| dbo:abstract
|
- قُوَرْطِيرة أو كُوَرْتِيرة أو (نقحرة: كوارتيرا) هي أبرشية مدنية برتغالية، في بلدية لولي، بلغ عدد السكان في عام 2011 عدد 21798 نسمة، وتبلغ مساحة 38.16 كيلومتر مربع. (ar)
- Quarteira ist eine Gemeinde und Stadt an der Algarve in Portugal. Sie gehört zum Kreis Loulé, hat eine Fläche von 38,2 km² und 21.798 Einwohner (Stand 30. Juni 2011), was einer Bevölkerungsdichte von 571 Einwohnern/km² entspricht. Der Ort wurde am 28. Juni 1984 der Status einer Kleinstadt (Vila) und am 13. Mai 1999 einer Stadt (Cidade) verliehen. Im Stadtgebiet von Quarteira liegt Vilamoura („maurische Stadt“). Der Masterplan von Vilamoura entstand 1963. Auf einem Areal mit Feigen- und Mandelbäumen sollte eine touristische Attraktion bestehend aus Yachthafen , Golfplätzen, Hotels und Wohnbebauung entstehen. In den ersten Jahren wurde der erste Yachtclub Portugals erstellt (1970) und der Old Course (1969) als erster Golfplatz der Algarve eröffnet. Die ersten Sportclubs Vilamouras waren der Marina Club (CIMAV 1976) und der Vilamoura Golf Club (Clube de Golfe de Vilamoura 1969), der heute einer der mitgliederstärksten Golfclubs Portugals ist. 1982 wurde das erste 5-Sterne Hotel eröffnet ; direkt neben dem ersten Spielkasino Portugals. In den Folgejahren entstanden weitere 4- und 5-Sterne Hotels, 4 weitere Golfplätze, eine bedeutende Tennis-Akademie und eine internationale Schule , die heute Schüler aus mehr als 40 Ländern unterrichtet. Vilamoura ist mit einem der schönsten Strände Europas international bekannt bei den Seglern, bei den Golfspielern und bei den Reitern. In Vilamoura findet seit Jahren das international beachtete Profi-Golfturnier auf dem Victoria Golf Course statt. Die Champions Tour der Reiterelite aus ganz Europa ist zwei Mal im Jahr zu einem mehrwöchigen Turnier in Vilamoura zu Gast. Die Segler aus ganz Europa treffen sich im Winter zu Regatten in Vilamoura, wenn der Rest von Europa vor Kälte zittert. Vilamoura ist mehr als ein Stadtteil von Quarteira. Die eindrucksvolle Bebauung mit Villen ,Apartments und Restaurants ist ein Teil des sog. Goldenen Dreiecks (Quinta do Largo – Vale do Lobo – Vilamoura) Eine besonders sehenswerte Wohnbebauung ist das OLD VILLAGE in der Nähe zum Pinhal Golf Course, das einem alten Dorf nachempfunden wurde. (de)
- Quarteira es una ciudad situada en el municipio de Loulé, en el distrito de Faro, Portugal. Según el censo de 2021, tiene una población de 24 421 habitantes. La parroquia civil de Quarteira, actualmente freguesia, fue creada en 1916. Fue elevada a la categoría administrativa de vila en 1984 y más tarde a la de cidade, por Ley n.º 52/99, de 24 de junio. Quarteira tiene 2 km de playa con bandera azul y es un importante destino de vacaciones desde los años 60 del siglo XX. En el territorio de la freguesia se encuentra la zona de Vilamoura, destacada por sus hoteles de alta gama, algunos de ellos pertenecientes a cadenas internacionales como Crowne Plaza o Hilton. En Vilamoura hay también un casino. (es)
- Quarteira (Portuguese pronunciation: [kwɐɾˈtɐjɾɐ] or [kwɐɾˈtejɾɐ]) is a Portuguese civil parish, in the municipality (concelho) of Loulé in the Algarve. The population in 2011 was 21,798, in an area of 38.16 km². (en)
- Quarteira est une paroisse civile (freguesia) côtière de la municipalité de Loulé, district de Faro en Algarve au Portugal. (fr)
- Quarteira is een Portugese kustplaats (freguesia) in de gemeente Loulé, en telt 16.131 inwoners (2001). (nl)
