| dbo:abstract
|
- Die Grüne Borstenhirse (Setaria viridis) ist eine Pflanze, die zur Gattung der Borstenhirsen (Setaria) und damit zu den Süßgräsern (Poaceae) gehört. (de)
- ذيل الثعلب الأخضر واسمه العلمي (باللاتينية: Setaria viridis) نوع نباتي عشبي ينتمي إلى جنس من الفصيلة النجيلية. يعد من الحشائش المهمة في المحاصيل الحقلية. (ar)
- El almorejo (Setaria viridis) es una especie de la familia de las gramíneas. Es originaria de Eurasia. (es)
- Setaria viridis is a species of grass known by many common names, including green foxtail, green bristlegrass, and wild foxtail millet. It is sometimes considered a subspecies of Setaria italica. It is native to Eurasia, but it is known on most continents as an introduced species and is closely related to Setaria faberi, a noxious weed. It is a hardy grass which grows in many types of urban, cultivated, and disturbed habitat, including vacant lots, sidewalks, railroads, lawns, and at the margins of fields. It is the wild antecedent of the crop foxtail millet. This is an annual grass with decumbent or erect stems growing up to a meter long, and known to reach two meters or more at times. The leaf blades are up to 40 centimeters long and 2.5 wide and glabrous. The inflorescence is a dense, compact, spikelike panicle up to 20 centimeters long, growing erect or sometimes nodding at the tip only. Spikelets are 1.8–2.2 mm long. Each is subtended by up to three stiff bristles. Its fertile lemmas are finely cross-wrinkled. Setaria viridis is often confused with S. faberi, (Chinese or Giant Foxtail), which has sparse, soft hairs on the leaves and a nodding inflorescence. Setaria viridis is closely related to S. italica (Foxtail Millet), which has larger spikelets about 3 mm long and usually smooth, shiny upper lemmas. Foxtail Millet was cultivated in China by 2700 BC and during the Stone Age in Europe. Setaria viridis has been proposed as a model to study C4 photosynthesis and related bioenergy grasses. It has a short life cycle (6–8 weeks), is transformable and is currently being sequenced. Genetic resources are currently being developed by a number of groups. A method to break the prolonged seed dormancy has been discovered recently and all these could contribute towards making S. viridis a choice monocot genetic model system. Wikimedia Commons has media related to Setaria viridis. (en)
- Setaria viridis, la Sétaire verte, est une plante herbacée de la famille des Poacées. (fr)
- エノコログサ（狗尾草、学名：Setaria viridis）は、イネ科エノコログサ属の植物で、一年生草本である。ブラシのように長い穂の形が独特な雑草である。 夏から秋にかけてつける花穂が、犬の尾に似ていることから、犬っころ草（いぬっころくさ）が転じてエノコログサという呼称になったとされ、漢字でも「狗（犬）の尾の草」と表記する。ネコジャラシ（猫じゃらし）の俗称は、花穂を猫の視界で振ると、猫がじゃれつくことから。逆に猫をじゃらす、草状のものを「お遊び草」と呼ぶようになった。穀物のアワ（粟）の原種とされ、交雑もよくおこる。 (ja)
- De groene naaldaar (Setaria viridis) is een sterk uitstoelende, eenjarige plant die behoort tot de grassenfamilie (Poaceae). De plant komt van nature voor in Eurazië. De plant wordt 20-150 cm hoog en heeft rechtopstaande, onder de bloeiwijze geribbelde stengels met op de ribben kleine stekeltjes. Het blad is kaal en heeft een gewimperd tongetje (ligula). De onderkant van het blad voelt door de kleine tandjes ruw aan. De bladschede is alleen bovenaan langs de rand kort behaard. De groene naaldaar bloeit van juli tot september. De bloeiwijze is een 7-10 mm dikke aarpluim met 1,8-2,5 mm lange aartjes. Het onderste kelkkafje is veel korter dan het bovenste. Het bruinige, onderste kroonkafje (lemma) van de vruchtbare bloem is glad of dwars gerimpeld en wordt geheel of gedeeltelijk bedekt door het bovenste kelkkafje. Het bovenste kroonkafje (palea) van de onvruchtbare bloem is half zo lang als het onderste kroonkafje. Onderaan het aartje zitten 1-3, 5 mm lange, groene of paarsrode borstels met naar boven gerichte tandjes, waardoor ze bij het opstrijken niet haken. De 0,9 mm lange helmhokjes zijn donkerpurper en de stempels zijn purper. De vrucht is een 2 mm lange graanvrucht en valt met het gehele aartje tegelijk af. De plant komt voor op droge zandgrond op akkerland, moestuinen en wegranden. De groene naaldaar wordt beschouwd als de wilde voorouder van de gedomesticeerde trosgierst (Setaria italica).
