| dbo:abstract
|
- El so de trucada sortint és un to de senyalització en telecomunicacions que escolta l'autor d'una trucada telefònica mentre el terminal de destinació avisa el receptor. El so de trucada sortint sol ser un to repetit que no està necessàriament sincronitzat amb la freqüència del senyal de trucada de potència que s'envia al receptor. El timbre audible sol generar-se al sistema de commutació més proper a la persona que truca, especialment quan està sota el control d'implementacions estrictes del i del sistema de senyalització de l'aplicació personalitzada de la lògica millorada mòbil. També es pot generar en el commutador distant, transmès en banda, de manera que a les xarxes analògiques la persona que truca pugui supervisar la qualitat del trajecte de veu de la connexió abans que s'estableixi la trucada. La indicació remota del progrés de la trucada permet que un commutador distant emeti tons o anuncis de veu personalitzats en lloc del to de trucada. (ca)
- نغمة الاتصال هي إشارة تدل على استجابة لرفع السماعة واستعداده لإجراء مكالمة، ثم تتوقف النغمة عند الضغط على أول رقم، وإن لم يقم الشخص بالضغط على أي رقم ستحل ، والتي تكون مصحوبة .
* بوابة اتصال عن بعد
* بوابة تقانة المعلومات
* بوابة إنترنت (ar)
- Bei einem Freizeichenton (auch als Persönliches Freizeichen, Ring-Back Tone, Ring-Up Tone, Soundlogo oder Musikalischer Freiton (MFT) bezeichnet) handelt es sich um ein Leistungsmerkmal im Telefonnetz, bei dem ein Anrufer in der Rufphase (also so lange, bis der gerufene Teilnehmer oder der Anrufbeantworter den Ruf angenommen hat oder der Anruf nach einiger Zeit abgewiesen wird) parallel zum Freiton Musik zu hören bekommt. In Deutschland ist dieses (kostenpflichtige) Leistungsmerkmal seit Anfang 2004 in den Mobilfunknetzen von T-Mobile und Vodafone verfügbar und steht seit Ende 2005 auch Festnetzkunden der Deutschen Telekom zur Verfügung. Der Kunde kann den Freizeichenton aus einer größeren Zahl verfügbarer Musikstücke auswählen und diesen allen Anrufern oder nur bestimmten Anrufergruppen zuordnen. Da es sich um ein netzseitiges Leistungsmerkmal handelt, funktionieren Freizeichentöne mit allen Telefonen. Anders als z. B. bei Klingeltönen wird hier das Musikstück nicht auf das Endgerät heruntergeladen, sondern durch spezielle Netzwerkelemente der Freiton-Innenband-Signalisierung beigemischt. Im Zuge der Weiterentwicklung dieses Produktes bieten inzwischen manche Anbieter auch den sog. Video-Ringback-Ton an. (de)
- Ringing tone (audible ringing, also ringback tone) is a signaling tone in telecommunication that is heard by the originator of a telephone call while the destination terminal is alerting the receiving party. The tone is typically a repeated cadence similar to a traditional power ringing signal (ringtone), but is usually not played synchronously. Various telecommunication groups, such as the Bell System and the General Post Office (GPO) developed standards, in part taken over by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) and other standards bodies. With modern cell phone and smartphone technology ringing tone can be customized and even used for advertising. (en)
