| dbo:abstract
|
- La República de Zakopane es refereix a un territori de Galítsia, centrat a la ciutat de Zakopane (avui al sud de Polònia), que va crear el seu propi parlament, l'"Organització Nacional", el 13 d'octubre de 1918. El propòsit principal d'aquest parlament era unir-se a un estat polonès independent. El 30 d'octubre, la República de Zakopane va proclamar la seva independència d'Àustria-Hongria. Va ser annexada a la Polònia novament independent el 16 de novembre de 1918. El president d'aquesta república va ser l'escriptor polonès Stefan Żeromski. (ca)
- Die Republik Zakopane (polnisch Rzeczpospolita Zakopiańska) war ein kurzlebiger polnischer Stadtstaat mit der Hauptstadt Zakopane, der am Ende des Ersten Weltkriegs am Fuße der Tatra entstand. (de)
- Ο όρος Δημοκρατία του Ζακοπάνε (πολωνικά: Rzeczpospolita Zakopiańska) αναφέρεται σε έδαφος της Γαλικίας, με επίκεντρο την πόλη Ζακοπάνε (σήμερα ευρισκόμενο στα νότια της Πολωνίας), το οποίο δημιούργησε δικό του κοινοβούλιο, την «Εθνική Οργάνωση», στις 13 Οκτωβρίου 1918. Κύριος στόχος του συγκεκριμένου κοινοβουλίου ήταν η προσχώρηση σε ένα ανεξάρτητο πολωνικό κράτος. Στις 30 Οκτωβρίου, η Δημοκρατία του Ζακοπάνε διακήρυξε την ανεξαρτησία της από την Αυστροουγγαρία. Προσαρτήθηκε στην προσφάτως ανεξαρτητοποιημένη Πολωνία στις 16 Νοεμβρίου 1918. Πρόεδρος της συγκεκριμένης δημοκρατίας ήταν ο Πολωνός συγγραφέας . (el)
- La República de Zakopane en polaco, Rzeczpospolita Zakopiańska) se refiere a un área de Galitzia centrada en la ciudad de Zakopane que creó su propio parlamento («Organización Nacional») el 13 de octubre de 1918. El objetivo principal del parlamento fue el de unirse a un Estado independiente polaco. El 30 de octubre, la Organización declaró oficialmente su independencia de Austria-Hungría y, dos días después, creó un «Consejo Nacional», pero este fue desmantelado el 16 de noviembre cuando la tomó el control de Galitzia. El único presidente de esta efímera república fue el escritor polaco Stefan Żeromski. (es)
- La République de Zakopane se réfère à un territoire de Galicie, centré sur la ville de Zakopane (aujourd'hui dans le sud de la Pologne), qui a créé son propre parlement, l'« Organisation nationale », le 13 octobre 1918. Le principal but de ce parlement était de rejoindre un état polonais indépendant. Le 30 octobre, la République de Zakopane proclama son indépendance de l'Autriche-Hongrie. Elle fut attachée à la Pologne nouvellement indépendante le 16 novembre 1918. Le président de cette république était l'écrivain polonais Stefan Żeromski. (fr)
- The Republic of Zakopane (or Commonwealth of Zakopane; Polish: Rzeczpospolita Zakopiańska) refers to an area in Galicia centered on the city of Zakopane that created its own parliament ("National Organisation") on October 13, 1918. The parliament's principal goal was to join an independent state of Poland. On October 30, the Organisation officially declared its independence from Austria-Hungary and, two days later, made itself a "National Council". This was eventually disestablished on November 16 when the Polish Liquidation Committee took control of Galicia. The Republic's only president was the Polish writer Stefan Żeromski. (en)
- Republik Zakopane (atau Pesemakmuran Zakopane; bahasa Polski: Rzeczpospolita Zakopiańska) merujuk ke suatu daerah di Galicia yang berpusat di kota Zakopane yang membuat parlemennya sendiri ("Organisasi Nasional") pada 13 Oktober 1918. Tujuan parlemen ini adalah untuk bergabung dengan negara Polandia independen. Pada 30 Oktober, Organiasai Nasional menyatakan merdeka dari Austria-Hongaria dan dua hari kemudian menamakan dirinya sebagai "Majelis Nasional". Pada tanggal 16 November, republik ini dibubarkan saat mengambilalih wilayah Galicia. Satu-satunya presiden republik ini adalah penulis Polandia . (in)
- ザコパネ共和国（波: Rzeczpospolita Zakopiańska）は、ザコパネの町と、近くの2，3の村からなり、1918年10月13日に議会（国民機構）が設立された。主要な目標は、ポーランドにできる独立国家に加わることだった。10月30日、正式にオーストリア＝ハンガリー帝国からの独立を宣言した。2日後、議会は国民議会（ポーランド清算委員会がガリツィアを統治しているという事実により11月16日に廃止された。）に改組された。 共和国の大統領は、有名なポーランド人作家のステファン・ジェロムスキだった。 (ja)
