| dbo:abstract
|
- Scanimate es el nombre de un sistema de animación analógica por ordenador creado por estudiantes de la Universidad de Denver en 1969 y explotado desde inicios de los años 70 hasta principios de los 80. Los sistemas Scanimate se utilizaban para producir gran parte de las animaciones vistas en la televisión entre finales de los años 1970 y principios de los 1980 en publicidad, promociones y aperturas de programas. Una de las principales ventajas que el sistema Scanimate tenía sobre la animación basada en película y la animación por ordenador era la capacidad de crear animaciones en tiempo real. La rapidez con que la animación podía ser producida en el sistema, así como su gama de posibles efectos, ayudó a reemplazar las técnicas de animación basadas en película para los gráficos en televisión. A mediados de los 1980, fue reemplazada por la animación digital por ordenador, que produce imágenes más nítidas y gráficos 3D más sofisticados. Las animaciones creadas en Scanimate y otros sistemas analógicos de animación por ordenador tienen una serie de características propias que los distinguen de la animación basada en película: El movimiento es muy fluido, utilizando todos los 60 campos por segundo en el formato de vídeo NTSC o 50 campos en el PAL, en lugar de los 24 cuadros por segundo que utiliza la película, los colores son mucho más brillantes y saturados, y las imágenes tienen un aspecto muy "electrónico" resultado de la manipulación directa de señales de vídeo a través de la cual Scanimate produce las imágenes. Las animaciones por este sistema costaban un lujo para la época: hacia 1979, crear una animación para televisión en Scanimate costaba aproximadamente 2.500 USD (que en precios de 2008 equivaldría a cerca de 12.000 USD). Apenas se construyeron 16 máquinas de este tipo. Las más conocidas por realizar animaciones de ese tipo fueron en Los Ángeles, California, y en Nueva York. En América Latina, solamente hubo dos propietarios de Scanimate: Telerey (actual Multivisión) y que en los años 1970 y 1980 era una división de Televisa, con sede en Ciudad de México; y Televisión Nacional de Chile, que complementaría el Scanimate con un Ampex AVA-1 en 1982, hasta reemplazarlos por un con Ampex ADO en 1988. Las demás productoras, emisoras y redes de televisión mandaban a realizar sus animaciones al exterior, y llegaban al país de emisión vía aérea. (es)
- Scanimate is an analog computer animation (video synthesizer) system developed from the late 1960s to the 1980s by of Denver, Colorado. The 8 Scanimate systems were used to produce much of the video-based animation seen on television between most of the 1970s and early 1980s in commercials, promotions, and show openings. One of the major advantages the Scanimate system had over film-based animation and computer animation was the ability to create animations in real time. The speed with which animation could be produced on the system because of this, as well as its range of possible effects, helped it to supersede film-based animation techniques for television graphics. By the mid-1980s, it was superseded by digital computer animation, which produced sharper images and more sophisticated 3D imagery. Animations created on Scanimate and similar analog computer animation systems have a number of characteristic features that distinguish them from film-based animation: The motion is extremely fluid, using all 60 fields per second (in NTSC format video) or 50 fields (in PAL format video) rather than the 24 frames per second that film uses; the colors are much brighter and more saturated; and the images have a very "electronic" look that results from the direct manipulation of video signals through which the Scanimate produces the images. (en)
- スキャニメイト (Scanimate) は、1960年代末から1980年代にかけて使用された、ある種の電子式アナログコンピュータによりビデオ映像信号を生成加工（シンセサイズ）し、アニメーション映像を作り出すシステム機器の名称である。日本では、東洋現像所が1台所有したのみだった。 (ja)
- Scanimate — аналоговый графический компьютер, разработанный в конце 1960-х годов. (ru)
- Scanimate é um sistema analógico de animação por computador (sintetizador de vídeo) desenvolvido em 1968 pela Computer Image Corporation, de Denver, Estados Unidos. Foi utilizado até o fim da década de 1980 para produzir animação digital, vinhetas e efeitos visuais. Os sistemas Scanimate foram usados para produzir grande parte da animação baseada em vídeo que eram vistas na televisão entre a maioria dos anos 1970 e 1980 em comerciais, vinhetas e aberturas. Uma das maiores vantagens que o sistema Scanimate teve sobre a animação baseada em filme e a animação por computador foi a capacidade de criar animações em tempo real. A velocidade com que a animação poderia ser produzida no sistema devido a isso, bem como a sua gama de possíveis efeitos, ajudou a superar as técnicas de animação cinematográficas para os gráficos exibidos na televisão. Em meados da década de 1980, foi substituído pela animação digital por computador, que passou a produzir imagens mais nítidas e sofisticadas em 3D. As animações criadas em Scanimate e sistemas analógicos similares possuem uma série de características que os distinguem da animação baseada em filmes: o movimento é extremamente fluido, usando todos os 60 fotogramas por segundo (em sistema NTSC) ou 50 fotogramas (em sistema PAL) em vez dos 24 quadros por segundo que o filme usa; As cores são muito mais brilhantes e mais saturadas; As imagens têm um aspecto muito "eletrônico" que resulta da manipulação direta de sinais de vídeo através dos quais o Scanimate produz as imagens. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- スキャニメイト (Scanimate) は、1960年代末から1980年代にかけて使用された、ある種の電子式アナログコンピュータによりビデオ映像信号を生成加工（シンセサイズ）し、アニメーション映像を作り出すシステム機器の名称である。日本では、東洋現像所が1台所有したのみだった。 (ja)
- Scanimate — аналоговый графический компьютер, разработанный в конце 1960-х годов. (ru)
- Scanimate es el nombre de un sistema de animación analógica por ordenador creado por estudiantes de la Universidad de Denver en 1969 y explotado desde inicios de los años 70 hasta principios de los 80. (es)
- Scanimate is an analog computer animation (video synthesizer) system developed from the late 1960s to the 1980s by of Denver, Colorado. The 8 Scanimate systems were used to produce much of the video-based animation seen on television between most of the 1970s and early 1980s in commercials, promotions, and show openings. One of the major advantages the Scanimate system had over film-based animation and computer animation was the ability to create animations in real time. The speed with which animation could be produced on the system because of this, as well as its range of possible effects, helped it to supersede film-based animation techniques for television graphics. By the mid-1980s, it was superseded by digital computer animation, which produced sharper images and more sophisticated 3 (en)
- Scanimate é um sistema analógico de animação por computador (sintetizador de vídeo) desenvolvido em 1968 pela Computer Image Corporation, de Denver, Estados Unidos. Foi utilizado até o fim da década de 1980 para produzir animação digital, vinhetas e efeitos visuais. (pt)
|
