj en Italio kaj poste transportiĝis al Israelo. La kanadana bahaano arĥitekto, , kiu apartenis al la arĥitektur-skolo Beaux-Arts, estis la bopatro de Shoghi Effendi. Kelkaj struktur-inĝenieraj aspektoj de la kupolo kreiĝis de profesoro ĉe la Teknion. La konstruaĵo kombinas orientan kaj okcidentan konstrustilon, kaj staras en la koro de la Bahaa Mondcentro. Super ĝi, naŭ terasoj grimpas supren laŭ la monto kiu kondukas al la centro de la Karmel, kaj sub ĝi, naŭ pliaj terasoj kondukas al la kvartalo de Hajfo nomita germana kolonio. La maŭzoleo estas unu el la plej rekoneblaj landmarkoj de Ĥajfo. La templo estas lumigita nokte, kaj fariĝis la plej rekonebla simbolo de la urbo Ĥajfo. Bahaanoj konsideras la maŭzoleon kaj ĝian ĉirkaŭan ĝardenaron "donaco al la homaro". La interno de la konstruaĵo estas celita por preĝo kaj meditado, kaj neniuj religiaj ceremonioj estas okazigitaj tie. La vortigo de la speciala preĝo deklamita vizitante la templon pendas sur la muro de la konstruaĵo en la araba kaj la angla. En 2008, la templo, kune kun kelkaj aliaj bahaaj ejoj en Ĥajfo kaj la Okcidenta Galileo, estis deklarita Monda Heredaĵo de Unesko. (eo)
- El Santuario del Bab o Mausoleo del Bab es un santuario de la fe bahaí ubicado en la ladera septentrional del monte Carmelo, en la ciudad de Haifa, Israel. El edificio forma parte de los jardines colgantes de Haifa y por ende catalogado como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. El santuario, ubicado en lo que se conoce como la , contiene los restos mortales del Bab, fundador del babismo y precursor de Baha'ullah, creador de la religión bahaí. Para los practicantes de esta fe, se trata del segundo lugar más sagrado del mundo después del santuario de Baha'ullah en Acre, Israel. (es)
- Le mausolée du Báb est un édifice de Haïfa (Israël) où sont enterrés les restes de Bāb, fondateur du babisme et prédécesseur de la religion baha’ie.
* Mont Carmel en 1894
* Mausolée du Báb en 1909
* Mausolée du Báb en 2004 (fr)
- The Shrine of the Báb is a structure on the slopes of Mount Carmel in Haifa, Israel, where the remains of the Báb, founder of the Bábí Faith and forerunner of Baháʼu'lláh in the Baháʼí Faith, are buried; it is considered to be the second holiest place on Earth for Baháʼís, after the Shrine of Baháʼu'lláh in Acre. Its precise location on Mount Carmel was designated by Baháʼu'lláh himself to his eldest son, ʻAbdu'l-Bahá, in 1891. ʻAbdu'l-Bahá planned the structure, which was designed and completed several years later by his grandson, Shoghi Effendi. Crowning the design, as anticipated by ʻAbdu'l-Bahá, is a dome, which is set on an 18-windowed drum. That, in turn, is mounted on an octagon, a feature suggested by Shoghi Effendi. An arcade surrounds the stone edifice. A restoration project of the exterior and interior of the shrine started in 2008 and was completed in April 2011. (en)
- De graftombe van de Báb is een grafmonument in Haifa, Israël, waar de resten van de Báb, stichter van het bábisme en de voorloper van Bahá'u'lláh, stichter van het bahai-geloof, zijn gelegd. De locatie wordt beschouwd als de op een na heiligste plaats op aarde voor bahai-gelovigen, na de graftombe van Bahá'u'lláh in Bahjí, nabij Akko. De precieze locatie op de berg Karmel werd door Bahá'u'lláh aangewezen aan zijn oudste zoon, 'Abdu'l-Bahá, in 1891. 'Abdu'l-Bahá bouwde de oorspronkelijke graftombe, die later door zijn kleinzoon Shoghi Effendi werd verfraaid met een koepel. De koepel bestaat uit 12.000 daktegels van 50 verschillende soorten en maten gemaakt in Utrecht, Nederland, waarbij gebruik werd van een innovatief proces van brand-glazuring over bladgoud. Een van deze tegels wordt tentoongesteld in het te Alem. De voor bahai-gelovigen heilige plaatsen in Haifa en in en rond Akko, met inbegrip van de terrassen en de graftombe van de Báb op de berg Karmel, en de graftombe van Bahá'u'lláh, het huis van Bahjí en het huis in werden in juli 2008 toegevoegd aan de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Een restauratie van het heiligdom begon in 2008 en werd in 2011 afgerond. (nl)
