| dbo:abstract
|
- Sant'Andrea al Quirinale (en català: «Sant Andreu del Quirinal») és una església barroca de Roma, Itàlia, ubicada al turó del Quirinal. Seu del noviciat de la Companyia de Jesús, està situada al turó del Quirinal, propera al Palau del Quirinal. La petita església va ser construïda entre 1658 i 1670,a partir del projecte de Gian Lorenzo Bernini i Giovanni de Rossi,per encàrrec del cardenal Camillo Pamphili,familiar d'Inocenci X. Existia una església prèvia, del segle xvi. És considerada una de les obres mestres de l'arquitectura de Bernini. El seu fill recordava com, anys després, Bernini solia seure a l'interior a observar el joc de llums, els estucs tenyits i el mobiliari policromat. La planta té forma el·líptica. La seva col·locació transversal, amb l'altar i l'entrada oposats en l'eix menor, permet arribar ràpidament al centre, a la plenitud de l'edifici. A la planta en forma d'el·lipse se li afegeix peça del pòrtic corb a l'entrada, aconseguint una referència de frontalitat. El pòrtic columnat està decorat per la corona del seu patró Camillo Pamphili.La decoració en estuc va ser dissenyada per Bernini i executada per Antonio Raggi i altres, entre els anys 1661 i 1666.Fins i tot el sòl repeteix el motiu de geometria el·líptica. A l'altar es troba “El martiri de Sant Andreu, d'il Borgognone”. La primera capella alberga tres llenços de Baciccia: Mort de Sant Francesc Xavier i altres dos quadres de 1705.A la segona capella s'exposen tres quadres de Giacinto Brandi de 1682. A la segona capella a l'esquerra hi ha una Madonna amb nen i Sant Estanislao de Kostka (1687)de Carlo Maratta amb un sostre pintat al fresc sobre la Glòria dels Sants de Giovanni Odazzi.A la primera capella hi ha una altra Madonna amb nen i Santos de Ludovico Mazzanti,amb sostre sobre la Glòria dels Àngels de Giuseppe Chiari. Carlos Manuel IV de Savoia,rei de Sardenya i Piemont,està enterrat en una de les capelles laterals. Les restes de Sant Estanislao de Kostkatambé es guarden aquí, a l'anomenada Camera di San StanislaoKostka. La seva luxosa estàtua jacent, realitzada amb marbres de diferents colors, va ser esculpida al segle xviii per Pierre Legros. A l'interior s'observa un quadre de Guglielmo Convétallar. (ca)
- Sant'Andrea al Quirinale, kostel svatého Ondřeje na Kvirinálu, je kostel jezuitského semináře na Kvirinálu v Římě. (cs)
- كنيسة سانتا اندريا في الكويرينال (Santa Andrea al Quirinale) هي كنيسة في روما في مونتي. (ar)
- Η εκκλησία του Αγίου Ανδρέα στον Κυρινάλιο λόφο (ιταλικά: Sant'Andrea al Quirinale, λατινικά: S. Andreae in Quirinali) είναι μία Ρωμαιοκαθολική εκκλησία με στη Ρώμη της Ιταλίας, κτισμένη για το Ιησουιτικό σχολείο στον Κυρινάλιο λόφο. Η εκκλησία του Σαντ' Αντρέα, που είναι ένα σημαντικό παράδειγμα της μπαρόκ αρχιτεκτονικής στη Ρώμη, σχεδιάστηκε από τον Τζιαν-Λορέντσο Μπερνίνι με τον Τζιοβάννι ντε' Ρόσι. Ο Μπερνίνι έλαβε την ανάθεση το 1658 και η εκκλησία κατασκευάστηκε το 1661, αν και η εσωτερική διακόσμηση δεν ολοκληρώθηκε μέχρι το 1670. Στην τοποθεσία βρισκόταν στο παρελθόν μία εκκλησία του 16ου αι., ο Σαντ' Αντρέα α Μοντεκαβάλο. Ανατέθηκε από τον πρώην καρδινάλιο , με την έγκριση του πάπα Αλέξανδρου Ζ΄· ο Σαντ' Αντρέα ήταν η τρίτη εκκλησία Ιησουιτών, που κατασκευάστηκε στη Ρώμη μετά την Εκκλησία του Τζεσού και τον Σαντ' Ιγκνάτσιο. Επρόκειτο να εξυπηρετήσει τους Ιησουίτες και ιδρύθηκε το 1566. Ο Μπερνίνι θεωρούσε την εκκλησία ένα από τα πιο τέλεια έργα του. Ο γιος του Ντομένικο ανέφερε ότι στα επόμενα χρόνια του ο Μπερνίνι περνούσε ώρες καθισμένος μέσα σε αυτή, εκτιμώντας εκείνο που είχε επιτύχει. Λειτουργεί ως ο τιτουλάριος ναός του Βραζιλιάνου καρδινάλιου Οντίλο Σέρερ από το 2007. Βρίσκεται επί της Βία ντελ Κουιρινάλε, η οποία πιο ανατολικά διασταυρώνεται με τη Βία ντελε Κουάτρο Φοντάνε σχηματίζοντας τις Τέσσερις Κρήνες. Πιο πριν, στην ίδια πλευρά της Βία Κουιρινάλε, υπάρχει η εκκλησία του Σαν Κάρλο άλλε Κουάτρο Φοντάνε. Δυτικά είναι οι Κήποι και το Παλάτσο ντελ Κουιρινάλε. (el)
