| dbo:abstract
|
- يتسبب تغير المناخ في عدد من الآثار النفسية على سكان الأرض. تشمل هذه الحالات العاطفية القلق البيئي والكآبة البيئية والغضب البيئي. تتسبب هذه المشاعر بالضيق، إلا أنها غير مضرّة غالبًا، ويمكن أن تكون ردود فعل عقلانية لتدهور العالم الطبيعي، مما يحفز على العمل التكيفي. يمكن أن تكون بعض الآثار الأخرى، مثل الكرب ما بعد الصدمة (بّي تي إس)، أكثر خطورة. يسعى الأكاديميون والأخصائيون الطبيون ومختلف الجهات الفاعلة الأخرى في القرن الحادي والعشرين إلى فهم هذه التأثيرات، للمساعدة في تقديم العون، وتقديم تنبؤات أكثر دقة، ومساندة الجهود المبذولة للتخفيف من ظاهرة الاحتباس الحراري والتكيف معها. يؤثر التغير المناخي على الحالة النفسية عبر ثلاث قنوات: مباشرة، أو غير مباشرة أو عن طريق الوعي. تتضمن القناة المباشرة الظروف المرتبطة بالإجهاد الناجم عن التعرض لظروف الطقس القاسية. يمكن أن يكون المسار غير المباشر من خلال تعطيل الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية، كما هو الحال عندما تكون مساحة الأرض الزراعية أقل قدرة على إنتاج الغذاء. يمكن أن تكون القناة الثالثة مجرد إدراك لخطر التغير المناخي، حتى من قبل الأفراد الذين لم يتأثروا به. يعدّ القاطنون في البلدان النامية بشكل عام، الأكثر عرضة للتأثير المباشر والاضطراب الاقتصادي الناجم عن التغير المناخي، على الرغم من العديد من الاستثناءات، في حين تؤثر الحالات النفسية المرتبطة بالمناخ مثل القلق البيئي، والتي قد تنتج فقط من خلال الوعي بالتهديد، على الناس في جميع أنحاء الكوكب. تُدرس الآثار النفسية للتغير المناخي في مجال علم النفس المناخي. يُقدم العلاج الطبي للتأثيرات السلبية الكبيرة من قبل الأطباء النفسيين، المخولون بذلك على عكس علماء النفس. تتوفر العديد من العلاجات غير السريرية وخيارات العمل الجماعي ومنتديات الدعم عبر الإنترنت وكتب المساعدة الذاتية للأشخاص الذين يعانون من حالات نفسية أقل حدة. قد لا تتطلب بعض الآثار النفسية أي شكل من أشكل العلاج على الإطلاق، بل يمكن أن تكون إيجابية. تحظى الآثار المناخية النفسية باهتمام الحكومات وغيرها من الجهات المشاركة في وضع السياسات العامة، مثل المجموعات المنظمة للحملات والمنظمات غير الحكومية المختلفة، وشركات القطاع الخاص. (ar)
- Η κλιματική αλλαγή προκαλεί μια σειρά ψυχολογικών επιπτώσεων στους κατοίκους της γης. Αυτές είναι μεταξύ άλλων διάφορες συναισθηματικές καταστάσεις όπως το , η και ο . Ενώ είναι δυσάρεστα, τέτοια συναισθήματα συχνά δεν είναι επιβλαβή και μπορούν να είναι ορθολογικές απαντήσεις στην υποβάθμιση του φυσικού κόσμου, παρακινώντας την προσαρμοστική δράση για αυτά. Άλλες επιπτώσεις, όπως το μετατραυματικό στρες, μπορεί να είναι πιο επικίνδυνες. Στις πρώτες δεκαετίες του 21ου αιώνα, ακαδημαϊκοί, επαγγελματίες του ιατρικού τομέα και διάφοροι άλλοι παράγοντες επιδιώκουν να κατανοήσουν αυτές τις επιπτώσεις, προκειμένου να βοηθήσουν στην ανακούφισή των ατόμων που παρουσιάζουν αυτό το είδος του άγχους και να κάνουν πιο ακριβείς προβλέψεις, βοηθώντας στις προσπάθειες μετριασμού και προσαρμογής στην υπερθέρμανση του πλανήτη. Υπάρχουν τρία ευρέα κανάλια με τα οποία η κλιματική αλλαγή επηρεάζει την ψυχική κατάσταση των ανθρώπων: άμεσα, έμμεσα ή μέσω της ευαισθητοποίησης. Το άμεσο κανάλι περιλαμβάνει τις συνθήκες που σχετίζονται από την έκθεση σε ακραία καιρικά φαινόμενα. Η έμμεση οδός μπορεί να είναι μέσω της διαταραχής των οικονομικών και κοινωνικών δραστηριοτήτων, όπως όταν μια αγροτική περιοχή είναι λιγότερο ικανή να παράγει τρόφιμα. Και το τρίτο κανάλι μπορεί να είναι απλή συνειδητοποίηση της απειλής που προέρχεται από την κλιματική αλλαγή, ακόμη και από άτομα που δεν επηρεάζονται διαφορετικά από αυτή. Υπάρχουν πολλές εξαιρέσεις, αλλά γενικά είναι οι άνθρωποι σε αναπτυσσόμενες χώρες που εκτίθενται στις άμεσες επιπτώσεις και οικονομικές διαταραχές που προκαλούνται από τις κλιματικές αλλαγές. Ενώ οι προσφάτως εντοπισμένες ψυχολογικές συνθήκες που σχετίζονται με το κλίμα, όπως το οικολογικό άγχος, που μπορεί να προκύψει ακόμα και από την συνειδητοποίηση της απειλής, τείνουν να επηρεάζουν τους ανθρώπους σε ολόκληρο τον πλανήτη. Οι ψυχολογικές επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής διερευνώνται στον τομέα της κλιματικής ψυχολογίας. Η ιατρική περίθαλψη για τις περισσότερες αρνητικές επιδράσεις προσφέρεται από ψυχιάτρους, οι οποίοι είναι πιστοποιημένοι ιατροί. Η αντιμετώπιση κλινικών περιστατικών γίνεται κατά κύριο λόγο από