- Il mausoleo del Báb, situato sul monte Carmelo a Haifa al disopra di quella che è nota come la Colonia tedesca, ospita i resti mortali del Báb, fondatore del bábismo e precursore di Bahá'u'lláh fondatore della Fede bahai. Questo mausoleo è considerato dai bahai il secondo luogo più sacro al mondo dopo il mausoleo di Bahá'u'lláh sito ad Acri. L'esatta collocazione del masoleo del Báb, sul monte Carmelo, fu indicata, nel 1891, da Bahá'u'lláh stesso al proprio figlio maggiore, 'Abdu'l-Bahá. `Abdu'l-Bahá costruì pietra su pietra la struttura di base che fu terminata diversi anni dopo dal nipote Shoghi Effendi con una cupola sorretta da un tamburo alleggerito da 18 finestre a mo' d'arcata, ornanti l'architettura del mausoleo, voluto da `Abdu'l-Bahá. La cupola poggia su un'intelaiatura ottagonale, ideata da Shoghi Effendi, ed è cinta da una splendida corona; un'ulteriore doppia corona è costituita dal sottostante parapetto e dalla grande balaustrata sopra al colonnato dagli angoli concavi che adorna la base. (it)
- O Santuário do Báb é um monumento localizado em Haifa, Israel, onde está enterrado o Báb, precursor da Fé Bahá'í; é considerado o segundo lugar mais sagrado na Terra para os Bahá'ís. A localização precisa no Monte Carmelo foi designado por Bahá'u'lláh e seu filho mais velho, 'Abdu'l-Bahá em 1891. Abdu'l-Bahá planejou a estrutura, na qual foi desenhada e terminada vários anos depois por seu neto, (pt)
- Bábs helgedom (Hebreiska: מקדש הבאב, Arabiska: ضريح الباب) är den näst heligaste platsen inom bahá'í, den yngsta av världens monoteistiska religioner. Det är platsen där de jordiska kvarlevorna av en av trons grundare Báb vilar. Helgodomen som är belägen på Karmelberget i Israel, blev tillsammans med andra bahá'í platser i Israel utnämnd till världsarv av FN-organisationen Unesco år 2008. Helgedomen ligger i en trädgård bestående av 19 terrasser. Nio terrasser är nedanför helgedomen och nio är ovanför. (sv)
- Храм Баба (перс. مقام اعلی, ивр. מקדש הבאב, араб. ضريح الباب) — вторая по значимости святыня религии бахаи, расположенная в городе Хайфа (Израиль), в которой захоронены останки Баба, основателя веры бабизм, из которой впоследствии возникла вера бахаи. Известны два самых святых места паломничества религии бахаи, связанных с основателями: Усыпальница Бахауллы в Бахджи (Акко) и Усыпальница Баба (Хайфа), а также окружающие их сады, связанные с ними здания и памятники. Храм расположен на полпути в 19 террасных садах, называемых «19 ступеней», с девятью над храмом и девятью под ним. Альтернативное название Храма Баба — Храм бахаи, Золотой купол. Бахайские сады, на территории которых находится храм, располагаются на всех трех уровнях горы Кармель в пределах Хайфы, поэтому есть три входа в сады — нижний, средний и верхний, для входа в храм используется средний вход из района Верхний Адар. Местоположение для будущего храма определил непосредственно последователь Баба и основатель религии бахаи — Бахаулла в 1891 году, но гробницу построили под руководством его старшего сына Абдул-Бахи много лет спустя. Останки Баба похоронили в ней 21 марта 1909 года. Сооружение, ставшее ныне одним из объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, построили над гробницей под руководством Шоги Эффенди в 1949—1953 годах. (ru)
- 巴孛陵寝（Shrine of the Báb）是巴哈伊信仰的一处朝圣地点，位于以色列海法的迦密山上，巴哈伊信仰的创立者巴孛的遗体埋葬于此。 巴孛陵寝被沿坡建造的阶梯花园环绕，是海法最醒目的地标，每年吸引大批游客参观。2008年7月被载入世界遗产名录。
*
*
*
* (zh)
- Усипальниця Ба́ба — споруда, що збудована приверженцами віри бахаї у місті Хайфа (Ізраїль), у якій похований Баб, розстріляний 9 липня 1850 року в Тебризі (Персія). Місце розташування визначив безпосередньо Бахаулла 1891 року, але усипальницю збудували під керівництвом Абдул-Баха багато років потому. Рештки Баба поховали в ній 21 березня 1909 року. Верхню частина, якою так захоплюються сьогодні, була надбудована над усипальницею під наглядом у 1949-1953 рр. Більшість каменів для усипальниці Баба були видобуті в Італії, потім перевезені до Ізраїлю. Архітектор храму — , канадський бахаї, свекор Шогі Еффенді, який будував у стилі Beaux-Arts. Деякі аспекти структурної розробки куполу проектували професори Техніону. Усипальниця Баба — одне з найвизначніших місць у Хайфі. Бахаї вважають усипальницю Баба і навколишні сади «подарунком людству». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Santuario del Bab o Mausoleo del Bab es un santuario de la fe bahaí ubicado en la ladera septentrional del monte Carmelo, en la ciudad de Haifa, Israel. El edificio forma parte de los jardines colgantes de Haifa y por ende catalogado como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. El santuario, ubicado en lo que se conoce como la , contiene los restos mortales del Bab, fundador del babismo y precursor de Baha'ullah, creador de la religión bahaí. Para los practicantes de esta fe, se trata del segundo lugar más sagrado del mundo después del santuario de Baha'ullah en Acre, Israel. (es)
- Le mausolée du Báb est un édifice de Haïfa (Israël) où sont enterrés les restes de Bāb, fondateur du babisme et prédécesseur de la religion baha’ie.
