| dbo:abstract
|
- Republika byla polská rocková hudební skupina nové vlny založená v roce 1981. Rozpadla se v roce 1986. Opět se dala dohromady v roce 1998 a znovu rozpadla v 2001 po smrti Grzegorze Ciechowského. V roce 2002 odehrála poslední koncert. Nejpopulárnějšími písněmi skupiny jsou: Biała flaga, Mamona, Odchodząc,Śmierć w bikini, Kombinat, Obcy astronom, Moja krew, Tak długo czekam (ciało), Nowe sytuacje, Republika marzeń, Zapytaj mnie czy cię kocham, Gadające głowy, Sexy doll, Psy Pawłowa, Reinkarnacje. (cs)
- Republika war eine polnische Rockgruppe. Sie wurde 1981 gegründet und nach dem Tod des Frontsängers Grzegorz Ciechowski 2001 aufgelöst. (de)
- Republika adalah sebuah band rock Polandia dari tahun 1980-an. Kelompok ini dibentuk di Toruń, Polandia, pada 1979 dengan nama Res Publica dan mulai bermain dengan gaya progressive rock . Tipe musik ini ternyata tidak populer di kalangan penggemarnya, karena itu pemimpin orisinal kelompok ini, , yang juga dikenal sebagai Wieslaw Rucinski, meninggalkan band tersebut dan bermigrasi ke Australia. Setelah menerbitkan 2 CD ("PRECEDENCE", "RED EXPRESS") ia dicalonkan untuk Australian Grammy (Aria) (lihat pranala bawah). Kini ia tinggal di Hollywod, California, mengarang musik untuk film dan teater. Pada 1981, Grzegorz Ciechowski, yang mengambil alih posisi sebagai pemimpin kelompok ini mengubah gaya musik kelompok ini dari progressive rock menjadi lebih dekat dengan New Wave dan mengganti nama band ini menjadi Republika. Namun ia tidak sama sekali meninggalkan akar band ini. Sebaliknya, ia mengadaptasi "flute heavy-metal" menjadi "flute New-Wave" yang tampil secara menonjol dalam rekaman-rekaman yang lebih awal seperti Nowe sytuacje dan Kombinat. Grup ini dibubarkan setelah meninggalnya Ciechowski pada 2001 ketika sedang menjalani operasi. (in)
- Republika was a Polish rock band which began in 1978 in Toruń, Poland. Originally, the band was founded and fronted by Jann Castor under the name Res Publica. (See the links and notes below). The name took its origin from "Rzecz Pospolita" (Res Publica), but under the communist regime at the time the name was censored and not allowed. It has to be noted, that the band name was invented by Kris Caputa (Polish) currently residing in Victoria BC, Canada, who for the last thirty years worked in various fields of applied science, including astronomical instrumentation and numerical electrodynamics. One of the most notable member was the brother of Jann Castor, Zbigniew Ruciński, who was a guitar virtuoso - and it was him, who brought Grzegorz Ciechowski into the whole picture. The original art (black & white) was created by Ina Koneczna, an artist from Torun, which was later transformed (but based on her art) into black and white stripes that became the band's logo. Republika became one of the most original European bands thanks to their specific anti-mainstream rock & roll songs and black-and-white performance motif. Their new wave-inspired music and lyrics, both catchy and poetic, forged a path into the Polish rock pantheon. Republika debuted at a new wave band concert in Torun in November 1981. In June 1982 the band, consisting of Paweł Kuczyński (bass), Zbigniew Krzywański (guitar), Sławomir Ciesielski (drums), and Grzegorz Ciechowski (vocal, piano, flute) began a three-month recording session, which resulted in the classic 1983 album Nowe sytuacje (eng. New Situations). Within a year, Republika recorded Nieustanne tango (eng. Permanent Tango), which was a logical expansion of the anti-regime musical ideas they'd established in their debut. The