| dbo:abstract
|
- Roland Corporation je japonská firma specializující se na výrobu hudebních nástrojů. Vznikla v roce 1972 v Ósace, od roku 2005 sídlí v Hamamacu. Jejím hlavním produktem jsou elektronické hudební nástroje, například syntezátory, bicí automaty nebo i zesilovače. (cs)
- شركة رولاند (ローランド株式会社 Rōrando Kabushiki Kaisha، Roland Corporation) هي شركة يابانية تصنع الآلات الموسيقية الإلكترونية والمعدات والبرمجيات الإلكترونية. أسسها إيكوتارو كاكيهاشي يوم 18 أبريل 1972 في أوساكا. انتقل مركز رولاند سنة 2005 إلى هاماماتسو في محافطة شيزووكا. توجد مصانع للشركة في تايوان واليابان والولايات المتحدة. وظفت 2699 موظفا في حدود 31 مارس 2010. سيطر الرئيس التنفيذ للشركة جونيتشي ميكي على الإدارة الكاملة لهذه الأخيرة سنة 2014، ودعمه Taiyo Pacific Partners. صنعت الشركة آلات عديدة لها أثر خالد على الموسيقى الشائعة، مثل سنثسيزر Juno-106، سنثسيزر البيس TB-303، و TR-808 وآلات طبول TR-909.كما ساهمت في تطوير ميدي، وهو توحيد معياري يسمح بالتواصل بين آلات إلكترونية صنعتها شركات مختلفة. كتبت مجلة Fact الإنجليزية سنة 2016 أن رولاند «ساهمت في تشكيل الموسيقى الإلكترونية أكثر من أي [شركة] أخرى». (ar)
- Roland (jap. ローランド株式会社, Rōrando Kabushiki-gaisha, engl. Roland Corporation) ist ein japanischer Hersteller von elektronischen Musikinstrumenten, Studiotechnik und Software. Außerdem werden Plotter und Schneideplotter produziert. Die Musical Instrument Division zeichnet für 58,6 % der Gesamterlöse verantwortlich. Das börsennotierte Unternehmen wurde von Ikutarō Kakehashi in Osaka am 18. April 1972 mit 33 Millionen Yen gegründet. Heute betreibt Roland Fabriken in Japan, den Vereinigten Staaten, Italien und Taiwan. Seit April 2018 befindet sich die deutsche Niederlassung in Rüsselsheim. Die schweizerische Niederlassung befindet sich in Itingen BL. (de)
- Roland (jap. ローランド株式会社, Rōrando , an.:. Roland Corporation) estas japana produktanto de elektronikaj muzikinstrumentoj, studiotekniko kaj programaroj. La muzikinstrumenta sekcio respondecas 58,6 % de la tutaj enspezoj. La entreprenon fondis en la 18-an de aprilo 1972 per 33 milionoj da enoj. Nun Roland tenas fabrikojn en Japanujo, Usono, Italujo kaj Tajvano. La 31-an de marto 2009 Roland havis tutmonde 2708 dungitojn kaj atingis kompletspezon da pli ol 1 miliardoj usonaj dolaroj. La germana filialo troviĝas en Norderstedt. (eo)
- Roland Corporation, connue sous le nom de Roland, est une entreprise japonaise fabriquant des instruments de musique électroniques. Elle a été fondée le 18 avril 1972 par Ikutaro Kakehashi à Ōsaka. Deux variantes existent quant à l'origine du nom de cette société. Selon la première version, son nom viendrait du poème épique français La Chanson de Roland. Selon l'autre hypothèse, plus vraisemblable, Roland était vouée à l'export et, peu satisfait des difficultés que suscitait la prononciation de sa première société, Ace Electronic Industries Inc., Ikutaro Kakehashi cherchait un nom commercial facilement prononçable dans les différents pays d'export. Il aurait alors retenu le nom Roland dans un annuaire téléphonique, en recherchant un nom à consonance américaine à la lettre 'R'. Roland distribue ses produits sous plusieurs marques :
* BOSS (pédales d'effets pour guitare, effets, boîtes à rythmes). Certaines pédales sont très connues comme la DS-1 et sont commercialisées depuis la fin des années 1970.