- Une tonalité ou sonnerie de retour (d'appel), ou ringback tone (anglicisme), est un signal sonore entendu sur une ligne téléphonique par une personne qui émet un appel, après avoir composé le numéro de son correspondant, et en attendant qu'il décroche, pour lui confirmer que son correspondant est alerté de cet appel au moyen d'une sonnerie émise sur son terminal. La tonalité de retour d'appel est générée par un commutateur, soit celui de l'appelant, soit celui du correspondant, mais jamais par le terminal en lui-même. La fréquence à laquelle la tonalité de retour d'appel est émise est généralement la même que pour la sonnerie chez l'appelé, mais avec éventuellement un décalage. (fr)
- Nada sambung (Inggris: ring-back tone) adalah suara yang diperdengarkan di jalur telepon oleh pihak penelepon setelah selesai melakukan pemanggilan dan sebelum panggilan dijawab oleh pihak yang dihubungi. Versi personal dari nada sambung disebut nada sambung pribadi. Nada sambung dapat berbeda-beda di setiap negara tergantung kebutuhan spesifikasi nada sambung di negara tersebut. Di Britania Raya dan negara-negara persemakmuran, nada sambung standar berupa bunyi bip ganda. Untuk kebanyakan negara, nada sambung berupa deretan bip 0,4 detik, jeda 0,2 detik, bip 0,4 detik dan 2 detik jeda. Di kebanyakan negara, bip berupa bunyi dari gabungan gelombang sinus 400 Hz dan 450 Hz. (in)
- 呼出音（よびだしおん）またはリングバックトーン（ringback tone, RBT）とは、電話を掛けた際に相手を呼び出しているときに電話交換機から発呼側に送られる可聴音である。 (ja)
- 통화연결음(通話連結音)은 전화를 걸 때 수신자가 전화를 받기 전까지 재생되는 신호음을 뜻한다. 기본적으로 특정 주파수의 음이 반복되는 형태를 가지고 있으며, 전화 사업자에 따라서 미리 지정한 음성이 대신 재생되도록 설정할 수도 있다. (ko)
- Tom de discagem, também referenciado como linha de discagem ou sinal de linha contínuo, é um sinal de telefonia utilizada para indicar que a central telefônica está trabalhando, que reconheceu o sinal de (telefone fora do gancho), e que está pronta para aceitar uma chamada. O sinal cessa quando o primeiro número é teclado. As características do sinal que constitui o tom de discagem diferem em cada país. Assim, a frequência do sinal pode variar entre 270 Hz (Singapura) a 450 Hz (Bélgica), embora algumas vezes possa ser formada pela combinação de duas frequências como nos Países Baixos (150 e 450 Hz) ou nos países norte-americanos (350 e 440 Hz). A frequência adotada no Brasil é de 425 Hz. (pt)
- Halodzwonek (ang. ringback tone) – dźwięk odgrywany w telefonie w miejscu standardowego sygnału oczekiwania na połączenie. Dźwięk ten może mieć formę utworu muzycznego, nagranego komunikatu lub przekazu reklamowego. Abonenci sieci komórkowych mogą indywidualnie przypisać do swojego numeru telefonu wybrany dźwięk, co odbywa się poprzez panel sterowania danego operatora telekomunikacyjnego.Usługa ta, zaszeregowana do telekomunikacyjnych usług dodanych, jest najbardziej popularna w Indiach, a wśród krajów europejskich w Polsce. W Polsce dostawcą tej usługi u wszystkich krajowych operatorów komórkowych jest firma Wind Mobile SA. Na podstawie tej usługi operatorzy komórkowi oferują następujące usługi: Halo Granie (Orange), Czasoumilacz (Plus), Granie na czekanie (T-Mobile), Muzyka na czekanie (Play). (pl)
- Контро́ль посы́лки вы́зова (англ. Ring-Back Tone, RBT) (также КПВ, в разговорной речи длинные гудки) — акустический сигнал (обычно гудки, повторяющиеся примерно раз в пять секунд), который абонент слышит в телефонной трубке (мобильной трубке, гарнитуре) после набора номера до ответа вызываемого абонента или отбоя. Сигнал КПВ информирует вызывающего абонента о том, что соединение на сети установлено, вызываемый абонент свободен. Формирует сигнал (источник сигнала КПВ) обычно та телефонная станция (АТС), к которой подключен вызываемый абонент. В зависимости от типа сигнализации между АТС и параметров настройки, сигнал КПВ может формироваться и на вызывающей АТС или на транзитной АТС по пути следования соединения. (ru)
