| dbo:abstract
|
- ريني سيمويس (بالبرتغالية: René Simões) (مواليد 17 ديسمبر 1952) هو لاعب كرة قدم. (ar)
- René Rodrigues Simões, conocido solamente por René Simões o Simoes fuera de Brasil (Río de Janeiro, 17 de diciembre de 1952), es un ex-entrenador de fútbol brasileño. (es)
- Renê Simões est un entraîneur de football brésilien né le 17 décembre 1952 à Rio de Janeiro. Il était le sélectionneur de la Jamaïque lors de la Coupe du monde 1998. (fr)
- René Rodrigues Simões (born December 17, 1952) is a Brazilian retired professional football manager. (en)
- René Rodrigues Simões (Rio de Janeiro, 17 dicembre 1952) è un allenatore di calcio brasiliano. (it)
- René Rodrigues Simões (ur. 15 grudnia 1952 w Rio de Janeiro), brazylijski piłkarz i trener piłkarski. Jako szkoleniowiec pracował m.in. w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Portugalii oraz Katarze. Od 1994 do 2000 roku był selekcjonerem reprezentacji Jamajki, z którą w 1998 roku jako pierwszy trener w historii wywalczył awans do finałów mistrzostw świata. Później z mniejszym powodzeniem prowadził Trynidad i Tobago. W ojczyźnie był szkoleniowcem m.in. reprezentacji juniorskich i młodzieżowych oraz drużyny narodowej kobiet. (pl)
- René Rodrigues Simões ORB, OD (Rio de Janeiro, 17 de dezembro de 1952), é um treinador de futebol brasileiro. Se aposentou em 2017 após quase 40 anos como técnico, que incluíram trabalhos de destaque em grandes clubes nacionais e exteriores e em seleções, como a Seleção Brasileira Feminina medalhista olímpica em 2004, e a Seleção Jamaicana classificada para a Copa do Mundo de Futebol de 1998. (pt)
- Рене Родригес Симойнс (порт. René Rodrigues Simões; 17 декабря 1952, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский футбольный тренер. (ru)
- Рене Родрігеш Сімоєш (порт. René Rodrigues Simões; нар. 17 грудня 1952, Ріо-де-Жанейро, Бразилія) — бразильський футболіст та тренер, виступав на позиції нападника. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ريني سيمويس (بالبرتغالية: René Simões) (مواليد 17 ديسمبر 1952) هو لاعب كرة قدم. (ar)
- René Rodrigues Simões, conocido solamente por René Simões o Simoes fuera de Brasil (Río de Janeiro, 17 de diciembre de 1952), es un ex-entrenador de fútbol brasileño. (es)
- Renê Simões est un entraîneur de football brésilien né le 17 décembre 1952 à Rio de Janeiro. Il était le sélectionneur de la Jamaïque lors de la Coupe du monde 1998. (fr)
- René Rodrigues Simões (born December 17, 1952) is a Brazilian retired professional football manager. (en)
- René Rodrigues Simões (Rio de Janeiro, 17 dicembre 1952) è un allenatore di calcio brasiliano. (it)
- René Rodrigues Simões (ur. 15 grudnia 1952 w Rio de Janeiro), brazylijski piłkarz i trener piłkarski. Jako szkoleniowiec pracował m.in. w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, Portugalii oraz Katarze. Od 1994 do 2000 roku był selekcjonerem reprezentacji Jamajki, z którą w 1998 roku jako pierwszy trener w historii wywalczył awans do finałów mistrzostw świata. Później z mniejszym powodzeniem prowadził Trynidad i Tobago. W ojczyźnie był szkoleniowcem m.in. reprezentacji juniorskich i młodzieżowych oraz drużyny narodowej kobiet. (pl)
- René Rodrigues Simões ORB, OD (Rio de Janeiro, 17 de dezembro de 1952), é um treinador de futebol brasileiro. Se aposentou em 2017 após quase 40 anos como técnico, que incluíram trabalhos de destaque em grandes clubes nacionais e exteriores e em seleções, como a Seleção Brasileira Feminina medalhista olímpica em 2004, e a Seleção Jamaicana classificada para a Copa do Mundo de Futebol de 1998. (pt)
- Рене Родригес Симойнс (порт. René Rodrigues Simões; 17 декабря 1952, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильский футбольный тренер. (ru)
- Рене Родрігеш Сімоєш (порт. René Rodrigues Simões; нар. 17 грудня 1952, Ріо-де-Жанейро, Бразилія) — бразильський футболіст та тренер, виступав на позиції нападника. (uk)
|
