| dbo:abstract
|
- Puerto Villamil és una vila i port situada a la costa sud-est de l'Illa Isabela, a les Illes Galàpagos, Equador. De les 2.200 persones que viuen a Isabela, la majoria resideix a Puerto Villamil. La vila la fundà l'any 1897 Antonio Gil. Tradicionalment els residents de Puerto Villamil s'han guanyat la vida a través de l'agricultura o la pesca. El govern ha pres mesures per diversificar les activitats més enllà de la pesca, com per exemple promovent-hi el turisme. A l'oest de Puerto Villamil hi ha les ruïnes d'una colònia penal que funcionà fins al 1959 i el Muro de las Lágrimas construït per presoners.
* Carrer principal
* Mercat municipal
* Església del Crist Salvador
* Església del Crist Salvador
* Centre de salut
* Bassa dels flamencs (ca)
- بويرتو فيلاميل هو ميناء قرية صغيرة تقع على الحافة الجنوبية الشرقية لجزيرة ايزابيلا في جزر غالاباغوس.من الفان ومئتان شخص الذين يعيشون في جزيرة ايزابيلا وفي القرية شاطئ يوجد فيها القروش البيضاء يمكن ان نراها وقررت الحكومة تغير عمل الناس كاسياحة وهناك قرب القرية يوجد بعض الحيوانات مثل الفلامنقو. (ar)
- Puerto Villamil ist ein Ort und eine Parroquia urbana auf der Insel Isabela der Galapagos-Inseln in Ecuador. (de)
- Puerto Villamil est une petite ville et port de l'île d'Isabela, dans l'archipel des Galápagos en Équateur. Là vit la quasi-totalité de la population de cette île. (fr)
- Puerto Villamil es una pequeña villa y puerto situada en el borde sureste de la Isla Isabela, en las Islas Galápagos, Ecuador. De las 2.200 personas que viven en Isabela, la mayoría vive en Puerto Villamil. El puerto, con frecuencia está lleno de barcos de vela, ya que Villamil es una parada popular para los yates privados que se dirigían a las Islas Marquesas, ya que es la ciudad más occidental de las Islas Galápagos. Puerto Villamil fue fundada en 1897 por Antonio Gil. Tradicionalmente los residentes de Puerto Villamil se han ganado la vida a través de la agricultura o la pesca. El gobierno ha tomado ciertas medidas para diversificar las actividades más allá de la pesca, como por ejemplo promoviendo el turismo. Sin embargo, este movimiento ha sido muy debatido y ha creado incidentes políticos, entre ellos en el año 2000 cuando un grupo de pescadores de pepino de mar secuestraron tortugas bebé a fin de que el gobierno extendiera sus límites de pesca. La ciudad cuenta con un Centro de Salud y con un Mercado Municipal. La iglesia Cristo Salvador es muy conocida por sus pinturas murales que muestran el paisaje y los animales de la isla. En el oeste de Puerto Villamil se hallan las ruinas de una colonia penal que fue cerrada en 1959 y el Muro de las Lagrimas construido por prisioneros. En el extremo suroeste de la ciudad, se creó un paseo por el parque con ayuda de los Estados Unidos. Conduce a través de ambientes de manglares pasando por lagunas de agua salada habitada por flamencos, teros, zarapitos, patos gargantilla, y gallinulas que vienen aquí a barrer el lodo. Al final de la pasarela se encuentra el Centro de Crianza de Tortugas que se construyó con el fin de ayudar a preservar las muchas especies de tortugas de Isabela. En el oeste de la ciudad se halla la Poza de los Flamingos. En el extremo norte de la ciudad, cerca del muelle hay una serie de pequeños islotes entre ellos, uno conocido como "Las Tintoreras", que es una colonia de tiburones punta blanca que a menudo se puede ver descansando en el canal de lava. (es)
- Puerto Villamil is a small port village located on the southeastern edge of Isla Isabela in the Galapagos Islands. Of the 2,200 people who live on Isabela, the majority live in Puerto Villamil. The harbor is frequently full with sailboats, as Villamil is a popular stop for private yachts making their way to the Marquesas Islands as it is the westernmost town in the Galapagos Islands. Puerto Villamil was founded in 1897 by Antonio Gil Traditionally residents of Puerto Villamil have earned a living either through agriculture or fishing . Over the years the government has made policies to move the population away from fishing and into tourist-based activities. This move has been hotly debated, and has created political incidents including one in 2000 when a group of sea cucumber fishermen kidnapped baby tortoises in order to have the government extend their fishing limits. The modern church Iglesia Cristo Salvador in the middle of town is worth a visit because of its colourful wall paintings depicting various typical animals and landscapes of the island. The municipal market with a large relief on the