| dbo:abstract
|
- Un Titular d'Universitat (TU), dins el sistema universitari espanyol, és un professor que pertany al cos de funcionaris de l'estat que té plena autonomia docent i investigadora. A la pràctica, és un requisit per sol·licitar a l'administració el finançament de projectes d'investigació, i certa llibertat a l'establiment de les matèries que imparteix. Segons la LOU, per accedir a la plaça de Titular d'Universitat cal passar prèviament per un procés d'habilitació, un examen a nivell estatal que habilita el candidat a presentar-se a places de titular a qualsevol universitat espanyola. Un requisit imprescindible per accedir al procés d'habilitació és ser doctor, és a dir, haver realitzat la tesi doctoral en la disciplina corresponent. Ser Titular d'Universitat és també un requisit previ per accedir al procés d'habilitació per a Catedràtic d'Universitat. En algunes universitats, a més, s'estableixen proporcions obligatòries entre un i un altre en la plantilla del professorat; per exemple, no hi pot haver menys de 4 titulars d'universitat per cada catedràtic. La diferència entre un Titular d'Universitat i un Catedràtic d'Escola Universitària és pràcticament onomàstica, ja que tenen la mateixa capacitat investigadora, similar capacitat docent i un sou equivalent. (ca)
- المحاضر الأول (بالإنجليزية: Senior lecturer) هي درجة أكاديمية. المحاضر الأول في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا ونيوزيلندا وأستراليا وسويسرا يكون عضو هيئة التدريس في جامعة أو مؤسسة مماثِلة. وهي وظيفة تعادل تقريباً درجة أستاذ مشارك في جامعات أمريكا الشمالية. (ar)
- Ein Titularprofessor ist berechtigt, den Titel Professor zu führen, ohne dass damit eine entsprechende Planstelle verbunden ist. Was genau unter einem Titularprofessor verstanden wird, ist in der Schweiz, in Österreich und in Deutschland sehr unterschiedlich. Der Titularprofessor existiert auch in anderen Universitäts- und Hochschulsystemen (zum Beispiel in den Vereinigte Staaten: adjoint professor, in Italien: professore a contratto, in Kroatien: naslovni profesor). (de)
- Un profesor titular de universidad, en el sistema universitario español y en algunos países de Hispanoamérica, es un profesor que tiene plena autonomía docente e investigadora. En la práctica, es un requisito para solicitar a la administración la financiación de , y cierta libertad en el establecimiento de las materias que imparte. Los profesores titulares de universidad son funcionarios del estado. Según la LOU, para acceder al empleo de titular de universidad hay que pasar previamente por un proceso de acreditación nacional por la Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA), que habilita al candidato a presentarse a plazas de titular en cualquier universidad española. Un requisito imprescindible para acceder al proceso de acreditación es ser doctor (haber realizado la tesis doctoral) en la materia correspondiente. Ser titular de universidad es también requisito previo para acceder al proceso de acreditación para catedrático de universidad. En algunas universidades, además, se establecen proporciones obligatorias entre uno y otro; por ejemplo, no puede haber menos de 4 titulares de universidad por cada catedrático. La diferencia entre un titular de universidad y un catedrático de escuela universitaria es prácticamente onomástica, ya que tienen la misma capacidad investigadora y capacidad docente. (es)
- Le titre de professeur titulaire est, au Canada, le plus haut titre universitaire attribué à un professeur ayant démontré l'excellence en recherche et en enseignement. C'est l'équivalent du titre de full professor aux États-Unis. Il ne faut pas confondre le titre de professeur titulaire avec la titularisation, synonyme d'engagement à vie du professeur. Selon la plupart des conventions collectives dans les universités francophones, seuls les professeurs agrégés (donc titulaire d'un poste à vie) peuvent devenir professeurs titulaires. Si, pour ces chercheurs, la titularisation est censée garantir la liberté académique et permettre l'autonomie de la science, l'obtention du titre de professeur titulaire est une reconnaissance de l'excellence par les pairs, c'est-à-dire les autres professeurs titulaires de la communauté universitaire. (fr)
- Senior lecturer is an academic rank. In the United Kingdom, Ireland, New Zealand, Australia, Switzerland, and Israel senior lecturer is a faculty position at a university or similar institution. The position is tenured (in systems with this concept) and is roughly equivalent to an associate professor in the North American system. (en)
- 上級講師（英: senior lecturer）は、イギリス、アイルランド、ニュージーランド、オーストラリア、スイス、イスラエルの大学教員の職階。北米の准教授（英: associate professor）にほぼ相当する。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- المحاضر الأول (بالإنجليزية: Senior lecturer) هي درجة أكاديمية. المحاضر الأول في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا ونيوزيلندا وأستراليا وسويسرا يكون عضو هيئة التدريس في جامعة أو مؤسسة مماثِلة. وهي وظيفة تعادل تقريباً درجة أستاذ مشارك في جامعات أمريكا الشمالية. (ar)
- Ein Titularprofessor ist berechtigt, den Titel Professor zu führen, ohne dass damit eine entsprechende Planstelle verbunden ist. Was genau unter einem Titularprofessor verstanden wird, ist in der Schweiz, in Österreich und in Deutschland sehr unterschiedlich. Der Titularprofessor existiert auch in anderen Universitäts- und Hochschulsystemen (zum Beispiel in den Vereinigte Staaten: adjoint professor, in Italien: professore a contratto, in Kroatien: naslovni profesor). (de)
- Senior lecturer is an academic rank. In the United Kingdom, Ireland, New Zealand, Australia, Switzerland, and Israel senior lecturer is a faculty position at a university or similar institution. The position is tenured (in systems with this concept) and is roughly equivalent to an associate professor in the North American system. (en)
- 上級講師（英: senior lecturer）は、イギリス、アイルランド、ニュージーランド、オーストラリア、スイス、イスラエルの大学教員の職階。北米の准教授（英: associate professor）にほぼ相当する。 (ja)
- Un Titular d'Universitat (TU), dins el sistema universitari espanyol, és un professor que pertany al cos de funcionaris de l'estat que té plena autonomia docent i investigadora. A la pràctica, és un requisit per sol·licitar a l'administració el finançament de projectes d'investigació, i certa llibertat a l'establiment de les matèries que imparteix. La diferència entre un Titular d'Universitat i un Catedràtic d'Escola Universitària és pràcticament onomàstica, ja que tenen la mateixa capacitat investigadora, similar capacitat docent i un sou equivalent. (ca)
- Un profesor titular de universidad, en el sistema universitario español y en algunos países de Hispanoamérica, es un profesor que tiene plena autonomía docente e investigadora. En la práctica, es un requisito para solicitar a la administración la financiación de , y cierta libertad en el establecimiento de las materias que imparte. Los profesores titulares de universidad son funcionarios del estado. La diferencia entre un titular de universidad y un catedrático de escuela universitaria es prácticamente onomástica, ya que tienen la misma capacidad investigadora y capacidad docente. (es)
- Le titre de professeur titulaire est, au Canada, le plus haut titre universitaire attribué à un professeur ayant démontré l'excellence en recherche et en enseignement. C'est l'équivalent du titre de full professor aux États-Unis. (fr)
|
