| dbo:Automobile/wheelbase
| |
| dbo:MeanOfTransportation/height
| |
| dbo:MeanOfTransportation/length
| |
| dbo:MeanOfTransportation/weight
| |
| dbo:abstract
|
- Rolls-Royce Silver Seraph je automobil vyráběný firmou Rolls-Royce. Vůz byl vyráběn v letech 1998–2002, celkem bylo vyrobeno 1570 kusů. V březnu 2000 byla představena verze s o 25 cm delším rozvorem nazvaná Park Ward. Těchto vozů bylo vyrobeno 127. Rolls-Royce Silver Seraph byl sesterským modelem vozu Bentley Arnage, který byl vyráběn až do roku 2009. (cs)
- Der Rolls-Royce Silver Seraph ist eine Limousine der Oberklasse von Rolls-Royce. Er wurde am 3. Mai 1998 als Nachfolger der Baureihen Silver Spirit und Silver Spur vorgestellt und darauf gleichzeitig mit dem Schwestermodell Bentley Arnage auf den Markt gebracht. Nach 18 Jahren war er der erste völlig neu entwickelte Rolls-Royce nach dem Silver Shadow. Eine im März 2000 vorgestellte Version mit um 25 cm verlängertem Radstand trug den Namen Park Ward. (de)
- El Rolls-Royce Silver Seraph es un automóvil de lujo del segmento F producido por la marca inglesa Rolls-Royce entre los años 1998 y 2002. Fue presentado el 3 de marzo de 1998 en el Salón del Automóvil de Ginebra. Se diseñó para reemplazar al Rolls-Royce Silver Spirit, que se había dejado de producir en 1998. Todos los Silver Seraph fueron construidos a mano en la fábrica de Rolls-Royce en Crewe (Inglaterra), que había dejado de ensamblar modelos de Rolls-Royce en 2002, pero había continuado haciéndolo con los Bentley. El Silver Seraph tenía un motor de gasolina V12 de 5,4 litros de cilindrada, de origen BMW y fabricado en una aleación de aluminio. Su caja de cambios era una automática de cinco marchas. El chasis es un 65 por ciento más rígido que el de su predecesor. Aparte de la calandra, insignias y las llantas, el Silver Seraph es idéntico exteriormente al Bentley Arnage, compartiendo tanto su plataforma como su carrocería. (es)
- La Rolls Royce Silver Seraph est une voiture de luxe fabriquée par le constructeur anglais Rolls-Royce de 1998 à 2002. Elle est construite dans l'usine de Crewe en Angleterre.Elle est la concurrente directe de la Bentley Arnage, dont elle partage la conception. Une version à empattement allongé de la Silver Seraph, appelée simplement la Rolls-Royce Park Ward, a été introduite en 2001. La Park Ward (parfois appelée Silver Seraph Park Ward ) était allongée de 250 mm par rapport à la Silver Seraph. 1 570 Rolls Royce Silver Seraph et 127 Park Ward ont été produites. (fr)
- The Rolls-Royce Silver Seraph was a large luxury automobile produced by Rolls-Royce Motors from 1998 to 2002. First unveiled on 3 March 1998 at the Geneva Motor Show, it replaced the Silver Spirit, which ended production in 1997. Silver Seraph production was discontinued when the licence to use the Rolls-Royce marque was sold to BMW, which began manufacture of an unrelated line of vehicles under a new corporation, Rolls-Royce Motor Cars. (en)
- La Rolls-Royce Silver Seraph è una berlina di lusso prodotta dalla casa britannica Rolls-Royce Motors dal 1998 al 2002, sostituendo la Silver Spur e la Silver Spirit rimaste in produzione fino al 1998. Venne presentata il 3 marzo 1998 al Salone dell'automobile di Ginevra. (it)
- De Rolls-Royce Silver Seraph is een autotype van Rolls-Royce. (nl)
- シルヴァーセラフ（Silver Seraph ）は、イギリスの自動車メーカーであるロールス・ロイスが製造・販売していた高級車である。シルヴァーは銀、セラフは熾天使の意。 (ja)
- Rolls-Royce Silver Seraph är en personbil, tillverkad av den brittiska biltillverkaren Rolls-Royce mellan 1998 och 2002 och ersatte Silver Spirit som slutades att tillverkas 1997. (sv)
- O Rolls-Royce Silver Seraph foi um sedan de porte grande da Rolls-Royce. Era equipado com motor V12. (pt)
