| dbo:abstract
|
- El rapto de Fano (también ultraje de Fano) es un presunto escándalo que habría tenido lugar el 26 o 27 de mayo de 1537 en esa ciudad de los Estados Pontificios, implicando al señor de la guerra Pedro Luis Farnesio que habría violado brutalmente al obispo de la ciudad, Cosimo Gheri, durante una inspección de las fortalezas de las Marcas. Su veracidad histórica es asunto de debate. El acontecimiento está registrado por el historiador Benedetto Varchi en el 16.º libro de su Storia fiorentina (publicado por primera vez en 1721). No obstante, una carta de Pietro Bembo, datada el 5 de enero de 1538, parece confirmar el relato de Varchi. (es)
- The rape of Fano (also outrage of Fano) is an alleged scandal that would have taken place on 26 or 27 May 1537 in the eponymous city (Papal States), involving the warlord Pier Luigi Farnese who raped the Bishop of the city, Cosimo Gheri, during an inspection of the Marche fortresses. Its historical veracity is matter of debate. The event is recorded by the Florentine historian Benedetto Varchi in the 16th book of his Storia fiorentina (first published in 1721). Nevertheless, a letter by Pietro Bembo, dated 5 January 1538, seems to confirm Varchi's account. (en)
- Pemerkosaan Fano adalah sebuah skandal yang terjadi pada 26 atau 27 Mei 1537 di kota Fano (Negara-negara Kepausan), yang dimana panglima perang Pier Luigi Farnese memperkosa Uskup kota tersebut, (yang berusia sekitar dua puluh tahunan) saat pemeriksaan benteng Marche. Keandalan historisnya menjadi bahan perdebatan. Peristiwa tersebut dicatat oleh sejarawan Firenze dalam edisi ke-16 dari Storia fiorentina (pertama kali terbit pada 1721). Selain itu, sebuah surat dari Pietro Bembo, tertanggal 5 Januari 1538, tampak menguatkan catatan Varchi. (in)
- Il termine oltraggio di Fano (talvolta anche stupro di Fano) si riferisce al fatto che sarebbe avvenuto nella città omonima e che coinvolse il condottiero Pier Luigi Farnese ed il vescovo della città marchigiana, Cosimo Gheri. Si tratta di un evento sulla cui veridicità storica persistono dubbi. Il fatto fu riportato nella di Benedetto Varchi. L'autore iniziava la cronaca riferendo le voci che giravano sulla incontenibile depravazione di Pier Luigi Farnese, figlio di Paolo III che, sicuro di farla sempre franca per il fatto di essere figlio del papa, girava per gli Stati della Chiesa stuprando quanti giovanetti gli fossero piaciuti. (it)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8050 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:langcode
| |
| dbp:otherarticle
| |
| dbp:source
|
- Benedetto Varchi, Storia fiorentina, book 16 (en)
|
| dbp:text
|
- In that same year a case took place, of which I do not remember having heard or read [...] a more execrable one [...] Messer Cosimo Gheri from Pistoia, Bishop of Fano, was aged twenty-four [...] when Lord Pier Luigi da Farnese he left the city of Ancona to go to Fano, where a friar was Governor [...]. Having heard the coming of Pier Luigi and wishing to meet him, he asked the Bishop if he wanted to go to honor the Pontiff's son and Gonfalonier of the Holy Church; which he did, yet not very willingly. The first thing that Pier Luigi asked the Bishop was "how he enjoyed and had good time with those beautiful women of Fano". The Bishop, who was no less shrewd than good, acknowledging the question for what they were, replied modestly although somewhat indignant that "this was not his business" and, to draw himself out of that reasoning, he added: "Your excellency would do a great good to this city, which is all divided into factions, and through prudence and authority unify and pacify it". The next day, having planned what he intended to do, Pier Luigi sent to call first the Governor, then the Bishop. The Governor left the room as soon as he saw the Bishop, and Pier Luigi began palpating and wrinkling the Bishop, wanting to do the most dishonest acts one could do with females. Because the Bishop, who was of little and very weak complexion [...] defended himself vigorously not only from him , but from his other accomplices too, who were bidding to keep him still, he had him tied up [...]. Not only did they keep their naked daggers at his throat threatening him continually, if he moved, to slaughter him, but they also struck him with the tips and the knobs so that the signs remained there. (en)
- Do you want me to tell you? When from the Italian shores it came to those of the underworld / Pluto began to fear for his buttocks. (en)
- Vis dicam? Ex italis stygias ut venit ad horas, / incoepit natibus Pluto timere suis. (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- El rapto de Fano (también ultraje de Fano) es un presunto escándalo que habría tenido lugar el 26 o 27 de mayo de 1537 en esa ciudad de los Estados Pontificios, implicando al señor de la guerra Pedro Luis Farnesio que habría violado brutalmente al obispo de la ciudad, Cosimo Gheri, durante una inspección de las fortalezas de las Marcas. Su veracidad histórica es asunto de debate. El acontecimiento está registrado por el historiador Benedetto Varchi en el 16.º libro de su Storia fiorentina (publicado por primera vez en 1721). No obstante, una carta de Pietro Bembo, datada el 5 de enero de 1538, parece confirmar el relato de Varchi. (es)
- The rape of Fano (also outrage of Fano) is an alleged scandal that would have taken place on 26 or 27 May 1537 in the eponymous city (Papal States), involving the warlord Pier Luigi Farnese who raped the Bishop of the city, Cosimo Gheri, during an inspection of the Marche fortresses. Its historical veracity is matter of debate. The event is recorded by the Florentine historian Benedetto Varchi in the 16th book of his Storia fiorentina (first published in 1721). Nevertheless, a letter by Pietro Bembo, dated 5 January 1538, seems to confirm Varchi's account. (en)
- Pemerkosaan Fano adalah sebuah skandal yang terjadi pada 26 atau 27 Mei 1537 di kota Fano (Negara-negara Kepausan), yang dimana panglima perang Pier Luigi Farnese memperkosa Uskup kota tersebut, (yang berusia sekitar dua puluh tahunan) saat pemeriksaan benteng Marche. Keandalan historisnya menjadi bahan perdebatan. Peristiwa tersebut dicatat oleh sejarawan Firenze dalam edisi ke-16 dari Storia fiorentina (pertama kali terbit pada 1721). Selain itu, sebuah surat dari Pietro Bembo, tertanggal 5 Januari 1538, tampak menguatkan catatan Varchi. (in)
- Il termine oltraggio di Fano (talvolta anche stupro di Fano) si riferisce al fatto che sarebbe avvenuto nella città omonima e che coinvolse il condottiero Pier Luigi Farnese ed il vescovo della città marchigiana, Cosimo Gheri. Si tratta di un evento sulla cui veridicità storica persistono dubbi. (it)
|
| rdfs:label
|
- Rapto de Fano (es)
- Pemerkosaan Fano (in)
- Oltraggio di Fano (it)
- Rape of Fano (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
