| dbo:abstract
|
- El Reenviament relatiu a la secessió del Quebec és un dictamen de la de l'any 1998 en relació amb la legalitat, en el dret canadenc, d'una secessió unilateral del Quebec respecte del Canadà. (ca)
- Renvoi relatif à la sécession du Québec (französisch) oder Reference re Secession of Quebec (englisch) ist die Bezeichnung einer Stellungnahme des Obersten Gerichtshofs von Kanada von 1998 auf Fragen betreffend eine Sezession Québecs von Kanada. Das Vollzitat lautet Renvoi relatif à la sécession du Québec, [1998] 2 R.C.S. 217 beziehungsweise Reference re Secession of Quebec, [1998] 2 S.C.R. 217. Das „Reference“ im Englischen deutet darauf hin, dass es sich dabei um eine sogenannte reference question handelt. Dies sind Rechtsfragen, die die kanadische Bundesregierung dem Obersten Gerichtshof stellen kann. Die Stellungnahmen des Gerichts auf solche Fragen sind rechtlich nicht bindend, wurden jedoch noch nie missachtet. Mit „Reference re“ bzw. „Renvoi relatif“ werden diejenigen Rechtsfragen bezeichnet, die Bezug zur Verfassung von Kanada haben. (de)
- Renvoi relatif à la sécession du Québec (frantsesez) edo Reference re Secession of Quebec (ingelesez) izen ofizialekin ezagutzen den ebazpen judiziala, hartutako epai bat da, 1998. urtekoa, mugarri inportantea Kanada eta Quebec-entzat, eta baita nazioarteko legediaren baitan, balizko sezesio baten auzia zedarritzen baitu. (eu)
- Reference Re Secession of Quebec, [1998] 2 SCR 217 is a landmark judgment of the Supreme Court of Canada regarding the legality, under both Canadian and international law, of a unilateral secession of Quebec from Canada. Both the Quebec government and the Canadian government stated they were pleased with the Supreme Court's opinion, pointing to different sections of the ruling. (en)
- Le renvoi relatif à la sécession du Québec est un renvoi rendu en 1998 par la Cour suprême du Canada se prononçant sur la légalité des démarches de sécession du Québec. La Cour devait décider si le Québec possède un droit unilatéral de se séparer du Canada à la suite d'un référendum. La Cour juge que si, à la suite d'une question claire, les Québécois indiquent, par une majorité claire, leur intention de se séparer du Canada, cela engendre envers les autres provinces et le gouvernement fédéral, l'obligation de négocier de bonne foi la séparation du Québec. La Cour juge aussi que le Québec ne bénéficie pas du droit de faire sécession en vertu du droit international. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17479 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caseName
|
- Reference Re Secession of Quebec (en)
|
| dbp:citations
|
- [1998] 2 SCR 217; 1998 CanLII 793 ; , 161 DLR 385; , 55 CRR 1 (en)
|
| dbp:decidedDate
| |
| dbp:docket
| |
| dbp:heardDate
|
- 0001-02-16 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:percuriam
| |
| dbp:ratio
|
- Quebec cannot secede from Canada unilaterally; however, a clear vote on a clear question to secede in a referendum should lead to negotiations between Quebec and the rest of Canada for secession. However, above all, secession would require a constitutional amendment. (en)
|
| dbp:scc
| |
| dbp:text
|
- 1 (xsd:integer)
- 2.524608E8
- A state whose government represents the whole of the people or peoples resident within its territory, on a basis of equality and without discrimination, and respects the principles of self-determination in its own internal arrangements, is entitled to the protection under international law of its territorial integrity. (en)
- The various international documents that support the existence of a people's right to self-determination also contain parallel statements supportive of the conclusion that the exercise of such a right must be sufficiently limited to prevent threats to an existing state's territorial integrity or the stability of relations between sovereign states. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Reenviament relatiu a la secessió del Quebec és un dictamen de la de l'any 1998 en relació amb la legalitat, en el dret canadenc, d'una secessió unilateral del Quebec respecte del Canadà. (ca)
- Renvoi relatif à la sécession du Québec (frantsesez) edo Reference re Secession of Quebec (ingelesez) izen ofizialekin ezagutzen den ebazpen judiziala, hartutako epai bat da, 1998. urtekoa, mugarri inportantea Kanada eta Quebec-entzat, eta baita nazioarteko legediaren baitan, balizko sezesio baten auzia zedarritzen baitu. (eu)
- Reference Re Secession of Quebec, [1998] 2 SCR 217 is a landmark judgment of the Supreme Court of Canada regarding the legality, under both Canadian and international law, of a unilateral secession of Quebec from Canada. Both the Quebec government and the Canadian government stated they were pleased with the Supreme Court's opinion, pointing to different sections of the ruling. (en)
- Le renvoi relatif à la sécession du Québec est un renvoi rendu en 1998 par la Cour suprême du Canada se prononçant sur la légalité des démarches de sécession du Québec. La Cour devait décider si le Québec possède un droit unilatéral de se séparer du Canada à la suite d'un référendum. La Cour juge que si, à la suite d'une question claire, les Québécois indiquent, par une majorité claire, leur intention de se séparer du Canada, cela engendre envers les autres provinces et le gouvernement fédéral, l'obligation de négocier de bonne foi la séparation du Québec. La Cour juge aussi que le Québec ne bénéficie pas du droit de faire sécession en vertu du droit international. (fr)
- Renvoi relatif à la sécession du Québec (französisch) oder Reference re Secession of Quebec (englisch) ist die Bezeichnung einer Stellungnahme des Obersten Gerichtshofs von Kanada von 1998 auf Fragen betreffend eine Sezession Québecs von Kanada. (de)
|
| rdfs:label
|
- Reenviament relatiu a la secessió del Quebec (ca)
- Renvoi relatif à la sécession du Québec (de)
- Kanadako Auzitegi Gorenaren ebazpena, Quebecen balizko sezesioaz (eu)
- Renvoi relatif à la sécession du Québec (fr)
- Reference Re Secession of Quebec (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