- Sant’Andrea al Quirinale (lateinisch Sancti Andreae in Quirinali) ist eine Kirche in Rom. Sie befindet sich auf dem Quirinal und wurde nach Plänen Berninis von 1658–1670 von dessen Assistenten ausgeführt. Auftraggeber war Kardinal Camillo Pamphilj, ein Neffe Innozenz’ X. Die Kirche wurde 1678 geweiht und trägt das Patrozinium des Heiligen Andreas. Sie ist Titelkirche von Odilo Pedro Kardinal Scherer und Rektoratskirche der Pfarrei San Vitale. (de)
- L’église Sant'Andrea al Quirinale (en français : Saint-André-du-Quirinal) est un édifice religieux catholique italien de style baroque situé sur la colline du Quirinal à Rome. Construite par Le Bernin durant la seconde moitié du XVIIe siècle pour être l’oratoire du noviciat des jésuites, elle est considérée comme un des bijoux du baroque italien. Rattachée au noviciat des jésuites jusqu’en 1773, et de 1814 à 1870, elle est depuis 1925 à nouveau desservie par les jésuites. (fr)
- La iglesia de San Andrés del Quirinal (en italiano, Sant'Andrea al Quirinale) es un pequeña iglesia (edificio) católica italiana ubicada en la colina del Quirinal en Roma, próxima al palacio del Quirinal. Construida entre 1658 y 1670 por Gian Lorenzo Bernini, por encargo del cardenal , familiar de Inocencio X, para ser el oratorio del noviciado de la Compañía de Jesús, se considera una de las joyas del barroco italiano. Dependiente del noviciado jesuita hasta 1773, y nuevamente desde 1814 hasta 1870, desde 1925 ha sido atendida nuevamente por los jesuitas. La planta tiene forma elíptica. Su disposición transversal, con el altar y la entrada opuestos sobre el eje menor, permite llegar rápidamente al centro, a la plenitud del edificio. Tiene un pórtico columnado curvo en la entrada, consiguiendo una referencia de frontalidad, decorado por el escudo de los Pamphili. La decoración en estuco fue diseñada por Bernini y ejecutada por Antonio Raggi y otros, entre los años 1661 y 1666. Incluso el suelo repite el motivo de geometría elíptica. En el altar se encuentra El martirio de San Andrés, de il Borgognone. La primera capilla alberga tres lienzos de Baciccia: Muerte de San Francisco Javier y otros dos cuadros de 1705. En la segunda capilla se exponen tres cuadros de Giacinto Brandi de 1682. En la segunda capilla a la izquierda hay una Madonna con niño y San Estanislao de Kostka (1687) de Carlo Maratta con un techo pintado al fresco sobre la Gloria de los Santos de . En la primera capilla hay otra Madonna con niño y Santos de Ludovico Mazzanti, con techo sobre la Gloria de los Ángeles de . Carlos Manuel IV de Saboya, rey de Cerdeña y Piamonte, está enterrado en una de las capillas laterales. Los restos de san Estanislao Kostka también se guardan aquí, en la llamada Camera di San Stanislao Kostka. Su lujosa estatua yacente, realizada con mármoles de distintos colores, fue esculpida en el siglo XVIII por Pierre Legros. En el interior se observa un cuadro de . (es)
