| dbo:abstract
|
- Pere Pázmány (4 d'octubre de 1570, Nagyvárad - 19 de març de 1637, Bratislava) fou arquebisbe d'Esztergom del 1616 al 1637, cardenal hongarès de l'Església Catòlica, nomenat pel papa Urbà VIII. (ca)
- Péter kardinál Pázmány, slovensky Pázmaň (4. říjen 1570, Oradea – 19. března 1637, Bratislava), byl uherský římskokatolický kněz, jezuita, ostřihomský arcibiskup a primas uherský, kardinál, představitel protireformace v Uhrách a zakladatel univerzity v Trnavě. (cs)
- Péter Pázmány de Panasz [ˈpeːtɛr ˈpaːzmaːɲ] (lateinisch Petrus Pazmanus, deutsch auch Peter Pazman, slowakisch Peter Pázmaň; * 4. Oktober 1570 in Oradea (deutsch Großwardein, ungarisch Nagyvárad), Siebenbürgen, heute Rumänien; † 19. März 1637 in Preßburg (heute Bratislava, ungarisch Pozsony), Königliches Ungarn, heute Slowakei) war ein ungarischer Philosoph und katholischer Theologe. Der in einer calvinistischen Familie in Siebenbürgen geborene Konvertit wurde zunächst Jesuit, später Erzbischof von Gran und damit Primas von Ungarn. Pázmány war die Hauptfigur der Gegenreformation im königlichen Ungarn seiner Zeit (weitgehend auf dem Gebiet der heutigen Slowakei). (de)
- PÁZMÁNY Péter (pazmanj) estis hungara romkatolika ĉefepiskopo de Esztergom, kardinalo, verkisto, monaĥo naskita en Nadjvarado la 4-an de oktobro 1570 kaj mortinta en Poĵonjo la 19-an de marto 1637. (eo)
- Pedro Pázmány de Panasz (en húngaro: Pázmány Péter) (Gran Varadino, 4 de octubre de 1570 – Bratislava, 19 de marzo de 1637), sexagésimo arzobispo de Esztergom (1616 – 1637), cardenal húngaro de la Iglesia católica, nombrado por el Papa Urbano VIII. (es)
- Péter Pázmány, né le 4 octobre 1570 à Nagyvárad, en Transylvanie et décédé le 19 mars 1637 à Presbourg était un prêtre jésuite hongrois, prédicateur et écrivain polémiste de renom. Archevêque-primat d'Esztergom en 1616 il est fait cardinal en 1629. Il est considéré comme le père de la renaissance catholique et culturelle en Hongrie. (fr)
- Péter Pázmány de Panasz, S.J. (Hungarian: panaszi Pázmány Péter, pronounced [ˈpɒnɒsi ˈpaːzmaːɲ ˈpeːtɛr]; Latin: Petrus Pazmanus; German: Peter Pazman; Slovak: Peter Pázmaň; 4 October 1570 – 19 March 1637), was a Hungarian Jesuit who was a noted philosopher, theologian, cardinal, pulpit orator and statesman. He was an important figure in the Counter-Reformation in Royal Hungary. Pázmány's most important legacy was his creation of the Hungarian literary language. As an orator he was dubbed "the Hungarian Cicero in the purple". In 1867, a street in Vienna, the Pazmanitengasse, was named after him. (en)
- Péter Pázmány, S.J. (juga disebut de Panasz dalam beberapa sumber; bahasa Hongaria: panaszi Pázmány Péter, diucapkan ; bahasa Latin: Petrus Pazmanus; bahasa Jerman: Peter Pazman; bahasa Slowakia: Peter Pázmaň; 4 Oktober 1570 – 19 Maret 1637) adalah seorang tokoh Yesuit Hongaria yang juga dikenal sebagai seorang filsuf, teolog, kardinal, orator dan negarawan. Ia merupakan tokoh gerakan Kontra-Reformasi di Kerajaan Hongaria. Tulisan-tulisannya telah membantu menstandardisasi bahasa Hongaria dalam konteks Kontra-Reformasi: ia menggunakan strategi yang sama dengan gerakan Reformasi, yaitu menggunakan bahasa yang dituturkan oleh rakyat daripada bahasa Latin. Sementara itu, sebagai seorang orator, ia dijuluki "Cicero Hongaria berwarna ungu". Pada tahun 1867, jalan di kota Wina dinamai darinya. (in)