* Mont Carmel en 1894
* Mausolée du Báb en 1909
* Mausolée du Báb en 2004 (fr)
- O Santuário do Báb é um monumento localizado em Haifa, Israel, onde está enterrado o Báb, precursor da Fé Bahá'í; é considerado o segundo lugar mais sagrado na Terra para os Bahá'ís. A localização precisa no Monte Carmelo foi designado por Bahá'u'lláh e seu filho mais velho, 'Abdu'l-Bahá em 1891. Abdu'l-Bahá planejou a estrutura, na qual foi desenhada e terminada vários anos depois por seu neto, (pt)
- Bábs helgedom (Hebreiska: מקדש הבאב, Arabiska: ضريح الباب) är den näst heligaste platsen inom bahá'í, den yngsta av världens monoteistiska religioner. Det är platsen där de jordiska kvarlevorna av en av trons grundare Báb vilar. Helgodomen som är belägen på Karmelberget i Israel, blev tillsammans med andra bahá'í platser i Israel utnämnd till världsarv av FN-organisationen Unesco år 2008. Helgedomen ligger i en trädgård bestående av 19 terrasser. Nio terrasser är nedanför helgedomen och nio är ovanför. (sv)
- 巴孛陵寝（Shrine of the Báb）是巴哈伊信仰的一处朝圣地点，位于以色列海法的迦密山上，巴哈伊信仰的创立者巴孛的遗体埋葬于此。 巴孛陵寝被沿坡建造的阶梯花园环绕，是海法最醒目的地标，每年吸引大批游客参观。2008年7月被载入世界遗产名录。
*
*
*
* (zh)
- ضريح الباب هو مقام علي محمد رضا الشيرازي المُلقب بالباب (1819 - 1850) وهو المبشر عند اتباع الديانة البهائية. وعند زيارته لجبل الكرمل في مدينة حيفا الفلسطينية عام 1891م، عيّن بهاء الله مؤسس الديانة البهائية هذا المكان ليدفن فيه الباب. ولقد بدأ بناء إطار الضريح الخارجي الضخم في نيسان عام 1948م، وانتهى بناء الضريح عام 1953م، ويؤمه البهائيون للزيارة من جميع أنحاء العالم، يَعتبر البهائيون أنَّ الحدائق البهائية على سفح جبل الكرمل هدية إلى الإنسانية فأبوابها مفتوحة للجميع. وقد أصبح الموقع معلمًا ضخمًا في فلسطين، وتحديدًا في مدينة حيفا. (ar)
- Svatyně Bába je budova v izraelské Haifě, kde jsou uloženy pozůstatky Bába, zakladatele bábismu a předchůdce Bahá'u'lláha, zakladatele víry bahá'í. Svatyně je považována za druhé nejsvětější místo víry Bahá'í, hned po svatyni Bahá'u'lláha v Akkonu. Přesné umístění svatyně na hoře Karmel sdělil sám Bahá'u'lláh svému nejstaršímu synovi ('Abdu'l-Bahá) v roce 1891. 'Abdu'l-Bahá naplánoval strukturu, která pak byla později navržena a dokončena jeho vnukem Shoghi Effendim. Na vrcholu stavby je kopule s 18 okny posazená na osmiúhelníkovou podstavu. (cs)
- Der Schrein des Bab ist ein Heiligtum der Bahai und befindet sich in Haifa in Israel. Das Grabmal des Bab, des Religionsstifters des Babismus, ist nach dem Schrein Baha’u’llahs in Westgaliläa eines der wichtigsten Pilgerziele der Bahai und gilt als Wahrzeichen der Hafenstadt. Der Standort des Schreins wurde von Baha’u’llah, dem Religionsstifter der Bahai, bei einem seiner Aufenthalte in Haifa, ausgewählt. Von Abdul-Baha (1844–1921) war zunächst nur eine schlichte Grundstruktur von neun Räumen errichtet worden. Shoghi Effendi beauftragte den Architekten William Sutherland Maxwell – den Wünschen Abdul-Bahas entsprechend – diese durch Arkaden und einen Überbau zu schmücken. Der Marmor und der Granit für das Bauwerk stammen aus Italien und wurden von Ugo Giachery, einem italienischen Bahai, be (de)