wall showing birds of the island is close by. On the southwestern edge of town a boardwalk was created by the park with assistance of US Aid. It leads through mangrove environments passing along saltwater lagoons filled with flamingo, black-winged stilts, Hudsonian whimbrels, Bahama pintails, and common gallinules that come here to sweep the mud in search of brine shrimp. At the end of the walkway is the Tortoise Breeding Center (Centro de Crianza de Tortugas Terrestres) which was built in order to help preserve the many species of Isabela Tortoises. Poza de los Flamingos is a lake in the western part of the town where flamingos can be observed. To the southeast of town are a series of small islets including one known as Las Tintoreras where a colony of white tip sharks can often be seen resting in the lava channel. The ruins of a penal colony which was closed in 1959 can be visited in the west of the town. The prisoners were forced to build the El Muro de las Lágrimas, a wall with a height of up to 20 meters consisting of black lava stones which is well-preserved. (en)
- 푸에르토비야밀(Puerto Villamil)은 갈라파고스 제도 이사벨라 섬의 남동쪽에 자리를 잡은 작은 섬 마을이며, 갈라파고스 주 이사벨라 칸톤의 주도이다. (ko)
- Puerto Villamil è una città dell'Ecuador, situata sulle isole Galápagos. Da un punto di vista amministrativo fa parte della Provincia delle Galápagos ed è capoluogo del cantone di Isabela. (it)
- Puerto Villamil is een stadje op de Ecuadoraanse Galápagoseilanden. Het is de grootste stad en parochie (parroquia) gelegen op het eiland Isabela. De stad ligt aan de zuidelijke kust van Isabela, wat het grootste eiland is van de eilandengroep. De stad telt ongeveer 1.700 inwoners, die vooral leven van de visserij, landbouw en het toerisme. De haven is de meest westelijke stop voor zeiljachten op de eilanden, en dus een frequente stop voor wie van hier naar de Marquesaseilanden zeilt of omgekeerd. (nl)
- Puerto Villamil – miasto w Ekwadorze, w prowincji Galápagos, na wyspie Isabela, siedziba kontonu Isabela. (pl)
- Пуэрто-Вильямиль (исп. Puerto Villamil) — центр кантона провинции Галапагос; маленькое портовое село, расположенное на юго-восточной оконечности острова Исабела. Названо в честь Хосе де Вилямиля, одного из борцов за независимость Эквадора. Из 2200 жителей острова Исабела большинство живут в Пуэрто-Вильямиль. Местная гавань является популярным местом остановки частных яхт на пути к Маркизским островам, как крайнее западное поселение архипелага. Обычно жители села зарабатывают на жизнь сельским хозяйством или рыболовством. (ru)
- Puerto Villamil är en ort i Ecuador. Den ligger i kantonen Cantón Isabela och provinsen Galápagos, i den västra delen av landet, 1 400 km väster om huvudstaden Quito. Puerto Villamil ligger 8 meter över havet och antalet invånare är 2 200. Den ligger på ön Isabela. Terrängen runt Puerto Villamil är huvudsakligen platt, men åt nordväst är den kuperad. Havet är nära Puerto Villamil söderut. Den högsta punkten i närheten är 1 014 meter över havet, 19,9 km nordväst om Puerto Villamil. Stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 3 °C. Den varmaste månaden är mars, då medeltemperaturen är 12 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 171 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 55 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Пуерто-Віяміл (ісп. Puerto Villamil) — невеличке портове селище, розташоване на південному березі острова Ісабела, одному з Галапагоських островів, назване на ім'я Хосе де Віяміла, одного з борців за незалежність Еквадору. З близько 2 200 мешканців острова майже всі живуть у цьому поселенні. Також гавань міста є популярним місцем зупинки приватних яхт на шляху до Маркизьких островів, як найзахідніше поселення архіпелагу. (uk)
- 比亞米爾港（西班牙語：Puerto Villamil），是厄瓜多爾的城鎮，位於該國西部，由加拉帕戈斯省負責管轄，是伊薩貝拉縣的首府，主要經濟活動有漁業、貿易業和旅遊業。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4493 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- -0.9568111111111112 -90.96724722222223
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بويرتو فيلاميل هو ميناء قرية صغيرة تقع على الحافة الجنوبية الشرقية لجزيرة ايزابيلا في جزر غالاباغوس.من الفان ومئتان شخص الذين يعيشون في جزيرة ايزابيلا وفي القرية شاطئ يوجد فيها القروش البيضاء يمكن ان نراها وقررت الحكومة تغير عمل الناس كاسياحة وهناك قرب القرية يوجد بعض الحيوانات مثل الفلامنقو. (ar)
- Puerto Villamil ist ein Ort und eine Parroquia urbana auf der Insel Isabela der Galapagos-Inseln in Ecuador. (de)
- Puerto Villamil est une petite ville et port de l'île d'Isabela, dans l'archipel des Galápagos en Équateur. Là vit la quasi-totalité de la population de cette île. (fr)
