| dbo:abstract
|
- Riverland je region Jižní Austrálie, který se rozkládá na ploše 9386 km² podél řeky Murray, tekoucí do Jižní Austrálie z Nového Jižního Walesu a Victorií dolů do Blanchetownu. Mezi hlavní městská střediska patří Renmark, Berri, Loxton, Waikerie, Barmera a Monash, spolu s řadou menších měst, přibližně s 35 000 obyvatel. Riverland se nachází 150 až 280 km severovýchodně od Adelaide a 120 až 250 kilometrů od Mildury ve Victorii po Sturtově dálnici. Riverland má středomořské podnebí s teplými suchými léty a poměrně mírnými zimami, s teplotami vyššími o několik stupňů nad úrovní Adelaide. Průměrná letní je 32,5 °C, zimní průměr 16,2 °C a průměr srážek činí 260,6 milimetru. (cs)
- Das Riverland ist eine Region im australischen Bundesstaat South Australia, die ihren Namen vom Murray River ableitet. Sie liegt etwa 200 km nordöstlich von Adelaide und umfasst die Ortschaften Barmera, Berri, Loxton, Renmark, Paringa und Waikerie. Die Einwohnerzahl beträgt ca. 34.000. Größte Ortschaft mit ca. 4.300 Einwohnern ist Renmark. (de)
- Le Riverland est une région de l'état d'Australie-Méridionale, en Australie. La région couvre le territoire près du fleuve Murray de sa source jusqu'à Blanchetown en aval. Il s'agit d'une région viticole d'Australie. (fr)
- The Riverland is a region of South Australia. It covers an area of 9,386 square kilometres (3,624 sq mi) along the River Murray from where it flows into South Australia from New South Wales and Victoria downstream to Blanchetown. The major town centres are Renmark, Berri, Loxton, Waikerie, Barmera and Monash, and many minor townships. The population is approximately 35,000 people. The Riverland is located about 1.75 to 3 hours (or 150 to 280 km (93 to 174 mi)) north-east of Adelaide, and 90 minutes west (or 120 to 250 kilometres (75 to 155 mi)) from Mildura, Victoria via the Sturt Highway. The region has a Mediterranean climate with warm, dry summers and relatively mild winters, and temperatures a few degrees above those of the state capital, Adelaide. The average summer temperature is 32.5 °C (90.5 °F), with a winter average of 16.2 °C (61.2 °F) and an average rainfall of 260.6 millimetres (10.26 in). (en)
|
| rdfs:comment
|
- Das Riverland ist eine Region im australischen Bundesstaat South Australia, die ihren Namen vom Murray River ableitet. Sie liegt etwa 200 km nordöstlich von Adelaide und umfasst die Ortschaften Barmera, Berri, Loxton, Renmark, Paringa und Waikerie. Die Einwohnerzahl beträgt ca. 34.000. Größte Ortschaft mit ca. 4.300 Einwohnern ist Renmark. (de)
- Le Riverland est une région de l'état d'Australie-Méridionale, en Australie. La région couvre le territoire près du fleuve Murray de sa source jusqu'à Blanchetown en aval. Il s'agit d'une région viticole d'Australie. (fr)
- Riverland je region Jižní Austrálie, který se rozkládá na ploše 9386 km² podél řeky Murray, tekoucí do Jižní Austrálie z Nového Jižního Walesu a Victorií dolů do Blanchetownu. Mezi hlavní městská střediska patří Renmark, Berri, Loxton, Waikerie, Barmera a Monash, spolu s řadou menších měst, přibližně s 35 000 obyvatel. Riverland se nachází 150 až 280 km severovýchodně od Adelaide a 120 až 250 kilometrů od Mildury ve Victorii po Sturtově dálnici. (cs)
- The Riverland is a region of South Australia. It covers an area of 9,386 square kilometres (3,624 sq mi) along the River Murray from where it flows into South Australia from New South Wales and Victoria downstream to Blanchetown. The major town centres are Renmark, Berri, Loxton, Waikerie, Barmera and Monash, and many minor townships. The population is approximately 35,000 people. The Riverland is located about 1.75 to 3 hours (or 150 to 280 km (93 to 174 mi)) north-east of Adelaide, and 90 minutes west (or 120 to 250 kilometres (75 to 155 mi)) from Mildura, Victoria via the Sturt Highway. (en)
|
