| dbo:abstract
|
- احتفال التخرج في النرويج أو احتفال الروسفة أو الروسفيرينغ أي «الاحتفال الروسي» (بالنرويجية: Russefeiring) هو تقليد ومهرجان احتفالي سنوي يحتفل به الطلاب النرويجيون المتخرجون من الثانويات. ويسمى الطلاب الذين يشاركون في الاحتفال وينظمون حفلاته بالروس. يوم الدستور النرويجي. وغالبا ما يرتبط الحفل بالاستهلاك المفرط للكحول، وممارسة الجنس والعديد من الاضطرابات. (ar)
- Russ und Russefeiring (Russ und Russfeier) sind ein norwegisches Kulturphänomen, das seinen Ursprung in dänischen Traditionen hat. Sobald Schüler die videregående skole („weiterführende Schule“, entspricht der deutschen Oberstufe) beendet haben, nennen sie sich Russ und zeigen dies durch Feiern und spezielle Brauchtümer wie Russmützen, -ausweise und -bilder. Die Feiern erreichen ihren Höhepunkt am 17. Mai, dem Nationalfeiertag Norwegens, wo an vielen Orten im Anschluss an den klassischen Kinderumzug ein Russzug stattfindet. Dieser Umzug markiert das Ende der russetiden. Weitere Traditionen sind unter anderem die Russrevue und die Russzeitung, die meist am 17. Mai verkauft wird. In Norwegen wird traditionell zwischen den sogenannten rødruss („Rotrussen“), den Absolventen der Gymnasien, und den blåruss („Blaurussen“), den Absolventen der Handelsgymnasien, unterschieden. Die Aktivitäten zur Russfeier werden nicht von den Schulen, sondern von den Schülern selbst organisiert. (de)
- La russefeiring (célébration russ) est une tradition, et période festive, célébrée par les étudiants norvégiens. Ces étudiants prenant part à cette fête sont appelés russ. La russefeiring commence dans les alentours du 20 avril, et s'achève le 17 mai, le Jour de la Constitution. La consommation excessive d'alcool, et de nombreux types de perturbations sont liées à la célébration. (fr)
- The russefeiring (English: "russ celebration") is a traditional celebration for Norwegian high school pupils in their final spring semester. Pupils that take part in the celebrations are known as russ. Students in high school normally prepare for this celebration from the start of the year. Russ celebrations normally happen before the final term exam for the high school students before they are off to university or college. Russ have different ways off celebrating this very day, some people purchase big buses with more than 20 people partying all night and some other people go for the more cheaper or more idle version like buying a van or a car. The russefeiring traditionally starts around 20 April (with some starting earlier/later depending on the regional county) and ends on 17 May, the Norwegian Constitution day. Participants wear coloured overalls (Usually red, blue, green, white, or black). Some form groups that name a bus, car or van (often making a name or logo). Some celebrate almost continually during this period. Drunkenness and public disturbances are regularly linked to the celebration. (en)
- ルッセファイリング（諾: russefeiring、英: russ celeblation）は、ノルウェーの高校生が春の最終学期を迎える時に行われる伝統的な祝賀会。祝賀会に参加する生徒はルスと呼ばれる。伝統的に、祝賀会は4月20日頃に始まり、である5月17日に終わる。この時期は、祝賀会の影響で酔っ払いや公の場での騒動が定期的に発生する。参加者は色の付いたオーバーオールを着用する。一部の参加者はグループを結成し、バスや車、バンにグループ名やロゴを塗装する。 (ja)
- Russ of Russfeiring is in Noorwegen de benaming voor de feesten waarmee leerlingen uitbundig afscheid nemen van hun middelbareschooltijd, in Noorwegen de Videregående skole. De traditie van deze feesten is ontstaan in 1905 in Kristiania. Het begrip Russ en de feesten stammen af van een oudere traditie in Denemarken waar het echter een inwijdingsritueel was voor studenten, vergelijkbaar met de ontgroening. Traditioneel zijn er rode en blauwe Russ (Rødruss en Blåruss). Rødruss is de oudste groep. Om zich als bijzonder te profileren noemden de examenleerlingen van het Handelsgymnasium in Oslo zich Blåruss. Tegenwoordig zijn leerlingen die een opleiding volgen met een sterke economische component Blårus, terwijl leerlingen die een algemene opleiding doen, Rødruss zijn. Hoewel Russactiviteiten al na de herfstvakantie van het laatste schooljaar kunnen beginnen vindt de echte Russfeiring met name in de drie weken voor 17 mei plaats. De leerlingen dragen in deze periode een rode of blauwe overall, ze verplaatsen zich bij voorkeur in een Russebil of Russebuss (een auto, vaak een busje, dat een rijdend feestlokaal is) in hun eigen kleur, en geven elkaar bijzondere opdrachten en beloningen. De leeftijd van de meeste Russ is 18 jaar, wat in Noorwegen de leeftijd is waarop voor het eerst alcohol gedronken mag worden. Voor veel jeugdigen is de Russetid dan ook een kennismaking met alcoholische drank. De Russetid eindigt in het algemeen op de nationale feestdag 17 mei. De speciale Russkrant, die de leerlingen hebben gemaakt, wordt op deze dag verkocht en in veel plaatsen is 's middags een aparte Russetog: een optocht waarbij de Russgangers springend en dansend door het dorp of de stad trekken. De eindexamens in Noorwegen vinden pas na de Russetid plaats. In het verleden is de begindatum van de examenperiode weleens vervroegd als poging om excessen van de Russ te bestrijden. Het voornaamste effect was echter dat de resultaten van de leerlingen naar beneden gingen. (nl)