- Gereja Santo Andreas di Quirinal (bahasa Italia: Sant'Andrea al Quirinale, bahasa Latin: S. Andreae in Quirinali) adalah sebuah Katolik Roma di Roma, Italia, yang dibangun untuk seminari Yesuit di . Gereja Sant'Andrea, sebuah contoh penting dari arsitektur Barok Roma, dirancang oleh Gian Lorenzo Bernini dan Giovanni de'Rossi. (in)
- The Church of Saint Andrew on the Quirinal (Italian: Sant'Andrea al Quirinale, Latin: S. Andreae in Quirinali) is a Roman Catholic titular church in Rome, Italy, built for the Jesuit seminary on the Quirinal Hill. The church of Sant'Andrea, an important example of Roman Baroque architecture, was designed by Gian Lorenzo Bernini with Giovanni de'Rossi. (en)
- La chiesa di Sant'Andrea al Quirinale è un luogo di culto cattolico di Roma, situato nel rione Monti, prospiciente la facciata della Manica Lunga del palazzo del Quirinale. È talvolta indicata dalle fonti come Sant'Andrea al Noviziato in quanto fu la prima sede del noviziato della Compagnia di Gesù (it)
- Sant'Andrea al Quirinale is de kerk van het Jezuïetenseminarie op de Quirinaal in Rome. De kerk is ontworpen door Gian Lorenzo Bernini en en werd gebouwd tussen 1658 en 1678. De kerk wordt beschouwd als een van de beste voorbeelden van Romeinse barok, en Bernini beschouwde haar als een van zijn meest perfecte werken. De kerk is ovaal, met de ingang en het hoogaltaar op de korte as van de ellips. Het halfronde portaal is versierd met het wapen van , die de bouw van de kerk financierde. Koning Karel Emanuel IV van Sardinië is begraven in een van de zijkapellen, evenals de Heilige Stanislaus Kostka. In een ruimte die niet toegankelijk is voor het publiek, te bereiken via de kapel rechts van het altaar, hangt een Vlaams wandtapijt naar een ontwerp van Peter Ykens. (nl)
- Sant'Andrea al Quirinale ou Igreja de Santo André no Quirinal é uma igreja titular em Roma, Itália, construída para o seminário jesuíta no Monte Quirinal e dedicada a Santo André. A igreja é um ímportante exemplo da arquitetura barroca romana e foi projetada por Gian Lorenzo Bernini e Giovanni de'Rossi. Bernini recebeu a encomenda em 1658 e a igreja já estava pronta em 1661, embora a decoração no interior só tenha sido finalizada em 1670. No local ficava antes uma igreja do século XVI, Sant'Andrea a Montecavallo. Encomendada pelo cardeal Camillo Francesco Maria Pamphili com a aprovação do papa Alexandre VII, Sant'Andrea foi a terceira igreja jesuíta construída em Roma, depois de Il Gesù e Sant'Ignazio, e sua função era servir ao seminário jesuíta fundado em 1566. Bernini considerava esta igreja uma de suas obras mais perfeitas e seu filho, Domenico, lembrou, anos depois, que Bernini passava horas sentado dentro dela apreciando sua realização. O cardeal-presbítero do título de Santo André no Quirinal é o brasileiro Odilo Scherer, arcebispo de São Paulo. (pt)
- Kościół św. Andrzeja na Kwirynale (wł. Chiesa di Sant'Andrea al Quirinale) – rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie na wzgórzu Kwirynał. Budowla jest zwana „perłą baroku” ze względu na wspaniałe wnętrze zaprojektowane przez Giovanniego Berniniego. Świątynia ta jest kościołem rektoralnym parafii Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea oraz kościołem tytularnym . (pl)
- Sant'Andrea al Quirinale är en kyrkobyggnad i Rom, helgad åt den helige aposteln Andreas. Kyrkan är belägen vid Via del Quirinale på Quirinalen i Rione Monti och tillhör församlingen San Vitale. Kyrkan ritades av Giovanni Lorenzo Bernini och uppfördes mellan 1658 och 1670. Den konsekrerades 1678. (sv)