* Groene naaldaar
* Tongetje
* Aartjes met borstels
* Aartje
* Vruchten (zaden)
* Groene borstels
* Paarsrode borstels (nl)
- 강아지풀(학명: Setaria viridis, 영어: green bristlegrass, green foxtail 또는 wild foxtail millet)은 벼과 강아지풀속에 속하는 한해살이풀이다. 이삭이 강아지 꼬리를 닮아서 강아지풀이라고 부르며, 꼬리풀, 자주강아지풀, 제주개피라고도 한다. 한자로는 구미초(狗尾草)라고 한다. (ko)
- Włośnica zielona, dziki ber (Setaria viridis) – gatunek roślin jednorocznych należący do rodziny wiechlinowatych. W polskiej florze archeofit pospolicie występujący na całym niżu i w niższych położeniach górskich. (pl)
- Setaria viridis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae. A autoridade científica da espécie é (L.) P.Beauv., tendo sido publicada em 51, 171, 178, t. 13, f. 3. 1812. O seus nome comuns são milhã-de-cabecinha, milhã-verde, milhã-viçosa, pega-saias ou raspa-saias. (pt)
- Kavelhirs (Setaria viridis) är en gräsart som först beskrevs av Carl von Linné, och fick sitt nu gällande namn av Ambroise Marie François Joseph Palisot de Beauvois. Kavelhirs ingår i släktet kolvhirser, och familjen gräs. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Мишій зелений (Setaria viridis) — вид рослин родини тонконогові. (uk)
- 狗尾草（学名：Setaria viridis），又名绿狗尾草、谷莠子、狗尾巴草。一年生草本植物；秆直立或基部膝曲，高30-100厘米；叶片扁平，狭披针形或线状披针形；圆锥花序紧密呈圆柱形，刚毛粗糙，通常绿色或褐黄色。其种加词“viridis”意为“绿色的”。同属植物常见的还有：大狗尾草（Setaria faberi）等。 狗尾草是小米的祖先。 与之外形相近的金色狗尾草（原S.glauca，现Pennisetum glaucum）已经移入狼尾草属，与之非同属植物。 狗尾草的种子适生性强，耐旱耐贫瘠，在酸性或碱性土壤均可生长，常见于农田、路边、荒地。全球分布广泛多在溫帶、亞熱帶地區，中国各地均有分布，为常见主要杂草。麦类、稻类、玉米、旱作物易受其侵害，与作物争夺肥力能力强，造成作物减产。與其變種的有巨大狗尾草、厚穗狗尾草。 一年生；稈膝曲，叢生。葉片長5-20 cm，寬2-18 mm。圓錐花序圓筒狀，長3-6cm。小穗長2-2.5 mm；內穎與小穗約略等長；上位小花皺紋不明顯。 其草稈、葉可作飼料，供牛、羊食用。
*
* (zh)
- Щети́нник зелёный, или мыше́й зелёный (лат. Setária víridis), — однолетний злак, вид рода Щетинник (Setaria). Распространённое сорное растение, дикий предок культурного щетинника итальянского, или могара (Setaria italica). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Grüne Borstenhirse (Setaria viridis) ist eine Pflanze, die zur Gattung der Borstenhirsen (Setaria) und damit zu den Süßgräsern (Poaceae) gehört. (de)
- ذيل الثعلب الأخضر واسمه العلمي (باللاتينية: Setaria viridis) نوع نباتي عشبي ينتمي إلى جنس من الفصيلة النجيلية. يعد من الحشائش المهمة في المحاصيل الحقلية. (ar)
- El almorejo (Setaria viridis) es una especie de la familia de las gramíneas. Es originaria de Eurasia. (es)
- Setaria viridis, la Sétaire verte, est une plante herbacée de la famille des Poacées. (fr)
- エノコログサ（狗尾草、学名：Setaria viridis）は、イネ科エノコログサ属の植物で、一年生草本である。ブラシのように長い穂の形が独特な雑草である。 夏から秋にかけてつける花穂が、犬の尾に似ていることから、犬っころ草（いぬっころくさ）が転じてエノコログサという呼称になったとされ、漢字でも「狗（犬）の尾の草」と表記する。ネコジャラシ（猫じゃらし）の俗称は、花穂を猫の視界で振ると、猫がじゃれつくことから。逆に猫をじゃらす、草状のものを「お遊び草」と呼ぶようになった。穀物のアワ（粟）の原種とされ、交雑もよくおこる。 (ja)
- 강아지풀(학명: Setaria viridis, 영어: green bristlegrass, green foxtail 또는 wild foxtail millet)은 벼과 강아지풀속에 속하는 한해살이풀이다. 이삭이 강아지 꼬리를 닮아서 강아지풀이라고 부르며, 꼬리풀, 자주강아지풀, 제주개피라고도 한다. 한자로는 구미초(狗尾草)라고 한다. (ko)
