| dbo:abstract
|
- السلع الترويجية هي منتجات موسومة بعلامة أو شعار وتوزع بدون تكلفة أو بتكلفة صغيرة للترويج لعلامة تجارية أو هوية شركة أو مناسبة. تُستخدم مثل هذه المنتجات، التي تدعى بشكل غير رسمي غنائم، تشوتشكس، أو الهدايا الترويجية، في التسويق والمبيعات. تُوزّع أو تُباع بخسارة من أجل الترويج لشركة ما، أو صورة شركة، أو علامة تجارية أو حدث. توزّع غالبًا على شكل نشرات في المعارض التجارية، والمؤتمرات، ومكالمات البيع (أي زيارة شركات تشتري أو يمكن أن تشتري)، ومواد إضافية في الطلبيات المشحونة. تُستخدم غالبًا في حملات تسويق العصابات. (ar)
- Τα διαφημιστικά εμπορεύματα είναι προϊόντα που φέρουν λογότυπο ή σύνθημα και διανέμονται με ελάχιστο ή καθόλου κόστος για την προώθηση μάρκας, εταιρικής ταυτότητας ή εκδήλωσης. Αυτά τα προϊόντα, τα οποία συχνά ονομάζονται ανεπίσημα swag ή freebies χρησιμοποιούνται στο μάρκετινγκ και τις πωλήσεις. Διανέμονται ή πωλούνται για την προώθηση μιας εταιρίας, εταιρικής εικόνας, μάρκας ή εκδήλωσης. Συχνά διανέμονται ως ενημερωτικά δελτία σε εμπορικές εκθέσεις, σε διασκέψεις, σε κλήσεις πωλήσεων (δηλαδή επισκέψεις σε εταιρείες που αγοράζουν ή μπορούν να αγοράσουν) και ως στοιχεία μπόνους σε παραγγελίες που έχουν αποσταλεί. Χρησιμοποιούνται συχνά σε εκστρατείες μάρκετινγκ. Τα διαφημιστικά εμπορεύματα χρησιμοποιούνται παγκοσμίως για την προώθηση μαρκών, προϊόντων και εταιρικής ταυτότητας. Χρησιμοποιούνται επίσης ως δώρο σε εκδηλώσεις, όπως εκθέσεις και εγκαινιάσεις προϊόντων. Τα διαφημιστικά προϊόντα μπορούν να χρησιμοποιηθούν για μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς για να προωθήσουν την αιτία τους, καθώς και για την προώθηση ορισμένων γεγονότων που κατέχουν, όπως βόλτες ή οποιοδήποτε άλλο γεγονός που αυξάνει τα χρήματα για μια αιτία. (el)
- Un artículo promocional, regalo promocional o producto de merchandising es un producto en el que a menudo se ha impreso un logo o un eslogan y se utiliza con fines publicitarios o en el marco de una campaña de comunicación. Generalmente, este artículo se ofrece gratuitamente con el fin de promover una empresa, una imagen de marca, una marca, un evento o una conferencia. También son utilizados en el marco de una campaña de marketing de guerrilla. (es)
- Ein Werbeartikel oder Werbegeschenk ist ein Werbeträger, den Unternehmen zu Werbezwecken an Kunden und Interessenten verschenken. Weitverbreitete klassische Werbeartikel sind Kalender, Kugelschreiber und Feuerzeuge. Der Markt reicht von preisgünstigen Streuartikeln und Gimmicks bis zu hochwertigen Markenartikeln. (de)
- Une marchandise promotionnelle, un article promotionnel, un produit promotionnel ou un cadeau promotionnel sont des articles (souvent accompagné d'un logo ou d'un slogan) utilisés à des fins publicitaires ou dans le cadre de campagne de communication. Ils sont offerts gratuitement afin de promouvoir une compagnie, une image de marque, une marque, un événement ou une conférence. Ils sont aussi utilisés dans le cadre d'une campagne de guérilla marketing. (fr)
- Promotional merchandise are products branded with a logo or slogan and distributed at little or no cost to promote a brand, corporate identity, or event. Such products, which are often informally called promo products, swag (mass nouns), tchotchkes, or freebies (count nouns), are used in marketing and sales. They are given away or sold at a loss to promote a company, corporate image, brand, or event. They are often distributed as handouts at trade shows, at conferences, on sales calls (that is, visits to companies that are purchasing or might purchase), and as bonus items in shipped orders. They are often used in guerrilla marketing campaigns. (en)
- 粗品（そしな、そひん）とは、他人に贈呈する品物の謙遜した呼び方である。粗末な品物という意味で用いられることもある。 ただし商業的な宣伝活動の一種として、来店や商品の購入、契約などのお礼として贈呈される品物のことを指すこともあり、日常的には主に商用目的におけるお礼の品物として解される。 (ja)