- Куартейра (порт. Quarteira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета Лоле. По старому административному делению входил в провинцию Алгарве (регион). Входит в экономико-статистический субрегион , который входит в Алгарве. Население составляет 16 131 человек на 2001 год. Занимает площадь 37,78 км². (ru)
- Quarteira é uma freguesia portuguesa do município de Loulé, com 38,16 km² de área e 21 798 habitantes (2011). A sua densidade populacional é de 571,2 hab/km². A Paróquia Civil de Quarteira, actualmente freguesia, foi criada em 1916, por intermédio do deputado algarvio Dr. José Maria de Pádua, que apresentou o projecto em 1914 na Assembleia da República. Anos mais tarde, foi elevada a vila a 28 de junho de 1984 , através da Lei nº 52/99, de 24 de junho, e a cidade a 13 de Maio de 1999. Tem 2 km de praia com bandeira azul. Tornou-se destino de férias populares a partir da década de 1960, principalmente devido ao seu extenso areal e clima único. Mais tarde surge Vilamoura, que é considerada como um destino turístico com grande potencial para apreciadores do golfe e dos desportos náuticos, como o jet ski, a vela, o windsurf, o mergulho e a pesca. No que toca à gastronomia, encontram-se em Quarteira diversos restaurantes, que dão a conhecer peixe e marisco. Entre as atrações turísticas, além da extensa praia de Quarteira, está o aquashow, parque aquático que existe há mais de duas décadas e que fica localizado mesmo na entrada de Quarteira, junto à . (pt)
- Quarteira (portugisiskt uttal: [kwɐɾˈtɐjɾɐ] eller [kwɐɾˈtejɾɐ]) är en stad i i distriktet Faro i regionen Algarve i södra Portugal. Med det gamla fiskeläget som centrum grundades en socken 1916 och fick stadsrättigheter den 13 maj 1999. Socknen begränsas i norr av landsvägen EN125, i söder av kusten och i väster och öster av två vattendrag. Till huvudnäringarna hör golf, med fem golfbanor, och turism, med anläggningen Vilamoura och tvåhundra hotell. (sv)
- Quarteira – sołectwo (port. freguesia) i zarazem miasto w południowej Portugalii, w regionie Algarve, podregionie Algarve, dystrykcie Faro, gminie Loulé. Zlokalizowana bezpośrednio nad Oceanem Atlantyckim, na wybrzeżu Algarve (Costa do Algarve). Jeden z najpopularniejszych portugalskich kurortów turystycznych. Prawa miejskie nadano jej 13 maja 1999. Miasto zajmuje powierzchnię 38,16 km² (tworzy je jedno sołectwo - Quarteira), w 2011 liczyło 21 798 mieszkańców. (pl)
- Куарт́ейра (порт. Quarteira, МФА: [kwɐɾ'teiɾɐ]) — туристичне місто та муніципальна громада на південному узбережжі Португалії, у адміністративному окрузі Фару, у районі (муніципалітет) Лоле. Населення — 16,1 тис. осіб (2001), площа — 37,78 км². За колишнім адміністративним поділом місто належало до провінції Алгарве — сьогодні це однойменний регіон і субрегіон. (uk)
- 夸爾泰拉（Quarteira）是葡萄牙的一座城市。在行政區劃上屬阿爾加維大區。面積37.78 平方公里。2011年，夸爾泰拉有人口21,798 人。夸爾泰拉的傳統產業是漁業，也是一座發達的旅遊都市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- قُوَرْطِيرة أو كُوَرْتِيرة أو (نقحرة: كوارتيرا) هي أبرشية مدنية برتغالية، في بلدية لولي، بلغ عدد السكان في عام 2011 عدد 21798 نسمة، وتبلغ مساحة 38.16 كيلومتر مربع. (ar)
- Quarteira (Portuguese pronunciation: [kwɐɾˈtɐjɾɐ] or [kwɐɾˈtejɾɐ]) is a Portuguese civil parish, in the municipality (concelho) of Loulé in the Algarve. The population in 2011 was 21,798, in an area of 38.16 km². (en)
- Quarteira est une paroisse civile (freguesia) côtière de la municipalité de Loulé, district de Faro en Algarve au Portugal. (fr)
- Quarteira is een Portugese kustplaats (freguesia) in de gemeente Loulé, en telt 16.131 inwoners (2001). (nl)
