| dbo:abstract
|
- Raymond Richard „Rick“ Chartraw (* 13. Juli 1954 in Caracas, Venezuela) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1972 und 1984 unter anderem 495 Spiele für die Canadiens de Montréal, Los Angeles Kings, New York Rangers und Edmonton Oilers in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Chartraw gewann während seiner zehn Spielzeiten in der NHL insgesamt viermal den Stanley Cup – alle zwischen 1976 und 1979 aufeinanderfolgend mit den Canadiens de Montréal. Zudem war er der erste und bislang einzige in Venezuela geborene Spieler, der in der NHL zum Einsatz kam. (de)
- Raymond Richard Chartraw, Rick Chartraw, (né le 13 juillet 1954 à Caracas au Venezuela) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace. (fr)
- Raymond Richard Chartraw (born July 13, 1954) is a Venezuelan-born American former professional ice hockey defenseman who played 420 games in the National Hockey League (NHL) between 1974 and 1984. Selected tenth overall in the 1974 NHL Entry Draft, he was the first American drafted in the first round. Chartraw was born in Caracas, Venezuela while his American father was employed there as an engineer. The family moved back to the United States when Rick was three, and he grew up in Erie, Pennsylvania. He learned to play hockey there (he was also a promising golfer) before moving to Canada as a teenager to play junior hockey for the Kitchener Rangers. (en)
- Раймонд Ричард Чартроу (англ. Raymond Richard Chartraw род. 13 июля 1954, Каракас, Венесуэла) — американский хоккеист, игравший на позиции защитника. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Монреаль Канадиенс» (1976, 1977, 1978, 1979) и «Эдмонтон Ойлерз» (1984). (ru)
- Raymond Richard "Rick" Chartraw, född 13 juli 1954, är en venezuelanskfödd amerikansk före detta professionell ishockeyspelare som tillbringade tio säsonger i den nordamerikanska ishockeyligan National Hockey League (NHL), där han spelade för ishockeyorganisationerna Montreal Canadiens, Los Angeles Kings, New York Rangers och Edmonton Oilers. Han producerade 92 poäng (28 mål och 64 assists) samt drog på sig 399 utvisningsminuter på 420 grundspelsmatcher. Han spelade också på lägre nivåer för och i American Hockey League (AHL), i Central Hockey League (CHL) och Kitchener Rangers i Ontario Hockey Association (OHA-Jr.). Chartraw draftades i första rundan i års NHL-draft av Montreal Canadiens som tionde spelaren totalt och blev också WHA-draftad i års av San Diego Mariners. Han vann fyra raka Stanley Cup-titlar med Canadiens för säsongerna 1975-1976, 1976-1977, 1977-1978 och 1978-1979. Chartraw var också delaktig i Oilers Stanley Cup-titel för säsong 1983-1984 men fick inte sitt namn ingraverad på pokalen på grund av att han spelade för få matcher under säsongen och slutspelet. Efter ishockeykarriären är han verksam inom fastighets- och byggbranscherna och äger en anläggning för naturturism utanför Golden, British Columbia i Kanada. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Raymond Richard „Rick“ Chartraw (* 13. Juli 1954 in Caracas, Venezuela) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1972 und 1984 unter anderem 495 Spiele für die Canadiens de Montréal, Los Angeles Kings, New York Rangers und Edmonton Oilers in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Chartraw gewann während seiner zehn Spielzeiten in der NHL insgesamt viermal den Stanley Cup – alle zwischen 1976 und 1979 aufeinanderfolgend mit den Canadiens de Montréal. Zudem war er der erste und bislang einzige in Venezuela geborene Spieler, der in der NHL zum Einsatz kam. (de)
- Raymond Richard Chartraw, Rick Chartraw, (né le 13 juillet 1954 à Caracas au Venezuela) est un joueur professionnel américain de hockey sur glace. (fr)
- Раймонд Ричард Чартроу (англ. Raymond Richard Chartraw род. 13 июля 1954, Каракас, Венесуэла) — американский хоккеист, игравший на позиции защитника. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Монреаль Канадиенс» (1976, 1977, 1978, 1979) и «Эдмонтон Ойлерз» (1984). (ru)
- Raymond Richard Chartraw (born July 13, 1954) is a Venezuelan-born American former professional ice hockey defenseman who played 420 games in the National Hockey League (NHL) between 1974 and 1984. Selected tenth overall in the 1974 NHL Entry Draft, he was the first American drafted in the first round. (en)
- Raymond Richard "Rick" Chartraw, född 13 juli 1954, är en venezuelanskfödd amerikansk före detta professionell ishockeyspelare som tillbringade tio säsonger i den nordamerikanska ishockeyligan National Hockey League (NHL), där han spelade för ishockeyorganisationerna Montreal Canadiens, Los Angeles Kings, New York Rangers och Edmonton Oilers. Han producerade 92 poäng (28 mål och 64 assists) samt drog på sig 399 utvisningsminuter på 420 grundspelsmatcher. Han spelade också på lägre nivåer för och i American Hockey League (AHL), i Central Hockey League (CHL) och Kitchener Rangers i Ontario Hockey Association (OHA-Jr.). (sv)
|