* Edirol (matériel audio et vidéo)
* Rodgers Instruments (orgues)
* Roland Digital Group (imprimantes). (fr)
- Roland corporation es un fabricante japonés de instrumentos musicales electrónicos, de equipos electrónicos y de software. Ikutaro Kakehashi fundó la corporación en Osaka el 18 de abril de 1972. En 2005, el cuartel general se movió a Hamamatsu. Hoy, la corporación tiene fábricas en Japón, Malasia, China con más de 2730 empleados en todo el Mundo. Actualmente es una de las empresas musicales con más prestigio en todo el mundo. Sus productos van desde amplificadores hasta teclados, aunque el producto más representativo son los sintetizadores. Son muchas las agrupaciones musicales que consideran los teclados Roland (y otros equipos de la misma marca) como la herramienta musical más adecuada, pues el sonido que estos instrumentos pueden dar es único. El fundador de Roland Corporation, Ikutaro Kakehashi, murió el 1 de abril de 2017 tras haber dejado un legado único a la música moderna. (es)
- Roland Corporation (ローランド株式会社 Rōrando Kabushiki Kaisha) adalah produsen alat musik elektronik, peralatan elektronik dan perangkat lunak asal Jepang. Didirikan oleh Ikutaro Kakehashi di Osaka pada tanggal 18 April 1972, dengan modal 33 juta yen. Pada tahun 2005, kantor pusat Roland dipindahkan ke Hamamatsu di Prefektur Shizuoka. Saat ini Roland telah memiliki pabrik di Italia, Taiwan, Jepang, dan Amerika Serikat. Pada tanggal 31 Maret 2010, Roland mempekerjakan 2,699 karyawan. Perusahaan ini telah berdiri dengan nama lain sejak tahun 1960, sehingga menjadikannya sebagai perusahaan yang cukup tua di antara produsen alat musik elektronik yang masih beroperasi. Dikenal karena ratusan penyintesis, mesin drum, dan instrumen lainnya yang populer, Roland telah menjadi salah satu dari nama-nama top dalam peralatan musik profesional sejak akhir 1970-an. Pada tahun 2014, Roland Corporation tunduk pada pembelian manajemen oleh Dirut Roland Junichi Miki, didukung oleh Taiyo Pacific Partners. (in)
- Roland Corporation (ローランド株式会社, Rōrando Kabushiki Kaisha) is a Japanese manufacturer of electronic musical instruments, electronic equipment, and software. It was founded by Ikutaro Kakehashi in Osaka on 18 April 1972. In 2005, Roland's headquarters relocated to Hamamatsu in Shizuoka Prefecture. It has factories in Malaysia, Taiwan, Japan, and the United States. As of 31 March 2010, it employed 2,699 people. In 2014, Roland was subject to a management buyout by Roland's CEO Junichi Miki, supported by Taiyo Pacific Partners. Roland has manufactured numerous instruments that have had lasting impacts on music, such as the Juno-106 synthesizer, TB-303 bass synthesizer, and TR-808 and TR-909 drum machines. Roland was also instrumental in the development of MIDI, a standardized means of synchronizing electronic instruments manufactured by different companies. In 2016, Fact wrote that Roland had arguably had more influence on electronic music than any other company. (en)
- ローランド株式会社（英: Roland Corporation）は、日本の大手電子楽器メーカー。自らが創業したエース電子工業を退社した梯郁太郎が、1972年（昭和47年）に大阪市で創業。長らく、本社・広報機能を大阪に、製造・研究開発拠点を静岡県浜松市に置いていたが、2005年（平成17年）に、本社を浜松に移転した。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 롤랜드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 롤랜드 주식회사(ローランド株式会社, Roland Corporation)는 일본의 전자 악기, 전자 장비 및 소프트웨어 제조업체이다. 1972년 4월 18일, 오사카시에서 가 330만 엔을 투자하여 설립하였다. (ko)