- Rolls-Royce Silver Seraph – samochód osobowy klasy dużych aut luksusowych produkowany przez brytyjską markę Rolls-Royce w latach 1998 – 2002. (pl)
- Rolls-Royce Silver Seraph (Срібний Серафим) — люксовий седан, що вироблявся з 1998 по 2002 рік, вперше представлений 3 березня 1998 року на автосалоні в Женеві. Срібний Серафим прийшов на заміну Silver Spur, виробництво якого закінчилося в 1997 році. Розвиток Silver Seraph почалося в кінці 1980-х років, з проектних робіт, починаючи з жовтня 1990 року. Станом на квітень 1991 року, концептуальний проект був заморожений і затверджений керівництвом у червні 1991 року. Після декількох уточнень остаточний дизайн створений в 1994 році. На 28 липня 1995 року запатентовано дизайн для Rolls-Royce Silver Seraph і Bentley Arnage. Дослідне виробництво проводилося на початку 1998 року. Всі Серафими були ручної збірки і виготовлялись на заводі Rolls-Royce в Крю, Англія, який перестав робити моделі Rolls-Royce в 2002 році, але продовжував виготовляти моделі Bentley. Автомобіль мав базову ціну в розмірі £ 155 175 у Великій Британії і $ 220 695 в США. Серафим був оснащений 5,4 л алюмінієвим двигуном BMW M73 V12 потужныстю 326 к.с. (490 Нм) з 5-ступінчастою автоматичною коробкою передач ZF 5HP30, що робить його першим новітнім дванадцяти-циліндровим Rolls-Royce, так як в 1939 році Phantom III. Стандартна електроніка, включаючи цифрові системи керування двигуном, адаптивним керуванням їзди і антиблокувальної системи гальм. Кузов автомобіля був на 65 відсотків жорсткішим, ніж у його попередника. За винятком ґрат радіатора, емблеми та коліс, Rolls-Royce був зовні ідентичним тогочасному Bentley Arnage, ділячись з ним платформою і каркасом кузова. Зовні була доступна в одно і двоколірна обробка.Усередині, Rolls-Royce Silver Seraph і Bentley Arnage були схожі, але вельми відрізняються один від одного. Всього було виготовлено 1570 екземплярів Rolls-Royce Silver Seraph. (uk)
|
| dbo:assembly
| |
| dbo:bodyStyle
| |
| dbo:class
| |
| dbo:engine
| |
| dbo:height
| |
| dbo:layout
| |
| dbo:length
| |
| dbo:manufacturer
| |
| dbo:modelEndYear
| |
| dbo:modelStartYear
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:productionEndYear
| |
| dbo:productionStartYear
| |
| dbo:relatedMeanOfTransportation
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:transmission
|
- 5-speed ZF 5HP30automatic
|
| dbo:weight
|
- 2350000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:wheelbase
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7434 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:assembly
|
- United Kingdom: Crewe, England (en)
|
| dbp:bodyStyle
| |
| dbp:class
|
- Full-size luxury car (en)
|
| dbp:designer
|
- Steve Harper under Graham Hull (en)
|
| dbp:engine
| |
| dbp:layout
| |
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:modelYears
| |
| dbp:name
|
- Rolls-Royce Silver Seraph (en)
|
| dbp:predecessor
| |
| dbp:production
| |
| dbp:related
| |
| dbp:sp
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:transmission
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Rolls-Royce Silver Seraph je automobil vyráběný firmou Rolls-Royce. Vůz byl vyráběn v letech 1998–2002, celkem bylo vyrobeno 1570 kusů. V březnu 2000 byla představena verze s o 25 cm delším rozvorem nazvaná Park Ward. Těchto vozů bylo vyrobeno 127. Rolls-Royce Silver Seraph byl sesterským modelem vozu Bentley Arnage, který byl vyráběn až do roku 2009. (cs)
- Der Rolls-Royce Silver Seraph ist eine Limousine der Oberklasse von Rolls-Royce. Er wurde am 3. Mai 1998 als Nachfolger der Baureihen Silver Spirit und Silver Spur vorgestellt und darauf gleichzeitig mit dem Schwestermodell Bentley Arnage auf den Markt gebracht. Nach 18 Jahren war er der erste völlig neu entwickelte Rolls-Royce nach dem Silver Shadow. Eine im März 2000 vorgestellte Version mit um 25 cm verlängertem Radstand trug den Namen Park Ward. (de)