- Péter Pázmány (ur. 4 października 1570 w Nagyvárad (ob. Oradea), zm. 19 marca 1637 w Pozsony (ob. Bratysława) – węgierski duchowny katolicki, arcybiskup metropolita ostrzyhomski, prymas Węgier i kardynał; kontrreformator, teolog i filozof. Początkowo przebywał w Krakowie, następnie uczył się w Wiedniu i studiował teologię w Rzymie. (pl)
- Péter Pázmány de Panasz (Gran Varadino, 4 ottobre 1570 – Presburgo, 19 marzo 1637) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico ungherese. (it)
- Петер Пазмань (Пётр Пазмани; венг. Pazmany Peter; 4 октября 1570, Орадя, Венгерское королевство — 19 марта 1637, Братислава, Венгерское королевство) — венгерский кардинал, философ, оратор, положивший начало венгерской литературной прозе. Архиепископ Эстергома с 28 ноября 1616 по 19 марта 1637. Кардинал-священник с 19 ноября 1629, с титулом церкви Сан-Джироламо-дельи-Скьявони с 31 мая 1632 по 19 марта 1637. (ru)
- Péter Pázmány, född 4 oktober 1570, död 1637, var en ungersk präst. Pázmány blev jesuit 1587, ärkebiskop i Gran 1616 och kardinal 1629. Pázmány, som var en av den katolska motreformationens främsta krafter var en framstående predikant och glänsande stilist. Han har ansetts som det moderna ungerska skriftspråkets grundläggare. Pázmány utgav flera mot protestantismen polemiska skrifter, grundade många katolska skolor och prästseminarier. Pázmány uppträdde även som kyrkopolitiker till de katolska habsburgarnas förmån mot den protestantiska folkrörelsen under Gábor Bethlen. (sv)
- Петер Пазмань (угор. Pázmány Péter; 4 жовтня 1570, Орадя, Румунія — 19 березня 1637, Братислава, нині Словаччина) — угорський єзуїт, кардинал, угорський філософ, оратор, що поклав початок літератури угорською живою мовою. Також католицький адміністратор у Словаччині, зокрема засновник Трнавського університету та один із ключових діячів Контрреформації. Певний час навчався у Руському воєводстві Речі Посполитої — у місті Ярослав. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pere Pázmány (4 d'octubre de 1570, Nagyvárad - 19 de març de 1637, Bratislava) fou arquebisbe d'Esztergom del 1616 al 1637, cardenal hongarès de l'Església Catòlica, nomenat pel papa Urbà VIII. (ca)
- Péter kardinál Pázmány, slovensky Pázmaň (4. říjen 1570, Oradea – 19. března 1637, Bratislava), byl uherský římskokatolický kněz, jezuita, ostřihomský arcibiskup a primas uherský, kardinál, představitel protireformace v Uhrách a zakladatel univerzity v Trnavě. (cs)
- Péter Pázmány de Panasz [ˈpeːtɛr ˈpaːzmaːɲ] (lateinisch Petrus Pazmanus, deutsch auch Peter Pazman, slowakisch Peter Pázmaň; * 4. Oktober 1570 in Oradea (deutsch Großwardein, ungarisch Nagyvárad), Siebenbürgen, heute Rumänien; † 19. März 1637 in Preßburg (heute Bratislava, ungarisch Pozsony), Königliches Ungarn, heute Slowakei) war ein ungarischer Philosoph und katholischer Theologe. Der in einer calvinistischen Familie in Siebenbürgen geborene Konvertit wurde zunächst Jesuit, später Erzbischof von Gran und damit Primas von Ungarn. Pázmány war die Hauptfigur der Gegenreformation im königlichen Ungarn seiner Zeit (weitgehend auf dem Gebiet der heutigen Slowakei). (de)
- PÁZMÁNY Péter (pazmanj) estis hungara romkatolika ĉefepiskopo de Esztergom, kardinalo, verkisto, monaĥo naskita en Nadjvarado la 4-an de oktobro 1570 kaj mortinta en Poĵonjo la 19-an de marto 1637. (eo)
