| dbo:abstract
|
- Salas és un conceyu del Principat d'Astúries al centre-occident de la regió. Tal com diuen les guies turístiques, Salas és "la Puerta del Occidente" d'Astúries, limita al nord amb Valdés, Cudillero i Pravia, al sud amb Belmonte de Miranda, a l'est amb Pravia, Candamu i Grau i a l'oest amb Tinéu, i novament, amb Valdés. La capital del concejo és la vila homònima de Sales, i al costat d'aquesta, destaquen les localitats de Cornellana, a l'est a la vega del Narcea, a la seva confluència amb el , i , poble assentat en un estratègic encreuament de camins, a la part alta del Port de La Espina. Des d'on el camí es bifurca en direcció a Tinéu, i d'allí a Pola de Allande o Cangas del Narcea; o bé cap a terres de Valdés, descendint la carretera per la vall de l' cap a , Trevías o Ḷḷuarca, ja a la costa. (ca)
- بلدية سالاس (بالإسبانية: Salas) هي بلدية تقع في منطقة أستورياس شمال غرب إسبانيا. (ar)
- Salas ist eine spanische Gemeinde (concejo in Asturien, entspricht dem municipio im übrigen Spanien) in der autonomen Region Asturien. Der Hauptort und Sitz der Gemeindeverwaltung ist ebenfalls Salas. (de)
- Salas Asturiasko erdialdean dagoen udalerria da, Oviedoko eskualdean kokatutakoa. (eu)
- Salas es un concejo del Principado de Asturias, situado en el centro-occidente de la región; tal y como rezan las guías turísticas, Salas es "la Puerta del Occidente" de Asturias. Limita al norte con Valdés, Cudillero y Pravia, al sur con Belmonte de Miranda, al este con Pravia, Candamo y Grado y al oeste con Tineo y de nuevo con Valdés. La capital del concejo es la villa homónima de Salas, y junto a ésta, destacan las localidades de Cornellana, situada al este en la vega del Narcea, en su confluencia con el Nonaya, y La Espina, pueblo asentado en un estratégico cruce de caminos, en lo alto del Puerto de La Espina, desde donde el camino se bifurca con dirección a Tineo, y de allí a Pola de Allande o Cangas del Narcea; o bien hacia tierras de Valdés, descendiendo la carretera por el valle del río Esva hacia , Trevías o Luarca, ya en la costa.La población del concejo en 2019 ascendía a 4959 habitantes. (es)
- Salas (juga dikenal sebagai San Martin de Salas) adalah kota dan concejo (kotamadya) di Kepangeranan Asturias, Spanyol. Salas terletak pada jalan yang menghubungkan San Sebastián dengan Santiago de Compostela, dan anak sungai Narcea. Salas berbatasan dengan , dan di utara, di selatan, Pravia, , dan , dan di barat. Salas merupakan wilayah bergunung-gunung di mana pertambangan batu bara dan pertanian menjadi industri utama. Produk wilayah ini dikirim untuk diekspor ke , pelabuhan kecil di Teluk Gascogne. Ada beberapa bangunan penting di Salas, seperti Palacio de Valdés dan . (in)
- Salas (also known as San Martin de Salas) is a town and concejo (municipality) in the Principality of Asturias. It lies on the road from San Sebastián to Santiago de Compostela, and on a small subtributary of the river Narcea. It is bordered on the north by Valdés, Cudillero and Pravia, to south by Belmonte de Miranda, to the east by Pravia, Candamo and Grado, and to the west by Tineo and Valdés. Salas is a mountainous region in which coal-mining and agriculture are the principal industries. The products of this region are sent for export to Cudillero, a small harbour on the Bay of Biscay. Salas is well known as a tourist point and as the birthplace of Fernando de Valdés y Salas. (en)
- Salas est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. (fr)
- Salas è un comune spagnolo di 6.705 abitanti situato nella comunità autonoma delle Asturie. (it)
