| dbo:abstract
|
- ملعب شريف هو ملعب كرة قدم يقع في مدينة تيراسبول المولدوفية . يسع الملعب لجلوس 13 ألف متفرج . يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي شريف تيراسبول مبارياته . تم افتتاح الملعب في يوليو 2002 . (ar)
- Το Στάδιο Σερίφ είναι γήπεδο ποδοσφαίρου στο Τιράσπολ, πρωτεύουσα της αποσχισθείσας περιοχής της Υπερδνειστερίας της Μολδαβίας. Είναι η έδρα της ΦΚ Σερίφ Τιράσπολ και έχει χωρητικότητα 12.746 θεατών. Το γήπεδο ανήκει στην τοπική εταιρεία Sheriff. Η Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Μολδαβίας έχει παίξει μερικούς από τους διεθνείς εντός έδρας αγώνες της στο γήπεδο. Το γήπεδο καταλαμβάνει έκταση άνω των 40 εκταρίων και αποτελείται από το κύριο γήπεδο συν πέντε άλλα γήπεδα, γήπεδα προπόνησης, μια στεγασμένη κλειστή αρένα για χειμερινή χρήση, καθώς και μια σχολή ποδοσφαίρου για παιδιά και κατοικίες για τους παίκτες της ΦΚ Σερίφ. Ένα πολυτελές ξενοδοχείο πέντε αστέρων βρίσκεται υπό κατασκευή. (el)
- El Stadionul Sheriff es un estadio de fútbol de la ciudad de Tiraspol, capital de Transnistria, Moldavia. El estadio fue inaugurado en julio de 2002, tiene capacidad para 13 000 espectadores y el Sheriff Tiraspol disputa en este estadio sus partidos oficiales como local. El recinto cumple con la normativa UEFA, por lo que también ha sido elegido en varias ocasiones por la selección de Moldavia para disputar partidos internacionales. (es)
- Das Sheriff-Stadion (russisch Спорткомплекс „Шериф“) ist ein Fußballstadion in der moldauischen Stadt Tiraspol, Republik Transnistrien mit 12.746 Plätzen. Es ist der Mittelpunkt im Sportkomplex Sheriff inklusive einer Fußballhalle mit 3.500 Plätzen, einem kleinen Stadion mit 8.000 Plätzen, einem Einkaufszentrum, einer Fußballschule, acht Trainingsplätzen, Tennisplätzen, einer Sporthalle und vielen Parkplätzen. Er hat eine Fläche von 40 Hektar. Ab dem Frühjahr 2013 kam eine Schwimmhalle mit 50-m-Pool sowie ein medizinisches Zentrum hinzu. Eigentümer ist der dort ansässige Mischkonzern Sheriff, der dieses Projekt finanziell unterstützt hat. Der Fußballverein Sheriff Tiraspol bestreitet seine Heimspiele in diesem Stadion. Zudem wird eine Sportakademie für junge Fußballspieler betrieben. Derzeit sind rund 450 Nachwuchsspieler in der Akademie. (de)
- Le Complexe sportif Sheriff (en roumain : Complexul sportiv "Sheriff", et en russe : Спортивный Комплекс Шериф) est un ensemble sportif situé à Tiraspol dans la région de Transnistrie en Moldavie. Le complexe s'étend sur plus de 40 hectares, et comprend la Bolshaya Sportivnaya Arena (le stade principal de 14 000 places), la Malaya Sportivnaya Arena (un stade de 8 000 places), 8 terrains d'entrainement, un stade couvert de 3 500 places, les logements pour les joueurs, un hôtel 5 étoiles et un centre de formation. (fr)
- Sheriff Stadium (also known as Glavnaya Arena of Complexul Sheriif) is home to Sheriff Tiraspol, a football team based in Tiraspol, capital of Transnistria breakaway region of Moldova. It is owned by the local Sheriff corporation. It has a capacity of 12,746. It occupies a territory of more than 40 hectares and consists of the main field plus five other fields, training fields, a covered indoor arena for winter use as well as a soccer school for children and on-site residences for the players of FC Sheriff. A five star luxury hotel is under construction. In June 2022, UEFA ordered that no European games would be permitted to be played in Transnistria, as a direct consequence of the 2022 Russian invasion of Ukraine. (en)