band also released an English-language album, the Orwellian bell-ringer entitled 1984. Due to artistic quarrels, Republika disbanded in the summer of 1986. Grzegorz Ciechowski kicked off a solo career under as Obywatel G.C. (Citizen G.C); Kuczyński, Krzywański and Ciesielski, along with vocalist Robert Gawliński founded the band, Opera. Using unreleased Republika song sketches, Ciechowski released a solo album, Obywatel G.C., in 1986. His debut was an artistic success rather than a commercial one; however his 1988 sophomore effort, Tak! Tak! was a blockbuster. In 1990, a concert in Opole acted as a catalyst for Republika's reunion. Only Kuczyński refused the proposition, so as a trio, the band issued their comeback album, 1991, which was a compilation of their well-known but rearranged songs. Kuczyński was replaced by Leszek Biolik, with whom Ciechowski, Krzywański, and Ciesielski finished recording the final Obywatel G.C. album titled Obywatel Świata;; (Citizen of the World) . In 1993, the first live unplugged album Bez Prądu (Unplugged, lit. Without current) was released. The same year Republika recorded the classic album Siódma Pieczęć (eng. The Seventh Seal), which presented a more acoustic countenance, with keyboards and samplers replaced by Hammond or Rhodes piano. In 1995, they released the rather pop-sounding album, Republika marzeń (eng. Republic of Dreams). The last studio album recorded by the band was Masakra (eng. Slaughter), inspired by modern heavy rock and trip-hop. Grzegorz Ciechowski's sudden cardiac death on December 22, 2001 interrupted the production of the next Republika album. Four finished tracks along with 15 live songs comprised a double-CD simply titled Republika. (en)
- Republika - 1981年よって設立されたポーランドのバンド。 (ja)
- Republika – polski zespół nowofalowy, powstały w 1981 w Toruniu, w wyniku przekształcenia art rockowej formacji Res Publica. Od początku związany z Klubem Studenckim Od Nowa w Toruniu przy Uniwersytecie Mikołaja Kopernika, gdzie koncertował i odbywał próby. W wyniku nieporozumień Republika rozpadła się w 1986, by powrócić w 1990. W latach 90. zespół prowadził czynną działalność nagraniowo-koncertową. W 2002 po śmierci lidera i wokalisty Grzegorza Ciechowskiego została definitywnie rozwiązana. Po 2002 członkowie zespołu grali okazyjnie jako Projekt Republika i Nowe Sytuacje. (pl)
- Republika é uma banda de rock da Polônia formada na cidade de Toruń em 1981. (pt)
- Republika (в пер с польск. Республика) — польская рок-группа, основанная в 1981 году в Торуни. Группа очень быстро стала популярной и начала давать концерты по всей Польше, выступила даже на фестивале роковой музыки в Яроцине — крупнейшим фестивале роковой музыки из всех государств ОВД. Группа прекратила существовать 22 декабря 2001 года, когда умер её лидер и автор всех текстов Гжегож Цеховский. Последнее выступление группы состоялось в 2002 году в виде концерта совместно с театральным спектаклем в честь Цеховского. Ежегодно в Польше происходят не менее трёх событии связанных с группой и её лидером — «In Memoriam» в родном городе Цеховского — Тчеве, а также «Dzień Białej Flagi» («День Белого Флага») и «Koncert specjalny im. G. Ciechowskiego» («Специальный концерт имени Г. Цеховского») в Торуни. Название День Белого Флага походит от первой и самой известной песни группы — Biała Flaga (Белый Флаг). (ru)