- 푸에르토비야밀(Puerto Villamil)은 갈라파고스 제도 이사벨라 섬의 남동쪽에 자리를 잡은 작은 섬 마을이며, 갈라파고스 주 이사벨라 칸톤의 주도이다. (ko)
- Puerto Villamil è una città dell'Ecuador, situata sulle isole Galápagos. Da un punto di vista amministrativo fa parte della Provincia delle Galápagos ed è capoluogo del cantone di Isabela. (it)
- Puerto Villamil is een stadje op de Ecuadoraanse Galápagoseilanden. Het is de grootste stad en parochie (parroquia) gelegen op het eiland Isabela. De stad ligt aan de zuidelijke kust van Isabela, wat het grootste eiland is van de eilandengroep. De stad telt ongeveer 1.700 inwoners, die vooral leven van de visserij, landbouw en het toerisme. De haven is de meest westelijke stop voor zeiljachten op de eilanden, en dus een frequente stop voor wie van hier naar de Marquesaseilanden zeilt of omgekeerd. (nl)
- Puerto Villamil – miasto w Ekwadorze, w prowincji Galápagos, na wyspie Isabela, siedziba kontonu Isabela. (pl)
- Пуэрто-Вильямиль (исп. Puerto Villamil) — центр кантона провинции Галапагос; маленькое портовое село, расположенное на юго-восточной оконечности острова Исабела. Названо в честь Хосе де Вилямиля, одного из борцов за независимость Эквадора. Из 2200 жителей острова Исабела большинство живут в Пуэрто-Вильямиль. Местная гавань является популярным местом остановки частных яхт на пути к Маркизским островам, как крайнее западное поселение архипелага. Обычно жители села зарабатывают на жизнь сельским хозяйством или рыболовством. (ru)
- Пуерто-Віяміл (ісп. Puerto Villamil) — невеличке портове селище, розташоване на південному березі острова Ісабела, одному з Галапагоських островів, назване на ім'я Хосе де Віяміла, одного з борців за незалежність Еквадору. З близько 2 200 мешканців острова майже всі живуть у цьому поселенні. Також гавань міста є популярним місцем зупинки приватних яхт на шляху до Маркизьких островів, як найзахідніше поселення архіпелагу. (uk)
- 比亞米爾港（西班牙語：Puerto Villamil），是厄瓜多爾的城鎮，位於該國西部，由加拉帕戈斯省負責管轄，是伊薩貝拉縣的首府，主要經濟活動有漁業、貿易業和旅遊業。 (zh)
- Puerto Villamil és una vila i port situada a la costa sud-est de l'Illa Isabela, a les Illes Galàpagos, Equador. De les 2.200 persones que viuen a Isabela, la majoria resideix a Puerto Villamil. La vila la fundà l'any 1897 Antonio Gil. Tradicionalment els residents de Puerto Villamil s'han guanyat la vida a través de l'agricultura o la pesca. El govern ha pres mesures per diversificar les activitats més enllà de la pesca, com per exemple promovent-hi el turisme.
* Carrer principal
* Mercat municipal
* Església del Crist Salvador
* Església del Crist Salvador
* Centre de salut
* Bassa dels flamencs (ca)
- Puerto Villamil es una pequeña villa y puerto situada en el borde sureste de la Isla Isabela, en las Islas Galápagos, Ecuador. De las 2.200 personas que viven en Isabela, la mayoría vive en Puerto Villamil. El puerto, con frecuencia está lleno de barcos de vela, ya que Villamil es una parada popular para los yates privados que se dirigían a las Islas Marquesas, ya que es la ciudad más occidental de las Islas Galápagos. Puerto Villamil fue fundada en 1897 por Antonio Gil. (es)
- Puerto Villamil is a small port village located on the southeastern edge of Isla Isabela in the Galapagos Islands. Of the 2,200 people who live on Isabela, the majority live in Puerto Villamil. The harbor is frequently full with sailboats, as Villamil is a popular stop for private yachts making their way to the Marquesas Islands as it is the westernmost town in the Galapagos Islands. Puerto Villamil was founded in 1897 by Antonio Gil (en)
- Puerto Villamil är en ort i Ecuador. Den ligger i kantonen Cantón Isabela och provinsen Galápagos, i den västra delen av landet, 1 400 km väster om huvudstaden Quito. Puerto Villamil ligger 8 meter över havet och antalet invånare är 2 200. Den ligger på ön Isabela. Terrängen runt Puerto Villamil är huvudsakligen platt, men åt nordväst är den kuperad. Havet är nära Puerto Villamil söderut. Den högsta punkten i närheten är 1 014 meter över havet, 19,9 km nordväst om Puerto Villamil. (sv)
|
| rdfs:label
|
- بويرتو فيلاميل (ar)
- Puerto Villamil (ca)
- Puerto Villamil (de)
- Puerto Villamil (es)
- Puerto Villamil (fr)
- Puerto Villamil (it)
- 푸에르토비야밀 (ko)
- Puerto Villamil (pl)
- Puerto Villamil (en)
- Puerto Villamil (nl)
- Пуэрто-Вильямиль (ru)
- Puerto Villamil (sv)
- Пуерто-Віяміл (uk)
- 比亞米爾港 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-90.967247009277 -0.95681113004684)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