- Roland Corporation, opgericht op 18 april 1972 in Osaka door Ikutaro Kakehashi, is een Japanse fabrikant van elektronische muziekinstrumenten en aanverwante apparatuur en software. De naam Roland is (in tegenstelling tot wat algemeen wordt aangenomen) niet vernoemd naar het Franse gedicht La Chanson de Roland.Het Europees service- en verdeelcentrum is gevestigd te Geel. (nl)
- La Roland Corporation (ローランド株式会社 Rōrando Kabushiki Kaisha?) è un gruppo societario giapponese controllante Roland MI e Roland DG. Dal 2005 la sede si è spostata ad Hamamatsu nella prefettura di Shizuoka. Possiede fabbriche in Giappone, USA, Italia, e Taiwan. Venne fondata a Osaka nel 1972 da come azienda produttrice di software, componenti e strumenti musicali elettronici e periferiche per computer come plotter. Il gruppo è formato dalla Roland DG e dalla Roland MI (che sta per musical instruments). (it)
- Roland Corporation – japońskie przedsiębiorstwo zajmujące się produkcją elektronicznych instrumentów muzycznych, sprzętu elektronicznego oraz oprogramowania komputerowego. Przedsiębiorstwo zostało założone 18 kwietnia 1972 r. w Osace, przez z kapitałem 33 milionów jenów. W 2005 roku siedziba przedsiębiorstwa została przeniesiona do miasta Hamamatsu. Roland posiada fabryki w Japonii, Stanach Zjednoczonych, Włoszech oraz na Tajwanie. Produkty przedsiębiorstwa sprzedawane są pod kilkoma markami, takimi jak BOSS czy też . Roland, dzięki swoim instrumentom, miał znaczący wpływ na rozwój oraz obecny kształt wielu współczesnych . Przedsiębiorstwo jest notowane na Tokijskiej Giełdzie Papierów Wartościowych. (pl)
- Roland Corporation é um fabricante japonês multinacional de instrumentos musicais, equipamentos eletrônicos e software, fundado em Osaka, no dia 18 de abril de 1972, pelo engenheiro e mecânico de órgãos musicais Ikutaro Kakehashi. A Roland também usa outras marcas como Edirol, BOSS, Cakewalk, Rodgers e Roland Systems Group. (pt)
- Roland Corporation (укр. Роланд корпорейшн; ローランド株式会社, рорандо кабусікі-ґайся, «акціонерне товариство Ро́ланд») — японське підприємство, яке виробляє електронні музичні інструменти, а також музичне програмне забезпечення. Заснована 18 квітня 1972 року в місті Осака, з капіталом 33 мільйони єн. У 2005 році офіс фірми був перенесений до міста Хамамацу. Ро́ланд має фабрики у Японії, США, Італії та на Тайвані. Продукція реалізується під кількома марками, зокрема BOSS та Edirol. Завдяки своїм інструментам, Ро́ланд мав значний вплив на розвиток багатьох музичних напрямків. Корпорація відзначена на Токійській фондовій біржі. (uk)
- Rōrando Kabushiki Kaisha (ローランド株式会社), internationellt känd som Roland Corporation är ett företag som tillverkar musikinstrument. Roland är baserat i Hamamatsu, Japan, grundades i april 1972 och hade 3 060 anställda 2013. Roland har bland annat tillverkat de välkända syntarna JP-8000, TB-303, och trummaskinerna TR-808 och TR-909. Koncernen innefattar även företagen Boss, Edirol och . Namnet "Roland" kommer av att grundaren Ikutaro Kakehashi ville ha ett tvåstavigt namn som var enkelt att uttala på många språk. Eftersom få andra instrumenttillverkare hette något på "R" letade han efter sådana namn i telefonkatalogen och hittade en "Roland". (sv)