- Salas is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Asturië met een oppervlakte van 227,11 km². Salas telt 5.260 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Salas – gmina w Hiszpanii, w prowincji Asturia, w Asturii, o powierzchni 227,11 km². W 2011 roku gmina liczyła 5659 mieszkańców. Miasto jest ważnym miejscem przystankowym dla pielgrzymów zmierzających do Santiago de Compostela trasą Camino Primitivo. (pl)
- Salas é um concelho (município) da Espanha na província e Principado das Astúrias. Tem 227,1 km² de área e em 2019 tinha 4 959 habitantes (densidade: 21,8 hab./km²). (pt)
- Salas är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Province of Asturias och regionen Asturien, i den norra delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 5 659. Arean är 227 kvadratkilometer. Salas gränsar till Grado, Candamo, Belmonte de Miranda, Tineo, Valdés, Cudillero och Pravia. Terrängen i Salas är kuperad. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är december, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 441 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 182 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 25 mm nederbörd. (sv)
- Salas är en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Province of Asturias och regionen Asturien, i den norra delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden Madrid. Salas ligger 297 meter över havet och antalet invånare är 6 350. Terrängen runt Salas är kuperad. Den högsta punkten i närheten är 655 meter över havet, 1,0 km norr om Salas. Runt Salas är det glesbefolkat, med 15 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Tineo, 14,9 km sydväst om Salas. I omgivningarna runt Salas växer i huvudsak blandskog. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är december, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 441 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 182 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 25 mm nederbörd. (sv)
- Салас (ісп. Salas) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Астурія. Населення — 5962 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 390 км на північний захід від Мадрида, 33 км на захід від Ов'єдо. Муніципалітет складається з таких : Алава, Ардесальдо, Боденайя, Камуньйо, Сермоньйо, Корнельяна, Годан, Ідарга, Ла-Еспіна, Ланео, Лавіо, Лінарес, Мальєсіна, Мальєса, Мільяра, Прієро, Салас, Сан-Антолін-де-лас-Дорігас, Сан-Естебан-де-лас-Дорігас, Сан-Хусто-де-лас-Дорігас, Сан-Вісенте, Санта-Еулалія-де-лас-Дорігас, Сантьяго-де-ла-Барка, Сантульяно, Сото-де-лос-Інфантес, В'єскас, Вільямар, Вільясон. (uk)
- 萨拉斯（西班牙语：Salas），是西班牙阿斯图里亚斯的一个市镇。总面积227平方公里，总人口6705人（2001年），人口密度30人/平方公里。 (zh)
- Салас (исп. Salas, астур. Salas) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Овьедо. Занимает площадь 227,11 км². Население — 6195 человек. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بلدية سالاس (بالإسبانية: Salas) هي بلدية تقع في منطقة أستورياس شمال غرب إسبانيا. (ar)
- Salas ist eine spanische Gemeinde (concejo in Asturien, entspricht dem municipio im übrigen Spanien) in der autonomen Region Asturien. Der Hauptort und Sitz der Gemeindeverwaltung ist ebenfalls Salas. (de)
- Salas Asturiasko erdialdean dagoen udalerria da, Oviedoko eskualdean kokatutakoa. (eu)
- Salas (juga dikenal sebagai San Martin de Salas) adalah kota dan concejo (kotamadya) di Kepangeranan Asturias, Spanyol. Salas terletak pada jalan yang menghubungkan San Sebastián dengan Santiago de Compostela, dan anak sungai Narcea. Salas berbatasan dengan , dan di utara, di selatan, Pravia, , dan , dan di barat. Salas merupakan wilayah bergunung-gunung di mana pertambangan batu bara dan pertanian menjadi industri utama. Produk wilayah ini dikirim untuk diekspor ke , pelabuhan kecil di Teluk Gascogne. Ada beberapa bangunan penting di Salas, seperti Palacio de Valdés dan . (in)
- Salas est une commune (concejo aux Asturies) située dans la communauté autonome des Asturies en Espagne. (fr)