ψυχιάτρους σε δομές ψυχικής υγείας. Ωστόσο, σε υποκλινικές περιπτώσεις και σε επίπεδο ατόμων που δεν εμφανίζουν σημαντικά συμπτώματα ψυχικών διαταραχών (DSM- V) παρέχεται ψυχοθεραπεία, είτε συμβουλευτική βραχείας διάρκειας από Κλινικούς Ψυχολόγους ή πιστοποιημένους Συμβούλους. Διάφορες μη κλινικές θεραπείες, όπως οι επιλογές ομαδικής εργασίας, τα διαδικτυακά φόρουμ υποστήριξης και τα βιβλία αυτοβοήθειας είναι διαθέσιμα για άτομα που πάσχουν από λιγότερο σοβαρές ψυχολογικές καταστάσεις. Ορισμένες από τις ψυχολογικές επιπτώσεις δεν απαιτούν καθόλου μορφή θεραπείας και μπορεί ακόμη και να είναι θετικές. Οι ψυχολογικές επιπτώσεις του κλίματος λαμβάνουν επίσης προσοχή από τις κυβερνήσεις και άλλους που εμπλέκονται στη δημιουργία της δημόσιας πολιτικής, από διάφορες ομάδες εκστρατείας και ΜΚΟ, και από επιχειρήσεις του ιδιωτικού τομέα. (el)
- El cambio climático provoca una serie de efectos psicológicos en los habitantes de la tierra. Estos incluyen estados emocionales como eco-ansiedad, eco-duelo y eco-ira. Si bien son desagradables, estas emociones a menudo no son dañinas y pueden ser respuestas racionales a la degradación del mundo natural, lo que motiva la acción de adaptación. Otros efectos, como estrés postraumático (EPT), pueden ser más peligrosos. En el siglo XXI, académicos, profesionales médicos y varios otros actores buscan comprender estos impactos para ayudar a aliviarlos, hacer predicciones más precisas y ayudar en los esfuerzos para mitigar y adaptarse al calentamiento global. Hay tres canales amplios por los que el cambio climático afecta el estado mental de las personas. Directamente, por ejemplo, provocando EPT entre las personas expuestas a fenómenos meteorológicos extremos. A través de la interrupción de las actividades económicas y sociales, como cuando un área de tierras de cultivo tiene menos capacidad para producir alimentos. Y debido a la mera conciencia de la amenaza del cambio climático, incluso por parte de personas que de otra manera no se ven afectadas por él. Hay muchas excepciones, pero en general son las personas del sur global quienes están más expuestas al impacto directo y la disrupción económica causada por los cambios climáticos. Mientras que las afecciones psicológicas relacionadas con el clima recientemente identificadas, como la ansiedad ecológica, que pueden resultar simplemente de la conciencia de la amenaza, tienden a afectar a las personas en todo el planeta. Los efectos psicológicos del cambio climático se investigan en el campo de la psicología climática. Los psiquiatras ofrecen tratamiento médico para los efectos negativos de mayor impacto, quienes, a diferencia de los psicólogos, son médicos certificados. Varios tratamientos no clínicos, opciones de trabajo en grupo, foros de apoyo basados en Internet y libros de autoayuda están disponibles para personas que padecen afecciones psicológicas menos graves. Algunos de los impactos psicológicos no requieren ningún tipo de tratamiento e incluso pueden ser positivos. Los efectos psicológicos del clima también reciben atención de los gobiernos y otros involucrados en la creación de políticas públicas, de varios grupos de campañas y ONG, y de empresas del sector privado. (es)
- The psychological impacts of climate change on the Earth's inhabitants include emotional states such as eco-anxiety, ecological grief and eco-anger. While unpleasant, such emotions are often not harmful, and can be rational responses to the degradation of the natural world, motivating adaptive action. Other effects of climate change on mental health, such as post-traumatic stress disorder (PTSD), can be more dangerous. In the 21st century, academics, medical professionals and various other actors are seeking to understand these impacts, to assist in their relief, make more accurate predictions, and to assist efforts to mitigate and adapt to global warming. There are three broad channels by which climate change affects people's mental state: directly, indirectly or via awareness. The direct channel includes stress related conditions being caused by exposure to extreme weather