- En profilvara är en produkt försedd med en logotyp eller företagsnamn. Som profilvaror finns pennor, t-shirts eller väskor. Profilvaror kan delas ut som reklam, men det är även vanligt att medlemmar köper profilvaror för att stödja sin ideella förening eller sitt band. Denna artikel om marknadsföring saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Рекла́мні за́соби — засоби, що використовуються для доведення реклами до її споживача у будь-якій формі та в будь-який спосіб. Реклама безпосередня — реклама на комерційних умовах, що вказує рекламодавця, прямо виконуючи рекламну функцію стосовно до конкретного товару чи конкретної фірми. Для оформлення місць продажу використовують різноманітну (за формою, способом виготовлення й кріплення) поліграфічну продукцію, яка переважно є розробками дизайнерів-графіків: листівки, плакати (формату А3–А1), наклейки, шоу-карти (мобайли, джумбі — шоу-коробки, гірлянди прапорців, воблери, шелфтокери Засобами (або прямого маркетингу) є (листи, вкладені в конверт проспекти, циркуляри-інструкції, поштові листівки з відповідним текстом, каталоги тощо), безпосередня телефонна розмова з можливим клієнтом, змішані засоби (вкладиші в упаковку, написи на упаковці, товарні ярлики та етикетки, подарункові сувеніри з рекламою торгового закладу, поєднання телевізійних рекламних звернень із закликом замовити товар телефонічно, реклама в Інтернеті тощо). дуже ефективна, хоча їй властиві й великі вади: неможливість показати товар, швидке старіння, короткочасність тощо. Радіореклама дає значний ефект і за її застосування безпосередньо в торгових закладах (внутрішня мережа трансляції). має більші переваги, бо в ній поєднуються три компоненти — звук, зображення та рух, вона є оперативною та психологічно впливовою. Але вона дорога і, так само як радіо, надто короткочасна та швидко втрачає актуальність. Значний ефект можуть дати нові методи показу телевізійної реклами безпосередньо на місці продажу. Фахівці радять застосовувати телевізійну рекламу, тільки поєднуючи її з іншими рекламними засобами (радіо, преса, прямий маркетинг). Образотворча (художня) реклама подає рекламний матеріал за допомогою написів і рисунків на папері, картоні, фанері, металі, пластмасі тощо. Це можуть бути яскраво оформлені маленькі цінники, об'яви, плакати, вітражі, велетенські художні панно на вулицях і будинках. Характерною ознакою образотворчої реклами є те, що її призначено для одночасного огляду великою кількістю людей. Тому переважно образотворчою буває зовнішня реклама. За часом використання рекламні матеріали можуть бути: 1) постійні — всі рекламні матеріали, що вивішуються і встановлюються без обмежень в часі; 2) тимчасові — реклама різних акцій, що обмежені конкретними датами, а також матеріали сезонного застосування (на зимовий/літній періоди). За зовнішнім виглядом розрізняють рекламні матеріали: 1) що не світяться — вивіски, кронштейни тощо; 2) що світяться — зовнішні лайтбокси (світлові коробки, що вивішуються на стовпи вуличного освітлення), фірмові вивіски ма-газинів та внутрішні лайтбокси (внутрішня іміджева реклама із зображенням логотипу товару або з нанесенням інформаційного тексту). (uk)
- Рекламно-сувенирная продукция — это вид изделий, используемых в качестве подарков, призов, раздаточных материалов в рекламных кампаниях, а также в виде корпоративных и бизнес-сувениров, чаще всего с нанесением логотипа или фирменного стиля заказчика на самом продукте или его упаковке. Часто в аналогичном контексте употребляются термины промоподарки, промосувениры, бизнес-подарки, корпоративный мерч. Промотовары являются одним из инструментов маркетинга. Сувенирная продукция брендов, знаменитостей, музыкантов, спорстменов может называется мерченда́йз или сокращённо мерч (англ. merchandise — продвигать, продавать). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- السلع الترويجية هي منتجات موسومة بعلامة أو شعار وتوزع بدون تكلفة أو بتكلفة صغيرة للترويج لعلامة تجارية أو هوية شركة أو مناسبة. تُستخدم مثل هذه المنتجات، التي تدعى بشكل غير رسمي غنائم، تشوتشكس، أو الهدايا الترويجية، في التسويق والمبيعات. تُوزّع أو تُباع بخسارة من أجل الترويج لشركة ما، أو صورة شركة، أو علامة تجارية أو حدث. توزّع غالبًا على شكل نشرات في المعارض التجارية، والمؤتمرات، ومكالمات البيع (أي زيارة شركات تشتري أو يمكن أن تشتري)، ومواد إضافية في الطلبيات المشحونة. تُستخدم غالبًا في حملات تسويق العصابات. (ar)
