| dbo:abstract
|
- روزينا سارني (من مواليد 1 يونيو 1953) سياسية وعالمة اجتماع برازيلية. كانت حاكمة ولاية مارانهاو البرازيلية من عام 1995 إلى عام 2002 ومرة أخرى من عام 2009 إلى عام 2014. وهي عضوة في حزب الحركة الديمقراطية البرازيلية وابنة الرئيس السابق والسيناتور خوسيه سارني، وأخت السياسي والرياضي فرناندو سارني. عملت روزينا في عدد من المناصب المنتخبة، بما في ذلك عضوة في الكونجرس من 1991 إلى 1994، وحاكمة مارانهاو من 1995 إلى 2002 والسيناتور من 2003 إلى 2009. فكرت في الترشح للرئاسة في عام 2002، لكن فضيحة فساد أدت إلى انسحابها من السباق في 15 أبريل 2002. (ar)
- Roseana Sarney (São Luís, Maranhão, 1 de juny de 1953) és una sociòloga i política brasilera, actualment afiliada al Partit del Moviment Democràtic Brasiler. És governadora i filla de l'expresident José Sarney. Va ser diputada federal de 1991 a 1995 a l'estat de Maranhão. El 1994 es va presentar per primera vegada a les eleccions al govern del seu estat natal. Amb el suport del seu pare, va guanyar les eleccions i les següents, el 1999, i va estendre la influència del sarneismo en la política de l'estat, ja que tots els governadors des de 1966 havien estat triats per José Sarney. El 2002 va arribar a ser precandidata a la presidència de la República, pel Partit del Front Liberal, al qual va pertànyer fins a desembre de 2006. Es va retirar en veure el seu nom embolicat en suposats escàndols de corrupció. Quatre anys després, el 2006, va tornar a Maranhão per presentar-se de nou a les eleccions. El seu rival era Jackson Llac, que comptava amb el suport del governador sortint i de només tres partits, mentre que Sarney comptava amb una àmplia coalició al seu favor (PFL, PP, PTB, PMDB, PTN, PSC, PL, PRTB, PHS, PV, PRP). Roseana va vèncer clarament a la primera volta, en obtenir el 47% dels vots, 13 punts per sobre del seu rival. No obstant això, en no obtenir la meitat més un dels vots va haver d'enfrontar-se a una segona tornada. Tots els altres candidats van fer un front comú davant la candidatura de la senadora i Lago una ajustada victòria amb el 51,82% dels vots, enfront del 48,12% de Roseana Sarney. De qualsevol forma, el 2009 es va convertir en governadora després del cessament de Jackson per les recerques de frau electoral en la seva campanya. (ca)
- Roseana Sarney, née le 1er juin 1953 à São Luís, est une sociologue et femme politique brésilienne. (fr)
- Roseana Sarney (n. São Luís, Maranhão el 1 de junio de 1953) es una socióloga y política brasileña, actualmente afiliada al Partido del Movimiento Democrático Brasileño. Es gobernadora e hija del expresidente José Sarney. Fue diputada federal de 1991 a 1995 en el estado de Maranhão. En 1994 se presentó por ver primera a las elecciones a la gobernadoría de su estado natal. Con el apoyo de su padre ganó las elecciones y las siguientes, en 1999, extendiendo la influencia del sarneismo en la política del estado, ya que todos los gobernadores desde 1966 había sido elegidos por José Sarney. En 2002 llegó a ser precandidata a la presidencia de la República, por el Partido del Frente Liberal, al cuar perteneció hasta diciembre de 2006. Se retiró al ser su nombre envuelto en supuestos escándalos de corrupción. Cuatro años después, en 2006, volvió a Maranhão para presentarse de nuevo a las elecciones a la gobernadoría. Su rival era Jackson Lago, que contaba con el apoyo del gobernador saliente y de sólo tres partidos, mientras que Sarney contaba con una amplia coalición a su favor (PFL, PP, PTB, PMDB, PTN, PSC, PL, PRTB, PHS, PV, PRP). Roseana venció claramente en la primera vuelta, al obtener el 47% de los votos, 13 puntos por encima de su rival. Sin embargo, al no obtener la mitad más uno de los votos tuvo que enfrentarse a una segunda vuelta. En ella, todos los demás candidatos hicieron un frente común ante la candidatura de la senadora, obteniendo Lago una ajustada victoria con el 51,82% de los votos, frente al 48,12% de Roseana Sarney. De cualquier forma, en 2009 se convirtió en gobernadora tras el cese de Jackson por las investigaciones de fraude electoral en su campaña. (es)