- Roland Corporation (яп. ローランド株式会社 Ро:рандо кабусики-гайся, «акционерное товарищество Роланд») — японская компания, производящая электронные музыкальные инструменты, а также музыкальное программное обеспечение. Компанию основал 18 апреля 1972 года в Осаке с капиталом 33 млн иен. В 2005 году офис фирмы перенесён в Хамамацу. Фабрики компании расположены в Китае, Японии, США, Италии и на Тайване. Помимо бренда Roland, продукция реализуется под торговыми марками Edirol (персональные интерфейсы для звукозаписи), Boss (гитарная обработка), Rodgers (цифровые органы) и Cakewalk (программные средства для любительской и профессиональной звукозаписи), некоторое время компании принадлежала марка электропиано Rhodes. Имеет листинг на Токийской фондовой бирже. Основатель — (яп. 梯郁太郎), президент (с 2005 года) — Хидекацу Танака. (ru)
- 樂蘭公司（日语：ローランド，Roland Corporation）是日本一間電子樂器、設備及軟件製造商，成立於1972年4月18日，其創始人是來自大阪的，而公司名稱「Roland」則來自法國詩歌「羅蘭之歌」。目前公司在日本本土及部分國家均設有廠房，包括美國、意大利和台灣。 樂蘭公司主要產品包括電子鼓、電子琴、合成器及連接電子琴與電腦的MIDI界面產品。知名的電子效果器製造商為其子公司，生產人聲及各式樂器用的效果器，尤以吉他效果器聞名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Roland Corporation je japonská firma specializující se na výrobu hudebních nástrojů. Vznikla v roce 1972 v Ósace, od roku 2005 sídlí v Hamamacu. Jejím hlavním produktem jsou elektronické hudební nástroje, například syntezátory, bicí automaty nebo i zesilovače. (cs)
- Roland (jap. ローランド株式会社, Rōrando Kabushiki-gaisha, engl. Roland Corporation) ist ein japanischer Hersteller von elektronischen Musikinstrumenten, Studiotechnik und Software. Außerdem werden Plotter und Schneideplotter produziert. Die Musical Instrument Division zeichnet für 58,6 % der Gesamterlöse verantwortlich. Das börsennotierte Unternehmen wurde von Ikutarō Kakehashi in Osaka am 18. April 1972 mit 33 Millionen Yen gegründet. Heute betreibt Roland Fabriken in Japan, den Vereinigten Staaten, Italien und Taiwan. Seit April 2018 befindet sich die deutsche Niederlassung in Rüsselsheim. Die schweizerische Niederlassung befindet sich in Itingen BL. (de)
- Roland (jap. ローランド株式会社, Rōrando , an.:. Roland Corporation) estas japana produktanto de elektronikaj muzikinstrumentoj, studiotekniko kaj programaroj. La muzikinstrumenta sekcio respondecas 58,6 % de la tutaj enspezoj. La entreprenon fondis en la 18-an de aprilo 1972 per 33 milionoj da enoj. Nun Roland tenas fabrikojn en Japanujo, Usono, Italujo kaj Tajvano. La 31-an de marto 2009 Roland havis tutmonde 2708 dungitojn kaj atingis kompletspezon da pli ol 1 miliardoj usonaj dolaroj. La germana filialo troviĝas en Norderstedt. (eo)
- ローランド株式会社（英: Roland Corporation）は、日本の大手電子楽器メーカー。自らが創業したエース電子工業を退社した梯郁太郎が、1972年（昭和47年）に大阪市で創業。長らく、本社・広報機能を大阪に、製造・研究開発拠点を静岡県浜松市に置いていたが、2005年（平成17年）に、本社を浜松に移転した。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 롤랜드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 롤랜드 주식회사(ローランド株式会社, Roland Corporation)는 일본의 전자 악기, 전자 장비 및 소프트웨어 제조업체이다. 1972년 4월 18일, 오사카시에서 가 330만 엔을 투자하여 설립하였다. (ko)
- Roland Corporation, opgericht op 18 april 1972 in Osaka door Ikutaro Kakehashi, is een Japanse fabrikant van elektronische muziekinstrumenten en aanverwante apparatuur en software. De naam Roland is (in tegenstelling tot wat algemeen wordt aangenomen) niet vernoemd naar het Franse gedicht La Chanson de Roland.Het Europees service- en verdeelcentrum is gevestigd te Geel. (nl)