- La Maŭzoleo de Báb (perse مقام اعلی - "Supra Loko"; arabe ضريح الباب - "Bab-Turo") estas bahaa templo situanta en la Bahaa Mondcentro sur la nordaj deklivoj de Karmel en Ĥajfo, foje referita kiel la "Baha'i Domo", la "Baba's Domo" aŭ la "Ora Kupolo". La templo iĝis unu el la plej elstaraj simboloj de la grandurbo de Ĥajfo. Ĝientenas la fizikajn restaĵojn de la Báb. La loko sur Monto Karmel elektis la Bahá'u'lláh mem en 1891, konstruiĝinte de 'Abdu'l-Bahá multajn jarojn poste. La superstrukturon kompletigis Shoghi Effendi Rabbání en la 1950-aj jaroj. (eo)
- The Shrine of the Báb is a structure on the slopes of Mount Carmel in Haifa, Israel, where the remains of the Báb, founder of the Bábí Faith and forerunner of Baháʼu'lláh in the Baháʼí Faith, are buried; it is considered to be the second holiest place on Earth for Baháʼís, after the Shrine of Baháʼu'lláh in Acre. Its precise location on Mount Carmel was designated by Baháʼu'lláh himself to his eldest son, ʻAbdu'l-Bahá, in 1891. ʻAbdu'l-Bahá planned the structure, which was designed and completed several years later by his grandson, Shoghi Effendi. (en)
- Il mausoleo del Báb, situato sul monte Carmelo a Haifa al disopra di quella che è nota come la Colonia tedesca, ospita i resti mortali del Báb, fondatore del bábismo e precursore di Bahá'u'lláh fondatore della Fede bahai. Questo mausoleo è considerato dai bahai il secondo luogo più sacro al mondo dopo il mausoleo di Bahá'u'lláh sito ad Acri. L'esatta collocazione del masoleo del Báb, sul monte Carmelo, fu indicata, nel 1891, da Bahá'u'lláh stesso al proprio figlio maggiore, 'Abdu'l-Bahá. (it)
- De graftombe van de Báb is een grafmonument in Haifa, Israël, waar de resten van de Báb, stichter van het bábisme en de voorloper van Bahá'u'lláh, stichter van het bahai-geloof, zijn gelegd. De locatie wordt beschouwd als de op een na heiligste plaats op aarde voor bahai-gelovigen, na de graftombe van Bahá'u'lláh in Bahjí, nabij Akko. De precieze locatie op de berg Karmel werd door Bahá'u'lláh aangewezen aan zijn oudste zoon, 'Abdu'l-Bahá, in 1891. 'Abdu'l-Bahá bouwde de oorspronkelijke graftombe, die later door zijn kleinzoon Shoghi Effendi werd verfraaid met een koepel. (nl)
- Храм Баба (перс. مقام اعلی, ивр. מקדש הבאב, араб. ضريح الباب) — вторая по значимости святыня религии бахаи, расположенная в городе Хайфа (Израиль), в которой захоронены останки Баба, основателя веры бабизм, из которой впоследствии возникла вера бахаи. Известны два самых святых места паломничества религии бахаи, связанных с основателями: Усыпальница Бахауллы в Бахджи (Акко) и Усыпальница Баба (Хайфа), а также окружающие их сады, связанные с ними здания и памятники. Храм расположен на полпути в 19 террасных садах, называемых «19 ступеней», с девятью над храмом и девятью под ним. (ru)
- Усипальниця Ба́ба — споруда, що збудована приверженцами віри бахаї у місті Хайфа (Ізраїль), у якій похований Баб, розстріляний 9 липня 1850 року в Тебризі (Персія). Місце розташування визначив безпосередньо Бахаулла 1891 року, але усипальницю збудували під керівництвом Абдул-Баха багато років потому. Рештки Баба поховали в ній 21 березня 1909 року. Верхню частина, якою так захоплюються сьогодні, була надбудована над усипальницею під наглядом у 1949-1953 рр. Усипальниця Баба — одне з найвизначніших місць у Хайфі. Бахаї вважають усипальницю Баба і навколишні сади «подарунком людству». (uk)
|