- Salas è un comune spagnolo di 6.705 abitanti situato nella comunità autonoma delle Asturie. (it)
- Salas is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Asturië met een oppervlakte van 227,11 km². Salas telt 5.260 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Salas – gmina w Hiszpanii, w prowincji Asturia, w Asturii, o powierzchni 227,11 km². W 2011 roku gmina liczyła 5659 mieszkańców. Miasto jest ważnym miejscem przystankowym dla pielgrzymów zmierzających do Santiago de Compostela trasą Camino Primitivo. (pl)
- Salas é um concelho (município) da Espanha na província e Principado das Astúrias. Tem 227,1 km² de área e em 2019 tinha 4 959 habitantes (densidade: 21,8 hab./km²). (pt)
- 萨拉斯（西班牙语：Salas），是西班牙阿斯图里亚斯的一个市镇。总面积227平方公里，总人口6705人（2001年），人口密度30人/平方公里。 (zh)
- Салас (исп. Salas, астур. Salas) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Астурия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Овьедо. Занимает площадь 227,11 км². Население — 6195 человек. (ru)
- Salas és un conceyu del Principat d'Astúries al centre-occident de la regió. Tal com diuen les guies turístiques, Salas és "la Puerta del Occidente" d'Astúries, limita al nord amb Valdés, Cudillero i Pravia, al sud amb Belmonte de Miranda, a l'est amb Pravia, Candamu i Grau i a l'oest amb Tinéu, i novament, amb Valdés. La capital del concejo és la vila homònima de Sales, i al costat d'aquesta, destaquen les localitats de Cornellana, a l'est a la vega del Narcea, a la seva confluència amb el , i , poble assentat en un estratègic encreuament de camins, a la part alta del Port de La Espina. Des d'on el camí es bifurca en direcció a Tinéu, i d'allí a Pola de Allande o Cangas del Narcea; o bé cap a terres de Valdés, descendint la carretera per la vall de l' cap a , Trevías o Ḷḷuarca, ja a la co (ca)
- Salas es un concejo del Principado de Asturias, situado en el centro-occidente de la región; tal y como rezan las guías turísticas, Salas es "la Puerta del Occidente" de Asturias. Limita al norte con Valdés, Cudillero y Pravia, al sur con Belmonte de Miranda, al este con Pravia, Candamo y Grado y al oeste con Tineo y de nuevo con Valdés. (es)
- Salas (also known as San Martin de Salas) is a town and concejo (municipality) in the Principality of Asturias. It lies on the road from San Sebastián to Santiago de Compostela, and on a small subtributary of the river Narcea. It is bordered on the north by Valdés, Cudillero and Pravia, to south by Belmonte de Miranda, to the east by Pravia, Candamo and Grado, and to the west by Tineo and Valdés. (en)
- Salas är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Province of Asturias och regionen Asturien, i den norra delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 5 659. Arean är 227 kvadratkilometer. Salas gränsar till Grado, Candamo, Belmonte de Miranda, Tineo, Valdés, Cudillero och Pravia. Terrängen i Salas är kuperad. (sv)
- Salas är en kommunhuvudort i Spanien. Den ligger i provinsen Province of Asturias och regionen Asturien, i den norra delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden Madrid. Salas ligger 297 meter över havet och antalet invånare är 6 350. Terrängen runt Salas är kuperad. Den högsta punkten i närheten är 655 meter över havet, 1,0 km norr om Salas. Runt Salas är det glesbefolkat, med 15 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Tineo, 14,9 km sydväst om Salas. I omgivningarna runt Salas växer i huvudsak blandskog. (sv)
- Салас (ісп. Salas) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Астурія. Населення — 5962 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 390 км на північний захід від Мадрида, 33 км на захід від Ов'єдо. (uk)
|
.svg?width=300)
.JPG){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