- La Roland Corporation (ローランド株式会社 Rōrando Kabushiki Kaisha?) è un gruppo societario giapponese controllante Roland MI e Roland DG. Dal 2005 la sede si è spostata ad Hamamatsu nella prefettura di Shizuoka. Possiede fabbriche in Giappone, USA, Italia, e Taiwan. Venne fondata a Osaka nel 1972 da come azienda produttrice di software, componenti e strumenti musicali elettronici e periferiche per computer come plotter. Il gruppo è formato dalla Roland DG e dalla Roland MI (che sta per musical instruments). (it)
- Roland Corporation – japońskie przedsiębiorstwo zajmujące się produkcją elektronicznych instrumentów muzycznych, sprzętu elektronicznego oraz oprogramowania komputerowego. Przedsiębiorstwo zostało założone 18 kwietnia 1972 r. w Osace, przez z kapitałem 33 milionów jenów. W 2005 roku siedziba przedsiębiorstwa została przeniesiona do miasta Hamamatsu. Roland posiada fabryki w Japonii, Stanach Zjednoczonych, Włoszech oraz na Tajwanie. Produkty przedsiębiorstwa sprzedawane są pod kilkoma markami, takimi jak BOSS czy też . Roland, dzięki swoim instrumentom, miał znaczący wpływ na rozwój oraz obecny kształt wielu współczesnych . Przedsiębiorstwo jest notowane na Tokijskiej Giełdzie Papierów Wartościowych. (pl)
- Roland Corporation é um fabricante japonês multinacional de instrumentos musicais, equipamentos eletrônicos e software, fundado em Osaka, no dia 18 de abril de 1972, pelo engenheiro e mecânico de órgãos musicais Ikutaro Kakehashi. A Roland também usa outras marcas como Edirol, BOSS, Cakewalk, Rodgers e Roland Systems Group. (pt)
- 樂蘭公司（日语：ローランド，Roland Corporation）是日本一間電子樂器、設備及軟件製造商，成立於1972年4月18日，其創始人是來自大阪的，而公司名稱「Roland」則來自法國詩歌「羅蘭之歌」。目前公司在日本本土及部分國家均設有廠房，包括美國、意大利和台灣。 樂蘭公司主要產品包括電子鼓、電子琴、合成器及連接電子琴與電腦的MIDI界面產品。知名的電子效果器製造商為其子公司，生產人聲及各式樂器用的效果器，尤以吉他效果器聞名。 (zh)
- شركة رولاند (ローランド株式会社 Rōrando Kabushiki Kaisha، Roland Corporation) هي شركة يابانية تصنع الآلات الموسيقية الإلكترونية والمعدات والبرمجيات الإلكترونية. أسسها إيكوتارو كاكيهاشي يوم 18 أبريل 1972 في أوساكا. انتقل مركز رولاند سنة 2005 إلى هاماماتسو في محافطة شيزووكا. توجد مصانع للشركة في تايوان واليابان والولايات المتحدة. وظفت 2699 موظفا في حدود 31 مارس 2010. سيطر الرئيس التنفيذ للشركة جونيتشي ميكي على الإدارة الكاملة لهذه الأخيرة سنة 2014، ودعمه Taiyo Pacific Partners. (ar)
- Roland corporation es un fabricante japonés de instrumentos musicales electrónicos, de equipos electrónicos y de software. Ikutaro Kakehashi fundó la corporación en Osaka el 18 de abril de 1972. En 2005, el cuartel general se movió a Hamamatsu. Hoy, la corporación tiene fábricas en Japón, Malasia, China con más de 2730 empleados en todo el Mundo. Actualmente es una de las empresas musicales con más prestigio en todo el mundo. Sus productos van desde amplificadores hasta teclados, aunque el producto más representativo son los sintetizadores. Son muchas las agrupaciones musicales que consideran los teclados Roland (y otros equipos de la misma marca) como la herramienta musical más adecuada, pues el sonido que estos instrumentos pueden dar es único. El fundador de Roland Corporation, Ikutaro (es)