- Republika — польський рок-гурт, представник напрямку нова хвиля. Активний у 1981—2001 роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Republika byla polská rocková hudební skupina nové vlny založená v roce 1981. Rozpadla se v roce 1986. Opět se dala dohromady v roce 1998 a znovu rozpadla v 2001 po smrti Grzegorze Ciechowského. V roce 2002 odehrála poslední koncert. Nejpopulárnějšími písněmi skupiny jsou: Biała flaga, Mamona, Odchodząc,Śmierć w bikini, Kombinat, Obcy astronom, Moja krew, Tak długo czekam (ciało), Nowe sytuacje, Republika marzeń, Zapytaj mnie czy cię kocham, Gadające głowy, Sexy doll, Psy Pawłowa, Reinkarnacje. (cs)
- Republika war eine polnische Rockgruppe. Sie wurde 1981 gegründet und nach dem Tod des Frontsängers Grzegorz Ciechowski 2001 aufgelöst. (de)
- Republika - 1981年よって設立されたポーランドのバンド。 (ja)
- Republika – polski zespół nowofalowy, powstały w 1981 w Toruniu, w wyniku przekształcenia art rockowej formacji Res Publica. Od początku związany z Klubem Studenckim Od Nowa w Toruniu przy Uniwersytecie Mikołaja Kopernika, gdzie koncertował i odbywał próby. W wyniku nieporozumień Republika rozpadła się w 1986, by powrócić w 1990. W latach 90. zespół prowadził czynną działalność nagraniowo-koncertową. W 2002 po śmierci lidera i wokalisty Grzegorza Ciechowskiego została definitywnie rozwiązana. Po 2002 członkowie zespołu grali okazyjnie jako Projekt Republika i Nowe Sytuacje. (pl)
- Republika é uma banda de rock da Polônia formada na cidade de Toruń em 1981. (pt)
- Republika — польський рок-гурт, представник напрямку нова хвиля. Активний у 1981—2001 роках. (uk)
- Republika was a Polish rock band which began in 1978 in Toruń, Poland. Originally, the band was founded and fronted by Jann Castor under the name Res Publica. (See the links and notes below). The name took its origin from "Rzecz Pospolita" (Res Publica), but under the communist regime at the time the name was censored and not allowed. It has to be noted, that the band name was invented by Kris Caputa (Polish) currently residing in Victoria BC, Canada, who for the last thirty years worked in various fields of applied science, including astronomical instrumentation and numerical electrodynamics. One of the most notable member was the brother of Jann Castor, Zbigniew Ruciński, who was a guitar virtuoso - and it was him, who brought Grzegorz Ciechowski into the whole picture. The original art (en)
- Republika adalah sebuah band rock Polandia dari tahun 1980-an. Kelompok ini dibentuk di Toruń, Polandia, pada 1979 dengan nama Res Publica dan mulai bermain dengan gaya progressive rock . Tipe musik ini ternyata tidak populer di kalangan penggemarnya, karena itu pemimpin orisinal kelompok ini, , yang juga dikenal sebagai Wieslaw Rucinski, meninggalkan band tersebut dan bermigrasi ke Australia. Setelah menerbitkan 2 CD ("PRECEDENCE", "RED EXPRESS") ia dicalonkan untuk Australian Grammy (Aria) (lihat pranala bawah). Kini ia tinggal di Hollywod, California, mengarang musik untuk film dan teater. (in)
- Republika (в пер с польск. Республика) — польская рок-группа, основанная в 1981 году в Торуни. Группа очень быстро стала популярной и начала давать концерты по всей Польше, выступила даже на фестивале роковой музыки в Яроцине — крупнейшим фестивале роковой музыки из всех государств ОВД. Группа прекратила существовать 22 декабря 2001 года, когда умер её лидер и автор всех текстов Гжегож Цеховский. Последнее выступление группы состоялось в 2002 году в виде концерта совместно с театральным спектаклем в честь Цеховского. Ежегодно в Польше происходят не менее трёх событии связанных с группой и её лидером — «In Memoriam» в родном городе Цеховского — Тчеве, а также «Dzień Białej Flagi» («День Белого Флага») и «Koncert specjalny im. G. Ciechowskiego» («Специальный концерт имени Г. Цеховского») в Т (ru)
|