- La russefeiring (letteralmente: celebrazione dei russ) è una tradizione annuale tipica della cultura norvegese. I partecipanti di questa celebrazione sono i cosiddetti russ, gli studenti che frequentano l'ultimo anno del videregående skole, il liceo norvegese. Per tradizione va dal 1º al 17 maggio, festa nazionale norvegese. Per festeggiare, secondo tradizione, i russ utilizzano vestiti colorati, guidano macchine o autobus dello stesso colore dei propri vestiti, e durante questo periodo, sono in una condizione di "celebrazione continua". Le conseguenze più importanti di questo tipo di festa sono: promiscuità sessuale, ubriachezza e turbamento dell'ordine. (it)
- O Russefeiering é uma celebração tradicional para os alunos do ensino médio Norueguês em seu semestre final da primavera. Os alunos que participam das celebrações são conhecidos como russ. O russefeiring começa tradicionalmente por volta de 20 de abril (com algumas começando mais cedo ou mais tarde, dependendo do município ou região) e termina em 17 de maio, o Dia da Constituição Norueguesa. Os participantes usam macacões coloridos (geralmente vermelhos, azuis ou pretos). Alguns formam grupos que nomeiam ônibus, carro ou van (geralmente criando um nome ou logotipo). Alguns comemoram quase continuamente durante esse período. Embriaguez e distúrbios públicos estão regularmente ligados à celebração. (pt)
- Руси — традиція та культурне явище у Норвегії. Студентів, які закінчили повний курс середньої школи, називають русами. Святкування русів влаштовується щорічно та триває протягом кількох тижнів на початку травня. У Швеції подібне свято називають студент. У Фінляндії студенти подібним чином святкують початок випускного тестування. У Данії також є подібне до норвезького студентське свято, але воно присвячується закінченню вищого навчального закладу, а русами називають студентів коледжів першого року навчання. Усі, хто святкує студентське свято, одягають ковпаки різних кольорів та їздять на відкритих платформах. Існує багато варіацій свята русів, проте святковий настрій відчувається по всій країні. Це свято — символ «визволення з батьківських пут», воно звертає увагу суспільства на необхідність захисту та забезпечення добробуту підростаючого покоління. Це — церемонія ходи, що символізує перехід від дитинства до дорослого життя, а також відзначає закінчення школи. Дух свята русів лауреат Нобелівської премії у галузі літератури Б’єрнстьєрне Б’єрнсон намагався відобразити у поемі «Jeg velger meg April». (uk)
- Russ är i Norge sistaårseleverna på gymnasiet, eller på norska videregående skole. Russ delas ofta in i "blåruss" (handels- och ekonomielever) och "rödruss" (språk-, samhälls- och naturvetenskap) men fler färger förekommer också. De karaktäriseras av studentoveraller och "russebusser". Ofta avser man med "russ" sistaårselevernas examensfirande, som mer egentligt kallas russefeiring (russefirande). (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 24407 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- احتفال التخرج في النرويج أو احتفال الروسفة أو الروسفيرينغ أي «الاحتفال الروسي» (بالنرويجية: Russefeiring) هو تقليد ومهرجان احتفالي سنوي يحتفل به الطلاب النرويجيون المتخرجون من الثانويات. ويسمى الطلاب الذين يشاركون في الاحتفال وينظمون حفلاته بالروس. يوم الدستور النرويجي. وغالبا ما يرتبط الحفل بالاستهلاك المفرط للكحول، وممارسة الجنس والعديد من الاضطرابات. (ar)
- La russefeiring (célébration russ) est une tradition, et période festive, célébrée par les étudiants norvégiens. Ces étudiants prenant part à cette fête sont appelés russ. La russefeiring commence dans les alentours du 20 avril, et s'achève le 17 mai, le Jour de la Constitution. La consommation excessive d'alcool, et de nombreux types de perturbations sont liées à la célébration. (fr)
- ルッセファイリング（諾: russefeiring、英: russ celeblation）は、ノルウェーの高校生が春の最終学期を迎える時に行われる伝統的な祝賀会。祝賀会に参加する生徒はルスと呼ばれる。伝統的に、祝賀会は4月20日頃に始まり、である5月17日に終わる。この時期は、祝賀会の影響で酔っ払いや公の場での騒動が定期的に発生する。参加者は色の付いたオーバーオールを着用する。一部の参加者はグループを結成し、バスや車、バンにグループ名やロゴを塗装する。 (ja)
