| dbo:abstract
|
- Mazama červený (Mazama americana) je drobný, štíhlý jelenovitý savec žijící roztroušeně ve vlhkých tropických lesích Střední a Jižní Ameriky, od jižního Mexika po severní Argentinu. Je největší z 9 dosud poznaných druhů rodu , který je řazen do podčeledě . Zvláštní jméno mazama je odvozeno z aztéckého slova mázatl „jelen“, které má v plurálu tvar mázame. (cs)
- El mazama mexicà (Mazama americana) és una espècie de mazama de Sud-amèrica. També viu a l'illa de Trinitat, a Trinitat i Tobago. El seu cos és majoritàriament , amb el coll i el cap més clars. Les parts interiors de les cuixes i la part inferior de la cua són blanques. Els mascles tenen petites banyes. És l'espècie més grossa de mazama. L'alçada a l'espatlla és de 35-75 cm; la llargada corporal és de 72-135 cm i la cua fa 8-15 cm. El pes habitual n'és de 18-30 kg, però els mascles excepcionalment grossos poden assolir 45,5 kg de pes. (ca)
- Der Großmazama (Mazama americana), auch Rotmazama oder Roter Spießhirsch genannt, ist eine Art der Hirsche, die in Südamerika vorkommt und dort in dichten tropischen Regenwäldern lebt. Sie ist einzelgängerisch und ernährt sich von Früchten und Blättern. Die taxonomische Stellung des Großmazama ist bisher ungeklärt, möglicherweise umfasst er aber mehrere Unterarten oder Arten. (de)
- الشادن الأحمر (الاسم العلمي: Mazama americana) (بالإنجليزية: Red brocket) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس أيل الشادن من فصيلة الأيليات. من غابات أمريكا الجنوبية، والتي تتراوح من شمال الأرجنتين وصولاً لكولومبيا ومنطقة غيانا. وتتواجد ايضاً في جزيرة ترينيداد في ترينيداد وتوباغو (وكانت تتواجد ايضاً في جزيرة توباغو حتى أوقات قريبة جداً، ولكنها أبيدت من هناك بسبب الصيد الجائر لها بسبب ألعاب الصيد على الجزيرة). سابقاً كان هذا النوع كان يتضمن شادن أمريكا الوسطى الأحمر و بعض الأحيان شادن يوكاتان البني كنويع. لا زال هنالك ارتباك كبير في التصنيف الأنواع في الشادن الأحمر. ولانتظار حل لهذا، تم وضعه كنوع ناقص البيانات بواسطة الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة. وبالرغم من ذلك، في الوقت الحاضر هو مصنف. وهو أكثر أنواع الشادن انتشاراً. وهو يتعايش جنباً إلى جنب مع شادن الأمازون البني مع أغلب صفوفه (الثاني يحتوي على كثافة أقل). النواة الخلوية للشادن الأحمر تمت صياغتها بدايةً بأنها تحوي 2n = 68، FN=74. ومؤخراً تمت صياغتها بأنها تحوي 2n متفاوت بين 48 و54 وFN متفاوت بين 54 و56. هذا التفاوت قد يعود لوجود أنواع غير مصنفه في هذا النوع. جسمها يتسم بلون أحمر بني، وعنقها ورأسها بلون رمادي بني فاتح، وسيقان سوداء جزئياً. الفخوذ الداخلية والذيل السفلي لونها أبيض. أولادها الصغار بيضاء وتخلو من اللون الأسود في السيقان. فقط الذكر البالغ يملك قرون مرتفعة بحدة. هذا النوع هو الأكبر في الشادن. يصل طول الكتف بين 67-80 سم (23-31 بوصة) وطول الرأس والجسم بين 105-144 سم (41-57 بوصة). وتزن عادةً بين 24-48 كيلوغرام (53-106 رطلاً)، وهنالك استثناءات من الذكور التي قد يصل وزنها إلى 65 كيلوغرام (143 رطلاً). الشادن الأحمر يرعى على الخضروات، ويفضل الفاكهة عندما تكون متاحة. يعيش بالوحدة ويبقى في الغابات الكثيفة عادةً. وعندما يرتبك، يصدر صوت النخير، أو يدوس بحوافرة. (ar)
- Mazama americana generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko azpifamilia eta Cervidae familian sailkatuta dago (eu)
- La corzuela colorada, guazuncho, guazú-pytá o guazo (Mazama americana) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Cervidae que habita en varios países de América del Sur. (es)
- Mazama americana Cet article est une ébauche concernant un mammifère. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie. Mazama americana Daguet rouge (Mazama americana) Espèce Mazama americana(Erxleben, 1777) Statut de conservation UICN DD : Données insuffisantes Le daguet rouge (Mazama americana) est une espèce de daguet, appelée "biche rouge" en Guyane française. Il provient des forêts d'Amérique du Sud, du Nord de l'Argentine au Venezuela , ainsi que de Trinidad à Trinidad et Tobago. Le (en) (Mazama pandora) et le (en) (Mazama temama) étaient considérés comme sous-espèces du daguet rouge dans plusieurs travaux datant du XXe siècle ; ce n'est plus le cas depuis 1998 . (fr)