events. The indirect pathway can be via disruption to economic and social activities, such as when an area of farmland is less able to produce food. And the third channel can be of mere awareness of the climate change threat, even by individuals who are not otherwise affected by it. There are many exceptions, but generally it is people in developing countries who are more exposed to the direct impact and economic disruption caused by climate changes. Whereas recently identified climate related psychological conditions like eco-anxiety, which can result just from awareness of the threat, tend to affect people across the planet. The psychological effects of climate change are investigated within the field of climate psychology. Various non-clinical treatments, group work options, internet based support forums, and self-help books are available for people suffering from less severe psychological conditions. Some of the psychological impacts require no form of treatment at all, and can even be positive: for example, worry about climate change can be positively related to information-seeking and to a sense of being able to influence such problems. The psychological effects of climate also receive attention from governments and others involved in creating public policy, by various campaigning groups and NGOs, and by private sector firms. (en)
|
| rdfs:comment
|
- يتسبب تغير المناخ في عدد من الآثار النفسية على سكان الأرض. تشمل هذه الحالات العاطفية القلق البيئي والكآبة البيئية والغضب البيئي. تتسبب هذه المشاعر بالضيق، إلا أنها غير مضرّة غالبًا، ويمكن أن تكون ردود فعل عقلانية لتدهور العالم الطبيعي، مما يحفز على العمل التكيفي. يمكن أن تكون بعض الآثار الأخرى، مثل الكرب ما بعد الصدمة (بّي تي إس)، أكثر خطورة. يسعى الأكاديميون والأخصائيون الطبيون ومختلف الجهات الفاعلة الأخرى في القرن الحادي والعشرين إلى فهم هذه التأثيرات، للمساعدة في تقديم العون، وتقديم تنبؤات أكثر دقة، ومساندة الجهود المبذولة للتخفيف من ظاهرة الاحتباس الحراري والتكيف معها. (ar)
- Η κλιματική αλλαγή προκαλεί μια σειρά ψυχολογικών επιπτώσεων στους κατοίκους της γης. Αυτές είναι μεταξύ άλλων διάφορες συναισθηματικές καταστάσεις όπως το , η και ο . Ενώ είναι δυσάρεστα, τέτοια συναισθήματα συχνά δεν είναι επιβλαβή και μπορούν να είναι ορθολογικές απαντήσεις στην υποβάθμιση του φυσικού κόσμου, παρακινώντας την προσαρμοστική δράση για αυτά. Άλλες επιπτώσεις, όπως το μετατραυματικό στρες, μπορεί να είναι πιο επικίνδυνες. Στις πρώτες δεκαετίες του 21ου αιώνα, ακαδημαϊκοί, επαγγελματίες του ιατρικού τομέα και διάφοροι άλλοι παράγοντες επιδιώκουν να κατανοήσουν αυτές τις επιπτώσεις, προκειμένου να βοηθήσουν στην ανακούφισή των ατόμων που παρουσιάζουν αυτό το είδος του άγχους και να κάνουν πιο ακριβείς προβλέψεις, βοηθώντας στις προσπάθειες μετριασμού και προσαρμογής στην υπε (el)
- El cambio climático provoca una serie de efectos psicológicos en los habitantes de la tierra. Estos incluyen estados emocionales como eco-ansiedad, eco-duelo y eco-ira. Si bien son desagradables, estas emociones a menudo no son dañinas y pueden ser respuestas racionales a la degradación del mundo natural, lo que motiva la acción de adaptación. Otros efectos, como estrés postraumático (EPT), pueden ser más peligrosos. En el siglo XXI, académicos, profesionales médicos y varios otros actores buscan comprender estos impactos para ayudar a aliviarlos, hacer predicciones más precisas y ayudar en los esfuerzos para mitigar y adaptarse al calentamiento global. (es)
- The psychological impacts of climate change on the Earth's inhabitants include emotional states such as eco-anxiety, ecological grief and eco-anger. While unpleasant, such emotions are often not harmful, and can be rational responses to the degradation of the natural world, motivating adaptive action. Other effects of climate change on mental health, such as post-traumatic stress disorder (PTSD), can be more dangerous. In the 21st century, academics, medical professionals and various other actors are seeking to understand these impacts, to assist in their relief, make more accurate predictions, and to assist efforts to mitigate and adapt to global warming. (en)
|
