dbo:abstract
|
- Rudolf „Rudi“ Gutendorf (* 30. August 1926 in Koblenz; † 13. September 2019) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Er gilt als der Trainer mit den meisten internationalen Engagements und steht als solcher auch im Guinness-Buch der Rekorde. Aufgrund seiner vielen Trainerstationen und seiner langen Trainerkarriere wurde Gutendorf auch Rudi Rastlos genannt. (de)
- Rudolf Gutendorf, dit Rudi Gutendorf, est un footballeur puis entraîneur allemand né à Coblence le 30 août 1926 et mort le 13 septembre 2019. Il a entraîné vingt-une sélections nationales et dans le monde entier. Il a remporté la Coupe d'Océanie des nations en 1980 avec l'Australie. (fr)
- Rudolf Gutendorf (Coblenza, 30 de agosto de 1926-13 de septiembre de 2019), más conocido como Rudi Gutendorf, fue un entrenador de fútbol alemán, conocido por ser uno de los entrenadores que más equipos y selecciones ha dirigido en la historia, con un total de 38, y como tal está en el Libro Guinness de los récords. Incluso cuenta con algunas participaciones en la televisión alemana interpretándose a sí mismo. En 1997 recibió la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania y en 2011 recibió la Cruz Federal del Mérito de primera Clase. (es)
- Rudolf Gutendorf (30 August 1926 – 13 September 2019) was a German football manager, renowned for managing the highest number of national teams – a total of 18 teams plus Iran's Olympic team in 1988 and the China Olympic team in 1992. Gutendorf holds a Guinness World Record for coaching 55 teams in 32 countries, across five continents. (en)
- ルディ・グーテンドルフ(ドイツ語: Rudi Gutendorf, 1926年8月30日 - 2019年9月13日)は、ドイツ・コブレンツ出身のサッカー選手、サッカー監督。選手時代のポジションはフォワード。 (ja)
- Rudolf Gutendorf detto Rudi (Coblenza, 30 agosto 1926 – 13 settembre 2019) è stato un allenatore di calcio e calciatore tedesco di ruolo attaccante. Ha ottenuto numerosi incarichi durante la carriera di allenatore (55, di cui 28 squadre nazionali) in 32 Paesi differenti. (it)
- Рудольф «Руди» Гутендорф (нем. Rudolf «Rudi» Gutendorf; 30 августа 1926, Кобленц — 14 сентября 2019) — немецкий футболист и футбольный тренер. Он является тренером, работавшим с наибольшим числом сборных в истории футбола — 18, занесён в Книгу рекордов Гиннесса. Также он 36 раз принимал в разных странах футбольные клубы, за что получил прозвище Руди-растлос, то есть неутомимый Руди. (ru)
- Rudi Gutendorf, właśc. Rudolf Gutendorf (ur. 30 sierpnia 1926 w Koblencji, zm. 13 września 2019) – niemiecki piłkarz, grający na pozycji napastnika, trener piłkarski. (pl)
- Rudolf "Rudi" Gutendorf (Koblenz, 30 de agosto de 1926 – 13 de setembro de 2019) foi um futebolista e treinador de futebol alemão, que também teve uma curta carreira como ator. Gutendorf é conhecido, principalmente, por ter treinado equipes e seleção de todos os continentes do mundo. Entrou para o Guinness Book como a pessoa que mais equipes treinou na história (55 times de 32 países diferentes), além de também ser o recordista em número de seleções, tendo estado no comando de dezoito seleções durante sua carreira. Seu primeiro trabalho foi no clube suíço Blue Stars Zurich, na década de 1950, e seu último trabalho aconteceu em 2003, quando esteve no comando da Seleção Samoana. Na América do Sul ele treinou as seleções do Chile, Peru e Venezuela, além do , clube peruano. (pt)
- Rudolf "Rudi" Gutendorf, född 30 augusti 1926 i Koblenz i Rheinland-Pfalz, död 13 september 2019 i Neuwied i Rheinland-Pfalz, var en tysk fotbollstränare. Rudi Gutendorf står med i Guinness Rekordbok som den fotbollstränare med flest internationella uppdrag. (sv)
- Руді Гутендорф (нім. Rudi Gutendorf; 30 серпня 1926, Кобленц — 13 вересня 2019, Нойвід) — німецький футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Насамперед відомий як абсолютний рекордсмен за кількістю команд, з якими працював як головний тренер, — протягом більш ніж 50 років роботи очолював тренерські штаби 55 команд з усіх континентів, крім Антарктиди, включаючи національні збірні 18 країн. Це досягнення закріпило за тренером прізвисько «непосидючий Руді» і забезпечило йому місце у Книзі рекордів Гіннеса. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Rudolf „Rudi“ Gutendorf (* 30. August 1926 in Koblenz; † 13. September 2019) war ein deutscher Fußballspieler und -trainer. Er gilt als der Trainer mit den meisten internationalen Engagements und steht als solcher auch im Guinness-Buch der Rekorde. Aufgrund seiner vielen Trainerstationen und seiner langen Trainerkarriere wurde Gutendorf auch Rudi Rastlos genannt. (de)