- Roseana Sarney Murad (born 1 June 1953) is a Brazilian politician and sociologist. She was the governor of the Brazilian state of Maranhão from 1995 to 2002 and again from 2009 to 2014. She is a member of the Brazilian Democratic Movement Party and daughter of former President and senator José Sarney. Roseana has served in a number of elected offices, including congresswoman from 1991 to 1994, governor of Maranhão from 1995 to 2002 and senator from 2003 to 2009. She considered running for president in 2002, but a corruption scandal led to her withdrawal from the race on 15 April 2002. (en)
- Roseana Macieira Sarney Murad GCIH • GOMM (São Luís, 1 de junho de 1953) é uma socióloga e política brasileira filiada ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Pelo Maranhão, foi governadora por quatro mandatos, senadora e deputada federal. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- روزينا سارني (من مواليد 1 يونيو 1953) سياسية وعالمة اجتماع برازيلية. كانت حاكمة ولاية مارانهاو البرازيلية من عام 1995 إلى عام 2002 ومرة أخرى من عام 2009 إلى عام 2014. وهي عضوة في حزب الحركة الديمقراطية البرازيلية وابنة الرئيس السابق والسيناتور خوسيه سارني، وأخت السياسي والرياضي فرناندو سارني. عملت روزينا في عدد من المناصب المنتخبة، بما في ذلك عضوة في الكونجرس من 1991 إلى 1994، وحاكمة مارانهاو من 1995 إلى 2002 والسيناتور من 2003 إلى 2009. فكرت في الترشح للرئاسة في عام 2002، لكن فضيحة فساد أدت إلى انسحابها من السباق في 15 أبريل 2002. (ar)
- Roseana Sarney, née le 1er juin 1953 à São Luís, est une sociologue et femme politique brésilienne. (fr)
- Roseana Sarney Murad (born 1 June 1953) is a Brazilian politician and sociologist. She was the governor of the Brazilian state of Maranhão from 1995 to 2002 and again from 2009 to 2014. She is a member of the Brazilian Democratic Movement Party and daughter of former President and senator José Sarney. Roseana has served in a number of elected offices, including congresswoman from 1991 to 1994, governor of Maranhão from 1995 to 2002 and senator from 2003 to 2009. She considered running for president in 2002, but a corruption scandal led to her withdrawal from the race on 15 April 2002. (en)
- Roseana Macieira Sarney Murad GCIH • GOMM (São Luís, 1 de junho de 1953) é uma socióloga e política brasileira filiada ao Movimento Democrático Brasileiro (MDB). Pelo Maranhão, foi governadora por quatro mandatos, senadora e deputada federal. (pt)
- Roseana Sarney (São Luís, Maranhão, 1 de juny de 1953) és una sociòloga i política brasilera, actualment afiliada al Partit del Moviment Democràtic Brasiler. És governadora i filla de l'expresident José Sarney. Va ser diputada federal de 1991 a 1995 a l'estat de Maranhão. El 1994 es va presentar per primera vegada a les eleccions al govern del seu estat natal. Amb el suport del seu pare, va guanyar les eleccions i les següents, el 1999, i va estendre la influència del sarneismo en la política de l'estat, ja que tots els governadors des de 1966 havien estat triats per José Sarney. (ca)
- Roseana Sarney (n. São Luís, Maranhão el 1 de junio de 1953) es una socióloga y política brasileña, actualmente afiliada al Partido del Movimiento Democrático Brasileño. Es gobernadora e hija del expresidente José Sarney. Fue diputada federal de 1991 a 1995 en el estado de Maranhão. En 1994 se presentó por ver primera a las elecciones a la gobernadoría de su estado natal. Con el apoyo de su padre ganó las elecciones y las siguientes, en 1999, extendiendo la influencia del sarneismo en la política del estado, ya que todos los gobernadores desde 1966 había sido elegidos por José Sarney. (es)
|
