| dbo:abstract
|
- René Steichen (Diekirch, 27 de novembre de 1942) és un polític i empresari luxemburguès, que fou membre de la Comissió Europea entre 1992 i 1995. Membre del partit conservador Partit Popular Social Cristià (CSV) el 1974 fou escollit alcalde de la seva ciutat natal, càrrec que va ocupar fins al 1984. El 1979 fou escollit diputat al Parlament de Luxemburg, esdevenint Secretari d'Estat entre 1984 i 1989, moment en el qual fou nomenat Ministre d'Agricultura, Viticultura i Desenvolupament Rural en el govern de Jacques Santer. Abandonà la política nacional el desembre de 1992 per ser nomenat Comissari Europeu d'Agricultura i Desenvolupament Rural en la formació de la Comissió Delors III el gener de 1993, càrrec que va exercir fins al 1995. (ca)
- René Steichen (geboren am 27. November 1942 in der Stadt Luxemburg) ist ein luxemburgischer Politiker, Rechtsanwalt und Manager. Er war Mitglied des nationalen Parlaments, Staatssekretär, Minister und EU-Kommissar. (de)
- René Steichen, naskiĝinta la 27-an de novembro 1942, estas luksemburgia politikisto. Li inter alie estis membro de la tria Eŭropa Komisiono Delors, kiu gvidis la Eŭropan Union inter la jaroj 1993 kaj 1995. En la Eŭropa Komisiono, li prezidis la fakojn agrikulturo. René Steichen estas membro de la konservativa partio de Luksemburgio. (eo)
- René Steichen (Diekirch, 27 de noviembre de 1942) es un político y jurista de Luxemburgo, miembro del Partido Popular Social Cristiano (CSV). (es)
- René Steichen (born 27 November 1942) is a Luxembourgian politician and jurist. A member of the Christian Social People's Party (CSV), Steichen first held office as (1974–1984). He entered the Chamber of Deputies in 1979. In 1984, he entered the government as a Secretary of State, in which capacity he served until 1989, when he was promoted to . In 1992, he became Luxembourg's European Commissioner, responsible for Agriculture and Rural Development. Steichen remained in this capacity until 1995, when he was replaced as Luxembourg's European Commissioner by Jacques Santer, who was named President of the European Commission. He is currently the chairman of SES S.A., the world's largest satellite operator and the largest component of Luxembourg Stock Exchange's premier LuxX index. (en)
- René Steichen, né le 27 novembre 1942 à Diekirch, est un homme politique et juriste luxembourgeois. Membre du Parti populaire chrétien-social (CSV), Steichen obtient son premier mandat en tant que maire de Diekirch (1974-1984). Il entre à la Chambre des députés en 1979. En 1984, il entre au gouvernement en tant que Secrétaire d'État ; à ce titre, il siège jusqu'en 1989, quand il est promu ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural. En 1992, il devient Commissaire européen, chargé de l'Agriculture et du Développement rural. Il y reste jusqu'en 1995, quand il est remplacé comme commissaire européen luxembourgeois par Jacques Santer, qui est nommé Président de la Commission européenne. Il est nommé membre du conseil d'administration de SES le 1er juin 1995. De avril 1996 à fin 2013, il préside le conseil d'administration de SES, S. A., le plus grand opérateur de télévision par satellite et la composante la plus importante de l'index LuxX de la Bourse de Luxembourg. Atteint par la limite d'âge, il cède la présidence à Romain Bausch le 1er janvier 2014. (fr)
- René Steichen (Diekirch, 27 novembre 1942) è un politico lussemburghese, esponente del Partito Popolare Cristiano Sociale.È stato commissario europeo. (it)
- René Steichen (Diekirch, 27 november 1942) is een politicus van Luxemburgse afkomst. Steichen was in de jaren tachtig achtereenvolgens staatssecretaris en minister van Landbouw in Luxemburg. In 1993 werd hij benoemd tot Europees commissaris voor Landbouw en Plattelandsontwikkeling. (nl)
- René Steichen (ur. 27 listopada 1942 w Diekirch) – luksemburski polityk, prawnik i samorządowiec, parlamentarzysta i minister, członek Komisji Europejskiej. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- René Steichen (geboren am 27. November 1942 in der Stadt Luxemburg) ist ein luxemburgischer Politiker, Rechtsanwalt und Manager. Er war Mitglied des nationalen Parlaments, Staatssekretär, Minister und EU-Kommissar. (de)
- René Steichen, naskiĝinta la 27-an de novembro 1942, estas luksemburgia politikisto. Li inter alie estis membro de la tria Eŭropa Komisiono Delors, kiu gvidis la Eŭropan Union inter la jaroj 1993 kaj 1995. En la Eŭropa Komisiono, li prezidis la fakojn agrikulturo. René Steichen estas membro de la konservativa partio de Luksemburgio. (eo)
- René Steichen (Diekirch, 27 de noviembre de 1942) es un político y jurista de Luxemburgo, miembro del Partido Popular Social Cristiano (CSV). (es)
- René Steichen (Diekirch, 27 novembre 1942) è un politico lussemburghese, esponente del Partito Popolare Cristiano Sociale.È stato commissario europeo. (it)
- René Steichen (Diekirch, 27 november 1942) is een politicus van Luxemburgse afkomst. Steichen was in de jaren tachtig achtereenvolgens staatssecretaris en minister van Landbouw in Luxemburg. In 1993 werd hij benoemd tot Europees commissaris voor Landbouw en Plattelandsontwikkeling. (nl)
- René Steichen (ur. 27 listopada 1942 w Diekirch) – luksemburski polityk, prawnik i samorządowiec, parlamentarzysta i minister, członek Komisji Europejskiej. (pl)
- René Steichen (Diekirch, 27 de novembre de 1942) és un polític i empresari luxemburguès, que fou membre de la Comissió Europea entre 1992 i 1995. Membre del partit conservador Partit Popular Social Cristià (CSV) el 1974 fou escollit alcalde de la seva ciutat natal, càrrec que va ocupar fins al 1984. El 1979 fou escollit diputat al Parlament de Luxemburg, esdevenint Secretari d'Estat entre 1984 i 1989, moment en el qual fou nomenat Ministre d'Agricultura, Viticultura i Desenvolupament Rural en el govern de Jacques Santer. (ca)
- René Steichen (born 27 November 1942) is a Luxembourgian politician and jurist. A member of the Christian Social People's Party (CSV), Steichen first held office as (1974–1984). He entered the Chamber of Deputies in 1979. In 1984, he entered the government as a Secretary of State, in which capacity he served until 1989, when he was promoted to . In 1992, he became Luxembourg's European Commissioner, responsible for Agriculture and Rural Development. Steichen remained in this capacity until 1995, when he was replaced as Luxembourg's European Commissioner by Jacques Santer, who was named President of the European Commission. (en)
- René Steichen, né le 27 novembre 1942 à Diekirch, est un homme politique et juriste luxembourgeois. Membre du Parti populaire chrétien-social (CSV), Steichen obtient son premier mandat en tant que maire de Diekirch (1974-1984). Il entre à la Chambre des députés en 1979. En 1984, il entre au gouvernement en tant que Secrétaire d'État ; à ce titre, il siège jusqu'en 1989, quand il est promu ministre de l'Agriculture, de la Viticulture et du Développement rural. En 1992, il devient Commissaire européen, chargé de l'Agriculture et du Développement rural. Il y reste jusqu'en 1995, quand il est remplacé comme commissaire européen luxembourgeois par Jacques Santer, qui est nommé Président de la Commission européenne. (fr)
|
