| dbo:abstract
|
- Zhao Ji (Chinese: 趙姬; lit. 'Consort Zhao'; c. 280–228 BC) was the wife of King Zhuangxiang of Qin and the mother of Qin Shi Huang, the first emperor of China. Upon her marriage, she was the Lady Zhao; after the king's death, she was the Queen Dowager (Chinese: 太后). The daughter of a prominent family of Zhao, she was a concubine of the merchant Lü Buwei, who gave her to his protégé, Prince Yiren of Qin. A year later, she gave birth to a son named Zheng; the historian Sima Qian, ill-disposed towards the first emperor, claimed that the pregnancy was especially long and that the child was actually Lü's. The couple were living at the time in Handan, the capital of Zhao, where Yiren was a hostage; when Qin laid siege to the city, Lü was able to bribe the prince's way out of town but Lady Zhao and her infant son were forced to hide among her family. Thanks to Lü's intervention and diplomacy, Prince Yiren subsequently ascended the Qin throne, becoming known to history by his posthumous name King Zhuangxiang. When King Zhuangxiang died in 247 BC, Crown Prince Zheng ascended the throne and Lady Zhao became the Queen Dowager. Sima Qian claimed she continued her affair with Lü Buwei but, facing exposure and persecution, he gave her a man named Lao Ai disguised as a eunuch. The couple produced two illegitimate children. After Lao Ai was killed during an attempted coup d'état, the queen was imprisoned in her palace and the children were killed. In 237 BC, a Qi man named Mao Jiao persuaded King Zheng to welcome the Queen Dowager back from Yong to Ganquan Palace in Xianyang, for fear that other regional states would turn against the Qin if they heard that King Zheng exiled his own mother. By 221 BC, when King Zheng had unified China and become known as Shi Huangdi, the "First Emperor", the queen-dowager was already deceased. She was posthumously promoted as Empress Dowager (Chinese: 帝太后; pinyin: Dì Tàihòu; Jyutping: Dai3 Taai3 hau6). She was buried with King Zhuangxiang at Zhiyang. (en)
- Zhao Ji (Hanzi: 趙姬; harfiah: 'Selir Zhao'; skt. 280–228 SM) merupakan istri Raja Zhuangxiang dari Qin dan ibunda Qín Shǐ Huáng, Kaisar Tiongkok pertama. Setelah menikah, ia menjadi Puan Zhao; setelah kematian raja, ia menjadi Ibu Suri Zhao. Putri keluarga terkemuka Zhao, ia adalah selir saudagar Lu Buwei, yang menyerahkannya kepada pelindungnya, Pangeran Yiren dari Qin. Setahun kemudian, ia melahirkan seorang putra bernama Zheng; sejarahwan Sima Qian, yang tidak berperikemanusiaan terhadap kaisar pertama, menyatakan bahwa kehamilan itu sangat panjang dan bahwa anak itu sebenarnya adalah benih Lü. Pasangan tersebut pada saat itu tinggal di Handan, ibu kota Zhao, tempat Yiren menjadi sandera; ketika Qin mengepung kota itu, Lü dapat menyuap pangeran ke luar kota namun Zhao dan putranya yang bocah terpaksa bersembunyi di antara keluarganya. Berkat campur tangan Lü dan diplomasi, Pangeran Yiren kemudian naik takhta Qin, mulai dikenal sejarah dengan Nama anumerta Raja Zhuangxiang. Ketika Raja Zhuangxiang meninggal pada tahun 247 SM, Putra Mahkota Zheng naik takhta dan Nyonya Zhao menjadi . Sima Qian menyatakan ia melanjutkan perselingkuhannya dengan Lü Buwei namun menghadapi paparan dan penganiayaan, ia memberinya seorang pria yang bernama yang menyamar sebagai Orang kasim. Pasangan itu memiliki dua anak haram. Setelah Lao Ai terbunuh di dalam sebuah Kudeta, permaisuri dipenjara di istananya dan anak-anak terbunuh. Raja Zheng kemudian mempersatukan Tiongkok dan menjadi dikenal sebagai Qín Shǐ Huáng, "Kaisar Pertama". (in)
- 조희(趙姬, 기원전 280년 ~ 기원전 228년)는 중국 전국시대 진나라(秦)의 태후로, 진 장양왕의 부인이자 진 시황제의 생모이다. 조나라(趙) 출신으로, 본래 상인 여불위(呂不韋)와 함께 살았으나 여불위가 장양왕에게 바쳤고 그의 부인이 되었다. 자초부인(子楚夫人)이라고도 한다. 죽은 후의 시호는 제태후(帝太后)이다. (ko)
- 趙姫（ちょうき）は、中国戦国時代の秦の王后。始皇帝の生母。姓および諱は共に不明である。 (ja)