- Is ainmhí é an broicéad rua Lár-Mheiriceánach. Mamach atá ann. (ga)
- The red brocket (Mazama americana) is a species of brocket deer from forests in South America, ranging from northern Argentina to Colombia and the Guianas. It also occurs on the Caribbean island of Trinidad (it also occurred on the island of Tobago until very recent historical times, but has been extirpated there). (en)
- Il mazama rosso (Mazama americana Erxleben, 1777) è una specie di mazama originaria delle foreste del Sudamerica, diffusa dall'Argentina settentrionale fino a Colombia e Guiane. Si incontra anche sull'isola di Trinidad, appartenente alla Repubblica di Trinidad e Tobago (fino a tempi storici molto recenti viveva anche a Tobago, ma sembra che da tale luogo sia scomparso a causa dell'eccessivo bracconaggio praticato sull'isola). (it)
- 붉은마자마사슴(Mazama americana)은 남아메리카의 숲에서 발견되는 마자마사슴의 일종이다. 아르헨티나 북부부터 콜롬비아와 기아나 지역까지 분포한다. 트리니다드 토바고의 트리니다드 섬에서도 발견된다.(역사적으로 아주 가까운 시기에 토바고 섬에서도 붉은마자마사슴이 서식했지만, 무분별한 사냥때문에 멸종했다.) 이전에는 중앙아메리카붉은마자마사슴과 유카탄갈색마자마사슴을 아종으로 포함하고 있었다. (ko)
- Het rood spieshert (Mazama americana) of groot boshert is een hertensoort uit de onderfamilie Capreolinae. Net als de overige spiesherten leeft deze soort in de regenwouden van Latijns-Amerika. (nl)
- O veado-mateiro (nome científico: Mazama americana) também conhecido como suaçupita, guatapará, guassu-pará, veado-pardo, veado-capoeiro, veado-vermelho, veado retovado (português), red brocket deer (inglês), venado colorado, corzuela colorada, corzuela roja (espanhol), guazú-pithá (guarani), é a espécie mais abundante de cervídeo do gênero Mazama. Embora seja encontrado em florestas densas e úmidas por toda a América do Sul, o veado-mateiro é um animal reservado e existem poucos estudos em vida livre sobre ele. É uma espécie de hábitos solitários e crepuscular, mas pode formar pares no período reprodutivo. É a maior espécie do gênero e se alimenta de frutos, folhas, brotos e gramíneas, sendo bastante seletivo na escolha de sua alimentação. A gestação dura cerca de 225 dias e pare um filhote por vez, que nasce com pintas brancas no corpo. Não existe sazonalidade nos nascimentos. A União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN) lista a espécie como DD (dados deficientes), e ela não consta na lista do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (IBAMA) de animais em extinção. Entretanto, é considerada "vulnerável" em São Paulo e "em perigo" no Rio Grande do Sul e no Rio de Janeiro. As populações nos limites leste do Cerrado e da Mata Atlântica também estão ameaçadas, principalmente por conta da alteração de seu habitat para empreendimentos agrícolas e urbanização. Apesar disso, sua distribuição geográfica é ampla e ocorre em grandes números na Amazônia. Apesar de ser caçado ostensivamente em grande parte de sua ocorrência, a espécie possui taxas reprodutivas altas, o que torna suas populações tolerantes à ação de caçadores. A taxonomia do veado-mateiro é considerada como confusa, com isso, estudos sugerem que a espécie que é identificado como uma única espécie atualmente, na realidade, é um "complexo específico". Estudos moleculares sugerem que o táxon M. americana é polifilético. Com novos estudos, provavelmente, M. americana será dividido em várias espécies. Possui a maior distribuição geográfica dentre os cervídeos neotropicais, ocorrendo desde a Colômbia e Venezuela (incluindo Trinidad e Tobago) até o norte da Argentina e sul do Brasil. Nesta área, ocorre em todos os tipos de ambientes, desde campos abertos, até florestas úmidas. Sua ocorrência é mais fragmentada no sudeste do Brasil. (pt)
- Mazama ruda (Mazama americana) – gatunek ssaka z rodziny jeleniowatych (Cervidae). (pl)
