| dbo:abstract
|
- La Rebelión del Turbante Rojo de 1854-1856 fue una rebelión de miembros de la Tiandihui o Sociedad del Cielo y la Tierra (天地會) en la provincia de Guangdong del sur de China. El núcleo inicial de los rebeldes fueron las sociedades secretas de Tiandihui que participaron tanto en la actividad revolucionaria como en el crimen organizado, como la prostitución, la piratería y el contrabando de opio. Muchas logias se formaron originalmente para la autodefensa en disputas entre los lugareños y los migrantes de las provincias vecinas. Estaban organizados en logias locales dispersas, cada una bajo un maestro de logia (堂主), y en octubre de 1854 eligió a Li Wenmao y Chen Kai como maestros conjuntos de la alianza (盟主). En el verano de 1854, 50.000 forajidos, proclamando la restauración de la dinastía Ming, capturaron Qingyuan. Esto hizo que los Tiandihui se rebelaran en la ciudad de Conghua, a sesenta kilómetros al noreste de la capital provincial. Los Turbantes Rojos fueron formados por miembros religiosos de Tiandihui, como Qiu Ersao, que se unió al Reino Celestial Taiping con miles más. En septiembre, las fuerzas comandadas por Ling Shiba, afiliado a Taiping, capturaron Luoding y lo convirtieron en su cuartel general. Ling Shiba estaba conectado con los rebeldes de Taiping, ya que también era miembro de la Sociedad de Adoración de Dios de Taiping. El virrey de Guangdong (徐廣縉) envió valientes (勇, o milicia irregular) a la frontera para hacer frente a la situación, pero en su mayoría desertaron a los rebeldes. El virrey de Liangguang Ye Mingchen luego formuló una estrategia de sobornar a los líderes de la logia para que desertaran, lo que tuvo éxito en poner a Ling en el talón, y el emperador lo ascendió a virrey. Más tarde, estaría a cargo de purgar Guangdong de cualquier proscrito antigubernamental. Más de un millón de personas de Guangdong fueron condenadas a muerte y ejecutadas. Con el fin de financiar una mayor defensa de la provincia contra la rebelión Taiping, comenzaron a imponerse fuertes impuestos a la población. Esto resultó en la alienación de la población, mientras que la inundación del río Pearl se sumó a sus problemas económicos. La victoria de Taiping en la captura de Nanjing impulsó a los Tiandihui a redoblar sus esfuerzos revolucionarios. Un grupo, aliado con la Small Swords Society en la provincia vecina de Fujian, logró apoderarse de la ciudad de Huizhou, y el líder rebelde He Liu procedió a capturar la ciudad de Dongguan, seguida de la captura de Chen Kai de la principal ciudad de Foshan el 4 de julio de 1854.. Los Turbantes Rojos no lograron tomar la ciudad de Guangzhou, pero lucharon por gran parte del país a su alrededor durante más de un año.. La falta de coordinación había agotado los suministros de la alianza rebelde, que flaqueó durante el ataque a la capital provincial de Guangzhou, donde la nobleza había logrado levantar una fuerza de milicia para defender la ciudad junto a la Marina Real Británica que intervino en el lado del gobierno. En 1856, después de no poder capturar Guangzhou, las fuerzas del Turbante Rojo, con la esperanza de reagruparse con las fuerzas de Taiping en Nanjing, se retiraron al norte y ocuparon partes de la provincia de Guangxi, proclamando el Reino de Dacheng y lograron resistir durante nueve años, mientras otros luchaban para abrirse camino. territorio controlado por el gobierno en la provincia de Hunan y finalmente en la provincia de Jiangxi, donde se unieron con las fuerzas Taiping de Shi Dakai; algunos de estos se consolidaron como la Fuerza de la Bandera de las Flores (花旗军)del Reino Celestial Taiping. Muchos fueron aplastados por el ejército de Xiang en el camino. (es)
- The Red Turban Rebellion of 1854–1856 was a rebellion by members of the Tiandihui (Chinese: 天地會, Heaven and Earth Society) in the Guangdong province of South China. The initial core of the rebels were Tiandihui secret societies that were involved in both revolutionary activity and organised crime, such as prostitution, piracy, and opium smuggling. Many lodges were formed originally for self-defence in feuds between locals and migrants from neighboring provinces. They were organized into scattered local lodges, each under a lodge-master (堂主) and in October 1854 elected Li Wenmao and Chen Kai as joint alliance-masters (盟主). In Summer 1854, 50,000 outlaws, proclaiming a restoration of the Ming dynasty, captured Qingyuan. That roused the Tiandihui to revolt in the city of Conghua, forty miles northeast of the provincial capital. The Red Turbans were formed by religious members from Tiandihui, such