- Un artículo promocional, regalo promocional o producto de merchandising es un producto en el que a menudo se ha impreso un logo o un eslogan y se utiliza con fines publicitarios o en el marco de una campaña de comunicación. Generalmente, este artículo se ofrece gratuitamente con el fin de promover una empresa, una imagen de marca, una marca, un evento o una conferencia. También son utilizados en el marco de una campaña de marketing de guerrilla. (es)
- Ein Werbeartikel oder Werbegeschenk ist ein Werbeträger, den Unternehmen zu Werbezwecken an Kunden und Interessenten verschenken. Weitverbreitete klassische Werbeartikel sind Kalender, Kugelschreiber und Feuerzeuge. Der Markt reicht von preisgünstigen Streuartikeln und Gimmicks bis zu hochwertigen Markenartikeln. (de)
- Une marchandise promotionnelle, un article promotionnel, un produit promotionnel ou un cadeau promotionnel sont des articles (souvent accompagné d'un logo ou d'un slogan) utilisés à des fins publicitaires ou dans le cadre de campagne de communication. Ils sont offerts gratuitement afin de promouvoir une compagnie, une image de marque, une marque, un événement ou une conférence. Ils sont aussi utilisés dans le cadre d'une campagne de guérilla marketing. (fr)
- Promotional merchandise are products branded with a logo or slogan and distributed at little or no cost to promote a brand, corporate identity, or event. Such products, which are often informally called promo products, swag (mass nouns), tchotchkes, or freebies (count nouns), are used in marketing and sales. They are given away or sold at a loss to promote a company, corporate image, brand, or event. They are often distributed as handouts at trade shows, at conferences, on sales calls (that is, visits to companies that are purchasing or might purchase), and as bonus items in shipped orders. They are often used in guerrilla marketing campaigns. (en)
- 粗品（そしな、そひん）とは、他人に贈呈する品物の謙遜した呼び方である。粗末な品物という意味で用いられることもある。 ただし商業的な宣伝活動の一種として、来店や商品の購入、契約などのお礼として贈呈される品物のことを指すこともあり、日常的には主に商用目的におけるお礼の品物として解される。 (ja)
- En profilvara är en produkt försedd med en logotyp eller företagsnamn. Som profilvaror finns pennor, t-shirts eller väskor. Profilvaror kan delas ut som reklam, men det är även vanligt att medlemmar köper profilvaror för att stödja sin ideella förening eller sitt band. Denna artikel om marknadsföring saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Τα διαφημιστικά εμπορεύματα είναι προϊόντα που φέρουν λογότυπο ή σύνθημα και διανέμονται με ελάχιστο ή καθόλου κόστος για την προώθηση μάρκας, εταιρικής ταυτότητας ή εκδήλωσης. Αυτά τα προϊόντα, τα οποία συχνά ονομάζονται ανεπίσημα swag ή freebies χρησιμοποιούνται στο μάρκετινγκ και τις πωλήσεις. Διανέμονται ή πωλούνται για την προώθηση μιας εταιρίας, εταιρικής εικόνας, μάρκας ή εκδήλωσης. Συχνά διανέμονται ως ενημερωτικά δελτία σε εμπορικές εκθέσεις, σε διασκέψεις, σε κλήσεις πωλήσεων (δηλαδή επισκέψεις σε εταιρείες που αγοράζουν ή μπορούν να αγοράσουν) και ως στοιχεία μπόνους σε παραγγελίες που έχουν αποσταλεί. Χρησιμοποιούνται συχνά σε εκστρατείες μάρκετινγκ. (el)
- Рекламно-сувенирная продукция — это вид изделий, используемых в качестве подарков, призов, раздаточных материалов в рекламных кампаниях, а также в виде корпоративных и бизнес-сувениров, чаще всего с нанесением логотипа или фирменного стиля заказчика на самом продукте или его упаковке. Часто в аналогичном контексте употребляются термины промоподарки, промосувениры, бизнес-подарки, корпоративный мерч. Промотовары являются одним из инструментов маркетинга. (ru)
- Рекла́мні за́соби — засоби, що використовуються для доведення реклами до її споживача у будь-якій формі та в будь-який спосіб. Реклама безпосередня — реклама на комерційних умовах, що вказує рекламодавця, прямо виконуючи рекламну функцію стосовно до конкретного товару чи конкретної фірми. Для оформлення місць продажу використовують різноманітну (за формою, способом виготовлення й кріплення) поліграфічну продукцію, яка переважно є розробками дизайнерів-графіків: листівки, плакати (формату А3–А1), наклейки, шоу-карти (мобайли, джумбі — шоу-коробки, гірлянди прапорців, воблери, шелфтокери (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}