- Сант-Андреа-аль-Квиринале (итал. Sant’Andrea al Quirinale, лат. Sancti Andreae in Quirinali) — титулярная церковь (с 21 февраля 1998 года) на Квиринальском холме в Риме, посвящённая Святому апостолу Андрею Первозванному. (ru)
- Сант-Андреа-аль-Квірінале (італ. Sant'Andrea al Quirinale, лат. Sancti Andreae in Quirinali) — титулярна церква (з 21 лютого 1998), присвячена апостолу Андрію на Квіриналі в Римі. (uk)
- 奎琳岗圣安德肋堂（義大利語：Sant'Andrea al Quirinale, 拉丁語：S. Andreae in Quirinali）是罗马一座天主教耶稣会聖堂，位于奎利那雷山。也是一間司鐸級樞機領銜聖堂。 圣安德肋堂是罗马巴洛克建筑的重要范例，由济安·贝尼尼设计。贝尼尼在1658年接受潘菲利枢机的委托，到1661年聖堂建筑完成，但是内部装饰直到1670年才完成。 奎琳岗圣安德肋堂是罗马第三座耶稣会聖堂，仅次于耶稣堂和罗马圣依纳爵堂，供1566年成立的耶稣会初学院使用。贝尼尼认为这座聖堂是他最完美的作品之一，他的儿子 Domenico回忆说，在贝尼尼的晚年，花几个小时坐在里面，欣赏他取得的成就。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sant'Andrea al Quirinale, kostel svatého Ondřeje na Kvirinálu, je kostel jezuitského semináře na Kvirinálu v Římě. (cs)
- كنيسة سانتا اندريا في الكويرينال (Santa Andrea al Quirinale) هي كنيسة في روما في مونتي. (ar)
- Sant’Andrea al Quirinale (lateinisch Sancti Andreae in Quirinali) ist eine Kirche in Rom. Sie befindet sich auf dem Quirinal und wurde nach Plänen Berninis von 1658–1670 von dessen Assistenten ausgeführt. Auftraggeber war Kardinal Camillo Pamphilj, ein Neffe Innozenz’ X. Die Kirche wurde 1678 geweiht und trägt das Patrozinium des Heiligen Andreas. Sie ist Titelkirche von Odilo Pedro Kardinal Scherer und Rektoratskirche der Pfarrei San Vitale. (de)
- L’église Sant'Andrea al Quirinale (en français : Saint-André-du-Quirinal) est un édifice religieux catholique italien de style baroque situé sur la colline du Quirinal à Rome. Construite par Le Bernin durant la seconde moitié du XVIIe siècle pour être l’oratoire du noviciat des jésuites, elle est considérée comme un des bijoux du baroque italien. Rattachée au noviciat des jésuites jusqu’en 1773, et de 1814 à 1870, elle est depuis 1925 à nouveau desservie par les jésuites. (fr)
- Gereja Santo Andreas di Quirinal (bahasa Italia: Sant'Andrea al Quirinale, bahasa Latin: S. Andreae in Quirinali) adalah sebuah Katolik Roma di Roma, Italia, yang dibangun untuk seminari Yesuit di . Gereja Sant'Andrea, sebuah contoh penting dari arsitektur Barok Roma, dirancang oleh Gian Lorenzo Bernini dan Giovanni de'Rossi. (in)
- The Church of Saint Andrew on the Quirinal (Italian: Sant'Andrea al Quirinale, Latin: S. Andreae in Quirinali) is a Roman Catholic titular church in Rome, Italy, built for the Jesuit seminary on the Quirinal Hill. The church of Sant'Andrea, an important example of Roman Baroque architecture, was designed by Gian Lorenzo Bernini with Giovanni de'Rossi. (en)
- La chiesa di Sant'Andrea al Quirinale è un luogo di culto cattolico di Roma, situato nel rione Monti, prospiciente la facciata della Manica Lunga del palazzo del Quirinale. È talvolta indicata dalle fonti come Sant'Andrea al Noviziato in quanto fu la prima sede del noviziato della Compagnia di Gesù (it)
- Kościół św. Andrzeja na Kwirynale (wł. Chiesa di Sant'Andrea al Quirinale) – rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie na wzgórzu Kwirynał. Budowla jest zwana „perłą baroku” ze względu na wspaniałe wnętrze zaprojektowane przez Giovanniego Berniniego. Świątynia ta jest kościołem rektoralnym parafii Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea oraz kościołem tytularnym . (pl)
- Sant'Andrea al Quirinale är en kyrkobyggnad i Rom, helgad åt den helige aposteln Andreas. Kyrkan är belägen vid Via del Quirinale på Quirinalen i Rione Monti och tillhör församlingen San Vitale. Kyrkan ritades av Giovanni Lorenzo Bernini och uppfördes mellan 1658 och 1670. Den konsekrerades 1678. (sv)