- Rzeczpospolita Zakopiańska – przejściowy twór państwowy istniejący przez 35 dni, od 13 października do 16 listopada 1918, na terenie Zakopanego i okolic. (pl)
- De Republiek Zakopane (Pools: Rzeczpospolita Zakopiańska) was een Poolse republiek rond de stad Zakopane en het omliggend gebied met een eigen parlement National Organisation in 13 oktober 1918. Het parlement werd opgericht met het doel om onderdeel uit te maken van de Tweede Poolse Republiek de nieuw te vormen onafhankelijke staat. Op 30 oktober verklaarde de Organisation officieel zijn onafhankelijkheid van Oostenrijk-Hongarije. Twee dagen later veranderde het zijn naam Nationale Raad die ontbonden werd op 16 november omdat de in Galicië de macht overnam. De enige president was . (nl)
- Republiken Zakopane (polska: Rzeczpospolita Zakopiańska) eller Fristaten Zakopane var en kortlivad statsbildning i Galizien runt staden Zakopane, som den 13 oktober 1918 upprättade sitt eget parlament ("nationell organisation"). Målet var inträde i Republiken Polen. Den 30 oktober 1918 förklarade man sig oberoende från Österrike-Ungern, och den 1 november samma år utropade sig parlamentet som "Nationalråd". Parlamentet upplöstes den 16 november samma år, då tog över Galizien. President var Stefan Żeromski. (sv)
- Закопанська Республіка — перехідний державний орган, що існував протягом 35 днів, з 13 жовтня по 16 листопада 1918 року, у місті Закопане та його околицях. (uk)
|
| dbo:capital
| |
| dbo:originalName
|
- RzeczpospolitaZakopiańska (en)
|
| dbo:religion
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2249 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:capital
| |
| dbp:commonLanguages
| |
| dbp:commonName
| |
| dbp:conventionalLongName
|
- Republic of Zakopane (en)
|
| dbp:dateEnd
|
- 0001-11-16 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:dateStart
|
- 0001-10-13 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:deputy
| |
| dbp:era
| |
| dbp:flagP
|
- Flag of Austria-Hungary 1869-1918.svg (en)
|
| dbp:flagS
| |
| dbp:governmentType
| |
| dbp:house
|
- National Council of the Republic of Zakopane (en)
|
| dbp:imageCoat
|
- Coat of arms of Poland2 1919-1927.svg (en)
|
| dbp:imageFlag
| |
| dbp:leader
| |
| dbp:legislature
| |
| dbp:nativeName
|
- Rzeczpospolita Zakopiańska (en)
|
| dbp:p
| |
| dbp:religion
| |
| dbp:s
|
- Second Polish Republic (en)
|
| dbp:titleLeader
| |
| dbp:typeHouse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearEnd
| |
| dbp:yearStart
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La República de Zakopane es refereix a un territori de Galítsia, centrat a la ciutat de Zakopane (avui al sud de Polònia), que va crear el seu propi parlament, l'"Organització Nacional", el 13 d'octubre de 1918. El propòsit principal d'aquest parlament era unir-se a un estat polonès independent. El 30 d'octubre, la República de Zakopane va proclamar la seva independència d'Àustria-Hongria. Va ser annexada a la Polònia novament independent el 16 de novembre de 1918. El president d'aquesta república va ser l'escriptor polonès Stefan Żeromski. (ca)
- Die Republik Zakopane (polnisch Rzeczpospolita Zakopiańska) war ein kurzlebiger polnischer Stadtstaat mit der Hauptstadt Zakopane, der am Ende des Ersten Weltkriegs am Fuße der Tatra entstand. (de)
- La République de Zakopane se réfère à un territoire de Galicie, centré sur la ville de Zakopane (aujourd'hui dans le sud de la Pologne), qui a créé son propre parlement, l'« Organisation nationale », le 13 octobre 1918. Le principal but de ce parlement était de rejoindre un état polonais indépendant. Le 30 octobre, la République de Zakopane proclama son indépendance de l'Autriche-Hongrie. Elle fut attachée à la Pologne nouvellement indépendante le 16 novembre 1918. Le président de cette république était l'écrivain polonais Stefan Żeromski. (fr)
- ザコパネ共和国（波: Rzeczpospolita Zakopiańska）は、ザコパネの町と、近くの2，3の村からなり、1918年10月13日に議会（国民機構）が設立された。主要な目標は、ポーランドにできる独立国家に加わることだった。10月30日、正式にオーストリア＝ハンガリー帝国からの独立を宣言した。2日後、議会は国民議会（ポーランド清算委員会がガリツィアを統治しているという事実により11月16日に廃止された。）に改組された。 共和国の大統領は、有名なポーランド人作家のステファン・ジェロムスキだった。 (ja)
