| dbo:abstract
|
- Dizdar (persky: دزدار) byl titul používaný v Osmanské říši pro palácové dozorce nebo tvrzového velitele, který byl pověřen velením vojáků, aby tvrz mohla správně fungovat. Slovo je perského původu a doslova znamená vrátný, gardista či kastelán. Tento titul vznikl poté, co Osmané více poznali západní svět, Evropu. Dizdar měl na starost vojenské jednotky na tvrzích, ale často se staral i o celou osadu (vesnici či město) a vše kolem, jelikož k tvrzím náležely i pozemky, které bylo nutné ochraňovat před útoky. Jako velící osoba měl Dizdar i svého zástupce, nazývaného kâhya a jeho podřízenými byli kapitáni, sandžak-bejové a další vojenské jednotky. V roce 1835 zrušila Osmanská říše funkci kapitána a zrušen tak byl i titul Dizdara. (cs)
- Dizdar (Persian: دزدار, romanized: dizdār; Turkish: dizdar, kale muhafızı) was the title given in the Ottoman Empire to a castle warden or fortress commander, appointed to manage troops and keep the fortress in its role as a defence point. The word is of Persian origin, meaning gatekeeper, watchman, guardsman or castellan. It spread to the west following the Ottoman conquest of the Balkans. Dizdar commanded military unit in the fortress, but at the same time he was responsible for the settlement (village or town) under or around it as well, because the purpose of fortress was to defend the area. As a commanding person, dizdar had his deputy, called chekhaya (Turkish: kâhya), and other subordinates (e.g. yasakci). His superiors were captain, sanjakbeg and other senior military officers. In 1835 Ottoman Empire abolished captaincies; the titles like captain and dizdar ceased to exist. (en)
- Le disdar est, dans l'Empire ottoman le titre porté par le gouverneur militaire d'une place forte. Il commande des janissaires. Il n'est plus utilisé depuis 1835. (fr)
- Диздар (перс. دزدار, осман. دزدار, тур. dizdar) — титул Оттоманской империи. Командир гарнизона крепости. В зону ответственности диздара входило поддержание крепости как полноценного оборонительного пункта. Слово персидского происхождения и значит охранник, страж, привратник или кастелян. Слово получило широкое распространение в Южной Европе (на Балканах). Диздар не только командовал военной частью, но был ответственен и за гражданское население крепости и посада, т.к. основной целью крепости была охрана окружающего населения. Диздар имел заместителя — кахъю и других подчиненных (ясакджи), подчиняясь капитану или санджак-бею. В 1835 году должность была отменена. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Le disdar est, dans l'Empire ottoman le titre porté par le gouverneur militaire d'une place forte. Il commande des janissaires. Il n'est plus utilisé depuis 1835. (fr)
- Dizdar (persky: دزدار) byl titul používaný v Osmanské říši pro palácové dozorce nebo tvrzového velitele, který byl pověřen velením vojáků, aby tvrz mohla správně fungovat. Slovo je perského původu a doslova znamená vrátný, gardista či kastelán. Tento titul vznikl poté, co Osmané více poznali západní svět, Evropu. Dizdar měl na starost vojenské jednotky na tvrzích, ale často se staral i o celou osadu (vesnici či město) a vše kolem, jelikož k tvrzím náležely i pozemky, které bylo nutné ochraňovat před útoky. V roce 1835 zrušila Osmanská říše funkci kapitána a zrušen tak byl i titul Dizdara. (cs)
- Dizdar (Persian: دزدار, romanized: dizdār; Turkish: dizdar, kale muhafızı) was the title given in the Ottoman Empire to a castle warden or fortress commander, appointed to manage troops and keep the fortress in its role as a defence point. The word is of Persian origin, meaning gatekeeper, watchman, guardsman or castellan. It spread to the west following the Ottoman conquest of the Balkans. As a commanding person, dizdar had his deputy, called chekhaya (Turkish: kâhya), and other subordinates (e.g. yasakci). His superiors were captain, sanjakbeg and other senior military officers. (en)
- Диздар (перс. دزدار, осман. دزدار, тур. dizdar) — титул Оттоманской империи. Командир гарнизона крепости. В зону ответственности диздара входило поддержание крепости как полноценного оборонительного пункта. Слово персидского происхождения и значит охранник, страж, привратник или кастелян. Слово получило широкое распространение в Южной Европе (на Балканах). Диздар не только командовал военной частью, но был ответственен и за гражданское население крепости и посада, т.к. основной целью крепости была охрана окружающего населения. (ru)
|