- Lo stadio Sheriff (in rumeno Stadionul Sheriff) è uno stadio di calcio della città di Tiraspol, in Moldavia, sede delle partite casalinghe dello Sheriff Tiraspol. I lavori di costruzione dello stadio sono iniziati nell'agosto del 2000 per concludersi nel maggio del 2002. L'inaugurazione ufficiale è avvenuta nel luglio dello stesso anno. La costruzione dello stadio è stata finanziata dalla compagnia moldava Sheriff, proprietaria della struttura e della squadra che ospita. L'impianto ha una capienza di 14 300 spettatori, e ha ospitato alcune partite della nazionale moldava. Lo stadio fa parte di un complesso sportivo (Complexul Sheriff) che comprende uno stadio più piccolo denominato Malaja Sportivanaja Arena, uno coperto utilizzato in inverno, una scuola calcio e gli alloggi per i calciatori professionisti. (it)
- スポルティヴヌィイ・コムプレクス・シェリフ（ロシア語: Спортивный комплекс «Шериф», 英語: Sports complex “Sheriff”, ルーマニア語: Complexul sportiv “Sheriff”）は、モルドバのティラスポリにあるスポーツ複合施設である。 敷地面積は50ヘクタール以上で、スタジアム、サッカーアカデミー、練習場、プール、テニスコートなどの施設がある。スタジアムはグラヴナヤ・アレナ（ロシア語: Главная арена, 英語: Main arena）、マラヤ・アレナ（ロシア語: Малая арена, 英語: Small arena）、クルィタヤ・アレナ（ロシア語: Крытая арена, 英語: Covered arena）がある。 (ja)
- Stadion Sheriff – stadion piłkarski w Tyraspolu, w Mołdawii (Naddniestrzu). Został otwarty w lipcu 2002 roku. Może pomieścić 12 746 widzów, do dziś będąc największym stadionem w kraju. Swoje spotkania rozgrywają na nim piłkarze klubu Sheriff Tyraspol, na stadionie spotkania rozgrywała również piłkarska reprezentacja Mołdawii. (pl)
- Het Sheriffstadion is een voetbalstadion in de stad Tiraspol in Moldavië. De vaste bespelers zijn FC Sheriff Tiraspol en FC Tiraspol. Het stadion biedt plaats aan 14.300 toeschouwers en is daarmee het grootste stadion van Moldavië. De eigenaar is het Moldavische bedrijf . Het stadion is onderdeel van een ruim veertig hectare groot sportcomplex met een tweede, kleiner stadion met een atletiekbaan, een indoor voetbalstadion, diverse trainingsvelden, een voetbalacademie en een hotel. Ook biedt het woningen voor de spelers van FC Sheriff. De bouw van het complex begon in augustus 2000. Het stadion werd in juli 2002 in gebruik genomen. Het is het enige stadion in de regio Transnistrië dat voldoet aan de veiligheidseisen van de UEFA. (nl)
- «Шери́ф» — спортивный комплекс на западной окраине столицы "Приднестровья" Тирасполя, принадлежащий приднестровской компании «Шериф». (ru)
- «Шери́ф» — спортивний комплекс на західній околиці Тирасполя, що належить молдовській компанії «Шериф» з окупованого РФ Придністров'я. Домашня футбольна арена ФК «Шериф» та ФК «Тирасполь». У цьому спорткомплексі знаходиться єдиний у Молдові стадіон, що відповідає стандартам проведення футбольних матчів міжнародного рівня. (uk)
