| dbo:abstract
|
- المرقئة (الاسم العلمي: Sanguisorba) هي جنس من النباتات يتبع فصيلة الوردية من الرتبة الورديات. (ar)
- Sanguisorba és un gènere de plantes amb flors. Les espècies del gènere són herbes perennes o arbusts menuts. El gènere és originari de les regions de clima temperat de l'hemisferi Nord. La tija creix de 50 a 200 cm d'alt amb un conjunt de fulles basals. Les fulles són pinnades amb el marge serrat. Les flors són menudes produïdes en conjunts densos de 5 a 20 mm de llarg, cada flor té quatre pètals de color blanc a vermell. Algunes espècies (especialment S. minor) es cultiven a petita escala i es mengen generalment en amanida. Als Països Catalans es fan només dues espècies: Sanguisorba minor i Sanguisorba ancistroides (ca)
- Krvavec (Sanguisorba) je rod většinou vytrvalých bylin z čeledi růžovitých. Rostliny tohoto druhu pocházejí z Eurasie a Severní Ameriky a druhotně se dostaly do Austrálie i na Nový Zéland. Rod je tvořen patnácti až třiceti druhy, v České republice se vyskytují tři druhy. (cs)
- Die Pflanzengattung Wiesenknopf (Sanguisorba) gehört zur Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Areale liegen in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel in Eurasien und Nordamerika. (de)
- Sanguisorba es un género de hierbas perennes o pequeños arbustos perteneciente a la familia Rosaceae, nativo de las regiones templadas del Hemisferio Norte. (es)
- Sanguisorba Rosaceae familiako generoa da. Belar egiturakoa, zuztar huts sendoa, tentea eta adartsua izaten du. (eu)
- Sanguisorba (les sanguisorbes) est un genre de plantes herbacées vivaces de la famille des Rosaceae. (fr)
- Sanguisorba is a genus of flowering plants in the family Rosaceae native to the temperate regions of the Northern Hemisphere. The common name is burnet. (en)
- 오이풀속(Sanguisorba)은 장미과의 한 속이다. 북반구의 온대 지역 원산이다. 여러해살이풀이거나 작은 떨기나무이다. 줄기는 50~200 센티미터쯤 자라며, 잎은 어긋난다. 5~30 센티미터 길이의 작은 잎 7~25장이 달린 깃꼴겹잎이다. 작은 잎의 가장자리는 톱니가 있다. 5~20 밀리미터 길이의 작은 꽃들이 빽빽하게 모여 핀다. 각 꽃들은 매우 작은 네 장의 꽃받침을 달며 꽃잎은 없다. 꽃 빛깔은 흰색에서 붉은색이다. (ko)
- ワレモコウ属（学名：Sanguisorba、和名漢字表記：吾木香属）はバラ科の属の一つ。 (ja)
- Krwiściąg (Sanguisorba L.) – rodzaj bylin lub półkrzewów z rodziny różowatych. Liczy co najmniej kilkanaście gatunków, rosnących w umiarkowanych strefach Eurazji i Ameryki Północnej. W Polsce jako rodzime wymieniane są trzy gatunki: krwiściąg lekarski (S. officinalis), mniejszy (S. minor) i średni (S. muricata). Rośliny z tego rodzaju rosną na łąkach i murawach. Niektóre uprawiane są jako ozdobne z powodu efektownych kwiatostanów i ulistnienia. W Polsce w uprawie spotykane są: (S. alpina), (S. tenuifolia), (S. canadensis) i (S. sitchensis). (pl)
- Pimpernel (Sanguisorba) is een geslacht van planten in de Rozenfamilie (Rosaceae). In Nederland en België voorkomende leden van dit geslacht zijn:
* Sanguisorba officinalis - grote pimpernel
* Sanguisorba minor - kleine pimpernel De plant is gekend om zijn geneeskrachtige werking en tevens als keukenkruid. (nl)
- Sanguisorba L. é um género botânico pertencente à família Rosaceae. (pt)
- Pimpinellsläktet (Sanguisorba) är ett växtsläkte med omkring 30 arter i familjen rosväxter. Pimpinellsläktets arter är fleråriga, örtartade växter som är hemmahörande i Europa, Asien och Nordamerika. (sv)
- Кровохлёбка (лат. Sanguisórba) — род многолетних травянистых корневищных растений семейства Розовые. Ареал рода охватывает почти все регионы Северного полушария с умеренным климатом. Латинское название рода происходит от лат. sanguis — кровь и sorbeo — хлебать, поглощать; отражая кровоостанавливающие свойства типового вида Sanguisorba officinalis. Русское название является полной калькой с латинского. Число видов — около тридцати. Некоторые из них:
*
*
* —
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Sanguisorba magnifica — Кровохлёбка великолепная
*
* —
* —
* — Кровохлебка тупая
*
* Sanguisorba officinalis L. typus — Кровохлёбка лекарственная
*
*
*
* Согласно старинной традиции, с XVII века маленькие дети лечились кровохлёбкой от неврологических заболеваний. «Лежать на поле и вдыхать ароматы кровохлёбки», — рецепт крепкого здоровья. (ru)
- 地榆属（Sanguisorba）為蔷薇科之一植物屬。該植物於上，歸於被子植物門（Angiospermae）薔薇亞綱（Rosidae）薔薇亞科（Rosoideae），同科者尚有棣棠花屬（Kerria DC．）、懸鉤子屬（Rubus L.）等等。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6702 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:displayParents