- La russefeiring (letteralmente: celebrazione dei russ) è una tradizione annuale tipica della cultura norvegese. I partecipanti di questa celebrazione sono i cosiddetti russ, gli studenti che frequentano l'ultimo anno del videregående skole, il liceo norvegese. Per tradizione va dal 1º al 17 maggio, festa nazionale norvegese. Per festeggiare, secondo tradizione, i russ utilizzano vestiti colorati, guidano macchine o autobus dello stesso colore dei propri vestiti, e durante questo periodo, sono in una condizione di "celebrazione continua". Le conseguenze più importanti di questo tipo di festa sono: promiscuità sessuale, ubriachezza e turbamento dell'ordine. (it)
- O Russefeiering é uma celebração tradicional para os alunos do ensino médio Norueguês em seu semestre final da primavera. Os alunos que participam das celebrações são conhecidos como russ. O russefeiring começa tradicionalmente por volta de 20 de abril (com algumas começando mais cedo ou mais tarde, dependendo do município ou região) e termina em 17 de maio, o Dia da Constituição Norueguesa. Os participantes usam macacões coloridos (geralmente vermelhos, azuis ou pretos). Alguns formam grupos que nomeiam ônibus, carro ou van (geralmente criando um nome ou logotipo). Alguns comemoram quase continuamente durante esse período. Embriaguez e distúrbios públicos estão regularmente ligados à celebração. (pt)
- Russ är i Norge sistaårseleverna på gymnasiet, eller på norska videregående skole. Russ delas ofta in i "blåruss" (handels- och ekonomielever) och "rödruss" (språk-, samhälls- och naturvetenskap) men fler färger förekommer också. De karaktäriseras av studentoveraller och "russebusser". Ofta avser man med "russ" sistaårselevernas examensfirande, som mer egentligt kallas russefeiring (russefirande). (sv)
- Russ und Russefeiring (Russ und Russfeier) sind ein norwegisches Kulturphänomen, das seinen Ursprung in dänischen Traditionen hat. Sobald Schüler die videregående skole („weiterführende Schule“, entspricht der deutschen Oberstufe) beendet haben, nennen sie sich Russ und zeigen dies durch Feiern und spezielle Brauchtümer wie Russmützen, -ausweise und -bilder. Die Feiern erreichen ihren Höhepunkt am 17. Mai, dem Nationalfeiertag Norwegens, wo an vielen Orten im Anschluss an den klassischen Kinderumzug ein Russzug stattfindet. Dieser Umzug markiert das Ende der russetiden. Weitere Traditionen sind unter anderem die Russrevue und die Russzeitung, die meist am 17. Mai verkauft wird. In Norwegen wird traditionell zwischen den sogenannten rødruss („Rotrussen“), den Absolventen der Gymnasien, und (de)
- The russefeiring (English: "russ celebration") is a traditional celebration for Norwegian high school pupils in their final spring semester. Pupils that take part in the celebrations are known as russ. Students in high school normally prepare for this celebration from the start of the year. Russ celebrations normally happen before the final term exam for the high school students before they are off to university or college. Russ have different ways off celebrating this very day, some people purchase big buses with more than 20 people partying all night and some other people go for the more cheaper or more idle version like buying a van or a car. The russefeiring traditionally starts around 20 April (with some starting earlier/later depending on the regional county) and ends on 17 May, the (en)
- Russ of Russfeiring is in Noorwegen de benaming voor de feesten waarmee leerlingen uitbundig afscheid nemen van hun middelbareschooltijd, in Noorwegen de Videregående skole. De traditie van deze feesten is ontstaan in 1905 in Kristiania. Het begrip Russ en de feesten stammen af van een oudere traditie in Denemarken waar het echter een inwijdingsritueel was voor studenten, vergelijkbaar met de ontgroening. (nl)
- Руси — традиція та культурне явище у Норвегії. Студентів, які закінчили повний курс середньої школи, називають русами. Святкування русів влаштовується щорічно та триває протягом кількох тижнів на початку травня. У Швеції подібне свято називають студент. У Фінляндії студенти подібним чином святкують початок випускного тестування. У Данії також є подібне до норвезького студентське свято, але воно присвячується закінченню вищого навчального закладу, а русами називають студентів коледжів першого року навчання. (uk)
|
| rdfs:label
|
- احتفال التخرج (النرويج) (ar)
- Russfeier (de)
- Russefeiring (fr)
- Russefeiring (it)
- ルッセファイリング (ja)
- Russ (Noorwegen) (nl)
- Russefeiring (en)
- Russefeiring (pt)
- Russ (sv)
- Руси (молодіжний рух у Норвегії) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