- Сант-Андреа-аль-Квиринале (итал. Sant’Andrea al Quirinale, лат. Sancti Andreae in Quirinali) — титулярная церковь (с 21 февраля 1998 года) на Квиринальском холме в Риме, посвящённая Святому апостолу Андрею Первозванному. (ru)
- Сант-Андреа-аль-Квірінале (італ. Sant'Andrea al Quirinale, лат. Sancti Andreae in Quirinali) — титулярна церква (з 21 лютого 1998), присвячена апостолу Андрію на Квіриналі в Римі. (uk)
- 奎琳岗圣安德肋堂（義大利語：Sant'Andrea al Quirinale, 拉丁語：S. Andreae in Quirinali）是罗马一座天主教耶稣会聖堂，位于奎利那雷山。也是一間司鐸級樞機領銜聖堂。 圣安德肋堂是罗马巴洛克建筑的重要范例，由济安·贝尼尼设计。贝尼尼在1658年接受潘菲利枢机的委托，到1661年聖堂建筑完成，但是内部装饰直到1670年才完成。 奎琳岗圣安德肋堂是罗马第三座耶稣会聖堂，仅次于耶稣堂和罗马圣依纳爵堂，供1566年成立的耶稣会初学院使用。贝尼尼认为这座聖堂是他最完美的作品之一，他的儿子 Domenico回忆说，在贝尼尼的晚年，花几个小时坐在里面，欣赏他取得的成就。 (zh)
- Sant'Andrea al Quirinale (en català: «Sant Andreu del Quirinal») és una església barroca de Roma, Itàlia, ubicada al turó del Quirinal. Seu del noviciat de la Companyia de Jesús, està situada al turó del Quirinal, propera al Palau del Quirinal. La petita església va ser construïda entre 1658 i 1670,a partir del projecte de Gian Lorenzo Bernini i Giovanni de Rossi,per encàrrec del cardenal Camillo Pamphili,familiar d'Inocenci X. Existia una església prèvia, del segle xvi. A l'interior s'observa un quadre de Guglielmo Convétallar. (ca)
- Η εκκλησία του Αγίου Ανδρέα στον Κυρινάλιο λόφο (ιταλικά: Sant'Andrea al Quirinale, λατινικά: S. Andreae in Quirinali) είναι μία Ρωμαιοκαθολική εκκλησία με στη Ρώμη της Ιταλίας, κτισμένη για το Ιησουιτικό σχολείο στον Κυρινάλιο λόφο. (el)
- La iglesia de San Andrés del Quirinal (en italiano, Sant'Andrea al Quirinale) es un pequeña iglesia (edificio) católica italiana ubicada en la colina del Quirinal en Roma, próxima al palacio del Quirinal. Construida entre 1658 y 1670 por Gian Lorenzo Bernini, por encargo del cardenal , familiar de Inocencio X, para ser el oratorio del noviciado de la Compañía de Jesús, se considera una de las joyas del barroco italiano. Dependiente del noviciado jesuita hasta 1773, y nuevamente desde 1814 hasta 1870, desde 1925 ha sido atendida nuevamente por los jesuitas. (es)
- Sant'Andrea al Quirinale is de kerk van het Jezuïetenseminarie op de Quirinaal in Rome. De kerk is ontworpen door Gian Lorenzo Bernini en en werd gebouwd tussen 1658 en 1678. De kerk wordt beschouwd als een van de beste voorbeelden van Romeinse barok, en Bernini beschouwde haar als een van zijn meest perfecte werken. De kerk is ovaal, met de ingang en het hoogaltaar op de korte as van de ellips. Het halfronde portaal is versierd met het wapen van , die de bouw van de kerk financierde. (nl)
- Sant'Andrea al Quirinale ou Igreja de Santo André no Quirinal é uma igreja titular em Roma, Itália, construída para o seminário jesuíta no Monte Quirinal e dedicada a Santo André. A igreja é um ímportante exemplo da arquitetura barroca romana e foi projetada por Gian Lorenzo Bernini e Giovanni de'Rossi. Bernini recebeu a encomenda em 1658 e a igreja já estava pronta em 1661, embora a decoração no interior só tenha sido finalizada em 1670. No local ficava antes uma igreja do século XVI, Sant'Andrea a Montecavallo. Encomendada pelo cardeal Camillo Francesco Maria Pamphili com a aprovação do papa Alexandre VII, Sant'Andrea foi a terceira igreja jesuíta construída em Roma, depois de Il Gesù e Sant'Ignazio, e sua função era servir ao seminário jesuíta fundado em 1566. Bernini considerava esta i (pt)
|
_September_2015-1.jpg){kind=link}
_September_2015-1.jpg){kind=link}