- La Rolls Royce Silver Seraph est une voiture de luxe fabriquée par le constructeur anglais Rolls-Royce de 1998 à 2002. Elle est construite dans l'usine de Crewe en Angleterre.Elle est la concurrente directe de la Bentley Arnage, dont elle partage la conception. Une version à empattement allongé de la Silver Seraph, appelée simplement la Rolls-Royce Park Ward, a été introduite en 2001. La Park Ward (parfois appelée Silver Seraph Park Ward ) était allongée de 250 mm par rapport à la Silver Seraph. 1 570 Rolls Royce Silver Seraph et 127 Park Ward ont été produites. (fr)
- The Rolls-Royce Silver Seraph was a large luxury automobile produced by Rolls-Royce Motors from 1998 to 2002. First unveiled on 3 March 1998 at the Geneva Motor Show, it replaced the Silver Spirit, which ended production in 1997. Silver Seraph production was discontinued when the licence to use the Rolls-Royce marque was sold to BMW, which began manufacture of an unrelated line of vehicles under a new corporation, Rolls-Royce Motor Cars. (en)
- La Rolls-Royce Silver Seraph è una berlina di lusso prodotta dalla casa britannica Rolls-Royce Motors dal 1998 al 2002, sostituendo la Silver Spur e la Silver Spirit rimaste in produzione fino al 1998. Venne presentata il 3 marzo 1998 al Salone dell'automobile di Ginevra. (it)
- De Rolls-Royce Silver Seraph is een autotype van Rolls-Royce. (nl)
- シルヴァーセラフ（Silver Seraph ）は、イギリスの自動車メーカーであるロールス・ロイスが製造・販売していた高級車である。シルヴァーは銀、セラフは熾天使の意。 (ja)
- Rolls-Royce Silver Seraph är en personbil, tillverkad av den brittiska biltillverkaren Rolls-Royce mellan 1998 och 2002 och ersatte Silver Spirit som slutades att tillverkas 1997. (sv)
- O Rolls-Royce Silver Seraph foi um sedan de porte grande da Rolls-Royce. Era equipado com motor V12. (pt)
- Rolls-Royce Silver Seraph – samochód osobowy klasy dużych aut luksusowych produkowany przez brytyjską markę Rolls-Royce w latach 1998 – 2002. (pl)
- El Rolls-Royce Silver Seraph es un automóvil de lujo del segmento F producido por la marca inglesa Rolls-Royce entre los años 1998 y 2002. Fue presentado el 3 de marzo de 1998 en el Salón del Automóvil de Ginebra. Se diseñó para reemplazar al Rolls-Royce Silver Spirit, que se había dejado de producir en 1998. Todos los Silver Seraph fueron construidos a mano en la fábrica de Rolls-Royce en Crewe (Inglaterra), que había dejado de ensamblar modelos de Rolls-Royce en 2002, pero había continuado haciéndolo con los Bentley. (es)
- Rolls-Royce Silver Seraph (Срібний Серафим) — люксовий седан, що вироблявся з 1998 по 2002 рік, вперше представлений 3 березня 1998 року на автосалоні в Женеві. Срібний Серафим прийшов на заміну Silver Spur, виробництво якого закінчилося в 1997 році. Всі Серафими були ручної збірки і виготовлялись на заводі Rolls-Royce в Крю, Англія, який перестав робити моделі Rolls-Royce в 2002 році, але продовжував виготовляти моделі Bentley. Автомобіль мав базову ціну в розмірі £ 155 175 у Великій Британії і $ 220 695 в США. Всього було виготовлено 1570 екземплярів Rolls-Royce Silver Seraph. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Rolls-Royce Silver Seraph (cs)
- Rolls-Royce Silver Seraph (de)
- Rolls-Royce Silver Seraph (es)
- Rolls-Royce Silver Seraph (fr)
- Rolls-Royce Silver Seraph (it)
- ロールス・ロイス・シルヴァーセラフ (ja)
- Rolls-Royce Silver Seraph (nl)
- Rolls-Royce Silver Seraph (pl)
- Rolls-Royce Silver Seraph (en)
- Rolls-Royce Silver Seraph (pt)
- Rolls-Royce Silver Seraph (sv)
- Rolls-Royce Silver Seraph (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Rolls-Royce Silver Seraph (en)
|
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