- 回铃音，也称为彩铃、接驳铃声，是指拨打电话時，在按完電話號碼後，至對方接聽前，也就是對方電話響鈴期間，呼叫方在自己聽筒所听到的声音。「彩铃」這別稱源於彩铃 (中国移动)。 若撥電話順利完成，完整過程中通常會有撥號音、複頻音、回鈴音、。拿起聽筒時會聽到撥號音，這通常是不間斷的長音；按電話號碼的同時，會聽到(老式脈衝電話會聽到喀答喀答的機械音，沒有複頻音)；按完電話號碼後，對方接聽以前，會聽到回鈴音，通常是聲響1秒/間隔2秒；但若对方佔线时，则沒有回鈴音，而會听到忙線音(也可能是人聲語音提示)，声音較回鈴音急促，通常為聲響0.5秒/間隔0.5秒；当對方接起電話後听到對方的聲音稱為。 一些移动运营商、固網電信業者允许用户将回铃音设置成个性化的音乐、歌曲、念白等。 中華民國與韓國的電話則是使用北美式的回鈴音。 (zh)
|
| dbo:soundRecording
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13857 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:description
|
- A French ringing tone (en)
- Audible ringing tone from North America (en)
- Australia audible ringing tone (en)
- A European, Asian, and Latin American ringing tone per ETSI standard (en)
- A ringing tone from the United Kingdom, Ireland, New Zealand, and Singapore (en)
|
| dbp:filename
|
- 1 (xsd:integer)
- Australia ringing tone.ogg (en)
- JA_Ringback_tone.ogg (en)
- MY Ringing tone.ogg (en)
- UK ringback tone.ogg (en)
- US ringback tone.ogg (en)
- COMTelph_Tonalite_sonnerie_de_retour_d_appel_1__LS.wav (en)
|
| dbp:title
|
- Australian ringing tone (en)
- European, Asian, and Latin American ringing tone (en)
- French ringing tone (en)
- Japanese ringing tone (en)
- Malaysian ringing tone (en)
- North American, South Korea ringing tone (en)
- UK, Ireland, NZ, and Singapore audible ringing tone (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نغمة الاتصال هي إشارة تدل على استجابة لرفع السماعة واستعداده لإجراء مكالمة، ثم تتوقف النغمة عند الضغط على أول رقم، وإن لم يقم الشخص بالضغط على أي رقم ستحل ، والتي تكون مصحوبة .
* بوابة اتصال عن بعد
* بوابة تقانة المعلومات
* بوابة إنترنت (ar)
- Ringing tone (audible ringing, also ringback tone) is a signaling tone in telecommunication that is heard by the originator of a telephone call while the destination terminal is alerting the receiving party. The tone is typically a repeated cadence similar to a traditional power ringing signal (ringtone), but is usually not played synchronously. Various telecommunication groups, such as the Bell System and the General Post Office (GPO) developed standards, in part taken over by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) and other standards bodies. With modern cell phone and smartphone technology ringing tone can be customized and even used for advertising. (en)
- 呼出音（よびだしおん）またはリングバックトーン（ringback tone, RBT）とは、電話を掛けた際に相手を呼び出しているときに電話交換機から発呼側に送られる可聴音である。 (ja)
- 통화연결음(通話連結音)은 전화를 걸 때 수신자가 전화를 받기 전까지 재생되는 신호음을 뜻한다. 기본적으로 특정 주파수의 음이 반복되는 형태를 가지고 있으며, 전화 사업자에 따라서 미리 지정한 음성이 대신 재생되도록 설정할 수도 있다. (ko)
- 回铃音，也称为彩铃、接驳铃声，是指拨打电话時，在按完電話號碼後，至對方接聽前，也就是對方電話響鈴期間，呼叫方在自己聽筒所听到的声音。「彩铃」這別稱源於彩铃 (中国移动)。 若撥電話順利完成，完整過程中通常會有撥號音、複頻音、回鈴音、。拿起聽筒時會聽到撥號音，這通常是不間斷的長音；按電話號碼的同時，會聽到(老式脈衝電話會聽到喀答喀答的機械音，沒有複頻音)；按完電話號碼後，對方接聽以前，會聽到回鈴音，通常是聲響1秒/間隔2秒；但若对方佔线时，则沒有回鈴音，而會听到忙線音(也可能是人聲語音提示)，声音較回鈴音急促，通常為聲響0.5秒/間隔0.5秒；当對方接起電話後听到對方的聲音稱為。 一些移动运营商、固網電信業者允许用户将回铃音设置成个性化的音乐、歌曲、念白等。 中華民國與韓國的電話則是使用北美式的回鈴音。 (zh)
- El so de trucada sortint és un to de senyalització en telecomunicacions que escolta l'autor d'una trucada telefònica mentre el terminal de destinació avisa el receptor. El so de trucada sortint sol ser un to repetit que no està necessàriament sincronitzat amb la freqüència del senyal de trucada de potència que s'envia al receptor. (ca)