- Mazama americana är en däggdjursart som först beskrevs av Johann Christian Polycarp Erxleben 1777. Mazama americana ingår i släktet spetshjortar, och familjen hjortdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som otillräckligt studerad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan 12 underarter. Detta hjortdjur förekommer i Sydamerika från norra Colombia till norra Argentina samt på Trinidad. Arten vistas huvudsakligen i täta skogar. Den äter främst frukter samt andra växtdelar. Individerna når en mankhöjd av cirka 65 cm och en vikt mellan 30 och 40 kg. (sv)
- Большой мазама (лат. Mazama americana) — один из видов мазам, обитающий в лесах Южной Америки, начиная от северной Аргентины и заканчивая Колумбией и Гвианой. Также вид обитает на острове Тринидад, а ранее обитал и на острове Тобаго (Тринидад и Тобаго). Ранее как подвиды биологи включали в число больших мазам виды и . Значительная таксономическая путаница всё ещё существует среди популяции мазам, оставшейся в этом виде. До решения этой проблемы, вид причислен МСОП к степени угроз «Недостаточно данных», хотя, в настоящее время определено, что этот вид является наиболее распространённым среди мазам. По большей части своего ареала вид симпатричен к более мелкому, Mazama nemorivaga (последний как правило, имеют значительно меньшую плотность популяции). Кариотип большого мазамы был первоначально описан как имеющий 2n = 68, FN = 74, а в последнее время с 2n, варьирующимся от 48 до 54 и FN — от 54 до 56. Эта изменчивость может указывать на наличие непризнанных видов в популяции. Вид питается растительностью, в основном предпочитая фрукты. Как правило, большие мазамы обитают одиночно в густых джунглях. Когда животное встревожено, оно фыркает или топает копытом. (ru)
- Мазама американська (Mazama americana) — вид ссавців родини Оленеві. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mazama červený (Mazama americana) je drobný, štíhlý jelenovitý savec žijící roztroušeně ve vlhkých tropických lesích Střední a Jižní Ameriky, od jižního Mexika po severní Argentinu. Je největší z 9 dosud poznaných druhů rodu , který je řazen do podčeledě . Zvláštní jméno mazama je odvozeno z aztéckého slova mázatl „jelen“, které má v plurálu tvar mázame. (cs)
- El mazama mexicà (Mazama americana) és una espècie de mazama de Sud-amèrica. També viu a l'illa de Trinitat, a Trinitat i Tobago. El seu cos és majoritàriament , amb el coll i el cap més clars. Les parts interiors de les cuixes i la part inferior de la cua són blanques. Els mascles tenen petites banyes. És l'espècie més grossa de mazama. L'alçada a l'espatlla és de 35-75 cm; la llargada corporal és de 72-135 cm i la cua fa 8-15 cm. El pes habitual n'és de 18-30 kg, però els mascles excepcionalment grossos poden assolir 45,5 kg de pes. (ca)
- Der Großmazama (Mazama americana), auch Rotmazama oder Roter Spießhirsch genannt, ist eine Art der Hirsche, die in Südamerika vorkommt und dort in dichten tropischen Regenwäldern lebt. Sie ist einzelgängerisch und ernährt sich von Früchten und Blättern. Die taxonomische Stellung des Großmazama ist bisher ungeklärt, möglicherweise umfasst er aber mehrere Unterarten oder Arten. (de)
- Mazama americana generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko azpifamilia eta Cervidae familian sailkatuta dago (eu)
- La corzuela colorada, guazuncho, guazú-pytá o guazo (Mazama americana) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Cervidae que habita en varios países de América del Sur. (es)
- Is ainmhí é an broicéad rua Lár-Mheiriceánach. Mamach atá ann. (ga)
- The red brocket (Mazama americana) is a species of brocket deer from forests in South America, ranging from northern Argentina to Colombia and the Guianas. It also occurs on the Caribbean island of Trinidad (it also occurred on the island of Tobago until very recent historical times, but has been extirpated there). (en)