- Rzeczpospolita Zakopiańska – przejściowy twór państwowy istniejący przez 35 dni, od 13 października do 16 listopada 1918, na terenie Zakopanego i okolic. (pl)
- De Republiek Zakopane (Pools: Rzeczpospolita Zakopiańska) was een Poolse republiek rond de stad Zakopane en het omliggend gebied met een eigen parlement National Organisation in 13 oktober 1918. Het parlement werd opgericht met het doel om onderdeel uit te maken van de Tweede Poolse Republiek de nieuw te vormen onafhankelijke staat. Op 30 oktober verklaarde de Organisation officieel zijn onafhankelijkheid van Oostenrijk-Hongarije. Twee dagen later veranderde het zijn naam Nationale Raad die ontbonden werd op 16 november omdat de in Galicië de macht overnam. De enige president was . (nl)
- Republiken Zakopane (polska: Rzeczpospolita Zakopiańska) eller Fristaten Zakopane var en kortlivad statsbildning i Galizien runt staden Zakopane, som den 13 oktober 1918 upprättade sitt eget parlament ("nationell organisation"). Målet var inträde i Republiken Polen. Den 30 oktober 1918 förklarade man sig oberoende från Österrike-Ungern, och den 1 november samma år utropade sig parlamentet som "Nationalråd". Parlamentet upplöstes den 16 november samma år, då tog över Galizien. President var Stefan Żeromski. (sv)
- Закопанська Республіка — перехідний державний орган, що існував протягом 35 днів, з 13 жовтня по 16 листопада 1918 року, у місті Закопане та його околицях. (uk)
- Ο όρος Δημοκρατία του Ζακοπάνε (πολωνικά: Rzeczpospolita Zakopiańska) αναφέρεται σε έδαφος της Γαλικίας, με επίκεντρο την πόλη Ζακοπάνε (σήμερα ευρισκόμενο στα νότια της Πολωνίας), το οποίο δημιούργησε δικό του κοινοβούλιο, την «Εθνική Οργάνωση», στις 13 Οκτωβρίου 1918. Κύριος στόχος του συγκεκριμένου κοινοβουλίου ήταν η προσχώρηση σε ένα ανεξάρτητο πολωνικό κράτος. Στις 30 Οκτωβρίου, η Δημοκρατία του Ζακοπάνε διακήρυξε την ανεξαρτησία της από την Αυστροουγγαρία. Προσαρτήθηκε στην προσφάτως ανεξαρτητοποιημένη Πολωνία στις 16 Νοεμβρίου 1918. (el)
- La República de Zakopane en polaco, Rzeczpospolita Zakopiańska) se refiere a un área de Galitzia centrada en la ciudad de Zakopane que creó su propio parlamento («Organización Nacional») el 13 de octubre de 1918. El objetivo principal del parlamento fue el de unirse a un Estado independiente polaco. El 30 de octubre, la Organización declaró oficialmente su independencia de Austria-Hungría y, dos días después, creó un «Consejo Nacional», pero este fue desmantelado el 16 de noviembre cuando la tomó el control de Galitzia. (es)
- Republik Zakopane (atau Pesemakmuran Zakopane; bahasa Polski: Rzeczpospolita Zakopiańska) merujuk ke suatu daerah di Galicia yang berpusat di kota Zakopane yang membuat parlemennya sendiri ("Organisasi Nasional") pada 13 Oktober 1918. Tujuan parlemen ini adalah untuk bergabung dengan negara Polandia independen. Pada 30 Oktober, Organiasai Nasional menyatakan merdeka dari Austria-Hongaria dan dua hari kemudian menamakan dirinya sebagai "Majelis Nasional". Pada tanggal 16 November, republik ini dibubarkan saat mengambilalih wilayah Galicia. (in)
- The Republic of Zakopane (or Commonwealth of Zakopane; Polish: Rzeczpospolita Zakopiańska) refers to an area in Galicia centered on the city of Zakopane that created its own parliament ("National Organisation") on October 13, 1918. The parliament's principal goal was to join an independent state of Poland. On October 30, the Organisation officially declared its independence from Austria-Hungary and, two days later, made itself a "National Council". This was eventually disestablished on November 16 when the Polish Liquidation Committee took control of Galicia. (en)
|
| rdfs:label
|
- República de Zakopane (ca)
- Republik Zakopane (de)
- Δημοκρατία του Ζακοπάνε (el)
- República de Zakopane (es)
- Republik Zakopane (in)
- République de Zakopane (fr)
- ザコパネ共和国 (ja)
- Republiek Zakopane (nl)
- Republic of Zakopane (en)
- Rzeczpospolita Zakopiańska (pl)
- Закопанська Республіка (uk)
- Republiken Zakopane (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(21 52.216667175293)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Zakopane (en)
- Republic of Zakopane (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