- Rudolf Gutendorf, dit Rudi Gutendorf, est un footballeur puis entraîneur allemand né à Coblence le 30 août 1926 et mort le 13 septembre 2019. Il a entraîné vingt-une sélections nationales et dans le monde entier. Il a remporté la Coupe d'Océanie des nations en 1980 avec l'Australie. (fr)
- Rudolf Gutendorf (Coblenza, 30 de agosto de 1926-13 de septiembre de 2019), más conocido como Rudi Gutendorf, fue un entrenador de fútbol alemán, conocido por ser uno de los entrenadores que más equipos y selecciones ha dirigido en la historia, con un total de 38, y como tal está en el Libro Guinness de los récords. Incluso cuenta con algunas participaciones en la televisión alemana interpretándose a sí mismo. En 1997 recibió la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania y en 2011 recibió la Cruz Federal del Mérito de primera Clase. (es)
- Rudolf Gutendorf (30 August 1926 – 13 September 2019) was a German football manager, renowned for managing the highest number of national teams – a total of 18 teams plus Iran's Olympic team in 1988 and the China Olympic team in 1992. Gutendorf holds a Guinness World Record for coaching 55 teams in 32 countries, across five continents. (en)
- ルディ・グーテンドルフ(ドイツ語: Rudi Gutendorf, 1926年8月30日 - 2019年9月13日)は、ドイツ・コブレンツ出身のサッカー選手、サッカー監督。選手時代のポジションはフォワード。 (ja)
- Rudolf Gutendorf detto Rudi (Coblenza, 30 agosto 1926 – 13 settembre 2019) è stato un allenatore di calcio e calciatore tedesco di ruolo attaccante. Ha ottenuto numerosi incarichi durante la carriera di allenatore (55, di cui 28 squadre nazionali) in 32 Paesi differenti. (it)
- Рудольф «Руди» Гутендорф (нем. Rudolf «Rudi» Gutendorf; 30 августа 1926, Кобленц — 14 сентября 2019) — немецкий футболист и футбольный тренер. Он является тренером, работавшим с наибольшим числом сборных в истории футбола — 18, занесён в Книгу рекордов Гиннесса. Также он 36 раз принимал в разных странах футбольные клубы, за что получил прозвище Руди-растлос, то есть неутомимый Руди. (ru)
- Rudi Gutendorf, właśc. Rudolf Gutendorf (ur. 30 sierpnia 1926 w Koblencji, zm. 13 września 2019) – niemiecki piłkarz, grający na pozycji napastnika, trener piłkarski. (pl)
- Rudolf "Rudi" Gutendorf, född 30 augusti 1926 i Koblenz i Rheinland-Pfalz, död 13 september 2019 i Neuwied i Rheinland-Pfalz, var en tysk fotbollstränare. Rudi Gutendorf står med i Guinness Rekordbok som den fotbollstränare med flest internationella uppdrag. (sv)
- Руді Гутендорф (нім. Rudi Gutendorf; 30 серпня 1926, Кобленц — 13 вересня 2019, Нойвід) — німецький футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Насамперед відомий як абсолютний рекордсмен за кількістю команд, з якими працював як головний тренер, — протягом більш ніж 50 років роботи очолював тренерські штаби 55 команд з усіх континентів, крім Антарктиди, включаючи національні збірні 18 країн. Це досягнення закріпило за тренером прізвисько «непосидючий Руді» і забезпечило йому місце у Книзі рекордів Гіннеса. (uk)
- Rudolf "Rudi" Gutendorf (Koblenz, 30 de agosto de 1926 – 13 de setembro de 2019) foi um futebolista e treinador de futebol alemão, que também teve uma curta carreira como ator. Gutendorf é conhecido, principalmente, por ter treinado equipes e seleção de todos os continentes do mundo. Entrou para o Guinness Book como a pessoa que mais equipes treinou na história (55 times de 32 países diferentes), além de também ser o recordista em número de seleções, tendo estado no comando de dezoito seleções durante sua carreira. Seu primeiro trabalho foi no clube suíço Blue Stars Zurich, na década de 1950, e seu último trabalho aconteceu em 2003, quando esteve no comando da Seleção Samoana. (pt)
|