| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Még kér a nép (traducció literal en català: I la gent encara exigeix) és una pel·lícula hongaresa de 1972 dirigida per Miklós Jancsó. L'argument de la pel·lícula, que gira entorn d'una revolta de pagesos de 1890, es forneix dels moviments revolucionàris hongaresos del s.XIX com a font d'inspiració, prenent especialment com a referent la revolució hongaresa de 1848, en la qual hi va participar el poeta nacionalista Sándor Petőfi. Una cita pertanyent a un poema del poeta hongarès és la que dona el títol a la pel·lícula. (ca)
- Roter Psalm (Még kér a nép) ist ein ungarischer Spielfilm aus dem Jahre 1972 von Miklós Jancsó. Er wurde auf den Filmfestspielen von Cannes desselben Jahres mit dem Regiepreis ausgezeichnet. (de)
- Psaume rouge (Még kér a nép) est un film hongrois réalisé par Miklós Jancsó, sorti en 1972. (fr)
- Red Psalm (Hungarian: Még kér a nép) is a 1972 Hungarian film by Miklós Jancsó. The literal translation of the title is "And the People Still Ask", a quote from a poem by Sándor Petőfi. (en)
- Még kér a nép (bahasa Indonesia: Mazmur Merah), juga dikenal sebagai Red Psalm dalam judul berbahasa Inggris, adalah sebuah film drama-perang asal Hongaria buatan tahun 1972. Film ini disutradarai oleh Miklós Jancsó dengan naskah tulisan Gyula Hernádi. Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Hongaria: József Madaras, , Tibor Molnár, , , , dan masih banyak lagi. Judul berbahasa Hongaria di film ini diterjemahkan sebagai Dan Rakyat Masih Tanyakan, kutipan dari puisi oleh penyair nasionalis Hongaria Sándor Petőfi. (in)
- 《붉은 시편》(Meg Ker A Nep, Red Psalm)은 헝가리에서 제작된 미클로시 얀초 감독의 1972년 영화이다. 안드라스 발린트 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Rode psalm (Hongaars: Még kér a nép) is een Hongaarse dramafilm uit 1972 onder regie van Miklós Jancsó. Voor deze film won hij de Prijs voor beste regisseur op het Filmfestival van Cannes in 1972. De Hongaarse titel van de film betekent letterlijk En de mensen vragen er nog naar, een citaat uit een werk van de nationalistische Hongaarse dichter Sándor Petőfi. (nl)
- Salmo rosso (Még kér a nép) è un film del 1972 diretto da Miklós Jancsó, vincitore del premio per la miglior regia al 25º Festival di Cannes. (it)
- «Красный псалом» (венг. Még kér a nép, дословно — «Пока народ ещё просит») — кинофильм режиссёра Миклоша Янчо, вышедший на экраны в 1972 году. За работу над лентой Янчо был удостоен приза Каннского кинофестиваля за лучшую режиссуру. (ru)
- «Червоний псалом» (угор. Még kér a nép, дослівно — «Поки народ ще просить») — кінофільм режисера Міклоша Янчо, що вийшов на екрани в 1972 році. За роботу над стрічкою Янчо був удостоєний призу Каннського кінофестивалю за найкращу режисуру. (uk)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5050 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Még kér a nép (traducció literal en català: I la gent encara exigeix) és una pel·lícula hongaresa de 1972 dirigida per Miklós Jancsó. L'argument de la pel·lícula, que gira entorn d'una revolta de pagesos de 1890, es forneix dels moviments revolucionàris hongaresos del s.XIX com a font d'inspiració, prenent especialment com a referent la revolució hongaresa de 1848, en la qual hi va participar el poeta nacionalista Sándor Petőfi. Una cita pertanyent a un poema del poeta hongarès és la que dona el títol a la pel·lícula. (ca)
- Roter Psalm (Még kér a nép) ist ein ungarischer Spielfilm aus dem Jahre 1972 von Miklós Jancsó. Er wurde auf den Filmfestspielen von Cannes desselben Jahres mit dem Regiepreis ausgezeichnet. (de)
- Psaume rouge (Még kér a nép) est un film hongrois réalisé par Miklós Jancsó, sorti en 1972. (fr)
- Red Psalm (Hungarian: Még kér a nép) is a 1972 Hungarian film by Miklós Jancsó. The literal translation of the title is "And the People Still Ask", a quote from a poem by Sándor Petőfi. (en)
- Még kér a nép (bahasa Indonesia: Mazmur Merah), juga dikenal sebagai Red Psalm dalam judul berbahasa Inggris, adalah sebuah film drama-perang asal Hongaria buatan tahun 1972. Film ini disutradarai oleh Miklós Jancsó dengan naskah tulisan Gyula Hernádi. Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Hongaria: József Madaras, , Tibor Molnár, , , , dan masih banyak lagi. Judul berbahasa Hongaria di film ini diterjemahkan sebagai Dan Rakyat Masih Tanyakan, kutipan dari puisi oleh penyair nasionalis Hongaria Sándor Petőfi. (in)
- 《붉은 시편》(Meg Ker A Nep, Red Psalm)은 헝가리에서 제작된 미클로시 얀초 감독의 1972년 영화이다. 안드라스 발린트 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Rode psalm (Hongaars: Még kér a nép) is een Hongaarse dramafilm uit 1972 onder regie van Miklós Jancsó. Voor deze film won hij de Prijs voor beste regisseur op het Filmfestival van Cannes in 1972. De Hongaarse titel van de film betekent letterlijk En de mensen vragen er nog naar, een citaat uit een werk van de nationalistische Hongaarse dichter Sándor Petőfi. (nl)
- Salmo rosso (Még kér a nép) è un film del 1972 diretto da Miklós Jancsó, vincitore del premio per la miglior regia al 25º Festival di Cannes. (it)
- «Красный псалом» (венг. Még kér a nép, дословно — «Пока народ ещё просит») — кинофильм режиссёра Миклоша Янчо, вышедший на экраны в 1972 году. За работу над лентой Янчо был удостоен приза Каннского кинофестиваля за лучшую режиссуру. (ru)
- «Червоний псалом» (угор. Még kér a nép, дослівно — «Поки народ ще просить») — кінофільм режисера Міклоша Янчо, що вийшов на екрани в 1972 році. За роботу над стрічкою Янчо був удостоєний призу Каннського кінофестивалю за найкращу режисуру. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Még kér a nép (ca)
- Roter Psalm (de)
- Psaume rouge (fr)
- Még kér a nép (in)
- Salmo rosso (it)
- 붉은 시편 (ko)
- Rode psalm (nl)
- Red Psalm (en)
- Красный псалом (ru)
- Червоний псалом (фільм) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
