| dbo:abstract
|
- El Mercat central de Riga (en letó: Rīgas Centrāltirgus) és segons diverses fonts el major mercat i basar d'Europa i està localitzat a Riga, Letònia. Es tracta d'una de les estructures més notables del segle XX a Letònia i va ser inclosa a la llista de Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, junt amb el Centre històric de Riga el 1998. Va ser concebut des de 1922 i es va construir entre el 1924 i el 1930. Les principals estructures del mercat són cinc pavellons construïts mitjançant la reutilització dels vells hangars Zepelín alemanys i la incorporació dels estils Neoclàssic i Art déco. El mercat té 72.300 metres quadrats i més de 3.000 estands comercials. La societat anònima Rīgas Centrāltirgus n'és actualment la propietària en nom de la municipalitat de Riga i el President de la Junta des de 2010 és Anatolijs Abramovs. Ara com ara, a causa de l'expansió dels supermercats, el mercat es troba en procés de canvi i és vist com un lloc de compres barat a Riga, tanmateix l'Ajuntament de Riga ha expressat la prioritat de preservar la missió del mercat i el seu valor cultural. L'objectiu principal del Consell d'Administració de la societat és augmentar-ne el nombre de clients. (ca)
- Der Zentralmarkt Riga (lett.: Rīgas Centrāltirgus) ist der größte Lebensmittelmarkt Lettlands. Er galt in den 1930er Jahren als der größte und modernste Markt Europas. (de)
- El Mercado central de Riga (en letón: Rīgas Centrāltirgus), es un conjunto de edificios localizado en Riga. Se trata, según varias fuentes, del mercado cubierto y bazar más grande de Europa. Se trata de una de las estructuras más notables de siglo XX en Letonia, siendo incluida en la lista de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO junto con casco viejo de Riga en 1998. Fue planeado en 1922 y construido entre 1924 y 1930. Las principales estructuras del mercado son cinco pabellones reutilizados de viejos hangares de Zepelín alemanes a los que se les añadió decoración neoclasicista y art déco. El mercado tiene 72 300 m² de superficie y cuenta con más de 3000 stands comerciales. La sociedad anónima Rīgas Centraltirgus es actualmente la propietaria en nombre de la municipalidad de Riga y el presidente de la Junta desde 2010 es Anatolijs Abramovs. En la actualidad, debido a la expansión de los supermercados, el mercado está mostrando tendencias similares y es visto como un lugar de compras barato en Riga, sin embargo el Ayuntamiento de Riga ha expresado la prioridad de preservar la misión del mercado y el valor cultural del mismo. El objetivo principal del Consejo de Administración de la sociedad es el aumento del flujo de clientes en todo el mercado. (es)
- Le marché central de Riga (en letton : Rīgas Centrāltirgus) est situé à Riga en Lettonie. (fr)
- Riga Central Market (Latvian: Rīgas Centrāltirgus) is Europe's largest market and bazaar in Riga, Latvia. It is one of the most notable structures from 20th century in Latvia and has been included in UNESCO World Heritage Site list together with Old Riga in 1998. It was planned from 1922 and built from 1924 to 1930. The main structures of the market are five pavilions constructed by reusing old German Zeppelin hangars and incorporating Neoclassicism and Art Deco styles. The market is 72,300 square metres (778,000 sq ft) wide with more than 3,000 trade stands. The joint stock company Rīgas Centrāltirgus is currently owned by the Riga municipality and the Chairman of the Board since 2010 is Anatolijs Abramovs. (en)
- De Centrale Markt van Riga (Lets: Rīgas Centrāltirgus) is een markt in de hoofdstad van Letland. Ze behoort tot de grootste levensmiddelenmarkten van Europa. Het complex bestaat uit vijf grote hallen waarvan vier paviljoens aan elkaar geschakeld zijn en verbonden door een middenpad. Het vijfde en grootste paviljoen (5000 m²) staat haaks op de andere. Het totale vloeroppervlak bedraagt 57.000 m². De vijf paviljoens hebben elk een specialisatie: voor vis, groente, broodproducten en vlees. Rond de markthallen is tevens een openluchtmarkt te vinden waar fruit, groente, kleding en curiosa verkocht wordt. (nl)
- Targ Centralny (łot. Centrāltirgus) – zespół hal targowych w Rydze. Otwarty w 1930. Do budowy wykorzystano hangary niemieckich sterowców, przeniesione spod Lipawy. Od 1998 jako część historycznego centrum Rygi targ znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Riga Central Market (letão: Rigas Centrāltirgus) é o maior mercado e bazar da Europa, em Riga, Letônia. É uma das estruturas mais notáveis do século XX na Letônia e tem sido incluído na lista da UNESCO como Patrimônio Mundial, juntamente com a Riga Antiga em 1998. Foi planejado em 1922 e construído de 1924 a 1930. As principais estruturas do mercado são cinco pavilhões construídos pela reutilização dos velhos hangares para Zeppelin incorporando o Neoclassicismo e estilos art deco. O mercado tem 72.300 metros quadrados (778.000 pés quadrados) de largura com mais de 3.000 estandes comerciais. A empresa de capital aberto Rigas Centrāltirgus é a atual proprietária junto ao município de Riga e o Presidente do Conselho de Administração desde 2010 é Abramovs Anatolijs. (pt)
- Rīgas Centrāltirgus ("Rigas centralmarknad") är en marknadsplats i centrala Riga i Lettland. Den färdigställdes 1930. (sv)