| |
| dbp:imageCaption
|
- Flower head of Sanguisorba minor (en)
|
| dbp:subdivision
| |
| dbp:subdivisionRanks
| |
| dbp:synonyms
| |
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- المرقئة (الاسم العلمي: Sanguisorba) هي جنس من النباتات يتبع فصيلة الوردية من الرتبة الورديات. (ar)
- Krvavec (Sanguisorba) je rod většinou vytrvalých bylin z čeledi růžovitých. Rostliny tohoto druhu pocházejí z Eurasie a Severní Ameriky a druhotně se dostaly do Austrálie i na Nový Zéland. Rod je tvořen patnácti až třiceti druhy, v České republice se vyskytují tři druhy. (cs)
- Die Pflanzengattung Wiesenknopf (Sanguisorba) gehört zur Familie der Rosengewächse (Rosaceae). Die Areale liegen in den gemäßigten Gebieten der Nordhalbkugel in Eurasien und Nordamerika. (de)
- Sanguisorba es un género de hierbas perennes o pequeños arbustos perteneciente a la familia Rosaceae, nativo de las regiones templadas del Hemisferio Norte. (es)
- Sanguisorba Rosaceae familiako generoa da. Belar egiturakoa, zuztar huts sendoa, tentea eta adartsua izaten du. (eu)
- Sanguisorba (les sanguisorbes) est un genre de plantes herbacées vivaces de la famille des Rosaceae. (fr)
- Sanguisorba is a genus of flowering plants in the family Rosaceae native to the temperate regions of the Northern Hemisphere. The common name is burnet. (en)
- 오이풀속(Sanguisorba)은 장미과의 한 속이다. 북반구의 온대 지역 원산이다. 여러해살이풀이거나 작은 떨기나무이다. 줄기는 50~200 센티미터쯤 자라며, 잎은 어긋난다. 5~30 센티미터 길이의 작은 잎 7~25장이 달린 깃꼴겹잎이다. 작은 잎의 가장자리는 톱니가 있다. 5~20 밀리미터 길이의 작은 꽃들이 빽빽하게 모여 핀다. 각 꽃들은 매우 작은 네 장의 꽃받침을 달며 꽃잎은 없다. 꽃 빛깔은 흰색에서 붉은색이다. (ko)
- ワレモコウ属（学名：Sanguisorba、和名漢字表記：吾木香属）はバラ科の属の一つ。 (ja)
- Krwiściąg (Sanguisorba L.) – rodzaj bylin lub półkrzewów z rodziny różowatych. Liczy co najmniej kilkanaście gatunków, rosnących w umiarkowanych strefach Eurazji i Ameryki Północnej. W Polsce jako rodzime wymieniane są trzy gatunki: krwiściąg lekarski (S. officinalis), mniejszy (S. minor) i średni (S. muricata). Rośliny z tego rodzaju rosną na łąkach i murawach. Niektóre uprawiane są jako ozdobne z powodu efektownych kwiatostanów i ulistnienia. W Polsce w uprawie spotykane są: (S. alpina), (S. tenuifolia), (S. canadensis) i (S. sitchensis). (pl)
- Pimpernel (Sanguisorba) is een geslacht van planten in de Rozenfamilie (Rosaceae). In Nederland en België voorkomende leden van dit geslacht zijn:
* Sanguisorba officinalis - grote pimpernel
* Sanguisorba minor - kleine pimpernel De plant is gekend om zijn geneeskrachtige werking en tevens als keukenkruid. (nl)
- Sanguisorba L. é um género botânico pertencente à família Rosaceae. (pt)
- Pimpinellsläktet (Sanguisorba) är ett växtsläkte med omkring 30 arter i familjen rosväxter. Pimpinellsläktets arter är fleråriga, örtartade växter som är hemmahörande i Europa, Asien och Nordamerika. (sv)
- 地榆属（Sanguisorba）為蔷薇科之一植物屬。該植物於上，歸於被子植物門（Angiospermae）薔薇亞綱（Rosidae）薔薇亞科（Rosoideae），同科者尚有棣棠花屬（Kerria DC．）、懸鉤子屬（Rubus L.）等等。 (zh)
- Sanguisorba és un gènere de plantes amb flors. Les espècies del gènere són herbes perennes o arbusts menuts. El gènere és originari de les regions de clima temperat de l'hemisferi Nord. La tija creix de 50 a 200 cm d'alt amb un conjunt de fulles basals. Les fulles són pinnades amb el marge serrat. Les flors són menudes produïdes en conjunts densos de 5 a 20 mm de llarg, cada flor té quatre pètals de color blanc a vermell. Algunes espècies (especialment S. minor) es cultiven a petita escala i es mengen generalment en amanida. (ca)
- Кровохлёбка (лат. Sanguisórba) — род многолетних травянистых корневищных растений семейства Розовые. Ареал рода охватывает почти все регионы Северного полушария с умеренным климатом. Латинское название рода происходит от лат. sanguis — кровь и sorbeo — хлебать, поглощать; отражая кровоостанавливающие свойства типового вида Sanguisorba officinalis. Русское название является полной калькой с латинского. Число видов — около тридцати. Некоторые из них: (ru)
|
| rdfs:label
|
- Sanguisorba (en)
- مرقئة (ar)
- Sanguisorba (ca)
- Krvavec (cs)
- Wiesenknopf (de)
- Sanguisorba (es)
- Sanguisorba (eu)
- Sanguisorba (fr)
- 오이풀속 (ko)
- ワレモコウ属 (ja)
- Pimpernel (nl)
- Krwiściąg (pl)
- Sanguisorba (pt)
- Кровохлёбка (ru)
- Pimpinellsläktet (sv)
- 地榆属 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