- Pedro Pázmány de Panasz (en húngaro: Pázmány Péter) (Gran Varadino, 4 de octubre de 1570 – Bratislava, 19 de marzo de 1637), sexagésimo arzobispo de Esztergom (1616 – 1637), cardenal húngaro de la Iglesia católica, nombrado por el Papa Urbano VIII. (es)
- Péter Pázmány, né le 4 octobre 1570 à Nagyvárad, en Transylvanie et décédé le 19 mars 1637 à Presbourg était un prêtre jésuite hongrois, prédicateur et écrivain polémiste de renom. Archevêque-primat d'Esztergom en 1616 il est fait cardinal en 1629. Il est considéré comme le père de la renaissance catholique et culturelle en Hongrie. (fr)
- Péter Pázmány (ur. 4 października 1570 w Nagyvárad (ob. Oradea), zm. 19 marca 1637 w Pozsony (ob. Bratysława) – węgierski duchowny katolicki, arcybiskup metropolita ostrzyhomski, prymas Węgier i kardynał; kontrreformator, teolog i filozof. Początkowo przebywał w Krakowie, następnie uczył się w Wiedniu i studiował teologię w Rzymie. (pl)
- Péter Pázmány de Panasz (Gran Varadino, 4 ottobre 1570 – Presburgo, 19 marzo 1637) è stato un cardinale e arcivescovo cattolico ungherese. (it)
- Петер Пазмань (Пётр Пазмани; венг. Pazmany Peter; 4 октября 1570, Орадя, Венгерское королевство — 19 марта 1637, Братислава, Венгерское королевство) — венгерский кардинал, философ, оратор, положивший начало венгерской литературной прозе. Архиепископ Эстергома с 28 ноября 1616 по 19 марта 1637. Кардинал-священник с 19 ноября 1629, с титулом церкви Сан-Джироламо-дельи-Скьявони с 31 мая 1632 по 19 марта 1637. (ru)
- Péter Pázmány, född 4 oktober 1570, död 1637, var en ungersk präst. Pázmány blev jesuit 1587, ärkebiskop i Gran 1616 och kardinal 1629. Pázmány, som var en av den katolska motreformationens främsta krafter var en framstående predikant och glänsande stilist. Han har ansetts som det moderna ungerska skriftspråkets grundläggare. Pázmány utgav flera mot protestantismen polemiska skrifter, grundade många katolska skolor och prästseminarier. Pázmány uppträdde även som kyrkopolitiker till de katolska habsburgarnas förmån mot den protestantiska folkrörelsen under Gábor Bethlen. (sv)
- Петер Пазмань (угор. Pázmány Péter; 4 жовтня 1570, Орадя, Румунія — 19 березня 1637, Братислава, нині Словаччина) — угорський єзуїт, кардинал, угорський філософ, оратор, що поклав початок літератури угорською живою мовою. Також католицький адміністратор у Словаччині, зокрема засновник Трнавського університету та один із ключових діячів Контрреформації. Певний час навчався у Руському воєводстві Речі Посполитої — у місті Ярослав. (uk)
- Péter Pázmány de Panasz, S.J. (Hungarian: panaszi Pázmány Péter, pronounced [ˈpɒnɒsi ˈpaːzmaːɲ ˈpeːtɛr]; Latin: Petrus Pazmanus; German: Peter Pazman; Slovak: Peter Pázmaň; 4 October 1570 – 19 March 1637), was a Hungarian Jesuit who was a noted philosopher, theologian, cardinal, pulpit orator and statesman. He was an important figure in the Counter-Reformation in Royal Hungary. (en)
- Péter Pázmány, S.J. (juga disebut de Panasz dalam beberapa sumber; bahasa Hongaria: panaszi Pázmány Péter, diucapkan ; bahasa Latin: Petrus Pazmanus; bahasa Jerman: Peter Pazman; bahasa Slowakia: Peter Pázmaň; 4 Oktober 1570 – 19 Maret 1637) adalah seorang tokoh Yesuit Hongaria yang juga dikenal sebagai seorang filsuf, teolog, kardinal, orator dan negarawan. Ia merupakan tokoh gerakan Kontra-Reformasi di Kerajaan Hongaria. (in)
|