- Центральный рынок (латыш. Centrāltirgus, ранее Русский рынок) в Риге — один из старейших и крупнейших рынков в Европе, отличающийся оригинальной конструкцией павильонов. Площадь рынка — 5,7 га. (ru)
- 里加中央市場（拉脫維亞語：Rīgas Centrāltirgus）是歐洲最大的市場，位於拉脫維亞首都里加。里加中央市場是20世紀拉脫維亞最著名的建築之一，也被列入世界文化遺產名單。市場自1922年開始計劃建造，修建於1924年至1930年期間 。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17096 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Zentralmarkt Riga (lett.: Rīgas Centrāltirgus) ist der größte Lebensmittelmarkt Lettlands. Er galt in den 1930er Jahren als der größte und modernste Markt Europas. (de)
- Le marché central de Riga (en letton : Rīgas Centrāltirgus) est situé à Riga en Lettonie. (fr)
- De Centrale Markt van Riga (Lets: Rīgas Centrāltirgus) is een markt in de hoofdstad van Letland. Ze behoort tot de grootste levensmiddelenmarkten van Europa. Het complex bestaat uit vijf grote hallen waarvan vier paviljoens aan elkaar geschakeld zijn en verbonden door een middenpad. Het vijfde en grootste paviljoen (5000 m²) staat haaks op de andere. Het totale vloeroppervlak bedraagt 57.000 m². De vijf paviljoens hebben elk een specialisatie: voor vis, groente, broodproducten en vlees. Rond de markthallen is tevens een openluchtmarkt te vinden waar fruit, groente, kleding en curiosa verkocht wordt. (nl)
- Targ Centralny (łot. Centrāltirgus) – zespół hal targowych w Rydze. Otwarty w 1930. Do budowy wykorzystano hangary niemieckich sterowców, przeniesione spod Lipawy. Od 1998 jako część historycznego centrum Rygi targ znajduje się na liście światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Rīgas Centrāltirgus ("Rigas centralmarknad") är en marknadsplats i centrala Riga i Lettland. Den färdigställdes 1930. (sv)
- Центральный рынок (латыш. Centrāltirgus, ранее Русский рынок) в Риге — один из старейших и крупнейших рынков в Европе, отличающийся оригинальной конструкцией павильонов. Площадь рынка — 5,7 га. (ru)
- 里加中央市場（拉脫維亞語：Rīgas Centrāltirgus）是歐洲最大的市場，位於拉脫維亞首都里加。里加中央市場是20世紀拉脫維亞最著名的建築之一，也被列入世界文化遺產名單。市場自1922年開始計劃建造，修建於1924年至1930年期間 。 (zh)
- El Mercat central de Riga (en letó: Rīgas Centrāltirgus) és segons diverses fonts el major mercat i basar d'Europa i està localitzat a Riga, Letònia. Es tracta d'una de les estructures més notables del segle XX a Letònia i va ser inclosa a la llista de Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, junt amb el Centre històric de Riga el 1998. Va ser concebut des de 1922 i es va construir entre el 1924 i el 1930. Les principals estructures del mercat són cinc pavellons construïts mitjançant la reutilització dels vells hangars Zepelín alemanys i la incorporació dels estils Neoclàssic i Art déco. El mercat té 72.300 metres quadrats i més de 3.000 estands comercials. La societat anònima Rīgas Centrāltirgus n'és actualment la propietària en nom de la municipalitat de Riga i el President de la Junta d (ca)
- El Mercado central de Riga (en letón: Rīgas Centrāltirgus), es un conjunto de edificios localizado en Riga. Se trata, según varias fuentes, del mercado cubierto y bazar más grande de Europa. Se trata de una de las estructuras más notables de siglo XX en Letonia, siendo incluida en la lista de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO junto con casco viejo de Riga en 1998. Fue planeado en 1922 y construido entre 1924 y 1930. Las principales estructuras del mercado son cinco pabellones reutilizados de viejos hangares de Zepelín alemanes a los que se les añadió decoración neoclasicista y art déco. El mercado tiene 72 300 m² de superficie y cuenta con más de 3000 stands comerciales. La sociedad anónima Rīgas Centraltirgus es actualmente la propietaria en nombre de la municipalidad de Riga y el (es)
- Riga Central Market (Latvian: Rīgas Centrāltirgus) is Europe's largest market and bazaar in Riga, Latvia. It is one of the most notable structures from 20th century in Latvia and has been included in UNESCO World Heritage Site list together with Old Riga in 1998. It was planned from 1922 and built from 1924 to 1930. The main structures of the market are five pavilions constructed by reusing old German Zeppelin hangars and incorporating Neoclassicism and Art Deco styles. The market is 72,300 square metres (778,000 sq ft) wide with more than 3,000 trade stands. (en)
- Riga Central Market (letão: Rigas Centrāltirgus) é o maior mercado e bazar da Europa, em Riga, Letônia. É uma das estruturas mais notáveis do século XX na Letônia e tem sido incluído na lista da UNESCO como Patrimônio Mundial, juntamente com a Riga Antiga em 1998. Foi planejado em 1922 e construído de 1924 a 1930. As principais estruturas do mercado são cinco pavilhões construídos pela reutilização dos velhos hangares para Zeppelin incorporando o Neoclassicismo e estilos art deco. O mercado tem 72.300 metros quadrados (778.000 pés quadrados) de largura com mais de 3.000 estandes comerciais. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Mercat central de Riga (ca)
- Zentralmarkt Riga (de)
- Mercado central de Riga (es)
- Marché central de Riga (fr)
- Centrale Markt van Riga (nl)
- Riga Central Market (en)
- Targ Centralny (pl)
- Riga Central Market (pt)
- Центральный рынок (Рига) (ru)
- Rigas centralmarknad (sv)
- 里加中央市場 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(24.114904403687 56.943710327148)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