- Sheriff Stadium (ou Glavnaya Arena de Complexul Sheriif) é a casa do Sheriff Tiraspol, um time de futebol sediado em Tiraspol, capital da Transnístria, Moldávia . É propriedade da Sheriff Corporation local. Tem capacidade para 12.746 espectadores. A seleção nacional de futebol da Moldávia jogou algumas de suas partidas internacionais em casa no estádio. Ocupa um território de mais de 40 hectares e consiste no campo principal mais cinco outros campos, campos de treinamento, uma arena coberta coberta para uso no inverno, bem como uma escola de futebol para crianças e residências in loco para os jogadores do FC Sheriff . Um luxuoso hotel cinco estrelas está em construção. (pt)
- 謝里夫體育場 (也稱為Glavnaya Arena of Complexul Sheriif)是位於摩爾多瓦聶斯特河沿岸分離地區首都提拉斯浦的舍里夫足球俱樂部的主場。體育場的擁有者是。體育場可容納12,746人。摩爾多瓦國家足球隊會在本體育育場進行一些國際性主場賽事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب شريف هو ملعب كرة قدم يقع في مدينة تيراسبول المولدوفية . يسع الملعب لجلوس 13 ألف متفرج . يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه نادي شريف تيراسبول مبارياته . تم افتتاح الملعب في يوليو 2002 . (ar)
- El Stadionul Sheriff es un estadio de fútbol de la ciudad de Tiraspol, capital de Transnistria, Moldavia. El estadio fue inaugurado en julio de 2002, tiene capacidad para 13 000 espectadores y el Sheriff Tiraspol disputa en este estadio sus partidos oficiales como local. El recinto cumple con la normativa UEFA, por lo que también ha sido elegido en varias ocasiones por la selección de Moldavia para disputar partidos internacionales. (es)
- Le Complexe sportif Sheriff (en roumain : Complexul sportiv "Sheriff", et en russe : Спортивный Комплекс Шериф) est un ensemble sportif situé à Tiraspol dans la région de Transnistrie en Moldavie. Le complexe s'étend sur plus de 40 hectares, et comprend la Bolshaya Sportivnaya Arena (le stade principal de 14 000 places), la Malaya Sportivnaya Arena (un stade de 8 000 places), 8 terrains d'entrainement, un stade couvert de 3 500 places, les logements pour les joueurs, un hôtel 5 étoiles et un centre de formation. (fr)
- スポルティヴヌィイ・コムプレクス・シェリフ（ロシア語: Спортивный комплекс «Шериф», 英語: Sports complex “Sheriff”, ルーマニア語: Complexul sportiv “Sheriff”）は、モルドバのティラスポリにあるスポーツ複合施設である。 敷地面積は50ヘクタール以上で、スタジアム、サッカーアカデミー、練習場、プール、テニスコートなどの施設がある。スタジアムはグラヴナヤ・アレナ（ロシア語: Главная арена, 英語: Main arena）、マラヤ・アレナ（ロシア語: Малая арена, 英語: Small arena）、クルィタヤ・アレナ（ロシア語: Крытая арена, 英語: Covered arena）がある。 (ja)
- Stadion Sheriff – stadion piłkarski w Tyraspolu, w Mołdawii (Naddniestrzu). Został otwarty w lipcu 2002 roku. Może pomieścić 12 746 widzów, do dziś będąc największym stadionem w kraju. Swoje spotkania rozgrywają na nim piłkarze klubu Sheriff Tyraspol, na stadionie spotkania rozgrywała również piłkarska reprezentacja Mołdawii. (pl)
- «Шери́ф» — спортивный комплекс на западной окраине столицы "Приднестровья" Тирасполя, принадлежащий приднестровской компании «Шериф». (ru)
- «Шери́ф» — спортивний комплекс на західній околиці Тирасполя, що належить молдовській компанії «Шериф» з окупованого РФ Придністров'я. Домашня футбольна арена ФК «Шериф» та ФК «Тирасполь». У цьому спорткомплексі знаходиться єдиний у Молдові стадіон, що відповідає стандартам проведення футбольних матчів міжнародного рівня. (uk)
- 謝里夫體育場 (也稱為Glavnaya Arena of Complexul Sheriif)是位於摩爾多瓦聶斯特河沿岸分離地區首都提拉斯浦的舍里夫足球俱樂部的主場。體育場的擁有者是。體育場可容納12,746人。摩爾多瓦國家足球隊會在本體育育場進行一些國際性主場賽事。 (zh)