- Bei einem Freizeichenton (auch als Persönliches Freizeichen, Ring-Back Tone, Ring-Up Tone, Soundlogo oder Musikalischer Freiton (MFT) bezeichnet) handelt es sich um ein Leistungsmerkmal im Telefonnetz, bei dem ein Anrufer in der Rufphase (also so lange, bis der gerufene Teilnehmer oder der Anrufbeantworter den Ruf angenommen hat oder der Anruf nach einiger Zeit abgewiesen wird) parallel zum Freiton Musik zu hören bekommt. Der Kunde kann den Freizeichenton aus einer größeren Zahl verfügbarer Musikstücke auswählen und diesen allen Anrufern oder nur bestimmten Anrufergruppen zuordnen. (de)
- Nada sambung (Inggris: ring-back tone) adalah suara yang diperdengarkan di jalur telepon oleh pihak penelepon setelah selesai melakukan pemanggilan dan sebelum panggilan dijawab oleh pihak yang dihubungi. Versi personal dari nada sambung disebut nada sambung pribadi. Nada sambung dapat berbeda-beda di setiap negara tergantung kebutuhan spesifikasi nada sambung di negara tersebut. (in)
- Une tonalité ou sonnerie de retour (d'appel), ou ringback tone (anglicisme), est un signal sonore entendu sur une ligne téléphonique par une personne qui émet un appel, après avoir composé le numéro de son correspondant, et en attendant qu'il décroche, pour lui confirmer que son correspondant est alerté de cet appel au moyen d'une sonnerie émise sur son terminal. (fr)
- Halodzwonek (ang. ringback tone) – dźwięk odgrywany w telefonie w miejscu standardowego sygnału oczekiwania na połączenie. Dźwięk ten może mieć formę utworu muzycznego, nagranego komunikatu lub przekazu reklamowego. Abonenci sieci komórkowych mogą indywidualnie przypisać do swojego numeru telefonu wybrany dźwięk, co odbywa się poprzez panel sterowania danego operatora telekomunikacyjnego.Usługa ta, zaszeregowana do telekomunikacyjnych usług dodanych, jest najbardziej popularna w Indiach, a wśród krajów europejskich w Polsce. W Polsce dostawcą tej usługi u wszystkich krajowych operatorów komórkowych jest firma Wind Mobile SA. Na podstawie tej usługi operatorzy komórkowi oferują następujące usługi: Halo Granie (Orange), Czasoumilacz (Plus), Granie na czekanie (T-Mobile), Muzyka na czekanie ( (pl)
- Tom de discagem, também referenciado como linha de discagem ou sinal de linha contínuo, é um sinal de telefonia utilizada para indicar que a central telefônica está trabalhando, que reconheceu o sinal de (telefone fora do gancho), e que está pronta para aceitar uma chamada. O sinal cessa quando o primeiro número é teclado. A frequência adotada no Brasil é de 425 Hz. (pt)
- Контро́ль посы́лки вы́зова (англ. Ring-Back Tone, RBT) (также КПВ, в разговорной речи длинные гудки) — акустический сигнал (обычно гудки, повторяющиеся примерно раз в пять секунд), который абонент слышит в телефонной трубке (мобильной трубке, гарнитуре) после набора номера до ответа вызываемого абонента или отбоя. Сигнал КПВ информирует вызывающего абонента о том, что соединение на сети установлено, вызываемый абонент свободен. (ru)
|
| rdfs:label
|
- نغمة اتصال (ar)
- So de trucada sortint (ca)
- Freizeichenton (de)
- Nada sambung (in)
- Tonalité de retour d'appel (fr)
- 통화연결음 (ko)
- 呼出音 (ja)
- Ringing tone (en)
- Halodzwonek (pl)
- Tom de discagem (pt)
- Контроль посылки вызова (ru)
- 回铃音 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