- Włośnica zielona, dziki ber (Setaria viridis) – gatunek roślin jednorocznych należący do rodziny wiechlinowatych. W polskiej florze archeofit pospolicie występujący na całym niżu i w niższych położeniach górskich. (pl)
- Setaria viridis é uma espécie de planta com flor pertencente à família Poaceae. A autoridade científica da espécie é (L.) P.Beauv., tendo sido publicada em 51, 171, 178, t. 13, f. 3. 1812. O seus nome comuns são milhã-de-cabecinha, milhã-verde, milhã-viçosa, pega-saias ou raspa-saias. (pt)
- Kavelhirs (Setaria viridis) är en gräsart som först beskrevs av Carl von Linné, och fick sitt nu gällande namn av Ambroise Marie François Joseph Palisot de Beauvois. Kavelhirs ingår i släktet kolvhirser, och familjen gräs. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Мишій зелений (Setaria viridis) — вид рослин родини тонконогові. (uk)
- 狗尾草（学名：Setaria viridis），又名绿狗尾草、谷莠子、狗尾巴草。一年生草本植物；秆直立或基部膝曲，高30-100厘米；叶片扁平，狭披针形或线状披针形；圆锥花序紧密呈圆柱形，刚毛粗糙，通常绿色或褐黄色。其种加词“viridis”意为“绿色的”。同属植物常见的还有：大狗尾草（Setaria faberi）等。 狗尾草是小米的祖先。 与之外形相近的金色狗尾草（原S.glauca，现Pennisetum glaucum）已经移入狼尾草属，与之非同属植物。 狗尾草的种子适生性强，耐旱耐贫瘠，在酸性或碱性土壤均可生长，常见于农田、路边、荒地。全球分布广泛多在溫帶、亞熱帶地區，中国各地均有分布，为常见主要杂草。麦类、稻类、玉米、旱作物易受其侵害，与作物争夺肥力能力强，造成作物减产。與其變種的有巨大狗尾草、厚穗狗尾草。 一年生；稈膝曲，叢生。葉片長5-20 cm，寬2-18 mm。圓錐花序圓筒狀，長3-6cm。小穗長2-2.5 mm；內穎與小穗約略等長；上位小花皺紋不明顯。 其草稈、葉可作飼料，供牛、羊食用。
*
* (zh)
- Щети́нник зелёный, или мыше́й зелёный (лат. Setária víridis), — однолетний злак, вид рода Щетинник (Setaria). Распространённое сорное растение, дикий предок культурного щетинника итальянского, или могара (Setaria italica). (ru)
- Setaria viridis is a species of grass known by many common names, including green foxtail, green bristlegrass, and wild foxtail millet. It is sometimes considered a subspecies of Setaria italica. It is native to Eurasia, but it is known on most continents as an introduced species and is closely related to Setaria faberi, a noxious weed. It is a hardy grass which grows in many types of urban, cultivated, and disturbed habitat, including vacant lots, sidewalks, railroads, lawns, and at the margins of fields. It is the wild antecedent of the crop foxtail millet. (en)
- De groene naaldaar (Setaria viridis) is een sterk uitstoelende, eenjarige plant die behoort tot de grassenfamilie (Poaceae). De plant komt van nature voor in Eurazië. De plant wordt 20-150 cm hoog en heeft rechtopstaande, onder de bloeiwijze geribbelde stengels met op de ribben kleine stekeltjes. Het blad is kaal en heeft een gewimperd tongetje (ligula). De onderkant van het blad voelt door de kleine tandjes ruw aan. De bladschede is alleen bovenaan langs de rand kort behaard. De vrucht is een 2 mm lange graanvrucht en valt met het gehele aartje tegelijk af.
* Groene naaldaar
* Tongetje
*
* Aartje (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}