- Das Sheriff-Stadion (russisch Спорткомплекс „Шериф“) ist ein Fußballstadion in der moldauischen Stadt Tiraspol, Republik Transnistrien mit 12.746 Plätzen. Es ist der Mittelpunkt im Sportkomplex Sheriff inklusive einer Fußballhalle mit 3.500 Plätzen, einem kleinen Stadion mit 8.000 Plätzen, einem Einkaufszentrum, einer Fußballschule, acht Trainingsplätzen, Tennisplätzen, einer Sporthalle und vielen Parkplätzen. Er hat eine Fläche von 40 Hektar. Ab dem Frühjahr 2013 kam eine Schwimmhalle mit 50-m-Pool sowie ein medizinisches Zentrum hinzu. Eigentümer ist der dort ansässige Mischkonzern Sheriff, der dieses Projekt finanziell unterstützt hat. Der Fußballverein Sheriff Tiraspol bestreitet seine Heimspiele in diesem Stadion. Zudem wird eine Sportakademie für junge Fußballspieler betrieben. Derze (de)
- Το Στάδιο Σερίφ είναι γήπεδο ποδοσφαίρου στο Τιράσπολ, πρωτεύουσα της αποσχισθείσας περιοχής της Υπερδνειστερίας της Μολδαβίας. Είναι η έδρα της ΦΚ Σερίφ Τιράσπολ και έχει χωρητικότητα 12.746 θεατών. Το γήπεδο ανήκει στην τοπική εταιρεία Sheriff. Η Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Μολδαβίας έχει παίξει μερικούς από τους διεθνείς εντός έδρας αγώνες της στο γήπεδο. (el)
- Sheriff Stadium (also known as Glavnaya Arena of Complexul Sheriif) is home to Sheriff Tiraspol, a football team based in Tiraspol, capital of Transnistria breakaway region of Moldova. It is owned by the local Sheriff corporation. It has a capacity of 12,746. It occupies a territory of more than 40 hectares and consists of the main field plus five other fields, training fields, a covered indoor arena for winter use as well as a soccer school for children and on-site residences for the players of FC Sheriff. A five star luxury hotel is under construction. (en)
- Lo stadio Sheriff (in rumeno Stadionul Sheriff) è uno stadio di calcio della città di Tiraspol, in Moldavia, sede delle partite casalinghe dello Sheriff Tiraspol. I lavori di costruzione dello stadio sono iniziati nell'agosto del 2000 per concludersi nel maggio del 2002. L'inaugurazione ufficiale è avvenuta nel luglio dello stesso anno. La costruzione dello stadio è stata finanziata dalla compagnia moldava Sheriff, proprietaria della struttura e della squadra che ospita. L'impianto ha una capienza di 14 300 spettatori, e ha ospitato alcune partite della nazionale moldava. (it)
- Het Sheriffstadion is een voetbalstadion in de stad Tiraspol in Moldavië. De vaste bespelers zijn FC Sheriff Tiraspol en FC Tiraspol. Het stadion biedt plaats aan 14.300 toeschouwers en is daarmee het grootste stadion van Moldavië. De eigenaar is het Moldavische bedrijf . Het stadion is onderdeel van een ruim veertig hectare groot sportcomplex met een tweede, kleiner stadion met een atletiekbaan, een indoor voetbalstadion, diverse trainingsvelden, een voetbalacademie en een hotel. Ook biedt het woningen voor de spelers van FC Sheriff. (nl)
- Sheriff Stadium (ou Glavnaya Arena de Complexul Sheriif) é a casa do Sheriff Tiraspol, um time de futebol sediado em Tiraspol, capital da Transnístria, Moldávia . É propriedade da Sheriff Corporation local. Tem capacidade para 12.746 espectadores. A seleção nacional de futebol da Moldávia jogou algumas de suas partidas internacionais em casa no estádio. (pt)
|