- Куартейра (порт. Quarteira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Фару. Является составной частью муниципалитета Лоле. По старому административному делению входил в провинцию Алгарве (регион). Входит в экономико-статистический субрегион , который входит в Алгарве. Население составляет 16 131 человек на 2001 год. Занимает площадь 37,78 км². (ru)
- Quarteira (portugisiskt uttal: [kwɐɾˈtɐjɾɐ] eller [kwɐɾˈtejɾɐ]) är en stad i i distriktet Faro i regionen Algarve i södra Portugal. Med det gamla fiskeläget som centrum grundades en socken 1916 och fick stadsrättigheter den 13 maj 1999. Socknen begränsas i norr av landsvägen EN125, i söder av kusten och i väster och öster av två vattendrag. Till huvudnäringarna hör golf, med fem golfbanor, och turism, med anläggningen Vilamoura och tvåhundra hotell. (sv)
- Quarteira – sołectwo (port. freguesia) i zarazem miasto w południowej Portugalii, w regionie Algarve, podregionie Algarve, dystrykcie Faro, gminie Loulé. Zlokalizowana bezpośrednio nad Oceanem Atlantyckim, na wybrzeżu Algarve (Costa do Algarve). Jeden z najpopularniejszych portugalskich kurortów turystycznych. Prawa miejskie nadano jej 13 maja 1999. Miasto zajmuje powierzchnię 38,16 km² (tworzy je jedno sołectwo - Quarteira), w 2011 liczyło 21 798 mieszkańców. (pl)
- Куарт́ейра (порт. Quarteira, МФА: [kwɐɾ'teiɾɐ]) — туристичне місто та муніципальна громада на південному узбережжі Португалії, у адміністративному окрузі Фару, у районі (муніципалітет) Лоле. Населення — 16,1 тис. осіб (2001), площа — 37,78 км². За колишнім адміністративним поділом місто належало до провінції Алгарве — сьогодні це однойменний регіон і субрегіон. (uk)
- 夸爾泰拉（Quarteira）是葡萄牙的一座城市。在行政區劃上屬阿爾加維大區。面積37.78 平方公里。2011年，夸爾泰拉有人口21,798 人。夸爾泰拉的傳統產業是漁業，也是一座發達的旅遊都市。 (zh)
- Quarteira ist eine Gemeinde und Stadt an der Algarve in Portugal. Sie gehört zum Kreis Loulé, hat eine Fläche von 38,2 km² und 21.798 Einwohner (Stand 30. Juni 2011), was einer Bevölkerungsdichte von 571 Einwohnern/km² entspricht. Der Ort wurde am 28. Juni 1984 der Status einer Kleinstadt (Vila) und am 13. Mai 1999 einer Stadt (Cidade) verliehen. Die ersten Sportclubs Vilamouras waren der Marina Club (CIMAV 1976) und der Vilamoura Golf Club (Clube de Golfe de Vilamoura 1969), der heute einer der mitgliederstärksten Golfclubs Portugals ist. (de)
- Quarteira es una ciudad situada en el municipio de Loulé, en el distrito de Faro, Portugal. Según el censo de 2021, tiene una población de 24 421 habitantes. La parroquia civil de Quarteira, actualmente freguesia, fue creada en 1916. Fue elevada a la categoría administrativa de vila en 1984 y más tarde a la de cidade, por Ley n.º 52/99, de 24 de junio. Quarteira tiene 2 km de playa con bandera azul y es un importante destino de vacaciones desde los años 60 del siglo XX. (es)
- Quarteira é uma freguesia portuguesa do município de Loulé, com 38,16 km² de área e 21 798 habitantes (2011). A sua densidade populacional é de 571,2 hab/km². A Paróquia Civil de Quarteira, actualmente freguesia, foi criada em 1916, por intermédio do deputado algarvio Dr. José Maria de Pádua, que apresentou o projecto em 1914 na Assembleia da República. Anos mais tarde, foi elevada a vila a 28 de junho de 1984 , através da Lei nº 52/99, de 24 de junho, e a cidade a 13 de Maio de 1999. No que toca à gastronomia, encontram-se em Quarteira diversos restaurantes, que dão a conhecer peixe e marisco. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