- Il mazama rosso (Mazama americana Erxleben, 1777) è una specie di mazama originaria delle foreste del Sudamerica, diffusa dall'Argentina settentrionale fino a Colombia e Guiane. Si incontra anche sull'isola di Trinidad, appartenente alla Repubblica di Trinidad e Tobago (fino a tempi storici molto recenti viveva anche a Tobago, ma sembra che da tale luogo sia scomparso a causa dell'eccessivo bracconaggio praticato sull'isola). (it)
- 붉은마자마사슴(Mazama americana)은 남아메리카의 숲에서 발견되는 마자마사슴의 일종이다. 아르헨티나 북부부터 콜롬비아와 기아나 지역까지 분포한다. 트리니다드 토바고의 트리니다드 섬에서도 발견된다.(역사적으로 아주 가까운 시기에 토바고 섬에서도 붉은마자마사슴이 서식했지만, 무분별한 사냥때문에 멸종했다.) 이전에는 중앙아메리카붉은마자마사슴과 유카탄갈색마자마사슴을 아종으로 포함하고 있었다. (ko)
- Het rood spieshert (Mazama americana) of groot boshert is een hertensoort uit de onderfamilie Capreolinae. Net als de overige spiesherten leeft deze soort in de regenwouden van Latijns-Amerika. (nl)
- Mazama ruda (Mazama americana) – gatunek ssaka z rodziny jeleniowatych (Cervidae). (pl)
- Mazama americana är en däggdjursart som först beskrevs av Johann Christian Polycarp Erxleben 1777. Mazama americana ingår i släktet spetshjortar, och familjen hjortdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som otillräckligt studerad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Wilson & Reeder (2005) skiljer mellan 12 underarter. Detta hjortdjur förekommer i Sydamerika från norra Colombia till norra Argentina samt på Trinidad. Arten vistas huvudsakligen i täta skogar. Den äter främst frukter samt andra växtdelar. Individerna når en mankhöjd av cirka 65 cm och en vikt mellan 30 och 40 kg. (sv)
- Мазама американська (Mazama americana) — вид ссавців родини Оленеві. (uk)
- الشادن الأحمر (الاسم العلمي: Mazama americana) (بالإنجليزية: Red brocket) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس أيل الشادن من فصيلة الأيليات. من غابات أمريكا الجنوبية، والتي تتراوح من شمال الأرجنتين وصولاً لكولومبيا ومنطقة غيانا. وتتواجد ايضاً في جزيرة ترينيداد في ترينيداد وتوباغو (وكانت تتواجد ايضاً في جزيرة توباغو حتى أوقات قريبة جداً، ولكنها أبيدت من هناك بسبب الصيد الجائر لها بسبب ألعاب الصيد على الجزيرة). الشادن الأحمر يرعى على الخضروات، ويفضل الفاكهة عندما تكون متاحة. يعيش بالوحدة ويبقى في الغابات الكثيفة عادةً. وعندما يرتبك، يصدر صوت النخير، أو يدوس بحوافرة. (ar)
- Mazama americana Cet article est une ébauche concernant un mammifère. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie. Mazama americana Daguet rouge (Mazama americana) Espèce Mazama americana(Erxleben, 1777) Statut de conservation UICN DD : Données insuffisantes (fr)
- O veado-mateiro (nome científico: Mazama americana) também conhecido como suaçupita, guatapará, guassu-pará, veado-pardo, veado-capoeiro, veado-vermelho, veado retovado (português), red brocket deer (inglês), venado colorado, corzuela colorada, corzuela roja (espanhol), guazú-pithá (guarani), é a espécie mais abundante de cervídeo do gênero Mazama. Embora seja encontrado em florestas densas e úmidas por toda a América do Sul, o veado-mateiro é um animal reservado e existem poucos estudos em vida livre sobre ele. É uma espécie de hábitos solitários e crepuscular, mas pode formar pares no período reprodutivo. É a maior espécie do gênero e se alimenta de frutos, folhas, brotos e gramíneas, sendo bastante seletivo na escolha de sua alimentação. A gestação dura cerca de 225 dias e pare um filho (pt)
- Большой мазама (лат. Mazama americana) — один из видов мазам, обитающий в лесах Южной Америки, начиная от северной Аргентины и заканчивая Колумбией и Гвианой. Также вид обитает на острове Тринидад, а ранее обитал и на острове Тобаго (Тринидад и Тобаго). Вид питается растительностью, в основном предпочитая фрукты. Как правило, большие мазамы обитают одиночно в густых джунглях. Когда животное встревожено, оно фыркает или топает копытом. (ru)
|
_male_(28091090800).jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_male_(28091090800).jpg){kind=link}