- Roland Corporation (ローランド株式会社, Rōrando Kabushiki Kaisha) is a Japanese manufacturer of electronic musical instruments, electronic equipment, and software. It was founded by Ikutaro Kakehashi in Osaka on 18 April 1972. In 2005, Roland's headquarters relocated to Hamamatsu in Shizuoka Prefecture. It has factories in Malaysia, Taiwan, Japan, and the United States. As of 31 March 2010, it employed 2,699 people. In 2014, Roland was subject to a management buyout by Roland's CEO Junichi Miki, supported by Taiyo Pacific Partners. (en)
- Roland Corporation, connue sous le nom de Roland, est une entreprise japonaise fabriquant des instruments de musique électroniques. Elle a été fondée le 18 avril 1972 par Ikutaro Kakehashi à Ōsaka. Deux variantes existent quant à l'origine du nom de cette société. Selon la première version, son nom viendrait du poème épique français La Chanson de Roland. Selon l'autre hypothèse, plus vraisemblable, Roland était vouée à l'export et, peu satisfait des difficultés que suscitait la prononciation de sa première société, Ace Electronic Industries Inc., Ikutaro Kakehashi cherchait un nom commercial facilement prononçable dans les différents pays d'export. Il aurait alors retenu le nom Roland dans un annuaire téléphonique, en recherchant un nom à consonance américaine à la lettre 'R'. (fr)
- Roland Corporation (ローランド株式会社 Rōrando Kabushiki Kaisha) adalah produsen alat musik elektronik, peralatan elektronik dan perangkat lunak asal Jepang. Didirikan oleh Ikutaro Kakehashi di Osaka pada tanggal 18 April 1972, dengan modal 33 juta yen. Pada tahun 2005, kantor pusat Roland dipindahkan ke Hamamatsu di Prefektur Shizuoka. Saat ini Roland telah memiliki pabrik di Italia, Taiwan, Jepang, dan Amerika Serikat. Pada tanggal 31 Maret 2010, Roland mempekerjakan 2,699 karyawan. Perusahaan ini telah berdiri dengan nama lain sejak tahun 1960, sehingga menjadikannya sebagai perusahaan yang cukup tua di antara produsen alat musik elektronik yang masih beroperasi. Dikenal karena ratusan penyintesis, mesin drum, dan instrumen lainnya yang populer, Roland telah menjadi salah satu dari nama-nama top (in)
- Roland Corporation (яп. ローランド株式会社 Ро:рандо кабусики-гайся, «акционерное товарищество Роланд») — японская компания, производящая электронные музыкальные инструменты, а также музыкальное программное обеспечение. Компанию основал 18 апреля 1972 года в Осаке с капиталом 33 млн иен. В 2005 году офис фирмы перенесён в Хамамацу. Имеет листинг на Токийской фондовой бирже. Основатель — (яп. 梯郁太郎), президент (с 2005 года) — Хидекацу Танака. (ru)
- Rōrando Kabushiki Kaisha (ローランド株式会社), internationellt känd som Roland Corporation är ett företag som tillverkar musikinstrument. Roland är baserat i Hamamatsu, Japan, grundades i april 1972 och hade 3 060 anställda 2013. Roland har bland annat tillverkat de välkända syntarna JP-8000, TB-303, och trummaskinerna TR-808 och TR-909. Koncernen innefattar även företagen Boss, Edirol och . (sv)
- Roland Corporation (укр. Роланд корпорейшн; ローランド株式会社, рорандо кабусікі-ґайся, «акціонерне товариство Ро́ланд») — японське підприємство, яке виробляє електронні музичні інструменти, а також музичне програмне забезпечення. Заснована 18 квітня 1972 року в місті Осака, з капіталом 33 мільйони єн. У 2005 році офіс фірми був перенесений до міста Хамамацу. Ро́ланд має фабрики у Японії, США, Італії та на Тайвані. Продукція реалізується під кількома марками, зокрема BOSS та Edirol. Завдяки своїм інструментам, Ро́ланд мав значний вплив на розвиток багатьох музичних напрямків. (uk)
|