- Zhao Ji (赵姬; Zhào Jī) eller Änkedrottning Zhao, död 228 f.Kr., var en kinesisk drottning, gift med Kung Zhuangxiang av Qin. Hon var mor till Qin Shi Huangdi, den första kejsaren av Kina. Den mäktiga handelsresande Lü Buwei fastnade för Zhao Ji på grund av hennes utseende, och för att hon var bra på att dansa. Hon blev Lü Buweis konkubin och de levde tillsammans. Lü Buwei hade en pågående tronföljdskonspiration med Zichu som satt fången i Handan staten Zhao, men som hade stora möjligheter att bli staten Qins framtida kung. Zichu fattade tycke för Zhao Ji, och Lü Buwei gav Zhao Ji till Zichu. Lü Buwei hade vid denna tiden fått reda på att Zhao Ji var gravid. När Zhao Ji födde sonen Ying Zheng blev hon också Zichus gemål. Det är oklart om det var Zichu eller Lü Buwei som var barnets far. Efter att Kung Zhuangxiang av Qin avlidit 251 f.Kr. efterträddes han av Kung Xiaowen av Qin och Zhao Ji och hennes son släppte fria från Handan och fick återvända till Qin. Kung Xiaowen avled snart efter sitt tillträdande och 249 f.Kr. tillträdde Zichu som kung Kung Zhuangxiang av Qin och Zhao Ji blev drottning. Lü Buwei blev enligt konspirationen försteminister. Kung Zhuangxiang avled efter tre år och 246 f.Kr. tillträdde Zhao Jis son Ying Zheng som kung av Qin. Zhao Ji hade ett hemligt förhållande med Lü Buwei, och senare även men markis Lao Ai. Hon blev djupt förälskad i Lao Ai och födde i hemlighet två av hans söner. När kungen 238 f.Kr. fick reda på förhållande avrättades Lao Ai och hans två söner och Zhao Ji blev förvisad till staden Yong, men hon fick snart återvända till huvudstaden Xianyang. Zhao Ji avled 228 f.Kr. och fick då titeln änkedrottning. Hon begravdes tillsammans med Kung Zhuangxiang. 221 f.Kr. utropade sig hennes son Ying Zheng som Kinas första kejsare Qin Shi Huangdi. (sv)
- 趙姬（帝太后）（前280年？－前229年），姓名不詳，東周戰國時代女性，趙國邯鄲人，後世史學家因其出身地稱她為赵姬。秦莊襄王異人之王后，秦始皇政之生母。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 조희(趙姬, 기원전 280년 ~ 기원전 228년)는 중국 전국시대 진나라(秦)의 태후로, 진 장양왕의 부인이자 진 시황제의 생모이다. 조나라(趙) 출신으로, 본래 상인 여불위(呂不韋)와 함께 살았으나 여불위가 장양왕에게 바쳤고 그의 부인이 되었다. 자초부인(子楚夫人)이라고도 한다. 죽은 후의 시호는 제태후(帝太后)이다. (ko)
- 趙姫（ちょうき）は、中国戦国時代の秦の王后。始皇帝の生母。姓および諱は共に不明である。 (ja)
- 趙姬（帝太后）（前280年？－前229年），姓名不詳，東周戰國時代女性，趙國邯鄲人，後世史學家因其出身地稱她為赵姬。秦莊襄王異人之王后，秦始皇政之生母。 (zh)
- Zhao Ji (Chinese: 趙姬; lit. 'Consort Zhao'; c. 280–228 BC) was the wife of King Zhuangxiang of Qin and the mother of Qin Shi Huang, the first emperor of China. Upon her marriage, she was the Lady Zhao; after the king's death, she was the Queen Dowager (Chinese: 太后). In 237 BC, a Qi man named Mao Jiao persuaded King Zheng to welcome the Queen Dowager back from Yong to Ganquan Palace in Xianyang, for fear that other regional states would turn against the Qin if they heard that King Zheng exiled his own mother. (en)
- Zhao Ji (Hanzi: 趙姬; harfiah: 'Selir Zhao'; skt. 280–228 SM) merupakan istri Raja Zhuangxiang dari Qin dan ibunda Qín Shǐ Huáng, Kaisar Tiongkok pertama. Setelah menikah, ia menjadi Puan Zhao; setelah kematian raja, ia menjadi Ibu Suri Zhao. (in)
- Zhao Ji (赵姬; Zhào Jī) eller Änkedrottning Zhao, död 228 f.Kr., var en kinesisk drottning, gift med Kung Zhuangxiang av Qin. Hon var mor till Qin Shi Huangdi, den första kejsaren av Kina. Den mäktiga handelsresande Lü Buwei fastnade för Zhao Ji på grund av hennes utseende, och för att hon var bra på att dansa. Hon blev Lü Buweis konkubin och de levde tillsammans. Lü Buwei hade en pågående tronföljdskonspiration med Zichu som satt fången i Handan staten Zhao, men som hade stora möjligheter att bli staten Qins framtida kung. Zichu fattade tycke för Zhao Ji, och Lü Buwei gav Zhao Ji till Zichu. Lü Buwei hade vid denna tiden fått reda på att Zhao Ji var gravid. När Zhao Ji födde sonen Ying Zheng blev hon också Zichus gemål. Det är oklart om det var Zichu eller Lü Buwei som var barnets far. (sv)
|
