| dbo:abstract
|
- Serdar (turc otomà سردار, variant de Sardar, un rang persa) era un rang militar de l'Imperi Otomà i el . Vol dir cap (ser) d'un lloc/terra (dar). Els serdars servien especialment a les fronteres de l'Imperi Otomà. Eren els responsables de mantenir la seguretat a les terres. És el cas de Yakup Ağa, que va ser el pare de Barba-rossa. (ca)
- Serdar (turco otomano: سردار; de la palabra persa: 'sardar', سردار; "comandante") era un rango o grado militar en el Imperio otomano y un rango nobiliario en Montenegro y Serbia. (es)
- Serdar (Ottoman Turkish: سردار; from "Sardar") was a military rank in the Ottoman Empire and a noble rank in Montenegro and Serbia. Serdars especially served at the borders of Ottoman Empire. It is often translated to 'commander' in English texts. Serdar was also used in the Principality of Montenegro and the Principality of Serbia as an honorary non-noble title below that of vojvoda. Janko Vukotić, the former prime minister of Montenegro, held the title of serdar. (en)
- サルダール(Serdar)とは、オスマン帝国の軍の階級の一つ。モンテネグロとセルビアでの貴族の爵位の一つ。語義は頭を意味するserと所有者を意味するdarに分かれる。サルダールは特にオスマン帝国の国境に置かれた。サルダールたちはその土地の軍事を代表した（例、イェニチェのバルバロス・ハイレッディンの父のヤークープ・アーガー）。 サルダールはまたモンテネグロ公国とセルビア公国では伯爵を含めたヴォイヴォダ (公爵)の下位の爵位である。モンテネグロ王室とセルビア王室はサルダールの称号を与えている（例：伯） 。 (ja)
- Serdar (turco ottomano: سردار) dal Persiano "Sardar" (سردار; "comandante") è stato un grado militare dell'esercito ottomano e un titolo nobiliare in Serbia e Montenegro. (it)
- Serdar (pers. ser – "głowa, naczelnik, dowódca, wódz", z sufiksem -dar z pers. dasztem - "mieć" używanym do tworzenia tytułów osób "mających" coś pod swoją opieką i "piastujących" odnośny urząd) – w Turcji osmańskiej zazwyczaj tytuł wodza naczelnego, którym bywał wielki wezyr. Każdy Serdar na znak swojej władzy otrzymywał od sułtana świętą chorągiew proroka Mahometa i klucz do Kaaby, świętego miejsca islamu. (pl)
- Serdar var en militär grad och titel inom Osmanska riket och Montenegro, vilken användes särskilt vid Osmanska rikets gränser. Serdar är ett tvådelat ord där "ser" är ett prefix med betydelse för ledare eller hövding och "dar" är ett suffix med betydelse för land. "Ser" är ett persiskt ord och "dar" är ett arabiskt ord. (sv)
- Сардар (от перс. سردار [sardār] «глава; руководитель; начальник»), сeрдар — название правителя, вождя в Средней Азии и Западной Азии. В Османской империи являлся титулом командующего армией, ведшего боевые действия. В Египте в период английского правления сардаром назывался британский офицер, командовавший армией хедива. В Иране, Афганистане и Пакистане данный титул носит влиятельный сановник или глава племени. В таких случаях сардар иногда является частью имени. В Индии сардар — это титул, распространённый среди сикхов, принадлежащих к касте джатов. До английского завоевания Пенджаба в 1849 году сардарами назывались сикхские военачальники и представители феодальной сикхской прослойки — члены правящей династии, наместники областей и так далее. Также слово сардар употребляется у разных тюркоговорящих народов и странах. Так, например, этот термин применялся по отношению к президенту Туркмении Сапармурату Ниязову. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2873 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Serdar (turc otomà سردار, variant de Sardar, un rang persa) era un rang militar de l'Imperi Otomà i el . Vol dir cap (ser) d'un lloc/terra (dar). Els serdars servien especialment a les fronteres de l'Imperi Otomà. Eren els responsables de mantenir la seguretat a les terres. És el cas de Yakup Ağa, que va ser el pare de Barba-rossa. (ca)
- Serdar (turco otomano: سردار; de la palabra persa: 'sardar', سردار; "comandante") era un rango o grado militar en el Imperio otomano y un rango nobiliario en Montenegro y Serbia. (es)
- Serdar (Ottoman Turkish: سردار; from "Sardar") was a military rank in the Ottoman Empire and a noble rank in Montenegro and Serbia. Serdars especially served at the borders of Ottoman Empire. It is often translated to 'commander' in English texts. Serdar was also used in the Principality of Montenegro and the Principality of Serbia as an honorary non-noble title below that of vojvoda. Janko Vukotić, the former prime minister of Montenegro, held the title of serdar. (en)
- サルダール(Serdar)とは、オスマン帝国の軍の階級の一つ。モンテネグロとセルビアでの貴族の爵位の一つ。語義は頭を意味するserと所有者を意味するdarに分かれる。サルダールは特にオスマン帝国の国境に置かれた。サルダールたちはその土地の軍事を代表した（例、イェニチェのバルバロス・ハイレッディンの父のヤークープ・アーガー）。 サルダールはまたモンテネグロ公国とセルビア公国では伯爵を含めたヴォイヴォダ (公爵)の下位の爵位である。モンテネグロ王室とセルビア王室はサルダールの称号を与えている（例：伯） 。 (ja)
- Serdar (turco ottomano: سردار) dal Persiano "Sardar" (سردار; "comandante") è stato un grado militare dell'esercito ottomano e un titolo nobiliare in Serbia e Montenegro. (it)
- Serdar (pers. ser – "głowa, naczelnik, dowódca, wódz", z sufiksem -dar z pers. dasztem - "mieć" używanym do tworzenia tytułów osób "mających" coś pod swoją opieką i "piastujących" odnośny urząd) – w Turcji osmańskiej zazwyczaj tytuł wodza naczelnego, którym bywał wielki wezyr. Każdy Serdar na znak swojej władzy otrzymywał od sułtana świętą chorągiew proroka Mahometa i klucz do Kaaby, świętego miejsca islamu. (pl)
- Serdar var en militär grad och titel inom Osmanska riket och Montenegro, vilken användes särskilt vid Osmanska rikets gränser. Serdar är ett tvådelat ord där "ser" är ett prefix med betydelse för ledare eller hövding och "dar" är ett suffix med betydelse för land. "Ser" är ett persiskt ord och "dar" är ett arabiskt ord. (sv)
- Сардар (от перс. سردار [sardār] «глава; руководитель; начальник»), сeрдар — название правителя, вождя в Средней Азии и Западной Азии. В Османской империи являлся титулом командующего армией, ведшего боевые действия. В Египте в период английского правления сардаром назывался британский офицер, командовавший армией хедива. В Иране, Афганистане и Пакистане данный титул носит влиятельный сановник или глава племени. В таких случаях сардар иногда является частью имени. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Serdar (grau) (ca)
- Serdar (rango) (es)
- Serdar (rango militare) (it)
- サルダール (ja)
- Serdar (tytuł) (pl)
- Serdar (Ottoman rank) (en)
- Сардар (ru)
- Serdar (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:rank
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