as Qiu Ersao, who joined the Taiping Heavenly Kingdom with thousands more. In September, forces commanded by Taiping-affiliated captured Luoding and made it their headquarters. Ling Shiba was connected to the Taiping Rebels, as he was also a member of the Taiping God-Worshipping Society. Viceroy of Guangdong (徐廣縉) sent braves (勇, or irregular militia), to the border to deal with the situation, but most of them defected to the rebels. Provincial Governor Ye Mingchen then formulated a strategy of bribing lodge leaders to defect, which was successful in bringing Ling to heel, and the Emperor promoted him to Viceroy. Ye would later be in charge of purging Guangdong of any anti-government outlaw. Over one million people from Guangdong were sentenced to death and executed. To fund the further defence of the province against the Taiping rebellion, heavy taxes begun to be levied on the population. That resulted in the people becoming alienated, and flooding of the Pearl River added to their economic woes. The Taiping victory in the capture of Nanjing galvanised the Tiandihui to redouble its revolutionary efforts. A group, allied with the Small Swords Society in neighboring Fujian Province, succeeded in seizing the city of Huizhou. The rebel leader He Liu proceeded to capture the city of Dongguan, which was followed by Chen Kai's capture of the major city of Foshan on 4 July 1854. The Red Turbans did not succeed in taking the city of Guangzhou but fought through much of the country round it for more than a year. Failure to co-ordinate had exhausted the supplies of the rebel alliance, which faltered during the attack on the provincial capital Guangzhou, where the gentry had succeeded in raising a force of militia to defend the city alongside the British Royal Navy, which intervened on the government side. By 1856, after failing to capture Guangzhou, Red Turban forces, hoping to regroup with the Taiping forces in Nanjing, retreated north, occupied parts of Guangxi province, proclaimed the Dacheng Kingdom, and managed to hold out for nine years. Others fought their way through government-held territory in Hunan Province and finally to Jiangxi Province, where they coalesced with the Taiping forces of Shi Dakai. Some of then were consolidated as the Flower Flag Force (花旗军) of the Taiping Heavenly Kingdom. Many were crushed en route by the Xiang Army. (en)
- 广东洪兵起义，是由广东天地会发动的一次反清起義。 (zh)
- Восстание красноголовых (кит. упр. 红头军起义, пиньинь Hóngtóujūn qǐyì, палл. Хунтоуцзюнь ции) — крестьянское восстание в Южном Китае 1854—1862 годов против маньчжурской империи Цин; проходило параллельно с восстанием тайпинов и другими бунтами и отвлекло на себя значительные правительственные силы, которые в итоге не могли быть использованы для борьбы с тайпинами. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 广东洪兵起义，是由广东天地会发动的一次反清起義。 (zh)
- Восстание красноголовых (кит. упр. 红头军起义, пиньинь Hóngtóujūn qǐyì, палл. Хунтоуцзюнь ции) — крестьянское восстание в Южном Китае 1854—1862 годов против маньчжурской империи Цин; проходило параллельно с восстанием тайпинов и другими бунтами и отвлекло на себя значительные правительственные силы, которые в итоге не могли быть использованы для борьбы с тайпинами. (ru)
- La Rebelión del Turbante Rojo de 1854-1856 fue una rebelión de miembros de la Tiandihui o Sociedad del Cielo y la Tierra (天地會) en la provincia de Guangdong del sur de China. El núcleo inicial de los rebeldes fueron las sociedades secretas de Tiandihui que participaron tanto en la actividad revolucionaria como en el crimen organizado, como la prostitución, la piratería y el contrabando de opio. Muchas logias se formaron originalmente para la autodefensa en disputas entre los lugareños y los migrantes de las provincias vecinas. Estaban organizados en logias locales dispersas, cada una bajo un maestro de logia (堂主), y en octubre de 1854 eligió a Li Wenmao y Chen Kai como maestros conjuntos de la alianza (盟主). (es)
- The Red Turban Rebellion of 1854–1856 was a rebellion by members of the Tiandihui (Chinese: 天地會, Heaven and Earth Society) in the Guangdong province of South China. The initial core of the rebels were Tiandihui secret societies that were involved in both revolutionary activity and organised crime, such as prostitution, piracy, and opium smuggling. Many lodges were formed originally for self-defence in feuds between locals and migrants from neighboring provinces. They were organized into scattered local lodges, each under a lodge-master (堂主) and in October 1854 elected Li Wenmao and Chen Kai as joint alliance-masters (盟主). (en)
|
